Руан Сяоэр

Руан Сяоэр
Характер водной маржи
Первое появление	Глава 15
Псевдоним	« Тай Суй, который стоит на своем» 立地太歲
Классифицировать	27-е число, Звезда Меча (天劍星) из 36 Небесных Духов.
Лидер флота Ляншаня
Источник	Рыбак
Родовой дом / Место происхождения	Деревня Шицзе (на территории современного уезда Ляншань , провинция Шаньдун )
Имена
Упрощенный китайский	阮小二
Традиционный китайский	阮小二
Пиньинь	Руан Сяоэр
Уэйд–Джайлс	Хуан Сяо-эр

Жуань Сяо'эр , также известный как Жуань Второй , — вымышленный персонаж в «Речных заводях » , одном из четырёх великих классических романов китайской литературы . Прозванный « Тай Суй, который стоит на своём», он занимает 27-е место среди 36 Небесных Духов, первую треть из 108 Звезд Судьбы .

В романе Жуань Сяо'эр изображен мускулистым, с точеным лицом, широким ртом, холодным блеском в глазах и желтыми волосами на груди. Он старший брат Жуань Сяоу и Жуань Сяоци . Они живут в деревне Шицзе (石碣村; в современном уезде Ляншань , Шаньдун ), где зарабатывают на жизнь рыбалкой в ​​водах вокруг болота Ляншань . Все трое хорошие пловцы и хорошо дерутся в воде. Из троих Жуань Сяо'эр единственный, кто женат и имеет детей.

У Юн рекомендует привлечь трех братьев Жуань, когда Чао Гай , староста деревни Дунси в уезде Юньчэн , просит его совета о том, стоит ли угонять ценные вещи при перевозке к великому наставнику Цай Цзину в имперской столице Дунцзин . Посетив Жуанов в деревне Шицзе, У утверждает, что пришел купить рыбы, прежде чем приступить к выяснению, восприимчивы ли они к предложению. Жуань Сяоэр, будучи самым старшим и проницательным, чувствует, что У замышляет что-то еще. Двое других прямолинейны и быстро показывают негодование по поводу своей бедности и притеснений со стороны чиновников. Хотя они и менее откровенны, когда У Юн доходит до сути, Жуань Сяоэр принимает приглашение, как и его братья. Грабителям, числом семерых, среди которых были Лю Тан и Гунсунь Шэн , и с помощью Бай Шэна , выдающего себя за продавца вина, удается захватить ценности на хребте Желтой грязи, накачав наркотиками сопровождающих, возглавляемых Ян Чжи, и доставивших подарки.

Но власти вскоре находят важные улики, и группа ареста отправляется, чтобы схватить Чао Гая в его доме. Чао, У Юн, Гунсунь Шэн и Лю Тан бегут в деревню Шицзе. Братья Жуань, знакомые с окружающими водами, заманивают солдат, которые пришли за ними, в водные пути и уничтожают их. Затем семеро мужчин ищут убежища в бандитской крепости Ляншань Марш.

Ван Лунь , лидер Ляншаня, пытается отослать их с подарками, опасаясь, что они могут узурпировать его положение. У Юн, чувствуя недовольство Линь Чуна Ваном, подстрекает его убить лидера. Затем Чао Гай избирается новым вождем Ляншаня, а Руань Сяоэр занимает шестое место.

Руань Сяо'эр использует свои навыки в водном бою во многих сражениях. Когда Лин Чжэнь помогает Хуянь Чжо , которого послал двор Сун , чтобы искоренить преступников, обстреливая Ляншань из пушек, Сун Цзян беспокоится о том, чтобы эта угроза была быстро устранена. Братья Жуань, плывя под водой, подкрались к артиллерийской платформе Лин, установленной на берегу, опрокинули ее и заманили Лина, чтобы тот погнался за ними в болото, где они его схватили. Лин Чжэнь присоединяется к Ляншаню и позже способствует созданию паники среди бронированной кавалерии Хуяня, закованной в цепи, стрельбой из пушек.

Жуань Сяо'эр назначается одним из командующих флотилии Ляншань после того, как 108 Звезд Судьбы собрались вместе на так называемом Великом Собрании. Он участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для преступников Ляншань.

В битве у хребта Черного дракона (烏龍嶺; к северо-востоку от современного города Мэйчэн, Цзяньдэ , Чжэцзян ) в кампании против Фанг Ла , Жуань Сяо'эр отправляется уничтожить базу флотилии противника . Силы Фанг бомбардируют лодку Жуань из тяжелых пушек, запирая его в море огня. Жуань Сяо'эр ныряет в воду, чтобы спастись, но вражеские солдаты ловят его крюками. Опасаясь быть схваченным, он перерезает себе горло.

• Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN 9781559213035.
• Миядзаки, Ичисада (1993). Суикоден: Кёко но нака но Шидзицу (на японском языке). Тюо Коронша. ISBN 978-4122020559.
• Кеффер, Дэвид. «Outlaws of the Marsh: A Somewhat Less Than Critical Commentary». Poison Pie Publishing House . Получено 19 декабря 2016 г.
• Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). EPB Publishers. стр. 55. ISBN 9971-0-0252-3.
• Миямото, Йоко (2011). «Водные заводи: китайский Робин Гуд и его бандиты». Демистификация конфуцианства . Получено 19 декабря 2016 г.
• Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй, с. 95
• Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей в Water Margin . Издательство Writers Publishing House. ISBN 978-7506344784.