Королевский дворец Верла
Королевский дворец Верла
недалеко от Верлабургдорфа , Шладен-Верла в Вольфенбюттеле
Западная башня дворцового комплекса, реконструированная в 2012 году
Координаты52°02′16″с.ш. 10°33′17″в.д. / 52.037683°с.ш. 10.554771°в.д. / 52.037683; 10.554771
ТипКёнигспфальц
Областьоколо 20 га (49 акров)
Высота110 м (360 футов)
Информация о сайте
СостояниеВидны стены фундамента, реконструированные земляные работы и стены
История сайта
Построено9 век
Информация о гарнизоне
ЖильцыКороль римлян / Император Священной Римской империи

Королевский дворец Верла ( нем . Königspfalz Werla ) расположен недалеко от Верлабургдорфа (муниципалитет: Schladen-Werla ) в Нижней Саксонии . Территория королевского дворца занимает около 20 гектаров , возвышаясь на вершине холма Кройцберг, 17-метрового естественного плато с видом на реку Окер . В раннем Средневековье дворец был важным местом в Священной Римской империи , выступая в качестве важной базы для Оттонов в 10 веке в частности. Хотя впоследствии он утратил свое политическое значение из-за недавно основанного императорского дворца Гослар в Раммельсберге , он превратился в независимое поселение с оживленным промышленным кварталом. В 14 веке он пришел в упадок и был совершенно неизвестен до своего повторного открытия в 18 веке. В частности, основная крепость была тщательно раскопана в 20 веке. Раскопки, проводимые с 2007 года, принесли новое понимание до сих пор в значительной степени неисследованных внешних сооружений. С 2010 года дворцовый комплекс с фундаментом и оградой , а также земляными укреплениями был частично реконструирован и теперь открыт для публики как Archäologie- und Landschaftspark Kaiserpfalz Werla (Археологический и природный парк императорского дворца Верла).

Расположение

Дворец является одним из пяти важнейших оттоновских и салических дворцов в современной Нижней Саксонии (остальные четыре — Гослар , Далум, Грона, Пёльде).

Дворцовый комплекс расположен примерно в 15 км к югу от Вольфенбюттеля и к северо-востоку от Гослара . Он расположен на свободных землях между Шладеном и Верлабургдорфом. Прямого доступа для транспортных средств нет. Однако на дороге между двумя местами есть парковка, справа от дороги, если ехать из Шладена, от которой до комплекса можно дойти пешком за несколько минут. В качестве альтернативы можно пойти по тропе вдоль Ведде, а затем налево вдоль берегов Окера. Удобной отправной точкой является дом-музей Alte Mühle (Старая мельница) в Шладене. Через два километра вы столкнетесь с плато высотой 17 м, на котором расположен дворец.

Расположенный неподалеку город Верлабургдорф впервые получил свое название в 1958 году. До этого он назывался просто Бургдорф.

Дворцовый комплекс

Реконструкция верхней крепости дворца Верла представлена ​​на всеобщее обозрение посетителям

Главная крепость представляла собой крестообразный комплекс диаметром около 150 м. Она располагалась на холме Кройцберг, две стороны которого непосредственно примыкали к крутым 17-метровым (56 футов) берегам реки Окер. Эта укрепленная зона была окружена метровой толщиной ограды и рвом шириной 9 м и глубиной 4 м. Куртинные стены соединяли двое или более ворот и несколько башен. Три двора были соединены с (старым) донжоном: 1-й и 2-й внутренние дворы и внешний двор. В общей сложности территория около 20 гектаров была заключена в укрепления. Дворы имели такие же глубокие рвы, но с земляными укреплениями (вероятно, оборудованными частоколами ) вместо стены. В главной крепости были и другие здания: [1]

  • Часовня (23 × 7,5 м)
  • шкаф (5 × 8 м)
  • Здание холла (17 × 7 м)
  • Палас I (длина 22 м с системой отопления) [2]
  • Дворец II (15 × 34 м)
  • Подземный «Эвакуационный путь» (длина 35 м)
  • Так называемые «сторожевые дома» ( Wachhäuser ), так называемые «кухонные постройки» ( Küchenhäuser ) и подвал.

Реконструированная модель дворца Верла выставлена ​​в Брауншвейгском краеведческом музее . Она показывает комплекс в его воплощении 10-го века, с отдельными каменными зданиями и каменной кольцевой стеной. Модель отражает состояние исследований Верлы по состоянию на 1985 год. [3] Последующие раскопки несколько изменили картину.

Слева травянистый холм с кустарником, спускающийся к лугу в центре. Справа вьется узкая река.
Место раннего королевского замка Верла на естественном выступе над рекой Окер с зоной отдельных зданий в центре

История

Frederick I, Holy Roman EmperorConrad II, Holy Roman EmperorHenry II, Holy Roman EmperorOtto III, Holy Roman EmperorOtto II, Holy Roman EmperorOtto I, Holy Roman EmperorHenry I, Holy Roman Emperor

Предыстория и этимология

Возвышенная территория над Окером, вероятно, была заселена в доисторические времена, о чем свидетельствуют многочисленные находки того периода, в основном керамические, но также каменные и костяные орудия. [4] Осенью 2010 года была обнаружена могила, богато снабженная керамическим погребальным инвентарем поздней культуры Баальберг . В ней находились скелеты пожилой женщины и маленького ребенка. [5]

Этимология слова Werla не совсем ясна. В 1935 году этимолог Эдвард Шрёдер предложил теорию, что Werla означало Männerwald (лес человека). По его мнению, название произошло от латинских или германских слов для «человека» ( vir и wer соответственно), а остальная часть названия была бы суффиксом -la(h) , альтернативным словом для «леса». Затем Шрёдер предположил, что название относится к «священной лесной зоне» в районе более позднего дворца, в котором офицеры гау встречались для обсуждения вопросов. [6] Другая точка зрения, выдвинутая В. Флехьсигом. [7]

Последние раскопки выявили признаки разрыва в поселении между периодом Римской империи (I-III вв. н. э.) и ранним средневековьем (VIII/IX вв.). Количество находок керамики этого периода оказалось очень низким, и ни одно из обнаруженных зданий не может быть датировано этим периодом.

