Рут Арчер

Рут Арчер
Персонаж «Лучников »
Фелисити Финч в роли Рут
Изображённый	Фелисити Финч
Продолжительность	1987–настоящее время
Первое появление	15 июля 1987 г.
Классификация	Настоящее время; регулярное
Представлено	Лиз Ригби
Информация о вселенной Занятие фермер Отец Солли Притчард Мать Хизер Притчард Муж Дэвид Арчер (1988–настоящее время) Сыновья Джош Арчер Бен Арчер Дочери Пип Арчер Внучки Рози Арчер

Рут Арчер (также Притчард ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы BBC Radio 4 «Лучники» , которую играет английская актриса Фелисити Финч . Она дебютировала в эпизоде ​​от 15 июля 1987 года. Персонаж был создан и представлен в «Лучниках» как любовный интерес для устоявшегося персонажа Дэвида Арчера ( Тимоти Бентинк ), чья тогдашняя девушка была сочтена неподходящей для роли матери следующего поколения семьи Арчер редактором шоу Лиз Ригби. Финч была утверждена на роль Рут после успешного прослушивания.

Рут изображается как волевая, решительная и преданная. Она также является Новой женщиной и фермером, черты, которые выделяли ее среди других женских персонажей в «Лучниках» во время ее появления. В более поздние годы Рут смягчилась и стала более открытой для переговоров. Ее сюжетные линии часто вращались вокруг ее брака с Дэвидом и ее работы на ферме Брукфилд. В начале 2000-х годов сценаристы заставили Рут и Дэвида изолировать себя от общества во время вспышки ящура . У Рут также был диагностирован рак груди , сюжетная линия, для которой Финч провела обширное исследование и позже назвала ее одним из своих основных моментов в «Лучниках» .

15-тысячный эпизод шоу был посвящен размышлениям Рут о том, стоит ли ей продолжать свою связь с пастухом Сэмом Баттоном (Робин Пиронгс), после того как она поверила, что у Дэвида был свой роман с его бывшей девушкой Софи Барлоу (Моир Лесли). В конечном итоге Рут решила вернуться домой к своей семье. Сюжетная линия, которая началась в 2004 году, подверглась резкой критике со стороны слушателей, которые завалили BBC жалобами. Низкие показатели слушателей также были приписаны сюжетной линии, в то время как редактор Ванесса Уитберн сказала, что негативная реакция помогла Рут сохранить верность Дэвиду.

Мнения критиков о персонаже расходятся. Ее описывают как «любимого персонажа» и «веселую супермаму-фермера», но также называют «самой раздражающей» жительницей Эмбриджа, и некоторые слушатели не любят ее за то, что она Джорди . Другие слушатели надеялись, что Рут убьют во время празднования 60-летия шоу. Помимо «Лучников » , персонаж появлялся в руандийской радиомыльной опере «Урунана» , телемарафоне BBC «Дети в нужде» и часто пародировался в комедийной программе « Связанные насмерть» .

Когда Лиз Ригби была назначена редактором The Archers в 1986 году, она начала вносить несколько изменений в попытке оживить шоу, которое стало надоедать. Ригби привлек новых сценаристов, уволил некоторых персонажей и представил новых. В своей книге 1996 года The Archers: The True Story предшественник Ригби Уильям Сметерст объяснил, что она «мудро» решила, что подруга Дэвида Арчера ( Тимоти Бентинк ), модельер Софи Барлоу (Моир Лесли), не подходит для роли матриарха следующего поколения семьи Арчер. ^{[1] Во время обсуждения сценария, чтобы придумать новый} любовный интерес Дэвида , сценаристы играли с идеей сделать персонажа шотландкой и назвать ее Энн, Хезер или Чертополох, чтобы продемонстрировать ее колючую натуру. ^[2]

