Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо 1991 г.

Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо 1991 г.
Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо 1991 г.
Даты
Полуфинал 1	27 февраля 1991 г.
Полуфинал 2	28 февраля 1991 г.
Полуфинал 3	1 марта 1991 г.
Финал	2 марта 1991 г.
Хозяин
Место проведения	Театр Аристон ; Сан-Ремо , Лигурия, Италия
Ведущий(ие)	Андреа Оккипинти; и Эдвиж Фенек
Художественный руководитель	Адриано Арагоццини
Ведущий вещания	Рай 1
Раздел «Большие художники»
Количество записей	20
Победитель	Риккардо Коччианте; «Se stiamo insieme»
Раздел для новичков
Количество записей	16
Победитель	Паоло Валлези; «Неполезный человек»
	1990 ← Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо → 1992

Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо 1991 ( итал . Festival di Sanremo 1991 ), официально 41-й Фестиваль итальянской песни ( 41º Festival della canzone italiana ), был 41-м ежегодным музыкальным фестивалем в Сан-Ремо , проводившимся в Театре Аристон в Сан-Ремо с 27 февраля по 2 марта 1991 года и транслировавшимся на Rai 1 . Шоу вели актеры Андреа Оккипинти и Эдвиж Фенек . Адриано Арагоццини был художественным руководителем. ^[1]

Согласно правилам этого издания, каждая песня секции Big Artists была представлена в двойном исполнении неитальянским певцом или группой и адаптирована на их иностранном языке. ^[1] Победителем секции Big Artists стал Риккардо Коччанте с песней "Se stiamo insieme", в то время как Энцо Янначчи получил премию критиков с песней "La fotografia". Паоло Валлези победил в секции "Newcomers" с песней "Le persone inutili". ^[1]

Участники и результаты

Великие художники

Раздел «Большие художники» ^[1]
Песня, исполнитель(и) и автор(ы)	Иностранная версия	Классифицировать	Примечания
« Se stiamo insieme » — Риккардо Коччианте (Riccardo Cocciante, Mogol )	«Я скучаю по тебе» — Сара Джейн Моррис	1	Победитель в номинации «Большие художники»
«Spalle al muro» — Ренато Зеро ( Мариэлла Нава )	«Натюрморт» — Грейс Джонс	2
«Perché lo fai» — Марко Мазини ( Джанкарло Бигацци , Марио Манзани, Марко Мазини)	«Просто скажи мне, почему» — Ди Ди Бриджуотер	3
«Gli altri siamo noi» — Умберто Тоцци (Umberto Tozzi, Giancarlo Bigazzi)	«Другие люди — это мы» — Говард Джонс	4
"Spunta la Luna dal monte" - Пьеранджело Бертоли при участии Тазенды (Луиджи Мариелли, Пьеранджело Бертоли)	«Y ya viene amanenciendo» — Монкада	5
«Нене» — Амедео Минги (Amedeo Minghi)	«Бесконечная ночь» — Бонни Тайлер	6
«Дубби но» - Миетта (Амедео Минги)	«All Alone» — Лео Сэйер	7
«Oggi sposi» — Аль Бано и Ромина Пауэр (Депса, Джузеппе Андретто)	«Молодожены» — Тайрон Пауэр-младший.	8
«Io ti prego di ascoltare» — Риккардо Фольи (Гвидо Морра, Маурицио Фабрицио )	«Послушай меня» — все билеты проданы	9
«Oggi un Dio non ho» — Раф (Раффеле Рифоли, Джузеппе Дати)	«Сегодня я помолюсь» — Офра Хаза	10
«La fotografia» — Энцо Янначчи (Enzo Jannacci)	«Фотография» — Уте Лемпер	11	Премия критиков
«Il mare più grande che c'è (Я люблю тебя, чувак)» — Фьордалисо (Франко Чиани, Фио Занотти )	«Не уходи» — Лора Брэниган	12
« Siamo donne » — Сабрина Салерно и Джо Скилло (Джованна Колетти)	«Любовники на неполный рабочий день» — Шеннон	13
«Sbatti ben su del Be Bop» — Ladri di Biciclette (Паоло Белли, Энрико Пранди)	«Дай-ка мне послушать немного этого би-бопа» — Джон Хендрикс	14
«E la musica va» — Эдуардо Де Крещенцо (Eduardo De Crescenzo, Franco Del Prete)	«И бит продолжается» — Фил Манзанера	15
«Se io fossi un uomo» — Грация Ди Микеле (Джоанна, Грация Ди Микеле, Пеппи Ночера)	«Если бы я был на твоем месте» — Рэнди Кроуфорд	16
«Терра» — Россана Казале (Гвидо Морра, Маурицио Фабрицио)	«Ты в моих мыслях» — Кармель	17
«In questa città» — Лоредана Берте ( Пино Даниэле )	«Всё, что мы есть» — Харриет	18
«La fila degli oleandri» — Джанни Белла (Gianni Bella, Mogol)	«Вместе мы можем» — Глория Гейнор	19
«Gli uomini» — Мариэлла Нава (Mariella Nava)	«Возвращение домой» — Кэрон Уилер	20

