Миссия Сан-Мигель
Историческая глинобитная церковь

Сан-Мигель-Архангел
Фасад часовни Сан-Мигель
Религия
ПринадлежностьРимско-католический
СтатусАктивный
Расположение
РасположениеСанта-Фе, Нью-Мексико , США
Миссия Сан-Мигель находится в Нью-Мексико.
Миссия Сан-Мигель
Показано в Нью-Мексико
Показать карту Нью-Мексико
Миссия Сан-Мигель находится в Соединенных Штатах.
Миссия Сан-Мигель
Миссия Сан-Мигель (США)
Показать карту Соединенных Штатов
Географические координаты35°41′00″с.ш. 105°56′16″з.д. / 35,68343°с.ш. 105,93767°з.д. / 35,68343; -105,93767
Архитектура
ТипГлинобитное сооружение в стиле романской крепостной церкви с мощными контрфорсными стенами и зубцами на плоской крыше.
Стильиспанский
Завершенныйоколо 1610 г.
Национальный исторический памятник США
Добавлено в NRHP24 ноября 1968 г. [1]
Номер ссылки NRHP68000032
Обозначен как НХЛ24 ноября 1968 г. [2]
Веб-сайт
sanmiguelchapel.org

Часовня Сан-Мигель — испанская колониальная миссионерская церковь в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . Первоначально построенная около 1610 года, она часто упоминается как старейшее церковное здание в континентальной части Соединенных Штатов. Церковь дважды перестраивалась: один раз в середине-конце 17 века, а затем в 1710 году после восстания пуэбло . В обоих случаях более ранние части здания могли быть использованы повторно, хотя неясно, в какой степени. Деревянный запрестольный образ , включающий деревянную статую Святого Михаила , датируемую как минимум 1709 годом, был добавлен в 1798 году.

Церковь является благотворительной собственностью в историческом районе Баррио-де-Аналько , который является национальным историческим памятником США . [3] По состоянию на 2020 год еженедельная месса по-прежнему проводится в часовне в первое воскресенье месяца в 15:00. [4]

История

Церковь, как она выглядела в начале 1870-х годов
Миссия Сан-Мигель в 1904 году, после реконструкции в 1880-х годах.

Первоначальная церковь Сан-Мигель, вероятно, была построена вскоре после основания Санта-Фе в 1610 году и была первой церковью в новом поселении. Она была построена через реку Санта-Фе от виллы в районе, называемом Баррио-де-Аналько, который был населен в основном коренными жителями, включая некоторых тлашкальцев , которые сопровождали испанских поселенцев из Мексики. Поскольку миссионерская работа была приоритетом для испанцев, они построили церковь для обслуживания этого населения, прежде чем построить свою собственную Паррокию или приходскую церковь около Пласа. В 1630 году Алонсо де Бенавидес сообщал:

Только в Санта-Фе не хватало главного — церкви, которая у них была, а то, что у них было, было всего лишь жалким « хакалем »; потому что монахи уделяли первостепенное внимание строительству церквей для индейцев, которых они обращали в веру и среди которых они жили и трудились; и поэтому, как только я стал Кустодием, я начал строить церковь и монастырь во славу и честь Божию». [5]

Часовня Сан-Мигель впервые упоминается в письменном виде в 1628 году, что указывает на то, что она использовалась в то время. Первоначальная часовня Сан-Мигель, вероятно, была меньше нынешнего строения, с прямоугольной апсидой , слегка приподнятым святилищем и простым фасадом без башен. Сохранившиеся фундаменты были раскопаны и изучены Брюсом Эллисом и Стэнли Стаббсом в 1955 году. [6] В 1640 году обострившийся конфликт между губернатором Луисом де Росасом и францисканскими миссионерами, которые управляли церковью в Нью-Мексико, привел к изгнанию всех францисканцев из Санта-Фе, а миссия была частично или полностью разобрана. [7] Позже де Росас был заключен в тюрьму, и францисканцы смогли вернуться и восстановить миссию. Она снова была повреждена во время восстания пуэбло 1680 года, когда народ пуэбло поднял скоординированное восстание, чтобы изгнать испанцев из Нью-Мексико.