Свидетельства обитания на поверхности впервые появились в IX веке. В это время существовало нечто вроде укрепленной усадьбы. Кольцевая стена охватывала несколько деревянных зданий в районе более позднего донжона.

Дворцовый период

В начале X века началось строительство укрепленного дворцового комплекса. К этому периоду относятся и первые документальные свидетельства. В своей «Саксонской хронике» саксонский летописец Видукинд из Корвея записывает пребывание короля Генриха Птицелова , которое в зависимости от интерпретации свидетельств произошло либо в 924, либо в 926 году. Король укрылся там со своей необученной армией перед лицом нападения венгров. В то же время был захвачен и венгерский лидер. Вероятно, это был Золтан , сын венгерского великого князя Арпада . В обмен на его освобождение Генрих позже смог организовать девятилетнее перемирие, что позволило ему укрепить оборону империи. [8]

При Оттонах Верла пережила свой первый золотой век [9] , о чем свидетельствуют документы, фиксирующие четырнадцать королевских визитов между 924 и 1013 годами. Все Оттоны посещали дворец по крайней мере один раз; Оттон Великий упоминается в Верле пять раз. Однако визит салийца Конрада II в 1035 году во время заседания Имперского сейма сомнителен. По крайней мере дважды вопрос о престолонаследии решался во дворце. Так, во время кризиса престолонаследия в 1002 году баварский герцог Генрих IV был принят в Верле в качестве преемника Оттона III , который умер бездетным. Хроника Титмара Мерзебургского сообщает, что он вызвал шум, когда зря потратил время, отведенное для аудиенции с приезжими аббатисами. Еще до избрания Конрада II в 1024 году саксы проводили обсуждения в Верле. [10] Всего известно о четырех встречах саксонской знати; Однако это не является доказательством регулярного проведения ландтага . В период дворцов были построены кольцевые стены и самые важные общественные здания в главной крепости. На севере развился оригинальный двор, который, однако, сначала занимал всего три гектара.

Урегулирование

Уже при Генрихе II Верла начала терять свое политическое значение из-за недавно основанного дворца в Госларе , который контролировал богатую жилу серебра в Раммельсберге . Однако статус дворца Верлы не был отменен, как позже утверждала Sachsenspiegel . В 1086 году Генрих IV сдал в аренду около 400 Хуфенов поместья дворца Удо фон Гляйхен-Рейнхаузену, епископу Хильдесхайма , вероятно, в качестве подарка, чтобы обеспечить поддержку епископа в споре об инвеституре . Утрата политического значения не привела к упадку комплекса. Напротив, в одиннадцатом и двенадцатом веках первый двор был значительно расширен на запад и укреплен новым, второстепенным донжоном. Позже был добавлен второй внешний двор. Таким образом, дворцовый комплекс вырос и занял площадь почти 20 гектаров. Кроме того, укрепления были усилены новыми рвами и башнями, а в центральных зданиях донжона были сделаны крупные дополнения. Многочисленные новые находки в дворах показывают, что в Верле развивалось постоянное поселение. В это время в подземельях дворов , по-видимому, развивались мастерские по обработке металла и текстиля . В 1180 году дворец в последний раз посетил император. Фридрих Барбаросса завершил свой конфликт со своим врагом Генрихом Львом здесь, недалеко от Брауншвейга , и выдвинул своим последователям ультиматум, призывая их сдаться. Тот факт, что Барбаросса вернулся в старый дворец после столь длительного периода времени, показывает, что он сохранил важную символическую роль в коллективном сознании саксов.

Упадок и разруха

Остатки фундамента дворца (2006 г.), на заднем плане Шладен с его сахарным заводом

В 1240 году епископ Хильдесхайма передал десятину Верлы аббатству Хайнинген  [de] . Церковь старого дворца также перешла во владение аббатства, некоторое время находившегося под управлением аббатства Дорштадт. В XIII веке есть свидетельства возобновления строительной деятельности. Внутри донжона были построены могилы и подвальные помещения, назначение которых не совсем ясно. В XIV веке все еще можно обнаружить признаки проживания, но Верла и ее приходская церковь, по-видимому, пришли в упадок не позднее 1550 года. Некоторые из жителей, вероятно, переехали в Бургдорф на востоке, который теперь называется Верлабургдорф. Жители деревни, а в некоторых случаях и аббатство Хайнинген использовали строительный материал как дешевый строительный материал. В последующие столетия это название несколько раз использовалось в документах в отношении полей на вершине холма. До 1817 года на этом месте стояла часовня, происхождение которой местным жителям было неизвестно. С исчезновением последних видимых стен знание о королевском дворце исчезло из памяти людей.

Однако сохранилось около 50 текстовых упоминаний о существовании дворца с X по XIII век, включая королевские документы и хроники. [11]

Археологическое исследование

Повторное открытие и первоначальное расследование

Мемориальный камень высотой 4 метра, установленный на территории дворца в 1875 году.

