Ровац

Завод по производству скобяных изделий, основанный Карлом Робертом Вагнером в 1888 году в Хемнице

Ровац
Тип компанииКГ
ПромышленностьПромышленная мебель и фурнитура
Основан1888
ОсновательКарл Роберт Вагнер
Несуществующий1946
СудьбаЭкспроприация и преобразование в публичную компанию
Штаб-квартираХемниц , Германия
Веб-сайтrowac.com

Rowac (сокращение от Robert Wagner Chemnitz ) — фабрика по производству скобяных изделий, основанная Карлом Робертом Вагнером в 1888 году в Хемнице , Германия, которая в первую очередь производила мебель для промышленного использования. Карл Роберт Вагнер считается изобретателем стального табурета, который, помимо прочего, был выбран для мастерских и классов Баухауса Дессау . Сегодня в основном табуреты, стулья и шкафы с маркой Rowac продаются как антиквариат.

История

Закрытие вентиляционного окна на старой чулочной фабрике ESDA в Тальхайме, Германия

От основания до быстрорастущей компании (1888–1904)

11 мая 1888 года Карл Роберт Вагнер основал фабрику скобяных изделий Robert Wagner Chemnitz, сокращенно Rowac, ​​с предприятием, расположенным на улице Цшопауэрштрассе в Хемнице , Германия. [1] Компания была внесена в торговый реестр 9 марта 1895 года. [1] Карл Роберт Вагнер начал свою предпринимательскую карьеру с производства серийной продукции из стали и дерева, такой как широкий ассортимент затворов и фурнитуры для окон, а также ящиков для бутылок. [2]

Компания была первоначально указана в адресной книге производителей Саксонии / Тюрингии в 1893 году как фабрика по производству раздвижных штор. [3] И не позднее 1896 года, с патентом на закрытие вентиляционного окна, [4] [5] Rowac не только быстро приобрела удовлетворенную клиентскую базу, но и заявила о себе среди своих конкурентов. В 1898 году Немецкая строительная газета (Deutsche Bauzeitung) имела исключительно положительное мнение о закрытии вентиляционного окна, поскольку механизмы, использовавшиеся до того времени, не могли быть рекомендованы из-за их серьезных недостатков. Так называемый «Wagner'sche Verschluss» был особенно удобен для открытия больших и тяжелых верхних окон, таких как те, которые находятся в очень высоких помещениях, таких как церкви, концертные залы, больничные залы, манежи для верховой езды и спортзалы. Преимуществом механизма было легкое открытие и закрытие верхних окон любой ширины простым натягиванием цепи, соединенной с полукруглым зубчатым колесом, установленным в центре верхних окон. Помимо этих преимуществ, первоначальная стоимость была даже ниже, чем у других конструкций для той же цели. В Дрездене вентиляционные затворы окон Вагнера были установлены, среди прочего, в Резиденц-дворце, Императорском дворце, зданиях железнодорожных станций и окружной школе в районе Штризен. [6]

Постоянно растущий спрос был настолько высок, что компании пришлось несколько раз переезжать с завода в Хемнице , пока в 1900 году не было выбрано место в Альтхемнице (Annaberger Straße 282a). Здесь был построен современный заводской комплекс, спроектированный архитектором Венцелем Бюргером . [2] [7] Помимо расширения, стоит отметить, что в том же году Карл Роберт Вагнер был даже награжден почетным сертификатом, золотой медалью, [1] [8] от постоянной торговой выставки в Лейпциге , а в старых брошюрах Rowac есть ссылки от бывших королевских и муниципальных властей по всей Германии.

Вот одно из первых изображений табурета Rowac. В 1909 году он был впервые выставлен на Лейпцигской ярмарке. Реклама гласит: «Новинка! Стальной табурет с деревянным сиденьем DRGM (патент на полезную модель)»
Реклама стальных табуретов в адресной книге Лейпцигской ярмарки, 1909 г.