Ригби также хотел убедиться, что персонаж понравится всем, и в конечном итоге была создана девятнадцатилетняя студентка сельскохозяйственного факультета Рут Притчард. ^{[1] [2]} Актриса (позже ведущая) Фелисити Финч была выбрана на роль Рут. Финч не слушала «Лучников» до своего прослушивания в 1987 году и попыталась узнать как можно больше об истории шоу, прежде чем прийти в студию. ^{[3] [4]} Сметерст посчитал решение взять на роль Джорди «странным» и написал, что это возвращает нас к тем временам, когда в шоу играло много шотландских и ирландских актеров, что раздражало зрителей. ^[1] Первые сцены Финч в роли Рут были показаны 15 июля 1987 года. ^[5]

В своей вымышленной предыстории Рут родилась 16 июня 1968 года в семье Солли ( Ричард Гриффитс ) и Хезер Притчард (Джойс Гиббс; Маргарет Джекман). Она выросла в Прадхо , Нортумберленд . ^{[6] [7]} Рут работала в израильском кибуце в течение года, прежде чем ее приняли на сельскохозяйственный курс в университетском колледже Харпера Адамса . ^{[7] [8]} Затем она подала заявку на годичную стажировку на ферме Брукфилд, и ее нанял Фил Арчер ( Норман Пейнтинг ). ^[8] Сметерст писал, что Рут выделялась среди многих других женских персонажей во время ее появления, поскольку она была Новой женщиной , феминисткой и фермером. ^[2] Ее любимый стиль — джинсы и футболка. ^[7] По прибытии в Эмбридж Рут чувствовала себя чужой. Этому не способствовало отношение Дэвида к ней как к неквалифицированной женщине и любопытное поведение ее домовладелицы. ^[6] «Преданность и готовность» Рут в конечном итоге расположили Дэвида к себе, и он начал ценить ее. ^[8]

В интервью BBC Финч сказал, что Рут «сильная воля, решительная и довольно прямолинейная в своем подходе к жизни и людям в целом». ^[3] Финч объяснила, что рак груди смягчил Рут, и вместо того, чтобы бороться за свою позицию, она, скорее всего, будет договариваться. ^[3] Финч добавила, что ее персонаж ценит повседневную жизнь. ^[3] Роберт Хэнкс, пишущий для The Independent, описал Рут как «будущую матриархатку » «Арчеров » и сказал, что она «семейный стержень — верная жена, любящая мать и помощник в доильном зале, когда ее позовут». ^[9] Саймон Фрит и Крис Арнот, авторы «Архива Арчеров» , высказали мнение, что Рут не является стереотипной женой фермера. ^[10] Они сказали, что «Рут, скорее всего, будет держать руку в резиновой перчатке, а не в перчатке для духовки — засунет ее в заднюю часть фризской свиньи, чем погрузится в агу и вытащит что-нибудь полезное на ужин». ^[10]

Брак Рут с Дэвидом занимает центральное место в ее характере. Финч объяснил, что Рут потребовалось некоторое время, чтобы увидеть, что в Дэвиде есть хорошие качества, так как его первоначальное поведение по отношению к ней было неприятным. Финч назвал Дэвида «сексистской свиньей» и сказал, что он почти сразу возмутился присутствием Рут. ^[11] Однако Рут заметила его грубость, и ее привлекло то, как он помогал больным животным. ^[11] После того, как Дэвид заметил, что его брат флиртует с Рут, он понял, что любит ее, и рассказал ей о своих чувствах. ^[12] Несмотря на неудачное начало, Рут и Дэвид начали встречаться и поженились к концу 1988 года. ^[7] Финч считал, что у Рут и Дэвида было «действительно правдоподобное партнерство» и что они хорошо подходят друг другу, говоря: «Они оба очень способны становиться очень эмоциональными, если что-то их раздражает, но, к счастью, они склонны реагировать на разные вещи. Поэтому часто один из них может успокоить, умиротворить и поддержать другого в большинстве кризисов. Или, по крайней мере, обеспечить некое равновесие в проблеме». ^{[11] [13]} Актриса добавила, что Рут и Дэвид — лучшие друзья. ^[11]

