Саган ом Карл-Бертил Йонссонс Джулиафтон | |
---|---|
Написано | Таге Даниэльссон |
Режиссер | Пер Олин |
В главных ролях | Таге Дэниелссон Пер Андрен Тойво Павло Марианна Стернквист Оке Фриделл Катрин Вестерлунд |
Рассказывает | Таге Даниэльссон |
Страна происхождения | Швеция |
Исходный язык | шведский |
Производство | |
Производители | Лэнс Х. Роббинс Шерил Сабан |
Кинематография | Томас Л. Каллауэй |
Продолжительность работы | 23 минуты |
Оригинальный релиз | |
Сеть | ТВ1 |
Выпускать | 24 декабря 1975 г. ( 1975-12-24 ) |
Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (букв.«Сказка о Рождественском сочельнике Карла-Бертиля Йонссона»), также известная какРождественская миссия Кристофера— шведский анимационный короткометражный фильм и телефильм 1975 года, снятый режиссёромПером Олином, адаптированный поТаге Даниэльссона, рассказывающий историю о мальчике, который крадет рождественские подарки у богатых, чтобы отдать бедным жителямСтокгольма, работая на почте вканун Рождества.[1]Рассказ также опубликован на английском языке с рисунками Пера Олина компанией Trollboken AB в 2018 году. Фильм приобрёл огромную популярность вШвециии транслируется каждый канун Рождества по шведскому и норвежскому национальному телевидению. Его также часто показывают в канун Рождества на каналеFSTвФинляндии.
В 1987 году фильм был дублирован на английский язык, а закадровый голос озвучивал Бернард Криббинс .
14-летний Карл-Бертиль Йонссон живет со своим отцом Тико и матерью миссис Йонссон. Карл-Бертиль работает на шведской почте , сортируя и доставляя товары. Однажды в канун Рождества Карл-Бертиль, который очень восхищается Робином Гудом , тайно решает сортировать рождественские подарки, адресованные богатым людям, в отдельный мешок и вместо этого доставлять их многим разным бедным людям. После того, как миссис Йонссон спросила его о фарфоровой тарелке, предназначенной для Тико, которая была доставлена другой семье, он решает быть открытым и честным со своими родителями о том, что он сделал. Это заставляет миссис Йонссон плакать, а Тико серьезно расстраивается на него, называя его коммунистом и отправляя спать пораньше той ночью. На следующий день Тико заставляет Карла-Бертиля посетить всех людей, чьи подарки он неправильно доставил, чтобы извиниться. Когда он и Тико навещают этих богатых людей на следующий день, они встречают положительную реакцию от всех. В конце концов, Карл-Бертил становится героем среди различных людей, подвергшихся негативному влиянию, подбрасывая его в воздух под крики « гип-гип-ура ». Короткометражный фильм заканчивается тем, что Тайко называет Карла-Бертила хорошим человеком.
Этот фильм является адаптацией одноименного рассказа из книги Таге Дэниэлссона 1964 года «Сагор для амбара старше 18 лет» . [2] По заказу Sveriges Television в 1975 году по нему был снят анимационный фильм Пера Олина . [3]
История, по-видимому, происходит где-то между 1942 и 1944 годами, с такими деталями, как автомобили на древесном газе , лозунг En svensk tiger и вид нацистского флага на автомобиле, но в фильме есть несколько анахронизмов . Карл-Бертиль и его отец смотрят телевизор , который не был представлен в Швеции до 1950-х годов, виден отрывок телешоу, премьера которого состоялась в 1971 году, а один из рождественских подарков, которые раздает Карл-Бертиль, включает книгу Жан-Поля Сартра Les Mots , которая была впервые опубликована в 1963 году. Было высказано предположение, что эти анахронизмы полностью намеренны, чтобы подчеркнуть вневременность истории, а не ошибки. [4]
Шведские дебаты о морали этой истории возникают каждые несколько лет с тех пор, как SVT начал транслировать ее ежегодно. Критики утверждают, что история слишком политизирована и что воровство не соответствует традиционному рождественскому духу, в то время как другие защищают эту историю. [5] [6] [7] Сам Даниэльссон был смущен слишком серьезным анализом истории. [7]