Салезианский вестник

Салезианский вестник — официальное издание ^[1] салезианцев , основанное в августе 1877 года Доном Боско . С тех пор он издается без перерыва. Целью Салезианского вестника является распространение образовательных работ Дона Боско по всему миру. По состоянию на 2010 год, вестник был опубликован в 56 различных изданиях на 29 языках для 135 стран. ^[2]

Салезианский вестник был основан Доном Боско. Первоначально он был связан с основанием Ассоциации салезианских кооператоров и первыми салезианскими миссионерами в Америке . Дон Боско намеревался, чтобы вестник, как официальное издание Салезианской конгрегации, «связал бы салезианцев и кооператоров». ^[1]

« Salesian Bulletin» появился из прошлого опыта Дона Боско в собственном издании. Хотя исследователи так и не нашли копию, они проследили второй выпуск в августе 1875 года под названием «Bibliofilo Cattolico» ( «Католический любитель книг» ), который был напечатан в типографии «Oratory Press» Дона Боско. «Catholic Booklover» был посвящен поздним призваниям . ^[3] Первые издания были опубликованы на итальянском языке , но вскоре он будет не просто переведен, а отредактирован на нескольких языках в период между 19 и 20 веками.

В августе 1877 года Дон Боско преобразовал Bibliofilo Cattolico в Monthly Salesiano Bulletin ( Bollettino Salesiano Mensile ). Тот факт, что Дон Боско обозначил его как 5 и том 3, доказывает преемственность с Bibliofilo . ^[3]

Первым языком был французский , а в 1886 году за ним последовал испанский . Дон Боско умер в начале 1888 года, и преемственность издания перешла к его преемникам.

Страна и язык года распространения Салезианского бюллетеня :

Страна	Язык	Год	Примечания
Италия	итальянский	1877 [3]	Основана непосредственно Доном Боско в Турине .
Франция	Французский	1879 [4]
Испания	испанский	1886 [4]	Бюллетень распространялся также в Латинской Америке .
Англия	Английский	1892 [4]
Германия	немецкий	1895 [4]
Польша	польский	1897 [4]
Португалия	португальский	1902 [4]
Венгрия	венгерский	1903 [4]
Словения	словенский	1907 [4]
Литва	литовский	1927 [4]

В мае 1878 года между Доном Боско и архиепископом Турина Лоуренсом Гастальди возник спор , когда Гастальди запретил кампанию по сбору средств на строительство церкви Святого Иоанна Богослова, которая была начата « Салезианским вестником» в мае 1878 года. Гастальди рассматривал проект Дона Боско как противопоставление строительству другой церкви, посвященной покойному Папе Пию IX. ^[5] В апреле « Салезианский вестник» опубликовал статью «Салезианские кооператоры вечной памяти великого Пия IX» ( Папы , умершего в феврале 1878 года), призывающую благотворительных салезианских кооператоров поддержать проект.

В письме, подписанном кардиналом Александром Франки, архиепископ сообщил дону Боско, что он собирается построить церковь в честь покойного Папы и, следовательно, « двойное обращение к христианскому милосердию для одной и той же цели кажется нецелесообразным ». ^[5]

Дон Боско ответил кардиналу, что призыв был не для верующих , а для салезианских кооператоров и что он был опубликован в Сампьердарене , а не в Турине, и, следовательно, находился под юрисдикцией архиепископа Генуи . Ответ дона Боско был оспорен Священной Конгрегацией епископов и регулярных монахов , где ему было запрещено продолжать проект новой церкви. ^{[ необходима цитата ]}