Рут продолжила обучение в Harper Adams, и в конечном итоге они с Дэвидом установили «хорошие рабочие отношения». Рут была назначена ответственной за молочное стадо, прежде чем стать партнером на ферме. ^[14] Первый ребенок Рут и Дэвида, Филиппа Роуз, или Пип ( Хелен Монкс ; Дэйзи Бэджер), родилась в феврале 1993 года. Джоанна Той и Адриан Флинн, авторы «Энциклопедии Арчеров» , сказали, что Рут хорошо восприняла материнство и не позволила ему помешать ей играть активную роль в Брукфилде. ^[7] Второй ребенок пары, Джошуа (Киан Чизбро; Ангус Имри ), родился в 1997 году. ^[14] Позже Рут и Дэвид приобрели несколько голов скота герефордской породы и начали позиционировать себя как поставщиков традиционной говядины. ^[7] Той и Флинн отметили, что брак Рут и Дэвида должен был быть крепким, когда братья и сестры Арчеров начали спорить о том, кто унаследует ферму Брукфилд. ^[15] Рут сказала Дэвиду, что «время слишком драгоценно, чтобы тратить его на споры», и предложила им переехать. Однако отец Дэвида, Фил, решил, что ферма должна перейти к паре. ^[7]

В 2012 году пара столкнулась с кампанией запугивания после того, как Дэвид стал свидетелем нападения на Адама Мэйси (Эндрю Уинкотт). Рут была «встревожена», когда начались безмолвные телефонные звонки, и она отправила детей к матери. Запугивание прекратилось после того, как был подожжен амбар в Брукфилде, а поджигатель был пойман после анонимного наводки. ^[16] В 2013 году Рут и Дэвид отпраздновали 25-ю годовщину свадьбы, и Финч надеялся, что пара продолжит делать Брукфилд процветающим бизнесом, расслабляясь в полупенсионном возрасте. ^[11] Финч прокомментировал: «Любая пара, которая после 25 лет все еще любит ходить вместе на обеды, иногда отдыхать без детей и иногда валяться в стоге сена, чувствует себя довольно хорошо, я считаю». ^[11] В следующем году Рут обнаружила, что в 45 лет она ждет своего четвертого ребенка. ^[17] Однако беременность закончилась выкидышем. ^[18]

В 2000 году у персонажа диагностировали рак груди . ^[19] После обнаружения уплотнения в груди в мае, Рут была осмотрена своим лечащим врачом Тимом Хэтэуэем (Джей Вильерс). В следующем месяце Рут сообщили, что у нее рак груди, и что, поскольку он был многоочаговым, ей понадобится мастэктомия с последующим курсом химиотерапии . ^[19] На момент постановки диагноза Рут было тридцать четыре года, что было необычно молодым возрастом для такого вида рака. ^[20] Медсестра по раку груди Вики Хармер выступала в качестве консультанта сценаристов во время сюжетной линии, а BBC Radio 4 приглашало слушателей звонить на горячую линию для получения дополнительных консультаций после того, как Рут узнала свой диагноз. ^[21] Финч связалась с благотворительной организацией по борьбе с раком груди Breakthrough , когда узнала о новой истории своего персонажа, и она подробно рассказала о проведенном ею исследовании и о влиянии диагноза на ее персонажа:

У всех, с кем я говорил, похоже, был родственник или друг, который через это прошел. Это было еще одно — каждый реагирует на проблему по-разному, поэтому нет учебника, как сыграть Рут в ее нынешней ситуации. На самом деле, то, как я играю ее сейчас, может удивить некоторых людей, потому что в прошлом она была таким сильным персонажем, а здесь она рухнула, плачет и думает о худшем. Иногда вы можете сказать редактору сценария, что вы не думаете, что ваш персонаж отреагирует определенным образом, но в случае с Рут я полностью доверяю характеристике сценариста. ^[21]

Сюжетная линия продолжала разворачиваться в течение следующих месяцев, пока Рут перенесла мастэктомию, начала медленный процесс восстановления и смирилась со своей новой внешностью. ^[19] Когда в осенние месяцы началось лечение Рут химиотерапией, Дэвид, Хизер и близкая подруга Уша ( Суад Фаресс ) были для нее постоянным источником поддержки и утешения. ^[19] После последнего курса химиотерапии Рут вернулась к работе на ферме и позже получила разрешение на все. ^[19] В 2002 году Рут забеременела и родила третьего ребенка, Бена (Томас Лестер; Бен Норрис). ^[22]