Первые попытки найти дворец Верла были предприняты в XIX веке. Среди предполагаемых кандидатов были Burg Werle в Мекленбурге и Werl в Вестфалии . Изучение документов Германом Адольфом Люнцелем в середине XIX века сузило местоположение до окрестностей Шладена. Местные фермеры сообщили, что они вспахивали камни на Кройцберге. В 1875 году строительный инспектор Госларского дворца Э. Ф. А. Шульце выкопал небольшой ров и обнаружил несколько фундаментов, которые считались явным доказательством наличия дворца. В память об этом был установлен камень с надписью Kaiserpfalz Werla и посажена липа , которую можно увидеть и сегодня. Однако дальнейших научных исследований не проводилось. Около 1920 года учитель в Шладене Франц Кауфман заинтересовался Верлой и вызвал археологический интерес к дворцу. [12] Это привело к однодневным тестовым раскопкам под руководством историка архитектуры Уво Хельшера из Технического университета Ганновера . В результате возросшего научного интереса округ Гослар выкупил часть земли в районе донжона в 1929 году, чтобы защитить его от дальнейшего повреждения вспашкой. В 1933 году была основана комиссия Верла, состоящая из ученых и представителей округа Гослар и центрального правительства. Они должны были координировать запланированные раскопки.

Раскопки между 1934 и 1939 годами

В 1934 году началась первая кампания по раскопкам, организованная комиссией Верла. Ее возглавил инженер-строитель Карл Беккер. Ожидались доисторические находки, и по ним консультировались с Германом Шроллером из Ганноверского провинциального музея . Впервые окружающая территория была подвергнута научному исследованию. В следующем году Беккер заболел и больше не мог проводить раскопки, поэтому исполняющим обязанности руководителя раскопок был назначен историк архитектуры Генрих Штеккеве. Но в 1937 году по неясным причинам комиссия Верла решила поручить все раскопки Герману Шроллеру, хотя он специализировался исключительно на доисторической эпохе. Во всяком случае, он стремился еще больше повысить высокий официальный интерес к раскопкам. Ученым, партийным функционерам и школьникам показывали место раскопок, а последние открытия публиковались в прессе. В образовательных целях даже был снят фильм. Благодаря своим многочисленным политическим контактам Шоллер, который был членом НСДАП , смог заручиться поддержкой Имперской службы труда и даже Школы армейской авиации Хильдесхайма для проведения раскопок. В 1937 году воздушное исследование, впервые применившее стереофотографию , принесло сенсационные открытия. На фотографиях, на которых были видны очертания дворца и его дворов (примерно 600 x 600 м), были видны участки изменения цвета почвы. Новые доказательства вызвали большой интерес среди экспертов. [13]

Также новым и инновационным было использование современного химического анализа [14] и междисциплинарного взаимодействия между историками архитектуры, археологами и геологами при идентификации остатков здания. [15] Несмотря на использование передовых методов, документация раскопок страдает от существенных технических проблем. Находки постоянно переосмысливались, а опубликованные результаты корректировались. Некачественная и поспешная интерпретация открытий не может быть полностью объяснена отсутствием профессиональной подготовки у Шроллера — важным фактором было сильное идеологическое влияние нацизма . Определенная идея Оттоновского дворца была навязана Верле, которую называли «Колыбелью Первого Рейха », которую нацисты считали прямым предком нацистской Германии . Соответственно, были предприняты попытки датировать находки Оттоновским периодом, насколько это возможно, и предпочтительно правлением так называемого «основателя Рейха» Генриха I. Кроме того, между руководителями раскопок возникали ожесточенные внутренние конфликты. [16] Возникшие в результате этого ошибки в интерпретации продолжают беспокоить научную литературу и по сей день. С началом Второй мировой войны раскопки были прекращены.

Возобновленные раскопки: 1957-1964 гг.

При возобновлении раскопок в 1957 году Герман Шроллер был снова назначен руководителем раскопок. После его неожиданной смерти в 1959 году его ученики Гудрун Штельцер и Карл-Генрих Зеебах продолжили раскопки до 1964 года. Была раскопана большая часть донжона; он считается почти полностью исследованным. Кроме того, впервые были подробно задокументированы следы более ранних сооружений, и стало известно значение реноваций в период Высокого Средневековья для развития дворца. Во время раскопок были сохранены тысячи отдельных находок, в основном керамика, а также железные и бронзовые изделия. Обнаруженные монеты были получены из монетных дворов Ростока , Геттингена , Бремена и других городов и в основном датированы XIII веком. [17] Доказательства краткосрочных визитов высокопоставленных лиц отсутствовали, а раннее королевское присутствие было отражено только в строительных работах на территории комплекса. Два двора были исследованы лишь фрагментарно. Приблизительный ход укреплений был определен с помощью больших тестовых траншей, в которых впервые были обнаружены остатки мастерских и ям-домов. Теория о том, что дворы служили исключительно как «армейские форты» ( Heerburgen ), была, таким образом, опровергнута. [18] В связи с новой информацией историки в течение многих лет были сосредоточены на археологических находках. Роль дворца как оборонительного укрепления против венгров все больше отступала на задний план. Вместо этого внимание уделялось, в частности, роли дворца как важного регионального центра управления и экономики.

Фестиваль, 2005 г.