Специализация на стальной мебели и промышленном оборудовании (1905–1938)

С годами ассортимент продукции менялся, и Rowac все больше концентрировался на стальной мебели и промышленном оборудовании. Компания специализировалась на создании эргономичных сидений для мастерских и офисов. [2] По крайней мере один раз в год продукция выставлялась на Лейпцигской торговой ярмарке (Leipziger Messe). [2] Табурет Rowac, ​​в частности, заслужил прочную репутацию. Он считается первым стальным табуретом промышленного производства [2] и широко использовался в 1920-х годах. Причиной этого была его превосходная прочность по сравнению с простыми деревянными табуретами, которые приходилось ремонтировать снова и снова из-за трещин, расшатывания ножек и т. д. [9] [10] Особо следует отметить, что в 1923 году архитекторы Макс Таут и Франц Хоффман выбрали табуреты Rowac для отделки административного здания Всеобщей немецкой федерации профсоюзов в Берлине-Митте , а в 1926 году табуреты нашли свое место в классах и мастерских здания Баухауса Вальтера Гропиуса в Дессау. [11]

На пике своего развития компания Rowac нанимала до 175 человек. Помимо табуретов, компания Rowac также производила стулья, столы и скамейки из стали, которые использовались, например, для обустройства комнат для придворных. Но также производились шкафы для инструментов, контейнеры для ваты и мусора, контейнеры для транспортировки и хранения, а также всевозможные ящики для бутылок и катушек. Среди прочего, ежемесячная газета текстильной промышленности в Лейпциге (Leipziger Monatsschrift für Textil-Industrie) писала в 1925 году: «В области вспомогательного оборудования для ткачества и вязания следует упомянуть транспортные катушечные и увлажняющие ящики Роберта Вагнера из Хемница». [12] Товары поставлялись во все европейские страны (за исключением России, Польши и балканских государств) [2], пока последствия Великой депрессии не стали ощущаться и в Саксонии . На собрании саксонской промышленности 23 января 1931 года в Хемнице ведущие промышленники, в том числе Курт Роберт Вагнер (сын Карла Роберта Вагнера), высказались о последствиях экономической катастрофы в Саксонии. [13]

После смерти Карла Роберта Вагнера в 1931 году его сын Курт Роберт Вагнер и внуки Ганс Курт Вагнер и Вернер Александр Вагнер взяли на себя управление компанией. [1] Руководящим принципом компании по-прежнему оставалось «создание здоровых рабочих мест», [2] что даже упоминалось как яркий пример в специальной литературе по гигиене на офисном рабочем месте в 1931 году. [14]

Военное время и экспроприация (1939–1946)

Во время Второй мировой войны был введен запрет на производство стальной мебели в Германии. Это также привело к значительным ограничениям для компании в поставках клиентам по всей Европе. [15] Письмо от 1941 года от Rowac на фабрику по производству пшеничного крахмала Crespel & Deiters в Иббенбюрене показывает, что обработка стального шасси вращающихся стульев была переведена на древесину бука. [15] Первоначально компания Rowac продолжала работать в этот период, поскольку она выполняла заказы для флота, авиации, армии, национальной оборонной промышленности, завода боеприпасов в Ингольштадте, государственной железной дороги, немецкой государственной почты и полиции. Это была мебель, такая как различные ящики, столы и скамейки, которые также использовались для бомбоубежищ. [2] Однако в 1946 году компания была экспроприирована и преобразована в VEB BEMEFA (фабрика промышленного оборудования и скобяных изделий). [1] В 1990 году компания bemefa Metallmöbel GmbH была приватизирована и с тех пор остается на том же месте. [16]

Здание фабрики Bemefa (ранее Rowac)

