Рассел Киз Оберлин (11 октября 1928 г. — 25 ноября 2016 г.) [1] [2] — американский певец и один из основателей ансамбля New York Pro Musica Antiqua , который стал первым и на протяжении многих лет единственным контратенором в Соединенных Штатах, получившим всеобщее признание — по словам The New Yorker , «первым звездным контратенором Америки». [3] Будучи пионером раннего музыкального возрождения в 1950-х и 1960-х годах, Оберлин пел по обе стороны Атлантики и привнес «полный, теплый, богатый вибрато тон» [4] в свои сольные концерты, записи и выступления в произведениях, начиная от литургической драмы тринадцатого века « Пьеса Даниила» и заканчивая оперой двадцатого века «Сон в летнюю ночь» .
Рассел Оберлин родился в 1928 году в Акроне, штат Огайо . Он профессионально пел в детстве и учился в Джульярдской школе музыки в Нью-Йорке с 1948 по 1951 год, начав карьеру тенора еще до окончания школы.
В 1952 году он стал одним из основателей New York Pro Musica Antiqua, с которым он выступал в качестве солиста в средневековом и ренессансном репертуаре, [5] изначально как «высокий тенор», но вскоре перейдя на альтовые партии, поскольку его необычный вокальный диапазон стал заметен. [6] Он регулярно пел с ансамблем до 1959 года, а позже выступал в качестве приглашенного солиста. Оберлин был представлен в ролях принца Валтасара и ангела-вестника в нашумевшей реставрации Pro Musica средневековой литургической драмы с музыкой « Пьеса Даниила» , впервые представленной в The Cloisters в январе 1958 года, и был в последующей записи, а также в версии для общественного телевидения 1965 года, которая стала ежегодной рождественской телетрансляцией. [7] «В сопровождении многовековых инструментов, собранных Ноем Гринбергом », как вспоминал Джордж Бирнбаум, «я подозреваю, что многие люди, включая меня, начинают свой личный въезд в этот странный мир готических звуков с того момента, как они слышат характерный, протяжный голос Рассела Оберлина, поющий в диапазоне, к которому Бьёрлинг или Паваротти никогда не смогли бы приблизиться». [8]
The New Yorker вспоминал, что «Play of Daniel » «оживил движение ранней музыки в США и сделал звездой контртенора Рассела Оберлина» . [9] Оберлин стал, как писал Питер Г. Дэвис , «на многие годы единственным исполнителем любой ноты» «голосового типа, который никогда раньше не процветал в Америке». [10] Оберлин описывал себя как контртенора, чей «естественно высокий теноровый голос» позволял ему петь контртеноровый репертуар без использования фальцета. [11] «В то время, когда термин «контртенор» предполагал «церковное» английское звучание», писал Айра Сифф в Opera News , «богатый, красивый (и не лишенный вибрато) голос Рассела Оберлина создал желанную альтернативу для любителей ранней и барочной музыки... Оберлин изменил общественное восприятие и расширил возможности для современных контртеноров». [6]
Оберлин был нанят Леонардом Бернстайном для записи « Мессии » Генделя в 1955 году . Он исполнил партию Оберона (созданную Альфредом Деллером на фестивале в Олдборо ) на премьере « Сна в летнюю ночь » Бриттена в Ковент-Гардене под управлением Георга Шолти в 1961 году [12] , а также на североамериканской премьере оперы в Ванкувере, Канада, и на ее премьере в США в Опере Сан-Франциско в том же году [4] . Бернстайн написал для него партию в своих «Псалмах Чичестера» (1965). [13] Он много записывался (включая альбомы песен Доуленда и Перселла и арий Генделя), [14] давал сольные концерты и выступал в качестве солиста с ведущими оркестрами в США и за рубежом.
В возрасте 36 лет он ушел из активной деятельности, чтобы стать учителем, присоединившись к факультету Хантер-колледжа в Нью-Йорке в качестве профессора музыки, где он проработал с 1966 по 1994 год. Будучи старшим научным сотрудником программы Фулбрайта , он много читал лекции в США и Англии. После переиздания на CD девяти его записей Expériences Anonymes в серии Lyrichord Early Music — семи томов «Music of the Middle Ages», включающих музыку из Англии, Франции и Испании, а также его сольных концертов Берда и Доуленда с In Nomine Players и лютнистом Джозефом Иадоном соответственно [15] — Оберлин появлялся в радиопрограммах, включая Performance Today и Millennium of Music , в интервью о своей жизни и работе в музыке. [5]
В руководстве Penguin Guide to Compact Discs говорится, что «голос Оберлина подобен очень хорошему вину: попробовав его однажды, ничто другое не покажется прежним». [16]
Оберлина можно увидеть в фильме 1962 года, исполняющим Кантату № 54 Баха , с Гленном Гульдом, исполняющим партию клавесина на клавесине . [17] Его также можно увидеть в Classic Arts Showcase в сегменте Camera Three 1962 года , исполняющим арию из оперы Генделя Rodelinda , и в другом сегменте 1962 года, исполняющим арию из оперы Бриттена A Midsummer Night's Dream ; эти и другие выступления есть на DVD, Russell Oberlin: America's Legendary Countertenor , объединяющем две телепередачи и интервью 2004 года. [18]
Оберлин умер в Нью-Йорке 25 ноября 2016 года в возрасте 88 лет. [1]