Райан В. Фергюсон
Неправомерно осужденный американец (родился в 1984 году)
Райан Фергюсон
Фергюсон в июне 2014 г.
Рожденный( 1984-10-19 )19 октября 1984 г. (40 лет)
Северная Территория, Австралия
Национальностьамериканский
ИзвестныйОправданный по неправомерному обвинению в убийстве. Выиграл 11 миллионов долларов в гражданском иске против своих преследователей.

Райан В. Фергюсон (родился 19 октября 1984 года) — американец, который провел почти 10 лет в тюрьме после того, как был неправомерно осужден за убийство 2001 года в своем родном городе Колумбия, штат Миссури . На момент убийства Фергюсон был 17-летним учеником средней школы. [1]

Кент Хейтхолт был найден избитым и задушенным вскоре после 2:00  утра  1 ноября 2001 года на парковке Columbia Daily Tribune , где он работал спортивным редактором. Убийство Хейтхолта оставалось нераскрытым в течение двух лет, пока полиция не получила наводку о человеке по имени Чарльз Эриксон, который провел тот вечер на вечеринке с Фергюсоном. Эриксон не мог вспомнить вечер убийства и был обеспокоен тем, что он мог быть в нем замешан. Несмотря на то, что Эриксон не смог вспомнить, что убил Хейтхолта, в конечном итоге он признался и также обвинил Фергюсона в преступлении. Фергюсон был осужден осенью 2005 года на основании показаний Эриксона, а также показаний работника здания.

Оба свидетеля позже отказались от своих показаний, заявив, что полиция и прокурор Кевин Крейн, ныне судья окружного суда, принудили их лгать. Приговор 2005 года был отменен 5 ноября 2013 года Западным округом Апелляционного суда Миссури, и Фергюсон был освобожден вечером 12 ноября, проведя почти десятилетие в тюрьме. [2] Он выиграл 11 миллионов долларов в гражданском иске против полиции Миссури.

Это дело освещалось в 48 Hours , [3] Dateline , [4] и во многих других газетах и ​​средствах массовой информации. [5]

Убийство

Колумбийская Ежедневная Трибьюн

Ранним утром 1 ноября 2001 года 48-летний Кент Хейтхолт был убит на парковке Columbia Daily Tribune , где он работал спортивным редактором. В последний раз его видел живым коллега Майкл Бойд, который сообщил полиции, что у него был рабочий разговор с Хейтхолтом на парковке между 2:12 и 2:20 утра [6]

Через несколько минут уборщица Шона Орнт вышла на улицу, чтобы покурить, и увидела две темные фигуры возле машины Хайтхолта. Она побежала обратно, чтобы позвать своего начальника, Джерри Трампа. [6] Оба уборщика увидели двух мужчин студенческого возраста возле машины Хайтхолта. [1] Уборщики сообщили, что один из мужчин крикнул: «Здесь кто-то пострадал, мужик», прежде чем оба мужчины ушли через близлежащий переулок. Уборщики уведомили других сотрудников и позвонили по номеру 9-1-1 в 2:26 утра. Хайтхолта нашли сильно избитым тупым предметом и задушенным. [7]

В тот же вечер 17-летний ученик старшей школы Райан Фергюсон и его одноклассник Чарльз Эриксон были на вечеринках в честь Хэллоуина в этом районе. [1] Фергюсон и Эриксон позже встретились с сестрой Фергюсона в баре под названием By George, где вышибала, работавший там, впустил их, несмотря на их возраст. После того, как двое мужчин потратили все свои деньги в баре, сестра Фергюсона купила им еще несколько напитков, прежде чем они ушли. [8]

Эриксон был под воздействием кокаина и алкоголя в ту ночь, и на следующий день он не помнил , что произошло. На более позднем слушании адвокаты спросили Эриксона, заметил ли он что-нибудь необычное утром 1 ноября, например, травмы или кровь на одежде, но он заявил, что не заметил ничего необычного. [9]

Расследование

Орнт сказала полиции, что она хорошо разглядела молодых людей, в то время как Трамп сообщил, что не смог их ясно разглядеть. Полиция обнаружила неопознанные отпечатки пальцев на машине Хейтхолта и внутри нее, а также неопознанный волос в его руке. Полиция также обнаружила следы ног из крови на месте преступления. Орнт предоставила полиции описание мужчин, и был составлен составной портрет. [7]

Преступление оставалось нераскрытым в течение двух лет, когда в октябре 2003 года местные СМИ снова осветили убийство. По сообщениям, Эриксон видел несколько снов о преступлении после того, как увидел газетную статью, и несколько дней спустя Эриксон спросил Фергюсона, считает ли Фергюсон, что Эриксон мог быть причастен к убийству. «Это было безумие, что кого-то убили в паре кварталов от того места, где мы тусовались», — ответил Эриксон. Фергюсон заверил его, что он не причастен к преступлению. Эриксон говорит, что со временем он начал все больше размышлять об убийстве и о том, что он не мог вспомнить тот вечер. [9]

В ноябре 2003 года Эриксон прочитал статью в местной газете, в которой был набросок возможного подозреваемого. Эриксон подумал, что набросок похож на него, и забеспокоился еще больше. Он попросил совета у друга Ника Гилпина, который упомянул что-то другому другу, Джону Олдеру. Затем Джон Олдер вызвал полицию на своих двух друзей, Эриксона и Фергюсона.

В записанном допросе Эриксон, похоже, мало что знает о преступлении. Он сказал полиции: «Это просто так туманно... Я мог бы сидеть здесь и все это выдумывать». [10] В какой-то момент ему задали вопросы об оружии, использованном для удушения Хейтхолта. Эриксон ответил, что он думал, что это была рубашка . Когда полицейский сказал ему, что это не так, он ответил: «Может быть, эластичный шнур ?» В конце концов офицер сказал Эриксону, что оружием был собственный ремень Хейтхолта . Эриксон ответил: «Я вообще этого не помню». [10] После долгих уговоров следователей Эриксон в конце концов рассказал им, что он и Фергюсон ограбили Хейтхолта ради денег на выпивку. [7] [11] [12] В марте 2004 года Эриксон и Фергюсон были арестованы и обвинены в убийстве. [8] [13]

Пробный

Правительство предложило Эриксону сделку о признании вины в обмен на показания против Фергюсона на суде, который состоялся в 2005 году. Вместе с Эриксоном Трамп дал показания о том, что видел Эриксона и Фергюсона на месте преступления. Трамп дал показания о том, что, пока он находился в тюрьме по несвязанным обвинениям, его жена прислала ему новостную статью о преступлении. Он утверждает, что, вынув газету из конверта, он увидел фотографии Эриксона и Фергюсона и сразу узнал в них двух мужчин, стоявших над Хейтхолтом в вечер убийства. [7]

На свидетельском месте Эриксон дал подробное описание того, как Фергюсон душил Хейтхолта, несмотря на то, что не помнил никаких подробностей после убийства и во время допроса . Защита возразила, что все улики, найденные на месте преступления, указывали на что-то другое. Ни один из образцов волос, крови или отпечатков пальцев, собранных на месте преступления, не соответствовал образцам Фергюсона [11] или Эриксона, и никаких следов крови жертвы не было обнаружено в автомобиле, которым Фергюсон управлял в ночь убийства. [1] Фергюсон был признан виновным в убийстве второй степени и ограблении и приговорен к 40 годам тюремного заключения. [14]

Приговор отменен, обвинения сняты

После осуждения Фергюсон приобрел последователей в группах защиты неправомерных осуждений . В 2009 году известный чикагский адвокат Кэтлин Зеллнер взялась за дело Фергюсона, работая pro bono . [15] В 2012 году и Эриксон, и Трамп отказались от своих показаний в суде в заявлениях, полученных Зеллнер и ее следователем. На последующем слушании habeas corpus и Эриксон, и Трамп признали, что лгали на суде Фергюсона. [16]

Эриксон утверждал, что прокурор Кевин Крейн оказал на него давление, чтобы он дал показания против Фергюсона. Эриксон дал показания на слушании habeas , что он не мог вспомнить вечер убийства, потому что он был настолько опьянен наркотиками и алкоголем в ту ночь, что он потерял сознание, что вызвало его антероградную амнезию . [14]

Трамп отказался от истории о том, что его жена отправила ему газетную статью, и заявил, что Крейн оказал на него давление, чтобы он дал показания против Фергюсона, заявив, что впервые увидел газетные фотографии в 2004 году в офисе прокуратуры после того, как вышел из тюрьмы. [14] [17] [18] «Он не раз говорил: «У меня есть нужные два парня» — почти как чирлидер», — сказал Трамп, также утверждая, что Крейн показал ему газету Tribune с фотографией Фергюсона и что Крейн упомянул, что Трампу «будет полезно» опознать Фергюсона как человека, присутствовавшего на месте преступления. [19]

Майкл Бойд, последний человек, видевший Хейтхолта живым на парковке, также был вызван в качестве свидетеля. Допрашивая Бойда, Зеллнер вытянул из него временную линию, которая поместила его с Хейтхолтом во время убийства. Суд сослался на эти критические признания в своем решении. Пять противоречивых историй Бойда были известны до слушания, но его никогда не вызывали в качестве свидетеля под присягой ни на одно судебное разбирательство по этому делу. [1]

Зеллнер подал оригинальный приказ habeas corpus в Апелляционный суд Миссури, Западный округ, сославшись на ряд недостатков в уголовном процессе. Среди них следует отметить доказательство того, что обвинение допустило нарушения Брэди , утаив доказательства от команды защиты. Допрашивая следователей обвинения на слушании habeas corpus , юридический партнер Зеллнера Дуглас Джонсон обнаружил, что во время интервью с женой Трампа она сказала следователям, что не помнит, чтобы отправляла ему какие-либо газеты. Это интервью не было раскрыто первоначальной команде защиты. Апелляционный суд описал «систему нераскрытия» со стороны полиции и прокуроров, которая способствовала осуждению Фергюсона. [7] [17]

Уборщица Шона Орнт, которая была свидетельницей того, как двое мужчин убегали с парковки, дала показания о том, что она сказала Крейну, что мужчина, которого она видела в ночь убийства, не был Фергюсоном. Она утверждала, что Крейн неоднократно пытался склонить ее к обвинению Фергюсона и что Крейн стал угрожать во время ее последнего разговора с ним. Несмотря на то, что она была единственным свидетелем, который сообщил, что может опознать мужчин на месте преступления, Орнт ни разу не спросили в суде, может ли она опознать Фергюсона. Зеллнер утверждал, что обвинение не просило Орнт опознать Фергюсона, потому что они знали, что ее ответ повредит их делу. [7] [17]

Другие доказательства, которые были скрыты от первоначальной команды защиты, были связаны с временными рамками убийства и перемещениями Фергюсона и Эриксона в течение вечера. Эриксон дал показания на первоначальном суде Фергюсона, что после убийства он и Фергюсон вернулись в бар около 2:45 утра и были допущены тем же вышибалой, Майком Шуком, который допустил их ранее. Эриксон утверждал на стенде, что он и Фергюсон покинули бар между 4:00 и 4:30 утра [7] [17] Однако Шук дал показания, что бар закрылся в 1:30 утра, а посетитель бара Ким Беннетт дал показания, что Эриксон и Фергюсон покинули бар между 1:15 и 1:30 ночи, опровергая утверждения Эриксона о том, что они вернулись в бар после убийства. [7] [17]

Приговор Фергюсона был отменен в ноябре 2013 года на основании того, что обвинение скрыло доказательства от команды защиты. После отмены приговора генеральный прокурор штата объявил, что не планирует повторно выдвигать обвинения против Фергюсона, поскольку Фергюсон представил неопровержимые доказательства своей невиновности в своем ходатайстве habeas corpus ; простое нарушение Брэди не помешало бы повторному судебному разбирательству. [20] [21] [22] Дело остается нераскрытым, и в 2013 году полиция заявила, что рассматривает возможность повторного открытия дела. [23]

Иск о гражданских правах

11 марта 2014 года Фергюсон подал гражданский иск против 11 лиц, а также округа Бун, штат Миссури и города Колумбия в Окружной суд США по Западному округу Миссури. В иске утверждалось, что были сокрыты доказательства невиновности, фальсификация доказательств, безрассудное или преднамеренное непроведение расследования, злонамеренное преследование, сговор с целью лишения конституционных прав, ложный арест и клевета. В иске также утверждалось, что после освобождения Фергюсона бывший прокурор Кевин Крейн и бывший начальник полиции Колумбии Рэнди Бем навредили Фергюсону, продолжая делать заявления о его виновности. [21] [22] Среди ответчиков были несколько полицейских, а также Крейн. [24] В конечном итоге все ответчики были уволены, за исключением шести полицейских. [25]

На слушании по урегулированию в июле 2017 года судья присудил Фергюсону 11 миллионов долларов — по 1 миллиону за каждый год, проведенный им в тюрьме, и 1 миллион долларов за судебные издержки. На слушании адвокаты города сравнили урегулирование с признанием Элфорда — не признавая ответственности, но признавая, что существует достаточно доказательств, что они, скорее всего, проиграют в суде. [25]

Дело Фергюсона было упомянуто Национальным реестром оправданий как оправдание . [26] Обвинения против него были отклонены, поскольку, как указал в своем решении Апелляционный суд Западного округа, не осталось никаких доказательств, которые могли бы подтвердить его виновность. [1]

В ноябре 2024 года Фергюсону была присуждена компенсация в размере 38 миллионов долларов после того, как [ кто? ] не выплатил ему компенсацию по предыдущему иску о неправомерном осуждении. [27]

Чарльз Эриксон

Чарльз Эриксон получил 25-летний срок в обмен на показания против Фергюсона. [19] Несмотря на то, что Эриксон обвинил его в преступлении, Фергюсон поклялся помочь Эриксону с освобождением из тюрьмы. «В тюрьме находится больше невиновных людей, включая Эриксона... Я знаю, что его использовали и манипулировали им, и мне немного жаль этого парня. Ему нужна помощь, ему нужна поддержка, ему не место в тюрьме», — сказал Фергюсон. Семья Фергюсон предложила вознаграждение в размере 10 000 долларов за подсказки, которые могут раскрыть дело. [28]

Эриксон подал апелляцию в декабре 2018 года, которую суд отклонил, поскольку он уже признался в преступлении. В июне 2020 года Эриксон подал на повторное слушание. [29]

Эриксон был освобожден условно-досрочно в январе 2023 года, отбыв 18 лет из своего 25-летнего срока.

Освещение в СМИ

В сентябре 2013 года вышла первая книга о деле Райана Фергюсона: « Освободите Райана Фергюсона: 101 причина, по которой Райан Фергюсон должен быть освобожден » Брайана Д'Амброзио . В книге подробно излагаются обвинения в неправомерных действиях полиции и запугивании со стороны прокурора Кевина Крейна. Также имеются сведения о поддельных полицейских отчетах и ​​предполагаемых свидетелях, утверждающих, что показания под присягой против Фергюсона были подписаны от их имени. Д'Амброзио предлагает альтернативные теории и рассматривает обвинения против Майкла Бойда, последнего человека, который говорил с жертвой. [30] Дело освещалось в 48 Hours , [3] Dateline [4] и во многих других газетах и ​​средствах массовой информации. [5]

Документальный фильм под названием «Мечта/убийца» , в котором подробно описывается дело и путь Билла Фергюсона к освобождению своего сына, дебютировал на кинофестивале Tribeca в 2015 году . [31] Он вышел в эфир в августе 2016 года в виде двухчасового специального выпуска на канале Investigation Discovery . [32]

Личная жизнь

Вскоре после ареста Фергюсон начал уделять время фитнесу и здоровью и стал сертифицированным персональным тренером. «Я знаю, что ты невиновен, но пока ты там, я не могу тебя защитить», — сказал ему отец через четыре дня после ареста в 2004 году. «Тебе нужно сделать все возможное, чтобы стать сильнее, быстрее и умнее, чтобы выжить». Фергюсон начал заниматься спортом и поднимать тяжести, находясь в тюрьме. [33]

В апреле 2016 года было объявлено, что Фергюсон будет вести на MTV сериал под названием «Unlocking the Truth» — документальный сериал, посвященный другим случаям возможного неправомерного осуждения. [34]

В 2022 году Фергюсон был участником 33-го сезона The Amazing Race со своим другом Дасти Харрисом. Его команда заняла третье место. [35]

Смотрите также

Библиография

  • Фергюсон, Райан. Сильнее, быстрее, умнее: руководство по созданию самого сильного тела . Tarcher Publisher (2015). ISBN  978-0399173066 .

Ссылки

  1. ^ abcdef Фергюсон против Дормайра , WD76058 (Апелляционный суд Западного округа Миссури, 5 ноября 2013 г.) («Государство нарушило решение Брэди, отказавшись от интервью с Трампом»).
  2. ^ Голговски, Нина (12 ноября 2013 г.). «Райан Фергюсон воссоединяется с девушкой, наслаждается пивом через несколько часов после освобождения из тюрьмы». Daily News . Нью-Йорк.
  3. ^ ab Moriarty, Erin (7 ноября 2013 г.). «Обновление Райана Фергюсона: в течение 10 лет «48 часов» сообщали о проблеме, связанной с теперь уже отмененной судимостью Фергюсона». CBS News.
  4. ^ ab Дэвид, Бреннан (29 ноября 2012 г.). «'Dateline' выйдет во второй эпизод Фергюсона». Columbia Daily Tribune.
  5. ↑ Аб Зеллнер, Кэтлин (11 марта 2014 г.). «Райан Фергюсон». Кэтлин Т. Зеллнер и партнеры.
  6. ^ ab Haake, Kathryn (21 ноября 2013 г.). «После освобождения несправедливо осужденного заключенного у писателя из Миссулы есть повод для празднования». Missoulian .
  7. ^ abcdefgh "Первоначальное разбирательство в habeas corpus". 5 ноября 2013 г.
  8. ^ ab Agnew, Sara (16 октября 2005 г.). «В поисках справедливости для Кента Хейтхолта». Columbia Daily Tribune .
  9. ^ ab Smith, Jessica (18 апреля 2012 г.). «Чак Эриксон занимает позицию на слушаниях в Фергюсоне». Komu8 .
  10. ^ ab Erickson, Charles (24 апреля 2007 г.). "Видео допроса Чарльза Эриксона". YouTube .
  11. ^ ab "ABC News транслирует историю Райана Фергюсона". ABC News. 10 октября 2013 г.
  12. ^ Zellner, Kathleen (30 января 2013 г.). «Ходатайство о выдаче приказа Habeas Corpus, Апелляционный суд Западного округа» (PDF) . Kathleen T. Zellner & Associates.
  13. ^ "Борьба Райана Фергюсона за свободу". www.cbsnews.com . 15 июня 2013 . Получено 25.01.2016 .
  14. ^ abc Перес, Алекс (10 сентября 2013 г.). «Осужденный за убийство может быть освобожден апелляционным судом после раскрытия дела». ABC News.
  15. ^ Арнетт, Дуган (13 ноября 2013 г.). «Райан Фергюсон дома в Колумбии после того, как суд отменил обвинительный приговор по делу о смерти спортивного редактора». Kansas City Star . Колумбия, Миссури.
  16. ^ Зеллнер, Кэтлин (12 ноября 2013 г.). «10 поворотных моментов, которые, по словам адвоката Райана Фергюсона, привели к его освобождению». Inside Dateline NBC .
  17. ^ abcde Пайпер, Брэнди (13 ноября 2013 г.). «Райан Фергюсон: Хронология дела». 5KSDK.com.