Подарок

Сегодня продукция Rowac покупается и продается как антиквариат и выставляется в музеях. Некоторые из оригинальных табуретов из здания Баухауса хранятся в архивах Фонда Баухауса Дессау . [17] В Музее прикладного искусства в Вене (MAK) можно найти табурет, а также рекламную марку Rowac. [18] [19] Ящик для бутылок, изготовленный Rowac, ​​выставлен в Крайсмузее Биттерфельд. ​​[20] Табурет Rowac включен в коллекцию стульев Института истории искусств, архитектуры и урбанизма Делфтского технического университета , Нидерланды. [21] Различные табуреты Rowac также можно найти в постоянной экспозиции Промышленного музея в Хемнице . Построенное в 1901 году здание фабрики является охраняемым историческим памятником и продолжает использоваться bemefa Metallmöbel GmbH для производства металлической мебели. В конце 2015 года компания Goldstein & Co. в Лейпциге совместно с бывшим владельцем авторских прав перезапустила складной табурет Rowac. [22]

Ассортимент продукции

Табуреты

Модель I, II, III, IV, складной табурет

Табуреты Rowac разной высоты (модель I)
Табуреты Rowac на трех и четырех ножках (модель I и II)

В документе, посвященном 50-летию компании, табурет Rowac рекламируется как первый стальной табурет, который был изготовлен и продан. [2] Первая модель, трехногий табурет с круглым деревянным сиденьем, была задумана в 1905 году и впервые представлена ​​на Лейпцигской ярмарке Михаэлиса в 1909 году. [23] Rowac рекламировала табурет в брошюре следующим образом: «Один принцип применим к любому бизнесу: работа, которую можно выполнять сидя, никогда не должна выполняться стоя». [15] Поначалу было большой авантюрой вывести на рынок этот совершенно новый продукт. [2] Но уже в 1909 году его похвалили в Общем журнале часового дела ( Allgemeinen Journal der Uhrmacherkunst) за большую прочность по сравнению с простыми деревянными табуретами для использования в мастерских. Кроме того, расходы на покупку также были намного ниже, поскольку ремонт был практически исключен. Среди прочих, табуреты Rowac были выведены на рынок розничными торговцами Gustav Sturm в Лейпциге и Wilhelm Herbst в Берлине . [10] [24] Не позднее 1920-х годов они получили широкое распространение, особенно в мастерских и на фабриках. Сегодня трехногий табурет является одним из самых известных продуктов Rowac. Он предлагался не только разной высоты, но и со спинкой (модель IV), как четырехногий вариант с прямоугольным деревянным сиденьем (модель II), как складной табурет и для специальных применений также как регулируемый по высоте вращающийся табурет (модель III). Редким примером является модель Ib, которая сварная, а не заклепанная, как все остальные модели.

Характерными чертами моделей I, II, III и IV являются U-образные изогнутые ножки, расширяющиеся снизу вверх, а также горизонтальные L-образные изогнутые опорные стойки. Эта конструкция каркаса из формованного и заклепанного стального листа обеспечивает максимально возможную устойчивость. Ножки оснащены тщательно сложенными, несъемными ножками, которые обеспечивают ровную поверхность для защиты пола. [25] [26] Закругленные детали основания были важны для предотвращения повреждения одежды и обуви сидящего. Деревянное сиденье (первоначально из цельного дерева, а затем из фанеры) крепится к опорной плите из тисненого стального листа с помощью винтов. Основная конструкция табурета Rowac всегда оставалась прежней, но различные оригиналы и брошюры указывают на то, что отдельные части, такие как ножка, ножки, стойки и деревянное сиденье, были усовершенствованы с годами. Например, изначально ножка была круглой и не была оснащена запатентованной полукруглой ножкой до 1930-х годов, что обеспечивало еще большую прочность. [26] При рассмотрении общей конструкции со всеми ее отдельными частями становится ясно, почему Робин Рем в своей книге «Здание Баухауса в Дессау » ( Das Bauhausgebäude in Dessau) сравнивает ее со стальными конструкциями мостов, выставочных залов и башен второй половины 19 века. [11] Неудивительно, что уже тогда подчеркивалась чрезвычайно высокая прочность, [15] и даже сегодня, спустя более 100 лет, их все еще можно найти в безупречном состоянии. С 1920-х годов, чтобы выделиться на рынке и в качестве знака качества, на ножках, а иногда и на опорной плите, тиснелся логотип Rowac. [11] По сути, дизайн табурета Rowac упрощен и прозаичен, поскольку он был задуман для использования на фабрике, а не для эстетически внимательной публики. [25] [11] Впервые в Баухаусе и в офисном здании Макса Таута табурету Rowac была отведена представительская роль. [25]