Когда Диего де Варгас повел испанцев обратно в Санта-Фе в 1692 году, он нашел миссию сожженной, но поддающейся восстановлению. Согласно его официальному отчету от 18 декабря 1693 года,

Я отправился осмотреть церковь или скит, который использовался как приходская церковь для мексиканских индейцев, которые жили в указанном городе под названием призывания их покровителя, архангела Сан-Мигеля. И осмотрев ее, хотя она была небольших размеров и не была рассчитана на размещение большого числа людей; тем не менее, по причине указанной непогоды и срочности иметь церковь, в которой должны были бы совершаться Божественная служба и Святое Жертвоприношение Мессы... [я] признал, что следует покрыть указанные стены крышей, побелить и отремонтировать ее окна таким образом, который будет самым быстрым, легким, кратчайшим и наименее трудоемким для указанных туземцев. Стороны, упомянувшие о своем присутствии, приказали, чтобы они послали указанных туземцев; приняв меры в отношении вышеупомянутого леса и предоставив им топоры и мулов для его быстрой перевозки, чтобы те, кто был приспособлен к рубке указанного леса, делали это, и чтобы те, кто был пригоден для работы каменщиками, занимались ремонтом указанных стен, и чтобы я, со своей стороны, имел испанцев, которые были со мной, для оказания им помощи в этом. [5]

Более основательная перестройка была предпринята в 1710 году под руководством Дона Агустина Флореса Вергары, который указан на главной балке, поддерживающей хоры, вместе с губернатором того времени, маркизом де ла Пеньюэла . Церковь, вероятно, была перестроена на том же фундаменте и имела ту же планировку, что и более раннее здание, за исключением того, что апсида, по-видимому, была изменена с прямоугольной на трапециевидную. [6] В 1776 году Сан-Мигель посетил Фрай Атанасио Домингес , который написал подробное описание:

Она сделана из самана, стены не очень толстые, однонефная, 8 вар [22 фута (6,7 м)] в высоту до лепнины кровати, не такая широкая, и 23 вар [63 фута (19 м)] в длину от двери до главного алтаря. Ее потолок состоит из круглых балок без кронштейнов, и их двадцать один, если говорить о верхнем этаже, как упоминалось в другом месте. Хоры расположены по ширине часовни над главной дверью на четырнадцати круглых балках, которые покоятся на тяжелом поперечном брусе. Их выступ, или глубина, составляет 3 1/2 вар [9,6 фута (2,9 м)], и у них есть балюстрада. В этой часовне три окна, два на стороне Послания, которые выходят на юг, и одно на запад в хорах над главной дверью, которое также выходит на запад. Дверь квадратная, вставлена ​​в деревянную раму, имеет две створки и не имеет ключа, но имеет перекладину. Над главной дверью небольшая арка с колокольчиком. [7]

В какой-то момент после визита Домингеса, возможно, в 1830-х годах, к фасаду церкви была пристроена нынешняя колокольня . Ко времени американской оккупации в 1846 году мессы проводились в церкви только два раза в год. Верхние уровни башни обрушились во время шторма в 1872 году [5] , и к 1880-м годам все сооружение было в плохом состоянии. В 1881 году архиепархия Санта-Фе продала малоиспользуемое здание христианским братьям, которые управляли соседним колледжем Святого Михаила . Под их руководством церковь была восстановлена ​​в 1887 году, перестроив колокольню и укрепив стены каменными контрфорсами . Этот проект придал зданию более европейский вид, добавив арочные проемы и скатную металлическую крышу к переднему фасаду. Эти элементы были позже удалены в 1955 году во время последней реконструкции церкви. [6]

Интерьер церкви с частью расписанной балки хоров, видимой наверху.

Архитектура

Церковь Сан-Мигель-Миссия построена из самана , с одним прямоугольным нефом и трапециевидной апсидой . Толщина стен составляет около 5 футов (1,5 м). Внутренняя часть церкви имеет ширину около 24 футов (7,3 м), длину 70 футов (21 м) и высоту 25 футов (7,6 м). Потолок поддерживается деревянными балками , две из которых квадратные и, как полагают, датируются 1710 годом, а остальные круглые и являются более поздними заменами. Фонарь над святилищем и высокое окно в южной стене обеспечивают свет внутри церкви. Хоры поддерживаются тяжелой балкой с выступами, охватывающей ширину нефа, которая, в свою очередь, поддерживает 13 перпендикулярных резных балок. На главной балке написано:

Передний фасад церкви обращен на запад и имеет центральную колокольню с одним маленьким окном и большим открытым пространством прямо над главным входом. Здание поддерживается пятью каменными контрфорсами, добавленными в 1887 году, двумя спереди и тремя с северной стороны. К югу от нефа находятся ризница , комната для переодевания, а также складские и жилые помещения.