21 и 22 мая 2005 года на территории дворца прошел фестиваль под названием Pfalz Werla – Leben vor 1000 Jahren (Дворец Верла: Жизнь до 1000-х годов). 300 актеров, 130 палаток, дюжина лошадей и пять ружей развлекали около 17 000 посетителей тремя временными периодами: «Европа около 1000 года н. э.», «Период Вельфа и Штауфена в Средние века», а также «Позднее Средневековье», рассматривая оборонительные приемы и ремесла городского сообщества. Фестиваль был призван поддержать (неудачную) заявку Брауншвейга на звание Европейской культурной столицы 2010 года. Для заявки район Вольфенбюттель также заказал исследование, опубликованное в 2003 году, в котором предлагалась роскошная реконструкция дворца. [19] Проект был отменен в 2005 году, когда заявка Брауншвейга была отклонена в пользу Эссена с Руром.2010 , Печа и Стамбула .

Раскопки между 2007 и 2012 годами

Раскопки не были завершены по состоянию на сентябрь 2012 года; всеобъемлющая публикация все еще ожидается. Однако последние результаты проливают дополнительный свет на непрерывное изменение и развитие Верлы, предоставляя представление о ее экономической жизни и предоставляя важные данные для проектируемой реконструкции и визуализации. [20]

Раскопки в донжоне

Весной 2007 года в донжоне начались новые раскопки. Часовня, здания, ворота и стены были обнаружены до 2008 года и повторно обследованы. Позже доказательства легли в основу реконструкции в рамках «Archäologie- und Landschaftsparks Kaiserpfalz Werla». Наряду с осмотром и проверкой уже известных находок были сделаны и новые открытия. Так, был точно задокументирован план стены более раннего комплекса IX века. Кроме того, новые методы анализа раствора и сравнения с аналогичными зданиями позволили более точно и определенно датировать отдельные здания. Геологическое исследование строительного камня легло в основу определения веса центральных зданий. Таким образом, впервые удалось приблизительно рассчитать транспортные расходы и рабочую нагрузку, связанную со строительством здания. Это указывало на то, что строительство донжона заняло бы много лет, и что большая часть строительных материалов была доставлена ​​из близлежащего региона. [21] Связь Верлы со Шладеном и Бургдорфом также необходимо переосмыслить. Шладен до сих пор понимался как местонахождение Куртиса , экономического центра дворца. [22] Однако это может противоречить новым свидетельствам, которые могут показать, что дворы были заселены в несколько периодов и использовались в течение гораздо более длительного времени, чем считалось ранее. Что касается Бургдорфа, кладбище 9-го/10-го века имеет важное значение, поскольку оно, вероятно, было местом захоронения деревни ( Дорф ), жители которой, вероятно, работали в поместье дворца . [23]

Раскопки в замке

Кроме того, было проведено геомагнитное обследование дворцов. Полученные данные позволили провести новую реконструкцию истории дворца. К западу от северной башни была обнаружена стена, которую более поздние раскопки датировали 10 или 11 веком с помощью керамических находок. Удивительно, но эта стена, по-видимому, разделяла внутренний двор с севера на юг. Таким образом, строительство двора следует разделить по крайней мере на два этапа. В период дворцов двор был значительно меньше, чем позже, и был впервые расширен на запад и укреплен дополнительным рвом в Высоком Средневековье. Часть этого развития, вероятно, указывает на другой ров, который был обнаружен в районе так называемого холма Чапелленберг ( Капелленберг ). На этом холме были обнаружены внешние остатки каменных зданий, которые, вероятно, были построены в связи с основанием другого донжона. Новые аэрофотоснимки и систематическое обследование местности помогли более точно определить планировку и расположение различных мастерских в пределах двора. Некоторые из этих зданий могут быть изучены более подробно в будущем. Благодаря широкомасштабным раскопкам были обнаружены мощеные улицы, ямы, ямы для отходов и следы сенного барака. Остатки ткацких станков и тяжей для ткацких станков в одном месте указывают на область, используемую для текстильного производства, в то время как глиняные насадки мехов и шлак в другом месте указывают на область металлообработки. Наконец, раскопки были сосредоточены на системе укреплений внутреннего двора . При исследовании стен и рвов была обнаружена насыпь, которая находилась непосредственно за стенами. [24]

Неолитическая могила

В октябре 2010 года археологи округа Брауншвейг обнаружили три женских скелета, датируемых примерно 3700 годом до нашей эры, в ходе полевых школьных раскопок со студентами. [25] Возраст женщин на момент смерти был определен как 4, 20 и 45 лет, при этом ребенок был пространственно связан с двадцатилетней женщиной. Также было обнаружено более тридцати сосудов из группы Баальберге .

Археологический и природный парк Императорского дворца Верла

Основываясь на планах, разработанных в начале раскопок 2007 года, останки дворца были превращены в общественный парк, «Археологический и заповедный парк императорского дворца Верла» ( Archäologie- und Landschaftspark Kaiserpfalz Werla ). Поэтому в 2008 году Министерство науки и культуры Нижней Саксонии выкупило близлежащие поля. Между тем, в проект было инвестировано около 1,5 миллионов евро. [26] [27] Работы проводились по рекомендации Музея под открытым небом и экспериментального музея Остфален и Национального геопарка Гарц – Брауншвейг-Ланд – Истфалия , начиная с осени 2010 года. 14 сентября 2012 года министр-президент Дэвид МакАллистер официально открыл парк. [28]

