Сайра Элизабет Луиза Шах | |
---|---|
Рожденный | Бесси Луиза Маккензи [ необходим неосновной источник ] 14 октября 1892 г. [ необходим неосновной источник ] Колмонелл, Эйршир [ необходим неосновной источник ] |
Умер | 15 августа 1960 г. (67–68 лет) |
Другие имена | Мораг Мюррей Абдулла |
Род занятий | Писатель, путешественник |
Супруг | Сирдар Икбал Али Шах |
Дети | Амина Шах , Омар Али Шах , Идрис Шах , Осман IH Шах [ требуется ссылка ] |
Родители) | Чарльз Маккензи; Бесси Маргарет Блоксхэм [ необходим неосновной источник ] |
Сайра Элизабет Луиза Шах [1] [2] ( урожденная Бесси Луиза Маккензи ; [ необходим неосновной источник ] 14 октября 1892 [ необходим неосновной источник ] — 15 августа 1960) была шотландской писательницей, писавшей под псевдонимом Мораг Мюррей Абдулла . Она познакомилась с пуштунским писателем, поэтом, дипломатом, ученым и знатоком Сирдаром Икбалом Али Шахом и написала вымышленный рассказ о своем браке и путешествиях в Северо-Западную пограничную провинцию Британской Индии и горы Афганистана. [3] [4]
Бесси Луиза Маккензи [ необходим неосновной источник ] — позже Сайра Элизабет Луиза Шах — родилась в Колмонелле, Эйршир . [5] [ необходим неосновной источник ] Её отец, Чарльз Маккензи, был егерем в поместье Хью Гамильтона. [6] [ необходим неосновной источник ] Её мать, урождённая Бесси Маргарет Блоксхэм, работала прислугой в семье Гамильтонов. [7] [ необходим неосновной источник ] Сначала Бесси пошла в начальную школу Ассель, приход Гирван, а в возрасте 13 лет перешла в государственную школу Пинверри. [8] [ необходим неосновной источник ] Её будущий муж, сирдар Икбал Али Шах, происходил из рода Садаат из Пагмана . Во время Первой мировой войны Бесси познакомилась с ним в Эдинбурге, где он изучал медицину в Эдинбургской медицинской школе . [1] [9] Преодолевая сопротивление обеих своих семей, они поженились и много путешествовали, включая несколько кратких визитов в Индию. [10] [ нужна страница ] У них было четверо детей: суфийские писатели и переводчики Амина Шах (р. 1918), Омар Али-Шах (р. 1922) и Идрис Шах (р. 1924), а также Осман Ян Х Шах (р. 1929). [ нужна ссылка ]
Написанная под псевдонимом «Мораг Мюррей Абдулла», ее первая книга под названием « Мой брак в Хайбере: опыт шотландки как жены сына вождя патанов» [11] была описана как автобиография встречи с мужем, влюбленности и оставления позади своей семьи и безопасной шотландской семейной жизни среднего класса, чтобы отправиться в раздираемую войной Северо-Западную пограничную провинцию Британской Индии и на родину ее мужа-вождя в высоких горах Гиндукуша в Афганистане. В ней описывалась протестантская женщина, изучающая и адаптирующаяся к мусульманской культуре, законам и жестким кодексам чести. Автор изобразил путешествие от предсказуемого к неизвестному. [3] [12]
Ее вторая книга, «Долина гигантских будд» , [13] была исследованием людей и обычаев афганского народа, с которыми она сталкивалась во время своих путешествий, сопровождая мужа в дипломатических миссиях и поездках в долины и отдаленные горные районы. [4] [14] Статуи, упомянутые в книге, — это будды Бамиана , взорванные талибами . The Weekend Telegraph описала эту работу как «книгу для ценителей неожиданного».
Она также написала статью «Система Кайф» в журнале New Research on Current Philosophical Systems , Лондон: Octagon Press, (1968).
Сайра Элизабет Луиза Шах умерла 15 августа 1960 года в Хэмпстеде, Лондон. Ее могила отмечена надгробием в мусульманской части кладбища в Бруквуде, Уокинг, Суррей, Англия. [15] Ее муж умер 4 ноября 1969 года в Танжере, Марокко, в результате автомобильной аварии. [16]