Вращающееся кресло модель XII b в брошюре Rowac

Стулья и вращающиеся стулья

Модель X, XI, XI a, XII a и b, XIII, XVI

Специализируясь на эргономичных сиденьях для мастерских и офисов, компания Rowac также создала стулья с эластичными спинками. Первыми из них были стальные рабочие стулья с изогнутыми спинками (модели X и XI), которые имели прочную конструкцию, сопоставимую с табуретом, и в основном использовались в мастерских, и стальной стул (модель XI a), который использовался для обустройства комнат отдыха. Вторым типом были вращающиеся стулья (модели XII a и b), в которых можно было регулировать не только высоту сиденья, но и спинку (модель XII b даже имела горизонтальную и вертикальную регулировку спинки). Регулировки можно было изменять индивидуально простым поворотом руки и без необходимости использования каких-либо инструментов. Целью было, очевидно, обеспечение здоровой, правильной и прямой осанки при сидении. Также достойно восхищения то, насколько удобны стулья благодаря подвеске широкого седла, что в конечном итоге создает эффект обитого сиденья. Из-за запрета на производство стальной мебели во время Второй мировой войны обработку стального каркаса пришлось переключить на бук. Редким примером является вращающееся кресло с подлокотниками (модель XVI), которое служило, помимо прочего, в качестве приспособления на легендарной фабрике Feuerhand в Байерфельде, Германия. Как и табуреты, стулья также были специально разработаны для защиты одежды, обуви и полов. В приложении «Гигиена в офисе и в коммерческих операциях» издания 1931 года The Central Journal for Industrial Hygiene & Accident Prevention , среди прочего, подчеркивалось, насколько важно выбирать правильные офисные стулья. Например, должно быть достаточно места между стулом и нижним краем стола, и у стула не должно быть подлокотников, которые могли бы мешать пользователю. В этом контексте в качестве примера упоминалось вращающееся кресло-пишущая машинка Rowac. [14] Стальные стулья также были обследованы врачами и признаны соответствующими нормам того времени. Компания также получила несколько патентов, например, на эластичную спинку. [27]

Шкаф для инструментов № 4 с перфорированным листовым покрытием

Инструментальные шкафы и столы

Модель № 2, от 4 до 8, настенный шкаф

Металлические токарные станки, сверлильные станки и фрезерные станки часто требовали ассортимента бит, гаечных ключей и многих других инструментов. Rowac производил шкафы и столы для инструментов, чтобы положить конец отнимающим много времени поискам всех этих различных инструментов и поддерживать все в порядке. Эти изделия привлекали особое внимание своей пропорциональной, устойчивой и прочной конструкцией. Как и табуреты и стулья, Rowac предлагал их в различных конфигурациях. Шкафы для инструментов были доступны не только в разных размерах, но и с панелями из перфорированного (модель № 4+5) или сплошного стального листа (модель № 6-8), со стальными полками, с ящиками или без них (модель № 4-8, опционально из стали или дерева) и запирающимися дверцами. Модели № 2, 4 и 5 имеют столешницу из твердой древесины, в то время как модели № 6-8 имеют столешницу из фанеры. Редким примером является настенный шкаф для инструментов. Еще одной редкостью являются складные столы с деревянными столешницами и цветным линолеумом, которые использовались для комнат отдыха. [15]