Благодаря восстановлению земляных валов и рвов, впечатляющий масштаб комплекса донжона и бейли стал очевиден. [29] Для их защиты фундаменты первоначальных земляных валов были засыпаны землей новых земляных валов. В районе донжона стены зданий были частично реконструированы, а «Западная башня» (башня II донжона) была полностью реконструирована, чтобы дать представление о внешнем виде зданий в целом. [30]

  • Проходная в западной башне (2013)
    Проходная в западной башне (2013)
  • Открытые и приподнятые стены северной башни
    Открытые и приподнятые стены северной башни
  • Реконструированная система земляных работ-канав
    Реконструированная система земляных работ-канав

Ссылки

  1. ^ Обзор: К.-Х. Зеебах, Die Königspfalz Werla. Die baugeschichtlichen Untersuchungen. Göttinger Schriften zur Vor- und Frühgeschichte 8, Neumünster, 1967. Дополнение: П. Гримм, обзор К.-Х. Зеебах, Die Königspfalz Werla (Ноймюнстер, 1967). Zeitschrift für Archäologie  3, 1969, стр. 151–154. Х. Квирин, рецензия на К.-Х. Зеебах, Die Königspfalz Werla (Ноймюнстер, 1967). Blätter für deutsche Landesgeschichte 105, 1969, стр. 645–646.
  2. ^ К.-Х. Зеебах, «Freilegung einer frühmittelalterlichen Heißluftheizung auf der sächsischen Königspfalz Werla». Маннус 33, 1941, стр. 256–273. А. Гауэрт, «Das Palatium der Pfalz Werla. Archäologischer Befund und schriftliche Überlieferung». В Немецком Кенигспфальцене. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/3, Геттинген, 1979, стр. 263–277. Э. Ринг, «Heißluftheizungen im Harzgebiet». Harz-Zeitschrift 37, 1985, стр. 37–48.
  3. ^ Р. Буш, «Модель дер Bebauung der Hauptburg der Pfalz Werla und Grabungsfunde aus der Pfalz Werla». В К. Мексепере (ред.) Stadt im Wandel. Kunst und Kultur des Bürgertums в Северной Германии 1150–1650 гг. Каталог Landesausstellung Niedersachsen 1985, Том 3, Штутгарт-Бад-Каннштатт 1985, Кат.-№. 13, 14.
  4. ^ Х. Шроллер, «Ein steinzeitliches Hockergrab von der Werlaburg». Die Kunde  3, 1935, стр. 57–59. К. Редлих, «Die Knochennadeln von Werla». Die Kunde  3, 1936, стр. 59–65.
  5. ^ М. Гешвинде, «Die ungewöhnliche Lehrgrabung der TU Braunschweig auf der Königspfalz Werla». Археология в Нидерсаксене, 14, 2011 г., стр. 87–89.
  6. ^ Э. Шредер, «Имя Верла». Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde 68, стр. 37–43.
  7. ^ В. Флехсиг, «Der Wortstamm „wer“ в ostfälischen Orts-, Flur- und Gewässernamen. Ein namenkundlicher Streit um die Werla». В Немецком Кенигспфальцене. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 167–173.
  8. ^ Видукинд фон Корвей, Sächsische Geschichten, в Ernst Metelmann (пер.): Chroniken des Mittelalters. Видукинд. Отто фон Фрайзинг. Гельмольд. Винклер Верлаг, Мюнхен, 1964, с. 48.
  9. ^ Х. Бойман, Die Ottonen, Штутгарт 1987. HK Schulze, Hegemoniales Kaisertum – Ottonen und Salier, Das Reich und die Deutschen 3, Berlin 1991. Э. Эйкхофф, Theophanu und der König: Отто III. und seine Welt, Штутгарт, 1996. Г. Альтхофф, Die Ottonen. Königsherrschaft ohne Staat, Штутгарт, 2000 г. В. Гизе, Генрих И. Begründer der ottonischen Herrschaft, Дармштадт, 2008 г.
  10. ^ К. Бохерс, «Верла-Регестен». Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde 68, 1935, стр. 15–27.
  11. ^ К. Бохерс, «Верла-Регестен». Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde 68, 1935, стр. 15–27. В. Бергес, «Zur Geschichte des Werla-Goslarer Reichsbezirks vom 9. bis zum 11. Jahrhundert». в Немецком Кенигспфальцене. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Institutes für Geschichte 11/1, Геттинген, 1963, стр. 113–157. С. Крюгер, «Einige Bemerkungen zur Werla-Forschung». в Немецком Кенигспфальцене. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 210–264. Х.-Ж. Рикенберг, «Zur Geschichte der Pfalz Werla nach der schriftlichen Überlieferung». в Немецком Кенигспфальцене. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 174–209.
  12. ^ Ф. Кауфманн, Die Kaiserpfalz Werla und ihr Königsgut. Шладен 1929.
  13. ^ К. Беккер, «Ausgrabung der Pfalz Werla. Ein Vorbericht». Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Фил.-истор. Кл., Фачгруппа  2, НС Том. 1, № 2, Геттинген, 1935, стр. 25–29. К. Брэнди, «Die Ausgrabung der Pfalz Werla durch Regierungsbaurat Dr. K. Becker». Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Фил.-истор. кл. Фачгруппа  2, НС Том. 1, № 2, Геттинген, 1935, стр. 17–25. Х. Шроллер, «Bericht über die Untersuruchung der Königspfalz Werla im Jahre 1937». Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Phil.-Hist. кл. , Н.С. Том. 2, № 6, Геттинген, 1938, стр. 85–120. Х. Шроллер, «Die Untersuruchung der sächsischen Königspfalz Werla bei Goslar». Die Kunde  6, 1938, стр. 39–60. Х. Шроллер, «Bericht über die Untersuruchung der Königspfalz Werla im Jahre 1938». Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Phil.-Hist. кл. НС Том. 2, № 9, Геттинген, 1939, стр. 233–256. Х. Шроллер, «Die Untersuchung der sächsischen Königspfalz Werla bei Goslar. Bericht über die Grabung des Jahres 1938 mit einer kurzen Zusammenfassung über die Grabung die früheren Ergebnisse». Die Kunde  7, 1939, стр. 53–78. Х. Шроллер, «Bericht über die Untersuruchung der Königspfalz Werla im Jahre 1939». Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Phil.-Hist. Кл, Н.С. Том. 3, № 2, Геттинген, 1940, стр. 65–87.