Новички

Раздел для новичков ^[1]
Песня, исполнитель(и) и автор(ы)	Классифицировать	Примечания
«Le persone inutili» — Паоло Валлези (Джузеппе Дати, Паоло Валлези)	1	Победитель в номинации «Новички»
«Донна ди Ибсен» — Ирен Фарго (Энцо Мичели, Гаэтано Лорефиче)	2
«È soltanto una canzone» — Рита Форте (Элио Палумбо, Альберто Чели )	3
«Che Grossa Nostalgia» — Фанданго (Лилия Фиори)	Финалист
"Donne del 2000" - Сборники (Адельмо Муссо, Валентино Перраччино, А. Джиральди, С. Розолино)	Финалист
«E noi qui» — Бунгаро , Марко Кониди и Розарио Ди Белла (Бунгаро, Марко Кониди, Розарио Ди Белла)	Финалист
«Жизель» — Патриция Булгари (Джанни Чиарелла)	Финалист
«Серената» — Марко Карена (Marco Carena)	Финалист
«Тамуре» - Гитано (Дора Фамильетти, Гитано)	Финалист
«Notte di Periferia» — Паола Де Мас ( Альберто Салерно , Мауро Паолуцци)	Финалист
«Карамба» — Стефания Ла Фаучи (Шелин)	Устранено
«Гаэтано» — Руди Марра (Rudy Marra, Attilio Pace, Mauro Spina)	Устранено	Лауреат премии критиков в номинации «Новички» (связанный)
«Иль лаззо» — Джанни Мацца (Gianni Mazza)	Устранено
«L’uomo che ride» — Тимория (Омар Педрини)	Устранено	Лауреат премии критиков в номинации «Новички» (связанный)
«Non è poesia» — Джованни Нути (Паоло Рекалькати, Джованни Нути)	Устранено
«Сорель д’Италия» — Дарио Гай (Dario Gai)	Устранено

Трансляции

Местные трансляции

Все шоу транслировались на канале Rai Uno .

Международные трансляции

Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторов, приведены в таблицах ниже.

Международные вещатели музыкального фестиваля в Сан-Ремо 1991 г.
Страна	Вещатель	Канал(ы)	Ссылка(и)
Соединенные Штаты	КТСФ ^[а]		^[2]
Соединенные Штаты	WNYC-ТВ ^[б]		^[3]
Югославия	ДжРТ	ТВ Белград 2	^[4]

Примечания и ссылки

Примечания

↑ Отложенная трансляция 3 марта в 15:00 ( PDT ) ^[2]
↑ Отложенная трансляция 27 марта в 14:00 ( EDT ) ^[3]

Ссылки

^ abcde Эдди Ансельми. Фестиваль в Сан-Ремо: альманах, иллюстрированный итальянской песней . Комиксы Панини, 2009. ISBN 8863462291.
^ ab "Sunday". The Press Democrat TV Week . Санта-Роза , Калифорния. 3 марта 1991 г. стр. 10. Получено 14 сентября 2024 г. – через California Digital Newspaper Collection .
^ ab "Sunday". Newsday TV Plus . Мелвилл , Нью-Йорк. 3–9 марта 1991 г. стр. 22.
^ «Телевизия – Субота, 2.3» [Телевидение – суббота, 2 марта]. Борба (на сербском языке). Белград , СР Сербия , Югославия . 1 марта 1991 г. с. 12 . Проверено 28 сентября 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka.

[3] Отложенная трансляция 3 марта в 15:00 ( PDT ) ^[2]

[5] Отложенная трансляция 27 марта в 14:00 ( EDT ) ^[3]

[music-1] Эдди Ансельми. Фестиваль в Сан-Ремо: альманах, иллюстрированный итальянской песней . Комиксы Панини, 2009. ISBN 8863462291.

[California-2] "Sunday". The Press Democrat TV Week . Санта-Роза , Калифорния. 3 марта 1991 г. стр. 10. Получено 14 сентября 2024 г. – через California Digital Newspaper Collection .

[Boston-4] "Sunday". Newsday TV Plus . Мелвилл , Нью-Йорк. 3–9 марта 1991 г. стр. 22.

[6] «Телевизия – Субота, 2.3» [Телевидение – суббота, 2 марта]. Борба (на сербском языке). Белград , СР Сербия , Югославия . 1 марта 1991 г. с. 12 . Проверено 28 сентября 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka.