Saint Paul Dispatch — ежедневная газета в Сент-Поле, штат Миннесота, с 1868 по 1985 год.
Когда Харлан Холл основал Dispatch в 1868 году, он не скрывал своих политических взглядов. [1] В 1800-х годах газеты открыто поддерживали политические партии, и Dispatch не был исключением. Под руководством Холла газета изначально поддерживала повстанческое крыло Республиканской партии . [1] Дэвид Рамали, активный республиканец, был издателем Dispatch . [2]
Но Холл (который был двоюродным дедушкой спортивного комментатора из Миннесоты Хэлси Холла ) сменил партию в середине 1870-х годов и стал демократом . [1] Когда Холл продал Dispatch в 1878 году, газета отражала демократическую принадлежность Холла. [1]
Однако со сменой владельца в 1878 году политическая ориентация газеты снова изменилась «в одночасье». [1] Холл продал газету Генри Энсону Каслу, который сделал Dispatch «агрессивным республиканским органом». [1] [3] Ветеран армии Союза, Касл был активистом Республиканской партии Миннесоты и занимал место в законодательном собрании штата в 1870-х годах. [4] Касл также сыграл ведущую роль в успешной губернаторской кампании 1874 года Кушмана Келлогга Дэвиса . [5] В 1880 году Касл ненадолго передал редакционные обязанности Люциусу Ниману , который позже основал The Milwaukee Journal . Но в остальном Касл определял редакционное направление Dispatch до 1885 года. [5]
Джордж Томпсон, англо-американский банкир и предприниматель, купил Dispatch в 1885 году. [6] [7] Томпсон родился в Девоншире, Англия , в 1840 году. После окончания Итонского колледжа и Оксфордского университета он 17 лет проработал банкиром в Willis, Percival & Co. Когда банк обанкротился, Томпсон последовал совету отца и иммигрировал в Соединенные Штаты в 1882 году. Он работал продавцом рекламы в Joliet News, прежде чем переехать в Миннесоту. Он женился на Эбигейл Айон Уилер в 1885 году, и они поселились в Сент-Поле. [7]
В 1885 году Генри А. Касл продал Dispatch Джорджу Томпсону и Джорджу К. Шоу. [ 8] Затем Томпсон основал Dispatch Printing Company. [7] Его жена Эбигейл была совладелицей Dispatch , и он во многом полагался на ее советы в управлении газетой. [7] Dispatch Printing Company купила St. Paul Pioneer Press в 1909 году и управляла двумя газетами как независимыми новостными агентствами. [9] Pioneer Press стала ежедневной утренней газетой города, а Dispatch стала ежедневной вечерней газетой города. [6] [7]
Томпсон был убежденным республиканцем, и Dispatch выступал в защиту кандидатов-республиканцев. [10] Будучи давним делегатом Национального съезда Республиканской партии , он вписал золотой стандарт в платформу республиканцев. [10] Томпсон был другом Уильяма Мак-Кинли , Теодора Рузвельта , Уильяма Говарда Тафта и многих других национальных должностных лиц. [10]
В 1914 году Томпсон заказал себе часы Patek Philippe , которые были проданы на аукционе Sotheby's в мае 2006 года за 1,54 миллиона долларов. [11]
Когда Джордж Томпсон умер в 1917 году, Чарльз К. Бландин купил контрольный пакет акций Dispatch Printing Company. [6] [12] После смерти Эбигейл Томпсон в 1923 году Бландин взял на себя оставшиеся акции компании. [6] [12] Бландин управлял газетой, пока не продал ее Ridder Publications в 1927 году. [13] [6] [12]
Ridder Publications (позже ставшая Knight Ridder ) приобрела Dispatch и St. Paul Pioneer Press в 1927 году. В молодости Роберт Риддер , филантроп и соучредитель Minnesota North Stars , работал репортером Dispatch . [14]
В 1978 году Dispatch оказался вовлечённым в предвыборный спор, который закончился в Верховном суде Миннесоты . [15] В октябре 1978 года Уильям Г. Самнер, редактор Dispatch , взял интервью у кандидата в законодательные органы штата по имени Боб Павлак . Будучи независимым республиканцем , Павлак баллотировался на место в законодательном органе штата по округу 67A против действующего сенатора Арнольда Кемпе, члена Демократической, фермерско-лейбористской партии Миннесоты . [15]
Во время интервью Dispatch Павлак представил документы, которые указывали на то, что Кемпе пропустил более 300 поименных голосований во время законодательных сессий 1977 и 1978 годов. [15] Павлак предупредил Dispatch , что в документах могут быть ошибки в вычислениях. [15]
