Санг Келембай

В малайском фольклоре Санг Келембай ( джави : سڠ كلمباي) была великаншей, которую обычно описывали как примерно в три раза больше обычного человека, и говорили, что она была уродливой с густыми бровями, большим толстым носом, большими слоновьими ушами и клыками. Ее боялись не только из-за ее внешности, но и из-за ее способности превращать любое животное или человека в камень , просто поприветствовав их. ^{[1] [2]} Известно, что она родом из глубинки Паханга , ^{[3] [4]} но в народе ее связывают со многими мифами о происхождении, особенно геологических пород с необычной формой по всему малайскому миру . В литературе ее способность окаменения обычно описывается как Сумпахан Санг Келембай («Проклятие Санг Келембай»). ^[5]

Говорят, что Санг Келембай когда-то жила на берегах реки Паханг , где питалась фруктами, мясом и мягкими листьями на верхушках бамбуковых растений. До того, как ее прокляли и она обрела способность окаменевать, ее описывали как великаншу, которая любила играть с детьми. Она также была в хороших отношениях с жителями деревни и людьми, которые снабжали ее едой. Она начала осознавать свою силу после того, как слониха и ее теленок превратились в камень после того, как она поприветствовала их в лесу. ^[6] На следующий день она прибыла в деревню, где проходил пир. Она поприветствовала повара, но несчастный человек тут же превратился в камень. Она обратилась к другим жителям деревни, чтобы извиниться, но их тоже постигла та же участь. ^{[7] [8]}

Однажды она случайно прошла мимо старика, который варил большой котел бульона, который поприветствовал ее, но она отказалась ответить на его приветствие. Из-за своего плохого зрения он не узнал в ней печально известную Санг Келембай и пригласил ее присоединиться к пиру, сказав: sila , sila ('приходи', 'приходи'). В спешке уйти Санг Келембай споткнулась и начала свой латах , восклицая то же самое sila , sila . Услышав эти слова, старик мгновенно превратился в камень. Санг Келембай была так расстроена тем, что случилось с невинным стариком, что она подняла большой котел и бросила его в реку Паханг. ^{[9] [10]}

Когда она впала в глубокую депрессию из-за всего происходящего, Санг Келембай стала странницей и скрылась. Однажды она добралась до деревни, которую никогда раньше не видела. Она проскользнула в фруктовые сады, чтобы найти бананы , но ее тут же заметили. Жители деревни, которых предупредили о ее злой силе, быстро собрались, чтобы обсудить, как они могут прогнать ее. Они решили поместить большую беззубую старуху в колыбель на тропе Санг Келембай. Они также расставили несколько черепах вокруг колыбели и окружили ее короткими пнями бамбука . Когда Санг Келембай выходила из деревни, она наткнулась на старуху, лежащую в колыбели. Она была поражена тем, что, по ее мнению, было огромным ребенком, и тем, что черепахи были огромными блохами. Она, вероятно, также подумала, что ребенок, должно быть, ест бамбук, как будто это был сахарный тростник . Она была полна страха перед деревней, которая должна быть населена гигантами, возможно, больше и сильнее, чем она. Она в страхе убежала в джунгли так далеко, как только могла, и ее больше никто не видел. ^{[11] [12]}

Пещеры Кота Геланги — это известняковый пещерный комплекс, возраст которого, как говорят, составляет сотни миллионов лет, расположенный в районе Джерантут , Паханг , Малайзия . Все пещеры здесь загадочным образом называются кота (по-малайски «крепость» или «город») и обычно ассоциируются с апельсиновым бунианом . Среди пещер Кота Тонгкат, Кота Кепаянг, Кота Рехут, Кота Гелап, Кота Ангин, Кота Джин и Кота Балай. ^[13]

Таинственный комплекс пещер стал источником многих красочных историй. Легенда гласит, что это место является останками древнего королевства, известного как Геланг Киу, что на местных аслианских языках означает «Сокровищница драгоценностей», которым правил раджа Гелангги. Местная история, окружающая королевство, повествует о войне или проклятии, которое постигло Геланг Киу, что положило конец городу. В ней рассказывается история прекрасной принцессы раджи Гелангги, которая была помолвлена ​​с раджей Усулом из Беры . В то же время раджа Мамбанг из Липиса также хотел жениться на принцессе, и началась война. Раджа Усул вышел победителем, убив раджу Мамбанга и получив руку принцессы в браке. Мстительный отец раджи Мамбанга призвал Санг Келембаи для мести, и было наложено проклятие, которое превратило все в камень, стерев королевство с карты. ^[14]

• Медуза  — богиня из греческой мифологии

• Харун Мат Пиах (2003), Састера ракьят Малайзия, Индонезия, Негара Бруней-Даруссалам: Суату Пербандинган («Народная литература Малайзии, Индонезии, Негара Бруней-Даруссалам: сравнительное исследование») , Деван Бахаса дан Пустака , ISBN 9836277714
• Леонг, Леонг (2015), Азиатские народные сказки и легенды , MPH Publishing, ISBN 9789674152963
• Мохамед Захир Хаджи Исмаил (2000), Легенды Лангкави , Utusan Publications, ISBN 9676110272