Сантьяго Ковадлофф

Эта биография живого человека нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите, добавив надежные источники . Спорный материал о живых людях, который не имеет или имеет плохие источники, должен быть немедленно удален из статьи и ее страницы обсуждения, особенно если он потенциально клеветнический . Найти источники:  "Santiago Kovadloff" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Сантьяго Ковадлофф
Рожденный	14 декабря 1942 г.  Буэнос-Айрес
Альма-матер	Университет Буэнос-Айреса
Стиль	поэзия
Награды	Выдающийся гражданин Буэнос-Айреса (2019) почетная докторская степень (Университет CAECE, 2019) почетный доктор (Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales) (2010)

Сантьяго Ковадлофф (родился 14 декабря 1942 года) — аргентинский эссеист, поэт, переводчик, антолог португальской литературы и автор детских рассказов. Он родился в Буэнос-Айресе , где окончил философский факультет Университета Буэнос-Айреса, защитив диссертацию о учении Мартина Бубера под названием «Слушатель Бога». Некоторые из его работ были переведены на иврит, португальский, немецкий, итальянский и французский языки, а другие распространились по всей Испании.

Почетный профессор Автономного университета Мадрида и почетный доктор Университета предпринимательских и социальных наук (UCES). С 1992 года член Королевской испанской академии , с 1998 года — член Аргентинской академии литературы, с 2010 года — Национальной академии моральных и политических наук и Национальной академии журналистики. Член Суда по этике еврейской общины Аргентины до ее расформирования.

Он профессионально работает как профессор философии и лектор. Является постоянным сотрудником газеты La Nación . Кроме того, он создал трио музыки и поэзии с Марсело Могилевски и Сезаром Лернером .

Он отредактировал первую полную испанскую версию «Книги беспокойства» (2000), «Фернандо Пессоа» и « Интерлюдии художественной литературы» (2004). С португальского на испанский, переведенные тексты поэтов Карлоса Драммонда де Андраде , Мануэля Бандейры , Феррейры Гуллара , Жуана Кабрала де Мелу Нето и Мурило Мендеса , Винисиуса де Мораеша , Марио де Андраде , Мануэля Бандейры , Мурило Мендеса , Карлоса Драммонда де Андраде , Жоао Кабрала де Мелу Нето , Мачадо де Ассис , Жоау Гимарайнш Роса , Ноемия де Соуза, Марио де Са-Карнейро .

В 1980-х годах он перевел на португальский язык многих аргентинских поэтов и многие произведения Жоана Мануэля Серрата , а десятилетием ранее — одно из представлений аргентинской музыкальной комедии « Отверженные» , представленной в Сан-Паулу, Бразилия, в 1975 году.

• Почетный знак Газы в поэзии и эссе, изданный Обществом писателей Аргентины (1986 и 1987).
• Первая национальная премия по литературе «Общее присутствие» в Боготе (1991).
• Первая национальная премия по литературе Аргентины и эссеист (1992).
• Platinum Konex, категория литературного эссе. (1994).
• Почетный читатель Национальной библиотеки Аргентины (1995).
• Премия Эстебана Эчеверриа, присуждённая группой People of Letters за его работу в качестве эссеиста (1997).
• Первая премия за поэзию города Буэнос-Айреса (2000).
• Platinum Konex, номинация «Философское эссе». (2004).
• Гражданин города Буэнос-Айрес (2009)
• Премия «Почетное перо», присуждаемая Академией журналистики Аргентины за работу, развиваемую в печати. ​​(2010).
• Международная премия за эссе Педро Энрикеса Уренья, ^[1] присуждаемая Мексиканской академией языка.

• Первичная тишина (1993)
• Что непоправимо (1996)
• Смысл и риск повседневной жизни (1998)
• Новое невежество (2001)
• Испытания близости (2002)
• Биография Дождя (2004)
• Ограничения дня (2007)
• Загадка страдания (2008)
• Страх политики (2010)

• Республика доказательств (1993)
• Левая лодыжка (1994)
• Агустина и всё остальное (2001)
• Жизнь всегда более или менее (2005)
• Наталия и Квелусес (2005)

• Области и исследования (1978)
• Открытая песнь (1979)
• Некоторые факты (1985)
• Бен Дэвид (1988)
• Предыстория фильма «Дни» (1992)
• Человек после полудня (1997)
• Руины просвечивающего (2009)
• Линии руки (2012)

• Аргентинская академия летраса. Учебный план Сантьяго Эсекьеля Ковадлоффа
• Диарио Ла Насьон. Список уведомлений
• LT 10 Радио Университет. Энтревиста.
• Нуэва Майория. Портал Социополитико. Nota de libro El Miedo a la Politica
• Сантьяго Ковадлофф: «es desgarrador verificar en Argentina cómo el poder y la ley se encuentran enfrentados», Radio Continental. Энтревиста Радиал.