В субботу 4 ноября 1978 года — за три дня до выборов — Dispatch напечатал редакционную статью, в которой утверждалось, что редакторы «не увидели ничего, что могло бы оспорить его [Павлака] исследовательский отчет, который показывает, что действующий президент голосовал четыре раза в 1967-68 годах из более чем 300 возможностей». [15] В редакционной статье неверно указаны рассматриваемые годы как 1967-68, а не 1977-78. Но настоящая проблема с редакционной статьей заключалась в ее неверном представлении результатов голосования Кемпе. Фактически, Кемпе не досчитался только 329 голосов из 1798 поименных голосований, а не 325 голосов из 329, как ошибочно предполагалось в редакционной статье Dispatch. [15] Впоследствии кампания Павлака сообщила редакторам Dispatch , что они неверно указали год, но не упомянула об ошибочном подсчете газетой голосов Кемпе по списку. [15]
Верховный суд Миннесоты позже пришел к выводу, что копии выпуска Dispatch от 4 ноября достигли по меньшей мере 6000 имеющих право голоса избирателей в округе до дня выборов. [15] Кроме того, кампания Павлака распространила более 1800 перепечаток редакционной статьи в пяти избирательных округах Сент-Пол и Западный Сент-Пол. [15] В понедельник, 6 ноября, Dispatch напечатал вторую редакционную статью, на этот раз утверждая, что она «ошиблась в нашей поддержке Роберта Павлака, IR, который стремится сместить представителя Арнольда Кемпе в 67A. В исследовательском отчете Павлака указано, что Кемпе голосовал четыре раза в 1977-78 годах, а не, как неверно сообщалось, в 1967-68 годах». [15] Однако во второй редакционной статье не была исправлена основная фактическая ошибка в редакционной статье от 4 ноября.
На выборах 7 ноября Павлак с небольшим перевесом победил Кемпе с перевесом в 4454 голоса против 4133. [15]
Верховный суд Миннесоты в конечном итоге постановил, что кампания Павлака нарушила Закон о честной избирательной практике Миннесоты, распространив перепечатанные копии ошибочной редакционной статьи. Как объяснило большинство:
Но, ссылаясь на Конституцию Миннесоты , большинство пришло к выводу, что суд не имел полномочий отменять результаты выборов. [15] Раздел 6 Статьи IV Конституции Миннесоты гласит: «Каждая палата должна быть судьей по результатам выборов и правомочности своих членов». [16] Таким образом, Суд пришел к выводу, что «[и]того говоря, у нас нет юрисдикции выносить окончательное и обязательное решение по этому вопросу, и наше мнение по закону будет и по Конституции Миннесоты должно быть только рекомендательным для Палаты представителей». [15]
Павлак занял свое место в Палате представителей Миннесоты 3 января 1979 года. [17] Однако Палата немедленно расследовала утверждение о том, что кампания Павлака нарушила закон о выборах штата, распространив редакционные перепечатки. [17] Решение по конкурсу в конечном итоге свелось к голосованию по партийной линии. После выборов 1978 года палата штата была идеально разделена между независимыми республиканцами и членами DFL: 67 мест против 67. [18] [ круговая ссылка ] [17] Но правила Палаты запрещали Павлаку голосовать на его собственном избирательном конкурсе. [17] Соответственно, поскольку партийная лояльность формировала то, как обе стороны рассматривали конкурс, Палата проголосовала с перевесом 67 против 66 за то, что Павлак нарушил закон о выборах. [17]
Место Павлака было объявлено вакантным, и Палата представителей постановила провести специальные выборы на это место. [17] Павлак баллотировался на специальных выборах, но проиграл Фрэнку Родригесу-старшему, первому латиноамериканцу, когда-либо избранному в законодательный орган Миннесоты. [19]
Knight Ridder продолжал издавать Pioneer Press и Dispatch как независимые ежедневные газеты до 1985 года, когда они объединились в St. Paul Pioneer Press and Dispatch . В 1990 году владельцы исключили слово Dispatch из названия, положив конец 122-летнему периоду существования Dispatch как заметной фигуры на медийном ландшафте Сент-Пола.