Садри Ферати (родился 10 июня 1957 года) — политик в Косово . Он был министром местного самоуправления в правительстве Республики Косово с 2008 по 2010 год и служил в Ассамблее Косово с 2011 по 2017 год. Ферати является членом Демократической лиги Косово (ДЛК).
Ранняя жизнь и карьера
Ферати родился в семье косовских албанцев в Косовской Митровице , в тогдашнем автономном крае Косово и Метохия в Народной Республике Сербии , Народной Федеративной Республике Югославии . Он имеет степень бакалавра в области горного дела и металлургии в Университете Приштины и работал в частном секторе и государственных учреждениях.
Политик
В 1990-х годах большинство членов общины косовских албанцев бойкотировали сербские государственные учреждения и принимали участие в параллельных структурах управления. Ферати был членом «параллельной» Ассамблеи Косово. Позднее он оказался на семидесятой позиции в избирательном списке LDK на парламентских выборах в Косово 2004 года , которые проводились по системе пропорционального представительства с закрытым списком , и не был избран, когда список получил сорок семь мест. [1] [2]
Ферати стал главным исполнительным директором местного правительства южной Митровицы в 2005 году. Два года спустя он негативно отреагировал на план Ахтисаари по самоуправлению в Косово, заявив, что полная независимость неизбежна и может принять форму односторонней декларации. [3]
Он баллотировался на пост мэра Митровицы на местных выборах в Косово в 2007 году и потерпел поражение во втором туре от Байрама Реджепи из Демократической партии Косово (ДПК). [4] [5]
Министр местного самоуправления (2008–2010)
Парламентские выборы в Косово 2007 года не выявили явного победителя и привели к созданию коалиционного правительства PDK и LDK. 9 января 2008 года Ферати был назначен министром местного самоуправления. [6]
Главной политической инициативой Ферати была децентрализация, и большая часть его внимания была сосредоточена на интеграции сербской общины Косово в политические институты правительства Приштины. Незадолго до одностороннего провозглашения независимости Косово в феврале 2008 года он посетил Бабин Мост в Обилике , чтобы встретиться с сербскими вернувшимися лицами, которые выразили готовность остаться в независимом государстве. [7] Неоднократно он обещал, что его правительство обеспечит безопасность сербских вернувшихся лиц в целом. [8] [9] В тот же период Ферати также поддерживал усилия перемещенных албанцев по возвращению в свои дома в преимущественно сербской северной части Митровицы . [10]
После провозглашения независимости Косово сербское правительство провело свои собственные параллельные местные выборы в Косово в мае 2008 года. Ферати указал, что правительство Косово не признает результаты и не будет сотрудничать с избранными должностными лицами. [11] Его цитировали следующим образом: «Сербия никогда не создаст свои институты в Косово; сербские законы не будут применяться в Косово. Мы предлагаем возможность для всех быть равными, для всех воспринимать государство и его институты как то, что принадлежит всем вам, всем косовцам». [12]
В июне 2008 года Ферати курировал создание муниципалитетов Юник , Хани и Элезит и Мамуша (последний был единственным муниципалитетом в Косово с турецким большинством). [13] Позже он создал преимущественно сербские муниципалитеты Клокот , Грачаница , Ранилуг и Партеш и работал над созданием муниципалитета Северная Митровица . [14] [15] [16] [17] Ферати сказал, что конечной целью его правительства было создание в Косово тридцати восьми муниципалитетов, из которых двадцать семь будут преимущественно албанскими, десять преимущественно сербскими и один с турецким большинством. [18] В августе 2009 года он сказал, что сербские муниципалитеты будут иметь значительную автономию и фактически предоставят сербам «государство в государстве Косово». [19]
Ферати призвал сербов принять участие в местных выборах в Косово в 2009 году . [20] [21] После голосования он приветствовал избрание мэров-сербов, которые обязались работать в институтах Косово. [22] [23] В июне 2010 года он назвал поощрением высокую явку сербов на выборах по созданию нового муниципалитета Партеш. [24]
В интервью 2010 года Ферати заявил, что модель «один город с двумя муниципалитетами» является единственным жизнеспособным решением ситуации в Митровице. [25]
Хотя план децентрализации был поддержан некоторыми представителями сербской общины, [26] [27] он не был одобрен сербским правительством и не привел к прорыву в отношениях Приштины с преимущественно сербскими муниципалитетами на севере Косово. [28] [29] План также вызвал противодействие со стороны косовской албанской партии «Ветевендосье» , которая утверждала, что он приведет к «этническому разделению» Косово. В этот период «Ветевендосье» использовало лозунг «Децентрализация означает раздел, раздел означает войну». [30] [31]
В дополнение к своим основным обязанностям Ферати был назначен в министерский комитет, курирующий приватизацию почты и телекоммуникаций Косово в конце 2008 года. [32] В 2010 году он подписал договоры о приграничном сотрудничестве с Албанией и Республикой Македония (ныне Северная Македония ) от имени правительства Косово. [33] [34]
В октябре 2010 года ДЛК вышла из коалиционного правительства Косово, положив конец министерскому сроку Ферати.
