Болгария на конкурсе песни Евровидение 2013

Конкурс Песни Евровидение 2013
Страна Болгария
Национальный отбор
Процесс отбораИсполнитель: Внутренний отбор
Песня: Выбор среди песен «Булгарската песня в «Евровизии 2013»»
Дата(ы) отбораИсполнитель: 10 февраля 2013 г.
Песня: 11 марта 2013 г.
Выбранный(е) художник(и)Элица Тодорова и Стоян Янкулов
Выбранная песня"Само шампиньоны"
Выбранный автор(ы) песен
Финальное выступление
Результат полуфиналаНе прошел квалификацию (12-е место)
Болгария на конкурсе песни Евровидение
◄2012 •2013• 2016►

Болгария приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2013 с песней "Samo shampioni", написанной Элицей Тодоровой и Кристианом Талевым . Песню исполнили Элица Тодорова и Стоян Янкулов , ранее представлявшие Болгарию на конкурсе песни Евровидение в 2007 году , где они заняли пятое место с песней "Water". В феврале 2013 года болгарский вещатель Bulgarian National Television (BNT) объявил, что Элица Тодорова и Стоян Янкулов были отобраны для участия в конкурсе 2013 года в Мальмё , Швеция. Телевещатель организовал национальный финал Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2013” ​​для того, чтобы выбрать песню, с которой будут соревноваться Элица и Стоян. Три песни были отобраны для участия в национальном финале, состоявшемся 3 марта 2013 года, где "Kismet" стала победителем после объединения голосов жюри из пяти человек и общественного телеголосования. Песня была отозвана 11 марта 2013 года после того, как не удалось закрепить ее авторские права у ее очевидного автора песни Джонатана Тесея, и заменена на занявшую второе место "Samo shampioni".

Болгария была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 16 мая 2013 года. Выступая во время шоу на 7-й позиции, "Samo shampioni" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Болгария заняла двенадцатое место из 17 стран-участниц в полуфинале с 45 очками.

Фон

До конкурса 2013 года Болгария принимала участие в конкурсе песни Евровидение восемь раз с момента своего первого участия в 2005 году . [1] Страна достигла своего лучшего результата на конкурсе в 2007 году с песней «Water» в исполнении Элицы Тодоровой и Стояна Янкулова , занявшей пятое место. На данный момент их заявка 2007 года также является единственной болгарской заявкой, которая прошла в финал Евровидения; страна не прошла в финал с остальными семью заявками. В 2012 году Софи Маринова и ее песня «Love Unlimited» не прошли в финал.

Болгарский национальный вещатель, Болгарское национальное телевидение (БНТ), транслирует мероприятие в Болгарии и организует процесс отбора для участия страны. БНТ подтвердил участие Болгарии в конкурсе песни Евровидение 2013 25 сентября 2012 года. [2] В прошлом БНТ чередовал как внутренние отборы, так и национальные финалы, чтобы выбрать болгарского участника. Для своего участия 2013 года болгарский вещатель внутренне выбрал артиста, который исполнит несколько песен во время национального финала. [3]

Перед Евровидением

Выбор художника

10 февраля 2013 года BNT объявил, что комитет выбрал Элицу Тодорову и Стояна Янкулова для представления Болгарии в Мальмё. Комитет состоял из продюсеров BNT 1 , которые провели опрос среди болгарских поклонников Евровидения, в результате которого Элицу и Стояна выбрали для участия в конкурсе. [4] Элица Тодорова и Стоян Янкулов ранее представляли Болгарию на конкурсе песни Евровидение 2007 , где они заняли пятое место с песней «Water». [5] Также было объявлено, что будет организован национальный финал для выбора их песни. [6]

Болгарская песня на «Евровизии 2013»