  14. ^ В. Гейльманн, "Glasscheiben aus der Kaiserpfalz Werla". Die Kunde NS 7, 1956, стр. 41–46. В. Гейльманн, «Der Mörtel der Kaiserpfalz Werla». Die Kunde NS 7, 1956, стр. 96–113.
  15. ^ Г. Фребольд, «Untergrund und Landschaftsformen der Werla-Umgebung». Die Kunde  6, 1938, стр. 33–38. Г. Фребольд, «Baugestein und Gesteinsbearbeitung der Werlabauten». Die Kunde  6, 1938, стр. 61–64.
  16. ^ Блейх, Маркус К.; Вебер, Йорг (2010). «Im Banne des Zeitgeists – Hermann Schroller und die Ausgrabungen in der Pfalz Werla von 1936 bis 1939». Ди Кунде . 59 : 147–188.
  17. ^ Фолькер Зеделиус, «Fundmünzen der Werla». в Harz-Zeitschrift, № 37, 1985, стр. 55–60.
  18. ^ Г. Штельцер, «Neue Ausgrabungen auf der Königspfalz Werla bei Schladen in den Jahren 1957 bis 1960, Teil III: Die Untersuruchungen in den Jahren 1959 и 1960. Neue Ausgrabungen und Forschungen в Niedersachsen  1, 1963, стр. 238–2. 52. Г Штельцер, «Neue Ausgrabungen auf der Königspfalz Werla bei Schladen, Кр. Гослар, Часть I: Die Ausgrabungen in den Jahren 1962–1964. Ausgrabungen und Forschungen in Niedersachsen  2, 1965, стр. 298–390.
  19. ^ Археологический парк Кайзерпфальц Верла. (pdf, 2,6 МБ)
  20. ^ "Bericht zu Werlaburgdorf, FStNr. 1, Где. Верлабургдорф." Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte, Beiheft 13. Fundchronik Niedersachsen 2006/07 , Штутгарт 2010, стр. 121–123, № 210. «Bericht zu Werlaburgdorf, FStNr. 1, Gde. Werlaburgdorf». Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte, Beiheft 14. Fundchronik Niedersachsen 2008/09 , Штутгарт 2011, стр. 251–252, № 473. «Bericht zu Werlaburgdorf, FStNr. 1, Gde. Werlaburgdorf». Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte, Beiheft 15. Fundchronik Niedersachsen 2010 , Штутгарт 2012, стр. 155–156, № 333.
  21. ^ Маркус К. Блайх, Хеннинг Зеллмер, «Die ottonische Pfalz Werla – Überlegungen zu Baugrund und Baugestein». в HG Röhling & H. Zellmer (ред.), GeoTop. «Ландшафтен лесен лернен». № 56, Ганновер, 2008 г., стр. 27–39. Й. Камински, С. Зёллиг, «Pfalz Werla – Rekonstruktion und Massenermittlung zu Kapelle und „Estrichbau“». Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte 80 , 2011 г., стр. 161–178.
  22. ^ Х.А. Шульц, "Wo lagen curtis und castrum Scladheim?" в Немецком Кенигспфальцене. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 150–166.
  23. ^ Тимоти Рейтер, «König, Adelige, Andere: „Basis“ und „Überbau“ в ottonischer Zeit». в Б. Шнайдмюллере, С. Вайнфуртере (ред.), Ottonische Neuanfänge. Symposium zur Ausstellung «Отто дер Гроссе, Магдебург и Европа». Майнц, 2001 г., стр. 127–150. Маркус К. Блайх, Михаэль Гешвинде, «Zur Binnenstruktur des karolingerzeitlichen Gräberfeldes von Werlaburgdorf, Ldkr. Wolfenbüttel, Niedersachsen». в Хр. Грюневальд, Т. Капелле (ред.), Innere Strukturen von Siedlungen und Gräberfeldern als Spiegel gesellschaftlicher Wirklichkeit? Akten des 57. Internationalen Sachsensymposiums 26-30 августа 2006 г. в Мюнстере, Veröffentlichungen der Altertumskomskommission für Westfalen , Том XVII, Мюнстер/Вестфалия. 2007, стр. 109–117. Маркус К. Блайх, Силке Грефен-Петерс, «Киндер, Киндер – Zur Paläodemographie des frühmittelalterlichen Gräberfeldes von Werlaburgdorf, Ldkr. Wolfenbüttel». Archäologie in Niedersachsen 10, 2007, стр. 98–101. Маркус К. Блайх, «Фон Гехильфен, Стабдорнен и Шульценстабен». Archäologie in Niedersachsen, 12, 2009 г., стр. 81–84.
  24. ^ Маркус К. Блайх, «Верла – Фронхоф, Кенигспфальц и Ansiedlung des 9.–13. Jahrhunderts». Шато Гайяр , 25, 2012 г., стр. 27–37.
  25. ↑ Braunschweiger Zeitung, Ausgabe Wolfenbüttel , 7 марта 2011 г.
  26. ^ Ein neues Reich für die Ottonen. в Newsclick, 25 июня 2010 г.
  27. ^ Archäologiepark bei Werlaburgdorf soll im Spätsommer öffnen. в Newsclick, 25 января 2011 г.
  28. ^ Archäologiepark eröffnet на ndr.de
  29. ^ MC Blaich, M. Geschwinde и др., «Pfalz Werla – zwischen Archäologischer Forschung, Naturschutz und туристическое Erschließung». Berichte zur Denkmalpflege в Нидерсаксене, 2010 г. , стр. 6–9.
  30. ^ MC Blaich, «Der Archäologie- und Landschaftspark „Kaiserpfalz Werla“ – Zur Visualisierung eines Archäologischen Denkmals im Kontext von Natur- und Landschaftsschutz». Berichte zur Denkmalpflege в Нидерсаксене, 2012 г. , стр. 89–94.
Викискладе есть медиафайлы по теме Пфальц Верла .
  • Сайт текущего археологического проекта и парка дикой природы Королевского дворца Верла на ZeitOrte.de
  • Сайт проекта археологического парка «Кайзерпфальц Верла» kaiserpfalz-werla.de
  • Pfalz Werla на сайте Region-braunschweig.de
  • Расположение дворцов на востоке Нижней Саксонии и западе Саксонии-Анхальт на werlageschichten.de
  • Werlageschichten на werlageschichten.de
  • Фотографии фестиваля Werla, 2005 на chronico.de
  • Описание Брауншвейгского Ландшафта на сайте denkmalpflege.bsl-ag.de.