В разговоре со Сью Арнольд из The Observer Финч считала, что The Archers оказали «большую услугу женскому здоровью», затронув тему рака груди. Позже Финч рассказала, что она получила письма от слушателей по поводу сюжетной линии, и одна женщина написала ей, чтобы поблагодарить, потому что она обнаружила уплотнение в груди после прослушивания шоу. ^{[21] [23]} Финч также назвала сюжетную линию одним из своих основных моментов в шоу Archers . ^[3] Делит Морган, исполнительный директор Breakthrough, сказала, что The Archers отнеслись к теме рака груди «настолько разумно, насколько можно было бы ожидать». ^[24] Морган продолжает говорить, что Breakthrough понравилось, как шоу подчеркнуло эффект, который диагноз рака может оказать на партнера. ^[24] Напротив, радиосериал Feedback сообщил, что сюжетная линия изначально вызвала негативную реакцию слушателей, которые посчитали, что к этой теме следовало бы относиться с большим оптимизмом. ^[21]

Вскоре после того, как Рут и Дэвид унаследовали Брукфилд, они столкнулись со вспышкой ящура по всей стране . Они решили изолировать себя от общества, чтобы остановить распространение болезни на их землю и заражение их животных. ^[25] Фермер Берт Фрай (Эрик Аллан) также переехал жить с семьей в уединении, чтобы помочь с животными. Рут и Дэвид были разочарованы ситуацией, а у Рут также были проблемы со сном. ^[26] Позже пара отправила Пипа жить к родственникам. Автор мыльной оперы Дороти Хобсон написала, что это была «радикальная мера», но считала, что сюжетная линия является частью постоянной приверженности «Лучников» реагированию на актуальные события. ^[27] Тогдашний редактор шоу Ванесса Уитберн сказала, что некоторые сюжетные линии пришлось отложить, чтобы актеры и съемочная группа смогли вплести вспышку ящура в шоу. ^[25] Уитберн сказала Саманте Листер из Birmingham Post : «Мы решили, что Дэвид и Рут Арчер должны изолироваться, потому что они только что взяли под контроль ферму, и они могли потерять больше всех, если бы ящур ударил по ним». ^[25] Позже Уитберн сказала, что она «особенно гордится» сюжетной линией и всей работой, которая была в нее вложена. ^[28] Финч прокомментировала, что иметь дело с постоянными переписываниями было тяжелой, но приятной работой. ^[25] Сюжетная линия была высоко оценена фермерами за ее реалистичное изображение. ^[25]

После расширения молочного стада в мае 2004 года Дэвид и Рут наняли специалиста-скотовода Сэма Баттона (Робин Пиронгс). ^{[29] [30]} Рут часто контактировала с Сэмом на ферме, и он доверял Рут свои отношения с Кирсти Миллер ( Аннабель Даулер ). Рут обнаружила, что начинает ревновать, когда Сэм уехал в отпуск с Кирсти. ^[30] В своей книге «Архивы лучников » Саймон Фрит и Крис Арнот отметили, что «бурлящая смесь сексуальной химии» между Рут и Сэмом достигла точки кипения, когда бывшая девушка Дэвида, Софи Барлоу, вернулась в Эмбридж и попросила Дэвида помочь организовать благотворительный показ мод. ^[30] Рут стала испытывать стресс и неуверенность из-за того, что Дэвид проводил время со своей бывшей девушкой, и она обратилась к Сэму. ^[30] Главной причиной неуверенности Рут был ее имидж, так как она недавно перенесла мастэктомию и чувствовала себя «безвкусно» рядом с Софи. ^[31] Рут была в эмоциональном замешательстве, когда Сэм сообщил ей, что он расстался с Кирсти. Затем она поймала Дэвида на лжи о встрече с Софи и поверила, что у него роман. ^[30] Без ведома Рут Софи пыталась склонить Дэвида к роману, но он сопротивлялся ее ухаживаниям. ^[32]

Элизабет Махони из The Guardian заметила, что брак Рут и Дэвида рухнул, когда Софи была рядом, и она сказала, что скорость, с которой это произошло, сделала прослушивание поистине шокирующим. ^[33] Махони сказала, что «Фелисити Финч и Тим Бентинк выплевывали свои ядовитые реплики с большим удовольствием и на этот раз решительно стряхнули с себя посредственный уют и статус золотой пары своих персонажей». ^[33] После того, как Рут обратилась к Сэму за утешением, она поцеловала его. Когда Сэм признался Рут в любви, она согласилась провести с ним ночь в отеле в Оксфорде. Рут сказала Дэвиду, что встречается с другом на ночь. ^[32] Тим Тиман из The Times прокомментировал, что момент, когда Рут застряла в пробке, контрастировал с «пугающей новой землей, к которой она направлялась». ^[32] Решение Рут провести ночь с Сэмом стало главной темой 15-тысячного эпизода «Лучников» , который вышел в эфир 7 ноября 2006 года. ^[31] Сценарий к эпизоду написала Джоанна Тойе, которая рассказала Эмили Ламберт из Western Mail , что пробка на дороге была использована для усиления напряжённости. ^[34]

Редактор Ванесса Уитберн рассказала Крису Арноту из The Independent , что кульминация сюжетной линии была запланирована за три месяца до годовщины шоу. ^[31] Когда Рут прослушала голосовое сообщение от своей дочери, оно напомнило ей о доме, и она позвонила Сэму, чтобы сказать, что не может быть с ним. ^[32] Затем Рут обратилась за поддержкой к Уше, прежде чем вернуться домой к Дэвиду, который наблюдал за эмоциональным состоянием Рут. После того, как Сэм уволился с работы, Рут в конце концов рассказала Дэвиду правду о том, что произошло. ^[30] Бентинк объяснил, что когда он и Финч закончили записывать сцену, они оба плакали, так как это было очень удручающе. ^[35] Дэвид изначально не мог простить Рут за ее действия, но после разговора с Ушей и получения некоторой перспективы со временем отношения между ним и Рут стали проще. ^[30]

Несмотря на популярность у многих, персонаж Рут также подвергся многочисленной критике за эти годы. В 2007 году Карен Прайс из Western Mail назвала Рут «любимым персонажем». ^{[36] Фордайс Максвелл} из The Scotsman назвал Рут «архетипом здравого смысла и дальновидного планирования». ^[37] Виктория Саммерли из The Independent отметила, что персонаж «мгновенно узнаваем», потому что она джорди, и посетовала на тот факт, что «бедная безобидная Рут» не понравилась некоторым из более хардкорных фанатов из-за этого. ^[38] Николас Лезард из того же издания не любил Рут, называя ее «крайне раздражающей». ^[39] Позже он думал, что сценаристы создали Дэвида и Рут «единственной парой в Западном полушарии, которая рада, что их родители приезжают на Рождество». ^[40] Рут и Дэвид были описаны критиком The Times Тимом Тиманом как «золотая пара сериала — будущие Фил и Джилл». ^[32] В то время как Энн Симпсон из The Herald сказала, что пара была «стоячими камнями Эмбриджа: укорененными, прочными, выдержанными штормами, но непобедимыми, обнадеживающей константой в нашей национальной жизни». ^[35]

Мастэктомия Рут после рака груди была названа одной из самых шокирующих сюжетных линий «Лучников» Ником Коллинзом из The Daily Telegraph . ^[41] Рэйчел Кук из New Statesman вообще не была поклонницей персонажа, написав: «Рут наводит на меня скуку до рыданий, поэтому мне было наплевать, что это не в ее характере». ^[42] Лезард отметил, что Рут прошла путь от «веселой супермамы-фермера до влюбленной истерички, столкнувшейся с полной потерей». ^[43]

Реакция слушателей на сюжетную линию о близкой интрижке была в целом негативной, и Крис Хастингс из The Daily Telegraph сообщил, что BBC завалили жалобами, заявив, что сюжетная линия была «совершенно нелепой», в то время как другие усомнились в ее правдоподобности. ^{[9] [44]} Слушатели начали онлайн-протест против сюжетной линии после появления Уитберна на Feedback . ^[44] Ведущий шоу Роджер Болтон прокомментировал негативную реакцию, заявив, что фанаты посчитали сюжет «невероятным и чрезмерно сенсационным». ^[44] Другие слушатели посчитали, что Рут и Дэвид подверглись трансплантации личностей, и обвинили BBC в попытке превратить The Archers в радиоверсию EastEnders . ^[44]

На официальном сайте было более 11 000 ответов на опрос слушателей, в котором спрашивалось, должна ли Рут пойти с Сэмом, по сравнению с обычными 3 000. Пятьдесят два процента слушателей считали, что Рут должна пойти с Сэмом. ^{[31] Сайт} «Арчеров» получил 1,2 миллиона просмотров страниц из-за сюжетной линии в 2006 году. ^[45] В феврале 2007 года автор Daily Record сообщил, что почти 200 000 слушателей покинули «Арчеров» из-за спорных сюжетных линий, таких как роман Рут и Сэма. ^[46] Автор сказал, что цифры за последние три месяца 2006 года, когда сюжетная линия Рут и Сэма достигла пика, показали, что 4,44 миллиона слушателей были настроены на просмотр, что на 169 000 меньше, чем в предыдущем квартале. ^[46] Уитберн сказал Миджли, что негативная реакция слушателей помогла Рут сохранить верность Дэвиду, и согласился, что она не из тех, кто заводит роман. ^[45]

Кейт Чисхолм из The Spectator была рада, что Рут не провела ночь с Сэмом, и считала, что она «осталась верна своему прямолинейному, честному характеру (и библейскому имени)». ^[47] Чисхолм также чувствовала, что как чужак в Эмбридже, Рут всегда относилась с «легким подозрением». ^[47] Ян Сандерсон, который руководит Archers Anarchists, назвал Рут «отвратительной» и «горгоной Джорди», он также высказал мнение, что она была «одним из самых раздражающих и некрасивых жителей Эмбриджа». ^[48] В 2011 году репортер Belfast Telegraph прокомментировал, что Рут стала «непопулярной фигурой», и слушатели хотели, чтобы она умерла во время эпизода, посвященного 60-летию. ^[49] Актер Грэм Сид , чей персонаж Найджел Парджеттер был убит во время годовщины, разделял ту же точку зрения, говоря, что он «прикончит» Рут. Когда его спросили, почему, он ответил: «Ну, она немного задирается, не так ли? «Ооооо, Дэвид!» и все такое. Я бы прикончил старую Рути или Тома Арчера с его чертовыми сосисками». ^[50]

В 1999 году Финч вылетела в Руанду, чтобы помочь запустить новую радиомыльную оперу под названием Urunana , программу, которая ориентирована преимущественно на женщин и фокусируется на проблемах здравоохранения, ухода за детьми и геноцида в стране Руанда. ^[51] Десять лет спустя создатели Urunana пригласили Финч записать гостевое появление в роли Рут для шоу. ^[52] В сценах Рут она была замужем за владельцем магазина по имени Муньякази, который не хотел позволять ей обучаться на общественного работника здравоохранения. ^[52] О сюжетной линии Финч сказал: «Хотя все это казалось не таким уж странным для волевой, независимой Рут, когда я оглядывался назад, это было не на миллион миль дальше реакции Дэвида (моего мужа по «Арчерс» более 20 лет) на то, что студентка приехала работать вместе с ним в Брукфилд в 1987 году». ^[52]

18 ноября 2005 года Финч и шесть ее коллег-звезд появились в качестве своих персонажей в передаче BBC Children in Need вместе с ведущим Терри Воганом . ^[53] Рут присоединилась к своему мужу Дэвиду и подруге Линде Снелл ( Кэрол Бойд ) в одной из трех сцен, написанных специально для шоу. ^[53] Известный способ Рут сказать «оооо нет» часто пародировался в комедийной программе « Связанные насмерть » . ^{[4] [48]}

Библиография

• Рут Арчер на BBC Online