Различные ящики и коробки в брошюре Rowac

Контейнеры и баки для транспортировки, открытого хранения, отходов и ваты

Промышленные предприятия того времени широко использовали контейнеры для хранения и транспортировки мелких деталей и компонентов. Известно, что деревянные контейнеры разваливались после интенсивного использования, что побудило Rowac внедрить прочную металлическую альтернативу. Изделия из металла и дерева часто чистили и полировали с помощью ваты, пропитанной горючими маслами. Чтобы предотвратить возгорание, компания разработала огнестойкие контейнеры для хранения этой использованной ваты. Rowac не только предлагала широкий ассортимент контейнеров, но и создавала индивидуальные решения, основанные на потребностях и требованиях клиентов. Например, транспортные контейнеры были доступны в разных размерах, в коническом формате, с отверстием для ручки и по желанию с отсеками или без них. По запросу можно было указать не только разные материалы (обычная или оцинкованная сталь), но и разную толщину материала и даже возможность маслонепроницаемой сварки. Все транспортные контейнеры были снабжены прочным круглым стальным армированием вдоль верхнего края для особенно длительного срока службы. Как и транспортные контейнеры, открытые передние ящики для хранения также предлагались в разных размерах в соответствии с требованиями и были оснащены отверстиями для ручки и двумя нижними направляющими из твердой древесины. Мусорные баки для хлопка имели ручку для переноски с каждой стороны и тисненую этикетку. Они были доступны в трех различных вариантах и ​​могли быть заказаны либо с автоматически закрывающейся крышкой, либо, по желанию, с ножным рычагом для автоматического открывания крышки. Оцинкованные мусорные баки были особенно прочными, имели откидную крышку с прочными петлями, прочные ручки как на крышке, так и по бокам, а также могли быть оснащены дополнительным подвесным крючком. [15]

Ящики для пивоваренных заводов, молочных заводов и прядильных фабрик

Компания также получила несколько патентов на различные ящики, используемые пивоваренными заводами (например, Dresdner Felsenkeller, Schlossbrauerei Chemnitz, Brauerei Riebeck), молочными заводами (например, Genossenschaftsmolkerei Chemnitz, Molkerei Sofia Bulgaria) и прядильными фабриками. Еще в 1906 году ящики для пивных бутылок были включены в ассортимент продукции Rowac, ​​о чем можно увидеть в Адресной книге всех народов на Земле (Adressbuch aller Länder der Erde) . [28]

Реклама Rowac в брошюре Баухауса в Дессау — около 1927 г.

Ровац и Баухаус

Дизайн табурета Rowac представляет собой функционалистский идеал, пропагандируемый Баухаусом, среди прочих, в Германии в межвоенный период , в котором практичность и полезность должны были быть в центре эстетического интереса. С 1926 года табуреты нашли свое место в классах и мастерских, вероятно, самой влиятельной художественной школы нового, современного стиля, Баухауса Дессау . [25] Тот факт, что Вальтер Гропиус выбрал табурет Rowac, ​​из всех вещей, для здания Баухауса, как полагают, объясняется его технически изысканной, но простой конструкцией. [11] Rowac рекламировал свой табурет в брошюре Баухауса следующим образом: «проверенные и испытанные табуреты Rowac используются во всех комнатах Баухауса!» [29] Фотографии из архива Баухауса показывают, что табуреты Rowac использовались не только в качестве сидений в мастерских, но и для всех видов других мероприятий в Prellerhaus и для внутреннего оркестра (Die Bauhauskapelle). [30] [31] [32] [33] [34]