Депутат парламента (2010–17)
Ферати оказался на двадцать шестой позиции в избирательном списке коалиции LDK на парламентских выборах в Косово в 2010 году . Все парламентские выборы в Косово с 2007 года проводились по открытому списку пропорционального представительства; Ферати занял двадцатое место среди кандидатов коалиции и был избран, когда список получил двадцать семь мест. [35] [36] PDK победила на выборах, а LDK оставалась в оппозиции в следующем сроке. Ферати работал в комитете ассамблеи, который курировал вопросы местного самоуправления. [37]
Он отверг идею о том, что статус Косово может быть урегулирован путем раздела в мае 2011 года, назвав это предложение «примитивным и опасным». [38] Позднее он выразил скептицизм относительно плана правительства открыть административный офис на севере Косово, заявив, что существующие условия не могут гарантировать его успех и что отсутствие сотрудничества со стороны сербов просто усилит параллельные институты сербского правительства. [39]
Ферати часто выступал от имени LDK на переговорах, которые привели к Брюссельскому соглашению 2013 года , которое нормализовало некоторые аспекты отношений между Белградом и Приштиной, не затрагивая статус Косово. После подписания соглашения сербы на севере Косово в целом начали взаимодействовать с властями Приштины; Ферати положительно отзывался о Сообществе сербских муниципалитетов, предусмотренном соглашением. [40] В комитете местного самоуправления он помог разработать поправки, чтобы гарантировать, что сербская ассоциация будет функционировать в соответствии с законом Косово о местном управлении и что она будет зарегистрирована как неправительственная организация . (Поправки не были проголосованы из-за роспуска ассамблеи и позже столкнулись с оппозицией со стороны Сербского списка .) [41]
На парламентских выборах в Косово в 2014 году Ферати занял двадцать первое место среди кандидатов от LDK и был переизбран, когда список партии получил тридцать мандатов. [42] [43] [44] После продолжительных переговоров PDK сформировала новое коалиционное правительство с LDK, и Ферати выступил в качестве сторонника правительства. В этот срок он был заместителем председателя комитета, курирующего местную администрацию. [45]
Срок полномочий Ферати в собрании закончился в 2017 году; он занял тридцать шестое место среди кандидатов от LDK на выборах того года и не был избран на третий срок, когда список сократился до двадцати девяти мест. [46] [47]
С 2017 года
В интервью 2021 года Ферати заявил, что LDK находится в состоянии стагнации уже несколько лет, и призвал к обновлению партии. [48]
Избирательный отчет
Местный (Митровица)
Ссылки
- ^ ZGJEDHJET PËR KUVENDIN E KOSOVËS 2004 – Fletëvotimi për Zgjedhjet për Kuvend të Kosovës 2004 (Lista e Kandidatëve për Zgjedhjet për Kuvend të Kosovës 2004), Центральный Избирательная комиссия Республики Косово, по состоянию на 27 января 2022 г.
- ^ Periudha e dytë Legjislative (23.11.2004 - 12.12.2007), Ассамблея Косово, по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ↑ «Предложение спецпредставителя ООН по Косово возмутило албанское большинство», Irish Times , 27 января 2007 г.
- ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i parê). Архивировано 11 октября 2021 г. в Wayback Machine , Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 11, по состоянию на 14 января 2022 г.
- ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i dytê). Архивировано 11 октября 2021 г. в Wayback Machine , Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 10, по состоянию на 14 января 2022 г.