  18. ^ Бурдзяк, Алан (11 сентября 2013 г.). «Адвокат Райана Фергюсона утверждает, что прокурор скрыл информацию на суде». Columbia Daily Tribune .
  19. ^ ab Kryger, август (17 апреля 2012 г.). «Эриксон утверждает, что он выдумал рассказы об убийстве». Columbia Daily Tribune.
  20. ^ Арнетт, Дуган (12 сентября 2013 г.). «Райан Фергюсон дома в Колумбии после того, как суд отменил обвинительный приговор по делу о смерти спортивного редактора». Kansas City Star .
  21. ^ ab "Райан Фергюсон подает иск на 100 миллионов долларов против судьи Кевина Крейна, бывшего начальника полиции округа Монро Рэнди Боэма и других". Columbia Heart Beat . 10 марта 2014 г.
  22. ^ ab Ferguson v. Short, Nichols, Westbrook, Liebhart, Stroer, Simons, Monticelli, Boehm, Haws, White, Crane, City of Columbia, and County of Boone , 2:14 cv 04062-NKL (Окружной суд США по Западному округу Миссури, Центральное отделение, 10 марта 2014 г.).
  23. ↑ Карри, Коллин (14 ноября 2013 г.). «Полиция США ищет новые версии убийства после освобождения Райана Фергюсона из тюрьмы». ABC News.
  24. ↑ Пайпер, Брэнди (11 марта 2014 г.). «Адвокат Райана Фергюсона подает гражданский иск на 100 млн долларов». KSDK .
  25. ^ ab Rudi Keller (10 июля 2017 г.). «Райан Фергюсон получил 11 миллионов долларов в иске о гражданских правах». Columbia Daily Tribune . Gannett . Получено 5 октября 2020 г. .
  26. ^ Поссли, Морис. «Детали дела об оправдании: Райан Фергюсон». KSDK .
  27. ^ Камински, Митчелл (11 ноября 2024 г.). «Присяжные присудили Райану Фергюсону почти 38 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба после того, как страховая компания не выплатила компенсацию». ABC 17 News.
  28. ↑ Гэллоуэй, Энтони (15 ноября 2013 г.). «Райан Фергюсон обещает помочь освободить друга, чьи показания привели его за решетку». NBC News.
  29. ↑ Кэти Грейтхаус (23 июня 2020 г.). «Чарльз Эриксон просит еще один шанс переслушать обвинительный приговор по делу об убийстве». KMIZ-TV . Получено 5 октября 2020 г. .
  30. ^ Славит, Марк (14.11.2013). «Книга подробностей о фактах дела Фергюсона». Mid-Missouri Traveler .
  31. ↑ Алан Бердзяк (6 апреля 2015 г.). «Документальный фильм о Билле и Райане Фергюсоне дебютирует в этом месяце в Нью-Йорке». Columbia Daily Tribune . Получено 15 августа 2016 г.
  32. ^ "Investigation Discovery представит противоречивый документальный фильм DREAM KILLER, 8/14". Broadway World. 9 августа 2016 г. Получено 15 августа 2016 г.
  33. ^ Лобби Хейви, Маккензи (30 декабря 2014 г.). «Сильнее, быстрее, умнее: 4 урока фитнеса, извлеченных в тюрьме». Outside Magazine . Получено 15 июня 2015 г.
  34. ↑ Джордана Осад (21 апреля 2016 г.). «Это совершенно новые шоу, которые появятся на MTV». MTV.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 15 августа 2016 г.
  35. ↑ Райс, Линетт (10 декабря 2021 г.). «Познакомьтесь с новым составом The Amazing Race, который наконец возвращается в 33-м сезоне. Он занял третье место в своем сезоне». Entertainment Weekly . Получено 10 декабря 2021 г.
  • Бесплатный сайт Райана Фергюсона
  • Сайт «Справедливость для Райана Фергюсона»
  • Веб-сайт Кэтлин Т. Зеллнер и партнеры
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Райан_В._Фергюсон&oldid=1256805183"