Пять песен были представлены Элицей Тодоровой и Стояном Янкуловым, а три песни, отобранные для конкурса комитетом, были представлены 17 февраля 2013 года в программе BNT 1 Nedelya x 3. [ 7] Национальный финал состоялся 3 марта 2013 года в студиях BNT в Софии , ведущим был Драгомир Драганов и транслировался на BNT 1, BNR и BG Radio, а также онлайн через веб-сайт вещателя bnt.bg и официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [8] [9] Все три конкурирующие песни были исполнены Элицей Тодоровой и Стояном Янкуловым, и «Kismet» была выбрана победившей песней по результатам 50/50 голосов, присужденных публичным телеголосованием и жюри. Жюри из пяти человек состояло из Марии Ганевой, Нелли Рангеловой , Ясена Козева, Николая Янчовичина и Георгия Андреева. [10] «Kismet» и «Samo shampioni» набрали по 10 очков каждая, но поскольку «Kismet» получила наибольшее количество голосов публики, она была объявлена ​​победившей песней. [11] Помимо исполнения песен, в качестве приглашенных исполнителей выступили болгарская участница конкурса песни «Евровидение» 2011 года Поли Дженова и швейцарская участница конкурса песни «Евровидение» 2013 года Хейлсарме . [12]

Финал – 3 марта 2013 г.
РисоватьПесняАвтор(ы) песенЖюриТелеголосованиеОбщийМесто
1«Дзупай, либе босо» (Дзупай, либе, босо) [а]Элица Тодорова , Цветелин Грудански-Ямми1123
2"Кисмет" (Кисмет)Элица Тодорова, Бистрица Баби37101
3«Само чемпиони» (Само шампуни)Элица Тодорова, Кристиан Талев73102

Замена песни

11 марта BNT объявил, что "Kismet" был снят с конкурса после того, как вещатель не смог получить свои авторские права от Джонатана Тесеи, одного из предполагаемых авторов песен, о которых их дезинформировали. Финалист национального финала "Samo shampioni" заменил песню в качестве болгарской песни для конкурса песни "Евровидение-2013". [13]

Повышение

Элица Тодорова и Стоян Янкулов несколько раз выступали по всей Европе, чтобы специально продвигать "Samo shampioni" как болгарскую песню для Евровидения. 13 апреля Элица выступила на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и проводниками которого были Марлейн и Линда Вагенмакерс . [14] В тот же день Стоян выступила на концертах в Брюсселе , Бельгия. [15] 22 апреля Элица выступила на мероприятии, организованном OGAE Greece и прошедшем в Gasoline Bar в Афинах , Греция. [16]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Болгария была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 16 мая 2013 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [17]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2013 года, были выпущены, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Болгария должна была выступить на 7-й позиции, после заявки от Мальты и перед заявкой от Исландии . [18]

Два полуфинала и финал транслировались в Болгарии на канале BNT 1 с комментариями Елены Росберг и Георгия Кушвалиева. [19] Болгарским представителем, которая объявляла результаты голосования болгар во время финала, была Джоанна Драгнева, представлявшая Болгарию на конкурсе 2008 года в качестве солистки группы Deep Zone .

Полуфинал

Элица Тодорова и Стоян Янкулов во время репетиции перед вторым полуфиналом

Элица Тодорова и Стоян Янкулов приняли участие в технических репетициях 8 и 11 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 15 и 16 мая. Это включало шоу жюри 15 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.

В болгарском выступлении Элица Тодорова и Стоян Янкулов исполняли номер на барабанах, к ним на сцене присоединились волынщик справа от сцены и три бэк-вокалиста. Элица также исполнила хореографию, которая включала в себя падение на колени и бросание своих барабанных палочек, которые светились. Элица и Стоян, а также волынщик завершили выступление на подиуме сцены, волынщик нес западную болгарскую традиционную перьевую маску. [20] [21] Волынщиком, который присоединился к Элице Тодоровой и Стояну Янкулову, был Венчи Венц, в то время как тремя бэк-вокалистами были члены Народного национального хора Драгостин: Биляна Соколова, Бисерка Данова-Пиларска и Десислава Георгиева. [22] [23]

В конце шоу Болгария не была объявлена ​​среди 10 лучших участников во втором полуфинале и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. [24] Позже выяснилось, что Болгария заняла двенадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 45 очков. [25]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Болгария заняла шестое место по результатам общественного телеголосования и семнадцатое (последнее) по результатам голосования жюри во втором полуфинале. В общественном голосовании Болгария получила средний рейтинг 7,44, в то время как в голосовании жюри Болгария получила средний рейтинг 10,75.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Болгарии и присужденных Болгарией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Азербайджану в полуфинале и финале конкурса.