Запрестольные образы

Запрестольная картина, датированная 1798 годом

Деревянный запрестольный экран или алтарная перегородка датируется 1798 годом и, как говорят, является работой неназванного мастера, известного как «Лагуна Сантеро», который работал в Нью-Мексико между 1796 и 1808 годами. Экран обрамлен большими соломоновыми колоннами . Ниша в центре запрестольного экрана с собственной небольшой парой колонн содержит деревянную статую Святого Михаила Архангела, держащего меч. Статуя была создана в Мексике в 1709 году и находилась на своем месте по крайней мере с 1776 года, когда она была упомянута в инвентаре церкви Домингеса. Прямо над статуей находится большая картина Иисуса середины XVIII века, которая была найдена за алтарной перегородкой во время реставрации 1955 года. Вверху по центру находится картина Святого Михаила 1745 года, приписываемая Бернардо де Миера и Пачеко . Вокруг этих двух картин находятся четыре овальные картины маслом на холсте, которые являются мексиканскими и датируются началом XVIII века. По часовой стрелке от верхнего левого угла они изображают Святую Терезу Авильскую , Святую Гертруду , Святого Людовика и Святого Франциска Ассизского . Весь запрестольный образ был закрашен в какой-то момент, но позже был восстановлен. [4]

По обе стороны от запрестольной перегородки находятся две картины, изображающие Благовещение , «предположительно, работа одного из учеников Бартоломе Эстебана Мурильо ». [4] В начале 20 века эти картины были ложно приписаны Чимабуэ и датированы 1287 годом. [8] [5]

Колокол Сан-Мигель

Белл

Другим примечательным объектом, связанным с церковью, является колокол, который висел в колокольне до 1872 года, и который до сих пор выставлен внутри здания. Колокол в основном медный, весит 780 фунтов (350 кг) и имеет легенду

Маловероятная дата 1356 года привлекла внимание историков и общественности. Колокол Сан-Мигель и похожий колокол Мария Хосефа, датированный 1355 годом, были объявлены старейшими колоколами в Соединенных Штатах. Это было развенчано в 1914 году Бенджамином Ридом, который нашел пожилого человека, который помнил, что колокол был отлит в Санта-Фе, и подтвердил, что правильной датой был 1856 год, а не 1356 год. Кроме того, колокол стилистически не похож на реальные церковные колокола 14-го века, которые были бы надписаны на латыни и датированы римскими цифрами. Также было отмечено, что маловероятно, что два таких больших и тяжелых колокола были привезены из Европы, когда были доступны колокола местного производства. Дефекты литья, вероятно, были причиной того, что 8 появилась как 3. [9] [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Barrio de Analco Historic District". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Получено 3 июня 2008 года .
  2. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  3. ↑ Ричард Гринвуд (2 августа 1975 г.), Национальный реестр исторических мест, номинация: Баррио-де-Аналько (pdf) , Служба национальных паркови 24 прилагаемых фотографии, внешний вид, 1968 г.  (32 КБ)
  4. ^ abc "Часовня Сан-Мигель". Часовня Сан-Мигель . Проверено 21 июня 2020 г.
  5. ^ abcdef Принс, Ле Барон Брэдфорд (1915). Испанские миссионерские церкви Нью-Мексико. Сидар-Рапидс, Айова: Torch Press. стр. 86–103 . Получено 21 июня 2020 г.
  6. ^ abc Treib, Marc (1993). "Сан-Мигель". Святилища испанского Нью-Мексико. Беркли: University of California Press . Получено 20 июня 2020 г.
  7. ^ Аб Домингес, Франсиско Атанасио (2012). Миссии Нью-Мексико, 1776 год. Санта-Фе: Sunstone Press. стр. 37–39. ISBN 9780865348691. Получено 21 июня 2020 г. через Google Books.
  8. ^ «Мадонна Чимабуэ: в церкви Сан-Мигель в Санта-Фе есть подлинные фотографии» . Гражданин Альбукерке . 30 августа 1902 года . Проверено 22 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  9. ↑ Скиннер, Энн (16 августа 1980 г.). «Век колокола миссии Сан-Мигель». Санта-Фе, Нью-Мексико . Получено 22 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ Галлахер Робертс, Мишель (осень 2019 г.). «Звон фальши/Звон истины: запутанная история колоколов Святого Франциска». El Palacio . Получено 22 июня 2020 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Миссия Сан-Мигель (Санта-Фе) .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Миссия_Сан-Мигель&oldid=1242049362"