Сэм Инглиш

Сэмюэл Инглиш (18 августа 1908 — 12 апреля 1967) — североирландский футболист , выступавший за несколько клубов в 1930-х годах, но в основном запомнившийся по выступлениям за «Рейнджерс» . Инглиш также дважды выступал за сборную Ирландии .

Его карьера была омрачена смертью вратаря «Селтика» Джона Томсона , который погиб в результате случайного столкновения с Инглишем во время игры Old Firm в 1931 году.

Сэмюэль Инглиш родился в деревушке Креволеа в Агадоуи , Ирландия. В 1924 году его семья переехала в Далмуир в Шотландии, и некоторое время он работал на верфи John Brown & Company . ^[2]

Инглиш начал свою карьеру в младшей команде Yoker Athletic, прежде чем присоединиться к Rangers в июле 1931 года. ^[2] Он является рекордсменом Rangers по количеству голов, забитых в лиге за один сезон: 44 гола в 35 матчах в его дебютном сезоне 1931–32. ^{[2] [3]} Инглиш забил 53 гола во всех соревнованиях того сезона, включая пять голов против Morton , четыре гола против Queens Park и хет-трики против Dundee United , Leith Athletic , Falkirk , Brechin City , Ayr United и Raith Rovers . ^[4] Инглиш выиграл финал Кубка Шотландии в 1932 году, забив второй гол Rangers в победе со счетом 3:0 над Kilmarnock . ^[5] Инглиш был менее результативным в следующем сезоне, но все же забил 11 голов в 30 матчах лиги и кубка, помогая Rangers выиграть чемпионат Шотландской лиги . ^[3]

Карьера Инглиша была омрачена инцидентом 5 сентября 1931 года, когда он столкнулся с Джоном Томсоном , вратарем «Селтика» . Томсон нырнул за мячом и головой ударился о колено Инглиша (а не о ботинок, как иногда утверждалось). Томсон получил серьезные травмы черепа и умер в больнице несколько часов спустя. Официальное расследование установило, что столкновение было несчастным случаем, и сняло с Инглиша всякую вину; точку зрения, которую полностью поддержала семья Томсона и все игроки обеих команд, которые были на поле в тот момент. Тем не менее, Инглиш был глубоко травмирован тем, что случилось с Томсоном. ^{[2] [3]}

Хотя он был оправдан по делу о злом умысле в инциденте с Томсоном, насмешки шотландской толпы заставили его переехать в Англию. ^[3] Инглиш подписал контракт с Ливерпулем летом 1933 года за трансферную плату в размере 8000 фунтов стерлингов. ^{[2] [3]} Он начал сезон в прекрасной форме и забил 16 голов к середине сезона. Однако он играл менее регулярно по ходу сезона, но все же забил еще четыре гола, закончив сезон с 20 голами в 31 матче лиги и кубка. ^[3] В следующем сезоне Инглиш то входил, то выходил из команды, и он смог забить только шесть голов в 19 играх. ^[3]

В 1935 году недавно назначенный менеджер «Королевы Юга» Джордж Маклахлан забрал Инглиша обратно на север Шотландии для работы в клубе из Дамфриса . ^[2] Переезд не удался, и в июле 1936 года Инглишу предоставили бесплатный трансфер в «Хартлпулс Юнайтед». ^[2] Он обнаружил, что его репутация опередила его, он часто сталкивался с насмешками по поводу смерти Томсона, и он так и не восстановил свою игровую форму, несмотря на то, что забил 31 гол в 75 матчах за «Хартлпулс». ^[3] В конце концов он ушел из футбола в возрасте 28 лет, и впоследствии его цитировали, когда он описывал свою игровую карьеру после несчастного случая с Томсоном как «семь лет безрадостного спорта». ^[3]

Инглиш выиграл два полных международных матча в 1932 году за Ирландию . Он дебютировал в домашнем матче на Виндзор Парк , Белфаст, 17 сентября 1932 года, проиграв 4-0 Шотландии . Инглиш выиграл свой второй и последний матч 7 декабря 1932 года, в проигранном со счетом 4-1 выездном матче против Уэльса , где Инглиш забил гол Ирландии. ^[6]

После завершения игровой карьеры Инглиш работал тренером в клубах «Данточер Хибс» и «Йокер Атлетик», а затем устроился на судостроительную верфь. ^[2]

Инглиш умер в госпитале Вейл-оф-Левен в Александрии в возрасте 58 лет после борьбы с болезнью двигательных нейронов . ^{[2] [3]}

В знак признания его выдающихся заслуг в забивании голов в течение двух сезонов в «Рейнджерс» в 2009 году Инглиш был включён в Зал славы клуба. ^[7] Члены его семьи и болельщики «Рейнджерс» также заказали серебряных дел мастеру Каре Мёрфи изготовление памятной серебряной чаши, содержащей 44 серебряных мяча, каждый из которых символизирует 44 гола, забитых Инглишем в его рекордном первом сезоне в «Айброксе» . ^{[7] [8] [9]} Затем «Рейнджерс» представили Кубок Сэма Инглиша , который теперь ежегодно вручается лучшему бомбардиру клуба за сезон. ^{[7] [9]} Первым обладателем кубка стал Крис Бойд в мае 2009 года. ^[9]

Рейнджерс

• Шотландский дивизион один : 1932–33 ^[3]
• Кубок Шотландии : 1932 ^[5]
• Кубок Глазго : 1931–32, 1932–33 ^{[10] [11]}

• Великие футболисты Северной Ирландии
• Почетный призыв к звезде футбола штата Нью-Йорк BBC News