Библиография

  • Карл Бохерс. Верла-Регестен . Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde 68, 1935, стр. 15–27.
  • Клара Редлих. Die Knochennadeln von Werla . Die Kunde 3, 1936, стр. 59–65.
  • Герман Шроллер. Ein steinzeitliches Hockergrab von der Werlaburg . Die Kunde 3, 1935, стр. 57–59.
  • Мартин В. Рудольф. Die baugeschichtlichen Ergebnisse der Ausgrabungen 1937 [Werla] . Die Kunde 6, 1938, стр. 106–118.
  • Мартин В. Рудольф. Пфальц Верла. Die baugeschichtlichen Ergebnisse der Ausgrabung, 1938 год . Die Kunde 7, 1939, стр. 79–94.
  • Карл-Генрих Зеебах. Freilegung einer frühmittelalterlichen Heißluftheizung auf der sächsischen Königspfalz Werla . Маннус 33, 1941, стр. 256–273.
  • Вильгельм Гейльман. Glasscheiben aus der Kaiserpfalz Werla . Die Kunde NF 7, 1956, стр. 41–46.
  • Вильгельм Гейльман. Дер Мёртель дер Кайзерпфальц Верла . Die Kunde NF 7, 1956, стр. 96–113.
  • Вильгельм Бергес. Zur Geschichte des Werla-Goslarer Reichsbezirks vom 9. bis zum 11. Jahrhundert . В: Deutsche Königspfalzen. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Institutes für Geschichte 11/1, Геттинген, 1963, стр. 113–157.
  • Хорст Фессер, Ульрих Хорст. Herkunfts- und Altersbestimmung einer alten Erzschlacke aus dem nordwestdeutschen Harzvorland . Die Kunde NF 14, 1963, стр. 240–254.
  • А. Гауэрт. Zur Struktur und Topografie der Königspfalzen . В: Deutsche Königspfalzen. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 1–60.
  • Сабина Крюгер. Einige Bemerkungen zur Werla-Forschung . В: Deutsche Königspfalzen. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 210–264.
  • Ганс-Юрген Рикенберг. Zur Geschichte der Pfalz Werla nach der schriftlichen Überlieferung . В: Deutsche Königspfalzen. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/2, Геттинген, 1965, стр. 174–209.
  • Карл-Генрих Зеебах. Die Königspfalz Werla. Die baugeschichtlichen Untersuchungen . Göttinger Schriften zur Vor- und Frühgeschichte 8, Ноймюнстер, 1967.
  • Адольф Гауэрт. Дас Палатиум дер Пфальц Верла. Archäologischer Befund und schriftliche Überlieferung . В: Deutsche Königspfalzen. Beiträge цу их исторических и археологических исследований. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 11/3, Геттинген, 1979, стр. 263–277.
  • Ральф Буш. Zur Metallverarbeitung auf der Werla . Harz-Zeitschrift 37, 1985, стр. 49–54.
  • Эдгар Ринг. Heißluftheizungen im Harzgebiet . Harz-Zeitschrift 37, 1985, стр. 37–48.
  • Фолькер Зеделиус. Фундмюнзен дер Верла . Harz-Zeitschrift 37, 1985, стр. 55–60.
  • Эрнст А. Фридрих. Дер Верлахюгель в Шладене. В: Венн Штайн реден кённтен. Landbuch-Verlag, Ганновер, 1989, ISBN 3-7842-0397-3 , стр. 115–117. 
  • Эдгар Ринг. Die Königspfalz Werla. Die mittelalterliche Keramik . Forschungen und Berichte des Braunschweigischen Landesmuseums 1, Брауншвейг, 1990.
  • Ганс В. Гейне. Frühe Burgen und Pfalzen в Нижней Саксонии – Von den Anfängen bis zum frühen Mittelalter . Wegweiser zur Vor- und Frühgeschichte Niedersachsens 17, Хильдесхайм, 1995.
  • Гюнтер Биндинг . Немецкий Кенигспфальцен. Фон Карл дем Гроссен бис Фридрих II. (765–1240) . Дармштадт 1996.
  • Клаус Бингенхаймер. Die Luftheizungen des Mittelalters. Zur Typologie und Entwicklung eines technikgeschichtlichen Phänomens . Antiquitates 17, Гамбург, 1998.
  • Рюдигер Шниек. Mittelalterliche Warmluftheizungen в Северной Германии и Дании . Оффа 56, 1999, стр. 171–181.