Использование и практичность металлической мебели

В середине XIX века производство мебели кардинально изменилось с развитием машинной техники. По мере того, как росла возможность производить повседневные товары в промышленных масштабах, росла и потребность в функциональной и долговечной фабричной мебели. Rowac была не только одной из первых компаний, начавших массовое производство промышленной мебели, но и компанией, которая привлекла особое признание. Тем не менее, с 1920-х годов аналогичные изделия также широко использовались на фабриках по всей Европе. Целью этой фабричной мебели было, например, предотвращение преждевременной усталости, которая могла возникнуть в результате длительного стояния, или организация инструментов для работы, экономящей место и время. Выбор мебели зависел от конкретного рабочего места и его требований, таких как обеспечение мобильности. Поэтому спинки и подлокотники были уместны только там, где было показано, что они улучшают производительность труда. Только в 1930-х годах, когда техническая литература по эргономике на офисном рабочем месте стала уделять внимание улучшению производительности труда и предотвращению проблем с осанкой, связанных с работой, с помощью специальной мебели, регулируемые по высоте табуреты и стулья со спинками стали все более распространенными на рабочем месте. Однако, как уже говорилось ранее, они использовались только там, где можно было продемонстрировать, что можно достичь улучшения производительности труда или избежать повреждения осанки, связанного с работой. Rowac также расширила свой ассортимент и выпустила этот технически более сложный, материалоемкий и дорогостоящий вариант, после того как в первые дни выбрала более экономичное решение, когда предлагала только табуреты разной высоты. Трубчатая стальная и металлическая мебель, такая как ящики для инструментов, картотечные шкафы и сейфы, шкафчики, полки, столы и различная мебель для сидения, использовались не только на фабриках и промышленных предприятиях, но и стали общепринятыми в государственных учреждениях, таких как офисы, школы, дома престарелых и больницы, а также в сфере общественного питания. [25]

Патенты

В онлайн-архиве Немецкого бюро патентов и товарных знаков можно найти многочисленные патенты, зарегистрированные компанией, касающиеся деталей различных табуретов и стульев, а также других вещей, таких как ящики для бутылок, ящики для катушек и оконные застежки. [35] [11] Например, в 1920 году Rowac получила два патента на «крепление стальных ножек табурета», [36] [37] согласно которым табурет мог поставляться — без потери прочности — в разобранном виде, а затем, используя только винты, собираться непосредственно на запланированном месте использования, тем самым экономя место и сокращая расходы на доставку, особенно при поставке большими партиями. [11] Однако сомнительно, было ли это решение фактически использовано в серийном производстве.

