Королевский салют (гимн)

Саламе Шах
Русский: Королевский салют
Слайм Ша
	Бывший национальный и королевский гимн Ирана
Музыка	Альфред Жан Батист Лемэр, 1873 г.
Усыновленный	1873
Отказался	1909
Преемник	«Салют возвышенному государству Персия»
Аудио образец
	Модернизированное исполнение файл; помощь;

Национальный и королевский гимн Ирана (1873–1909)

« Королевский салют », ^[a] также известный как « Здоровье шаха », ^[b] был королевским и национальным гимном Каджарского Ирана между 1873 и 1909 годами. Французский музыкант Альфред Жан Батист Лемэр сочинил этот гимн в 1873 году по приказу Насер ад-Дин Шаха . ^[1]^[2] У него не было слов. «Салям-е шах» исполнялся на официальных церемониях во время правления Насер ад-Дин Шаха , Мозаффар ад-Дин Шаха и Мохаммада Али Шаха . Он также исполнялся как персидский (иранский) национальный гимн во время европейских турне Насер ад-Дин Шаха и Мозаффар ад-Дин Шаха .

В 1909 году, после падения Мохаммеда Али-шаха , гимн был отменен ^[3] , а после коронации его сына и преемника Ахмад-шаха в 1914 году «Салют возвышенному государству Персия» был принят в качестве иранского национального гимна. ^[4]

Перестановка

Этот гимн был переработан, перекомпонован и оркестрован иранским композитором Сиавашем Бейзаем [fa] . Только основные части этой песни взяты из оригинальной версии. В этой пьесе также есть некоторые гармонические и формальные исправления. Вступление, средняя часть и заключительная часть также были написаны Сиавашем Бейзаем. Из-за большой популярности этого гимна он все чаще неправильно использовался официальным государственным вещателем IRIB и правительством без какого-либо разрешения Сиаваша Бейзая.

Биджан Тараки [fa] был приглашен Пейманом Солтани , руководителем иранского оркестра «Melal Orchestra», написать текст для старого национального гимна. Эта новая версия гимна была исполнена в октябре 2005 года иранским оркестром «Melal Orchestra» . Певец в этой версии — Салар Агили .

1910

1906

Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Примечания

^ Персидский : سلام شاه , латинизированный : Саламе Шах , IPA: [sæˈlɒːme ʃɒː(ɦ)]
^ Персидский : سلامتی شاه , латинизированный : Саламатье Шах , IPA: [sælɒːmæˈt̪ʰiːje ʃɒː(ɦ)]

Ссылки

↑ Advielle, Victor (февраль 1974 г.). «La Musique chez les Persans en 1885» [Musiqi nazde Iraniyan dar 1885 miladi (Музыка среди иранцев в 1885 году)]. Honar O Mardom (Искусство и люди) (на персидском языке). 148 (13). Перевод Хоссейна-Али Маллаха. Тегеран, Иран: Министерство культуры и искусства Ирана: 40–51 . Получено 12 июля 2014 г.
^ Пьемонтезе, Анджело М. (1974). «Итальянский источник по истории Кахарской Персии: отчеты генерала Энрико Андреини (1871-1886)» [Йек махазэ тарихи дарбарейе Каджарие: Гозарешхайе женерал Энрико Андреини (1871-1886)]. Баррасихайе Тарихи (Исторические исследования) (на персидском языке). 50 (9). Перевод Хосрова Фаниана. Тегеран, Иран: Штаб иранских вооруженных сил - Комитет военной истории: 35–70 . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Халеки, Рухолла (1998). Sargozaghte Musiqiye Иран [ История иранской музыки ] (на персидском языке). Тегеран, Иран: Сафи-Али Шах. ISBN 964-5626-22-6.
^ "Соруд-э мелли (Государственный гимн)" . Газета Аср-э Джадид (на персидском языке). Том. Второй год нет. 8. Тегеран, Иран. 2 октября 1915 г. стр. 5–6.

Эта статья, связанная с национальным, региональным или организационным гимном, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

Эта статья, связанная с Ираном , является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

[1] Персидский : سلام شاه , латинизированный : Саламе Шах , IPA: [sæˈlɒːme ʃɒː(ɦ)]

[2] Персидский : سلامتی شاه , латинизированный : Саламатье Шах , IPA: [sælɒːmæˈt̪ʰiːje ʃɒː(ɦ)]

[3] Advielle, Victor (февраль 1974 г.). «La Musique chez les Persans en 1885» [Musiqi nazde Iraniyan dar 1885 miladi (Музыка среди иранцев в 1885 году)]. Honar O Mardom (Искусство и люди) (на персидском языке). 148 (13). Перевод Хоссейна-Али Маллаха. Тегеран, Иран: Министерство культуры и искусства Ирана: 40–51 . Получено 12 июля 2014 г.

[4] Пьемонтезе, Анджело М. (1974). «Итальянский источник по истории Кахарской Персии: отчеты генерала Энрико Андреини (1871-1886)» [Йек махазэ тарихи дарбарейе Каджарие: Гозарешхайе женерал Энрико Андреини (1871-1886)]. Баррасихайе Тарихи (Исторические исследования) (на персидском языке). 50 (9). Перевод Хосрова Фаниана. Тегеран, Иран: Штаб иранских вооруженных сил - Комитет военной истории: 35–70 . Проверено 12 июля 2014 г.

[5] Халеки, Рухолла (1998). Sargozaghte Musiqiye Иран [ История иранской музыки ] (на персидском языке). Тегеран, Иран: Сафи-Али Шах. ISBN 964-5626-22-6.

[6] "Соруд-э мелли (Государственный гимн)" . Газета Аср-э Джадид (на персидском языке). Том. Второй год нет. 8. Тегеран, Иран. 2 октября 1915 г. стр. 5–6.