- ↑ «Новое правительство Косово», Agence France Presse , 9 января 2008 г.
- ^ «Сербская семья выражает готовность остаться в Косово после обретения независимости», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 26 января 2008 г. (Источник: Текст репортажа общественного радио и телевидения Косово от 24 января).
- ^ «Министр по вопросам возвращения Косово заявил, что правительство создаст безопасную среду для сербов», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 31 января 2008 г. (Источник: Текст сообщения на английском языке от базирующегося в Приштине независимого интернет-агентства новостей KosovaLive).
- ^ «Министр Косово заявил, что существуют условия для возвращения перемещенных сербов», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 27 марта 2008 г. (Источник: Текст сообщения на английском языке независимого интернет-агентства новостей KosovaLive, базирующегося в Приштине).
- ^ «Правительство Косово обещает поддержку возвращению албанцев в разделенный город», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 27 августа 2008 г. (Источник: отрывок из сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 25 августа).
- ^ «Организация Объединенных Наций заявляет, что местные выборы в Косово являются незаконными», Trend News Agency (Азербайджан) , 11 мая 2008 г.
- ^ «Косовский посланник предостерегает сербов от создания параллельных структур после 15 июня», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 6 июня 2008 г. (Источник: Текст репортажа общественного радио и телевидения Косово от 5 июня).
- ^ «В соответствии с новым законом о децентрализации Косово будут сформированы три пилотных муниципалитета», British Broadcasting Corporation Monitoring European (Источник: Текст репортажа на английском языке от базирующегося в Приштине независимого интернет-агентства новостей KosovaLive).
- ^ «Посланник ЕС в Косово заявил, что сербы, избранные 11 мая, не могут возглавлять новые муниципалитеты», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 9 августа 2008 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 7 августа).
- ^ «Децентрализация с целью ликвидации параллельных структур косовских сербов — министр», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 15 апреля 2009 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Express от 13 апреля).
- ^ «Правительство Косово назначит команду для создания муниципалитета на севере Митровицы», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 25 января 2010 г. (Источник: Текст сообщения общественного Радио и Телевидения Косово от 22 января).
- ^ «Официальный представитель косовских сербов вновь заявляет о своем несогласии со «стратегией на севере», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 16 марта 2010 г. (Источник: Текст сообщения на английском языке на сербском прозападном сайте Радио B92, базирующемся в Белграде, от 15 марта).
- ^ «Официальный представитель Косово призывает меньшинства к сотрудничеству в процессе децентрализации», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 20 февраля 2009 г. (Источник: Текст сообщения на английском языке от базирующегося в Приштине независимого интернет-агентства новостей KosovaLive).
- ^ "Министр Косово заявил, что новые сербские муниципалитеты будут подобны „государству в государстве“", British Broadcasting Corporation Monitoring European , 14 августа 2009 г. (Источник: отрывок из сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 11 августа). Контекст указывает, что он имел в виду муниципалитеты по отдельности, а не предлагаемое Сообщество сербских муниципалитетов .
- ^ «Министр Косово заявил, что в случае бойкота в сербских районах пройдут поздние выборы», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 9 июня 2009 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Express от 7 июня).
- ^ «Министр местного самоуправления Косово с оптимизмом смотрит на явку сербов на местные выборы», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 5 ноября 2009 г. (Источник: Текст сообщения газеты косовских албанцев Kosova Sot от 3 ноября).
- ^ «Новоизбранные сербские мэры муниципалитетов обещают соблюдать законы Косово», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 21 декабря 2009 г. (Источник: Текст репортажа частной газеты косовских албанцев Express от 19 декабря).
- ^ «Мэр и собрание муниципалитета Грачаница, в котором большинство населения составляют сербы Косово, приняли присягу», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 31 декабря 2009 г. (Источник: Текст репортажа общественного радио и телевидения Косово от 29 декабря).
- ^ «Косово, должностные лица ICO «воодушевлены» высокой явкой сербов на выборах в Партес», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 25 июня 2010 г. (Источник: отрывок из репортажа частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 22 июня).