Очки, присужденные Болгарии

Очки, присужденные Болгарии (Полуфинал 2) [26]
СчетСтрана
12 баллов
10 баллов Армения
8 баллов Сан-Марино
7 баллов
6 баллов Испания
5 баллов
4 балла
3 балла Македония
2 балла Греция
1 балл

Баллы, присужденные Болгарией

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ С участием Скиллера и Джамми

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Болгария на конкурсе песни Евровидение 2013 .
  1. ^ "Bulgaria Country Profile". EBU . Получено 16 января 2016 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (25 сентября 2012 г.). "BNT подтверждает участие в Евровидении 2013!". Esctoday . Получено 22 декабря 2022 г.
  3. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 сентября 2012 г.). «Болгария задает настроение на 2013 год». Eurovision.tv .
  4. ^ "Елица и Стунджи отново за България на Евровидение!". actno.com (на болгарском языке) . Проверено 22 декабря 2022 г.
  5. ↑ Брей, Марко (10 февраля 2013 г.). «Елица и Стоян будут представлять Болгарию!». Евровидение.TV .
  6. ^ Storvik-Green, Simon (31 января 2013 г.). "Болгария объявляет подробности отбора". Eurovision.tv .
  7. ↑ Эскуэрдо, Виктор М. (17 февраля 2013 г.). «Раскрыты болгарские песни-кандидаты». Евровидение.TV .
  8. ^ Терзопулос, Василейос (3 марта 2013 г.). «Сегодня вечером: Болгария выбирает песню». Сегодняшний день . Проверено 18 января 2021 г.
  9. ^ "Елица и Стоян представляют трите песни Евровидения". ПосмотретьСофия (на болгарском языке) . Проверено 9 апреля 2024 г.
  10. ^ "Песента "Кисмет" спеле българската "Евровизия"". БТВ (на болгарском языке) . Проверено 22 декабря 2022 г.
  11. ↑ Эскуэрдо, Виктор М. (3 марта 2013 г.). «Элица и Стоян исполнят Kismet в Мальмё». Евровидение.TV .
  12. ^ "Явяваме на "Евровизии" с песней "Кисмет"". inews.bg (на болгарском языке). 4 марта 2013 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  13. ↑ Эскуэрдо, Виктор М. (11 марта 2013 г.). «Болгария исполняет новую песню для Мальмё». Евровидение.TV .
  14. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (18 апреля 2013 г.). «Румыния: особое сообщение Сезара для вас!». Esctoday . Получено 17 декабря 2021 г.
  15. ^ "Элица и Стоян готовят новости на Евровидении - Новини от Actualno". actno.com (на болгарском языке) . Проверено 22 декабря 2022 г.
  16. ^ "Элица рекламы "Само Шампиони" в Гърции - Signal.bg" . signal.bg (на болгарском языке). 23 апреля 2013 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  17. ↑ Сиим, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?». Eurovision.tv.
  18. ↑ Сиим, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение 2013: раскрыт порядок выступлений в полуфинале». Eurovision.tv .
  19. ^ "Евровидия 2013 - победители и победители". bntnews.bg (на болгарском языке) . Проверено 22 декабря 2022 г.
  20. ↑ Брей, Марко (8 мая 2013 г.). «Елица и Стоян прогоняют нечистую силу». Евровидение.TV .
  21. ^ «Барабаны и море энергии для Болгарии». eurovision.tv . 11 мая 2013 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  22. ^ "Елица и Стунджи отпаднаха от Евровидения - Новини". Woman.bg (на болгарском языке) . Проверено 22 декабря 2022 г.
  23. ^ "Булгария". Шестеро на сцене . Получено 22 декабря 2022 г.
  24. ↑ Леон, Яков (16 мая 2013 г.). «У нас еще десять финалистов!». Eurovision.tv . Получено 16 мая 2013 г.
  25. ^ "Второй полуфинал Мальмё 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  26. ^ ab "Результаты второго полуфинала Мальмё 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  27. ^ "Результаты Гранд-финала Мальмё 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Болгария_на_конкурсе_песни_Евровидение_2013&oldid=1218033958"