Сальма Шахин

Сальма Шахин (родилась 16 апреля 1954 года) — пакистанская поэтесса, писательница и исследовательница. Она признана первой женщиной-романистом на языке пушту и первой женщиной-директором Академии пушту в Университете Пешавара . ^{[2] [3]} Шахин начала свою литературную карьеру, в основном сочиняя стихи на урду и пушту. Она писала о языке пушту, литературе и культуре , особенно уделяя внимание женщинам-писателям в Хайбер-Пахтунхве . ^{[4] [5]}

Сальма родилась 16 апреля 1954 года в городе Багдада в Мардане, Хайбер-Пахтунхва . Она получила среднее образование в государственной школе в 1971 году, а затем поступила в Женский университет Мардана (бывший Государственный колледж для женщин, Мардан) в 2002 году и завершила дальнейшее образование, включая выпускной и докторскую степень по современной пуштунской поэме .

Шахин изначально занималась писательством и начала свою карьеру в детстве . Считается, что она начала писать, когда училась в восьмом классе. Ее отец сыграл значительную роль в ее карьере и поощрял ее заслужить моральный авторитет для женщин-пушту. Будучи директором Академии пушту, она восстановила в 2011 году институт регулирования языка, который ранее был объединен с неизвестным учреждением под названием Центр языка и литературы пушту. Ей также приписывают издание 120 книг на пуштунвали о худжре , музыке, танцах и джирге .

Как поэт, Шахин написала от четырнадцати до восемнадцати книг на языках урду и пушту, а как исследователь, она написала народные песни или исследовательскую книгу о народной музыке под названием «Pashto Tapa», короткие рассказы, включая «Kanri Auo Aghzi», что переводится как камни и шипы . Ее поэтические книги включают «Za Hum Haghse Wara Way» и «Nawey Sahar», которая была первоначально опубликована в 1982 году. ^{[1] [6]} Как исследователь, она опубликовала 42 публикации на различные темы, включая социальные, культурные, традиционные и языковые барьеры . Ее поэзия сосредоточена на культуре , литературе и традициях пушту . Ей приписывают написание двух романов под названием «Ka Rana Shawa» и «Kani Au Azghi». Она также написала поэмы, которые признаны одной из выдающихся книг, включая «Abasin Da Tarikh», «Muasharati Au Saqafati Asar» и «Awami Sandare». Как писательница она представляла Пакистан во многих странах на литературных мероприятиях, таких как семинары и конференции , и была назначена членом культурной делегации в Китай. Во время своего визита в Китай она написала книгу под названием "Dil Aur Ankhein Cheen Main".

Публикация

Ниже приведены исследовательские работы, написанные доктором Сальмой Шахин:

Научные работы

Шахин получила множество наград за вклад в пуштунскую литературу, социальную сферу, культуру и традиции. Среди ее наград — премия Abasin Art Council Award, премия Pakistan Culture Association Award, Pakistan Academy of Letters Hijra и Tamgha-e-Imtiaz , которая была присуждена правительством Пакистана в 2009 году ^{. [7]}