- ^ «Zgjidhja për Mitrovicën 'qytet me dy komuna'». Архивировано 3 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Telegrafi , 22 августа 2010 г., по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ^ «Лидеры косовских албанцев и сербов говорят, что децентрализация в интересах всех», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 19 декабря 2008 г. (Источник: Текст репортажа общественного радио и телевидения Косово от 18 декабря).
- ^ «Члены сербской параллельной структуры подают заявки на вступление в местные органы власти Косово», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 14 августа 2009 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 12 августа.
- ^ «События на севере Косово показывают, что власть по-прежнему находится в руках администрации МООНК», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 2 сентября 2009 г. (Источник: отрывок из репортажа частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 28 августа).
- ^ «Правительство Косово, как сообщается, ищет «умеренных сербов» для интеграции севера», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 25 января 2010 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 22 января).
- ^ «Радикальное движение Косово призывает бойкотировать выборы, чтобы предотвратить децентрализацию», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 3 июня 2009 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 2 июня).
- ^ «Косовские сербы и албанцы выражают сомнения по поводу децентрализации», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 24 июля 2009 г. (Источник: Текст сообщения на сайте сербской газеты Politika от 13 июля).
- ^ «Правительство Косово решает приватизировать почту и телекоммуникации», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 27 октября 2008 г. (Источник: Текст репортажа частной косовской албанской телекомпании KohaVision TV от 23 октября).
- ^ «Косово и Албания подписывают договоры об интеграции в ЕС и трансграничном сотрудничестве», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 27 апреля 2010 г. (Источник: отрывок из репортажа частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 24 апреля).
- ^ «Македония и Косово подписали соглашение о приграничном сотрудничестве», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 26 апреля 2010 г. (Источник: Текст сообщения на английском языке независимого македонского информационного агентства Makfax).
- ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2010 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e të gjithë kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 30, по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ^ «Избирательная комиссия Косово опубликовала окончательные результаты парламентских выборов», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 1 февраля 2011 г. (Источник: Текст репортажа частной косовско-албанской газеты Express от 31 января).
- ^ Periudha e katërt Legjislative (12 декабря 2010 г. - 07 мая 2014 г.), Ассамблея Республики Косово, по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ^ «Косовские сербы и этнические албанцы отвергают вариант раздела», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 26 мая 2011 г. (Источник: Текст репортажа общественного радио и телевидения Косово от 25 мая).
- ^ «Оппозиция Косово против плана правительства открыть административное учреждение на севере», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 27 мая 2012 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Express от 25 мая).
- ^ «Власти Косово поощряют объединение сербских муниципалитетов», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 22 мая 2013 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 16 мая).
- ^ «Сербские чиновники правительства Косово объявляют о «жесточенной битве» за муниципалитеты», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 22 декабря 2014 г. (Источник: Текст сообщения частной газеты косовских албанцев Koha Ditore от 16 декабря).
- ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2014 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e të gjithë kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 30, по состоянию на 14 января 2022 года. Он оказался на тридцать восьмой позиции в списке.
- ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2014 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e kandidatëve të zgjedhur sipas numrit të votave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 4, по состоянию на 14 января 2022 г.
- ^ Periudha e pestë Legjislative (17.07.2014 - 10.05.2017) - Садри Ферати. Архивировано 3 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Ассамблея Республики Косово, по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ^ Periudha e pestë Legjislative (17.07.2014 - 10.05.2017) Архивировано 03.02.2022 в Wayback Machine , Ассамблея Республики Косово, доступ 2 февраля 2022 г.
- ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2017 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e kandidatëve sipas subjekteve të Renditur sipas numrit të votave). Архивировано 22 октября 2021 г. Wayback Machine , Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, с. 6, по состоянию на 1 февраля 2022 года. Он оказался на сорок седьмой позиции.
- ^ "Këta janë ish-deputetët e LDK-së që mbeten jashtë Kuvendit", Telegrafi , 29 июня 2017 г., по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ^ «Садри Ферати: LDK prej vitesh nuk po pranohet nga qytetarët», Telegrafi , 9 марта 2021 г., по состоянию на 2 февраля 2022 г.
- ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Fletëvotimet (Raundi i parë) – Митровица, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 18 января 2022 г.
- ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i parê) – Результат и кандидат от Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 11, по состоянию на 14 января 2022 г.
- ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i dytë) – Rezultatet e kandidatëve për Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 10, по состоянию на 14 января 2022 г.