Правила вежливости и приличного поведения в обществе и разговоре

Правила вежливости и приличного поведения в компании и разговоре ^[1] — это название списка, наиболее известного как школьное письменное упражнение Джорджа Вашингтона , который стал первым президентом Соединенных Штатов Америки . Большинство правил восходят к французскому руководству по этикету, написанному иезуитами в 1595 году под названием «Bienséance de la conversation entre les hommes». В качестве упражнения по письму около 1744 года Вашингтон просто слово в слово скопировал перевод Фрэнсиса Хокинса, который был опубликован в Англии около 1640 года. ^[2]

Список правил начинается со следующего:

1. Каждое действие, совершаемое в обществе, должно сопровождаться проявлением уважения к присутствующим.
2. Находясь в компании, не прикасайтесь руками к частям тела, которые обычно не видны .
3. Не показывай своему другу ничего, что могло бы его напугать.
4. В присутствии других не пойте про себя, напевая, и не барабаньте пальцами или ногами.
5. Если вы кашляете, чихаете, вздыхаете или зеваете, делайте это не громко, а про себя; и не разговаривайте, зевая, но прикройте лицо носовым платком или рукой и отверните ее в сторону.

В упражнении приводится список из 110 таких правил.

Список фигурирует в сюжете романа Амора Таулза «Правила вежливости» , который назван в его честь.

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Правила вежливости…

• Транскрипт
• Статья NPR