Ссылки

  1. ^ abcde Stadtarchiv, Historisches Archiv, Aue 16, 09112 Хемниц.
  2. ^ abcdefghij Sächsisches Wirtschaftsarchiv eV, Industriestraße 95, 04229 Лейпциг
  3. ^ СЛУБ Дрезден. «Fabrikanten-Adressbuch vom Königreich Sachsen und den Thüringischen Staaten» (на немецком языке).
  4. ^ Патент DE86600A: Oberlichtfensterverschluss . Ангемельдет, 16 июля 1895 г., вероффентлихт, 16 января 1896 г., Анмельдер: Роберт Вагнер в Хемнице.
  5. ^ СЛУБ Дрезден. «01-Frühausgabe 1896 Leipziger Tageblatt und Anzeiger: 16.01.1896» (на немецком языке).
  6. ^ СЛУБ Дрезден. «Dresdner Nachrichten: 08.10.1898» (на немецком языке).
  7. ^ Bauaktenarchiv Chemnitz, Reichsstraße 1A, 09112, Хемниц, Германия
  8. ^ СЛУБ Дрезден. «01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger: 12 июня 1901 г.» (на немецком языке).
  9. ^ СЛУБ Дрезден. «Немецкая газета Uhrmacher-Zeitung» (на немецком языке).
  10. ^ ab SLUB Дрезден. «Allgemeines Journal der Uhrmacherkunst» (на немецком языке).
  11. ^ abcdefg Рем, Робин (2005), Das Bauhausgebäude в Дессау: die ästhetischen Kategorien Zweck Form Inhalt (на немецком языке), Берлин: Gebr. Манн Верлаг, с. 77, ISBN 3786114307
  12. ^ СЛУБ Дрезден. «01-Undatierte Ausgabe mit geschätztem Erscheinungsdatum Leipziger Monatsschrift für Textil-Industrie: 15.10.1925» (на немецком языке).
  13. ^ СЛУБ Дрезден. «Sächsische Volkszeitung: 23.01.1931» (на немецком языке).
  14. ^ аб Кремер, Дионис; Гольштейн, Эрнст (1931), Hygiene im Büro und im kaufmännischen Betriebe (Beihefte zum Zentralblatt für Gewerbehygiene und Unfallverhütung) (на немецком языке), Springer; Перепечатка оригинала в мягкой обложке, ISBN 3-662-01803-9
  15. ^ abcdef Archiv des Industriemuseums Chemnitz, Zwickauer Straße 119, 09112 Chemnitz
  16. ^ "bemefa Story" (на немецком языке). bemefa Metallmöbel GmbH.
  17. ^ "Коллекция и архив". www.bauhaus-dessau.de . Получено 7 февраля 2021 г. .
  18. ^ "Industriehocker".
  19. ^ "Werbemarke".
  20. ^ "Flaschenkasten "Rowac" mit Glasflaschen" .
  21. ^ Отакар Масель и др., Стулья. Коллекция Делфта (на немецком языке), Роттердам: Institut für Kunstgeschichte, Architektur und Urbanismus, Technische Universität Delft
  22. ^ "Ровац-Клапфокер - Сделано в Лейпциге/Саксонии" .
  23. ^ СЛУБ Дрезден. «Offizielles Leipziger Mess-Adressbuch» (на немецком языке).
  24. ^ "Берлинский адресбух" . Zentrale- und Landesbibliothek Berlin (на немецком языке). 1911 год . Проверено 25 января 2021 г.
  25. ^ abcde Себастьян Хакеншмидт (2011), «без названия», Industriemöbel – Prototypen der Moderne (Каталог выставки) HRSG. V. Музей прикладного искусства, Вена (MAK), Вена (на немецком языке), Verlag für Moderne Kunst, стр. с 40 лет, ISBN 9783869842196
  26. ^ ab Патент DE498762A: Fussbodenschutzplatte für aus Profileisen gebildete schräge Möbelfüße. опубликовано 28 мая 1930 г., заявитель: Роберт Вагнер.
  27. ^ Патент DE523720A: Stuhl, dessen Lehne durch Federal, am Sitz verstellbar geführte Halteglieder getragen wird. Ангемельдет, 15 августа 1929 г., вероффентлихт, 27 апреля 1931 г., Анмельдер: Фирма Роберта Вагнера в Хемнице.
  28. ^ СЛУБ Дрезден. «Adressbuch aller Länder der Erde, der Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibenden, Gutsbesitzer и т. д.» (на немецком языке).
  29. ^ Рем, Робин (2005), Das Bauhausgebäude в Дессау: die ästhetischen Kategorien Zweck Form Inhalt (на немецком языке), Берлин: Gebr. Манн Верлаг, с. 236, ISBN 3786114307
  30. ^ Отто Умбер (Умбо) (1927). «О.Т. (Баухаускапель)». Фонд Баухаус Дессау .
  31. ^ unbekannter Fotograf (1930). «Баухаускапель». Архив Баухауза в Берлине .
  32. ^ "Архив Баухауза - Sammlung Online - Bauhaus-Gebäude Dessau, Werk- und Zeichensaal der Vorlehre" .
  33. ^ "Архив Баухауса - Sammlung Online - Blick in die Metallwerkstatt im Bauhaus Dessau" .
  34. ^ "Архив Баухауза - Интернет-страницы - Webereiwerkstatt im Bauhaus Dessau mit Webstühlen" .
  35. ^ Патент DE502087A: Untergestell aus Metall für Stühle, Schemel o. дгл. подала заявку 10 февраля 1929 г., опубликовано 8 июля 1930 г., заявитель: Роберт Вагнер.
  36. ^ Патент DE348821A: Befestigung eiserner Schemelbeine. подала заявку 30 сентября 1920 г., опубликовано 15 февраля 1922 г., заявитель: Роберт Вагнер.
  37. ^ Патент DE357048A: Befestigung eiserner Schemelbeine. подала заявку 30 сентября 1920 г., опубликовано 16 августа 1922 г., заявитель: Роберт Вагнер.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rowac&oldid=1207177924"