  • Роберт Славски. Königspfalz Werla Forschungsreise in das 10. Jahrhundert. 1. Ауфляж. Zelter Verlag, Брауншвейг, 2005 г., ISBN 3-931727-05-X . 
  • Ганс Иоахим Боденбах. Доктор Герман Шроллер (1900–1959) – археолог и аптекарь. В: Die Kunde (Zeitschrift für niedersächsische Archäologie), NF 56, Ганновер, 2005 г., стр. 191–218 (mit 3 Abb., darunter 2 Porträtphotos von Hermann Schroller).
  • Майкл Хердик. Herrschaftssitze und Handwerklich-gewerbliche Produktion . В: J. Zeune (Hrsg.): Alltag auf Burgen im Mittelalter. Wissenschaftliches Kolloquium des Wissenschaftlichen Beirates der Deutschen Burgenvereinigung, Пассау, 2005. Veröffentlichungen der Deutschen Burgenvereinigung, Reihe B 10, Braubach 2006, стр. 177–184.
  • Маркус К. Блайх, Йорг Вебер: Im Banne des Zeitgeistes – Hermann Schroller und die Ausgrabungen auf der Pfalz Werla von 1936 bis 1939. В: Die Kunde NF 59, 2008, стр. 147–188.
  • Маркус К. Блайх, Х. Зеллмер: Die ottonische Pfalz Werla – Überlegungen zu Baugrund und Baugestein. В: Х.-Г. Рёлинг, Х. Целлмер (Hrsg.): GeoTop 2008 «Landschaft lesen lernen» – 12. Internationale Jahrestagung der Fachsektion GeoTop der Deutschen Gesellschaft für Geowissenschaften, 30 апреля – 4 мая 2008 г. в Кенигслютере. Schriftenreihe der Deutschen Gesellschaft für Geowissenschaften, Heft 56, Ганновер, 2008 г., стр. 27–39.
  • Маркус К. Блайх, Михаэль Гешвинде, Андреас Меммерт, Франк Остерхельвег, Уве Рульманн, Карл-Фридрих Вебер: Pfalz Werla – zwischenarchäologischer Forschung, Naturschutz und туристическое Erschließung. В: Berichte zur Denkmalpflege в Нижней Саксонии. 2010, стр. 6–9.
  • Маркус К. Блайх, Михаэль Гешвинде: Новый проект Werla: Rettung für die Königspfalz? В: Archäologie in Niedersachsen, 13. 2010, стр. 120–124.
  • Маркус К. Блайх: Rezeption der Grabungen in der Pfalz Werla в Archäologie und Geschichtswissenschaft. В: У. Икеродт, Ф. Малер (Hrsg.): Archäologie und völkisches Gedankengut: Zum Umgang mit dem eigenen Erbe. Франкфурт, 2010 г., стр. 45–54.
  • Кристиан Фрей: Бурген и символическая коммуникация – Верла и Гарцбург . Burgen und Schlösser 2010, стр. 2–7.
  • Каспар Элерс: Königliche Burgen und Pfalzen als Zentren für den reisenden Hof des ostfränkischen Reiches . Concilium medii aevi, 14, 2011 г., стр. 3–19.
  • Михаэль Гешвинде: Die ungewöhnliche Lehrgrabung der TU Braunschweig auf der Königspfalz Werla . Археология в Нидерсаксене, 14, 2011 г., стр. 87–89.
  • Маркус К. Блайх: Bemerkungen zu den ökonomischen und ökologischen Bezügen ottonischer Königspfalzen. В: BU Hucker, J. Leuschner (Hrsg.): Unvollendete und verschollene Städte. Ein vergesenes Kapitel Stadtgeschichte in den Welfenlanden. Зальцгиттер-Ярбух, 30, 2012 г., стр. 157–170.
  • Маркус К. Блайх: Der Archäologie- und Landschaftspark «Kaiserpfalz Werla» – Zur Visualisierung eines Archäologischen Denkmals im Kontext von Natur- und Landschaftsschutz. В: Berichte zur Denkmalpflege в Нижней Саксонии. 2/2012, стр. 89–94.
  • Маркус К. Блайх: Верла – Фронхоф, Кенигспфальц и Ansiedlung des 9.–13. Ярхундертс. В: Chateau Gaillard, 25, 2012 г., стр. 27–37.
  • Маркус К. Блайх, Михаэль Гешвинде: Die Ausgrabungen auf der Königspfalz Werla 2007-2011 – Vorbericht. В: Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte , Bd. 81, Штутгарт, 2012 г.

52°02′16″с.ш. 10°33′17″в.д. / 52.0377°с.ш. 10.5548°в.д. / 52.0377; 10.5548

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Королевский_дворец_Верлы&oldid=1233110100"