Розмари (поэт)
Розмари | |
|---|---|
| Рожденный | Мария Горетти 22 июня 1956 года Канджираппалли , округ Коттаям , Керала ( 1956-06-22 ) |
| Занятие | Поэт, Переводчик |
| Национальность | индийский |
| Известные награды | Премия Kerala Sahitya Akademi за общий вклад |
| Дети | 3 [1] |
| Родители | KC Чако Розамма |
Розмари — поэт и переводчик языка малаялам из Кералы , Индия. Она получила множество наград, включая премию Kerala Sahitya Akademi Award за общий вклад в 2019 году. Ее автобиография Nilaavil Oru Panineerchampa была опубликована в 2021 году.
Биография
Розмари, урожденная Мария Горетти, [2] родилась 22 июня 1956 года в Канджираппалли , округ Коттаям , в семье К. С. Чако (Паппачан) и Розаммы. [3] Она сама сменила имя на Розмари из-за трудности произношения своего имени, данного ей при рождении. [4] Она закончила школьное образование в Gracie Memorial School, Parathode и продолжила обучение в St. Dominic's College, Kanjirapally, Mar Ivanios College, Thiruvananthapuram , Chidambaram Annamalai University и Thiruvananthapuram Press Club, чтобы получить степень магистра по английской литературе и диплом по журналистике. [3] [5] Она работала в редакционном отделе ежедневной газеты Mathrubhumi и в качестве телевизионного корреспондента India Today (малаялам). [3]
Розмари живет в Тируванантапураме . [6]
Литературная карьера
Роуз Мэри, которую поэтесса Мадхавикутти считала своей преемницей, [6] опубликовала свой первый сборник стихов Vakkukal Chekkerunnidam , опубликованный в 1996 году. Хотя она и называет себя феминисткой , она считает, что ее произведения не отражают феминистских взглядов. [7] Она была членом нескольких комитетов, таких как Консультативный совет Академии Сахитья и Центральный совет по сертификации фильмов . [5]
Библиография
Сборник стихов
- Ваккукал Чеккеруннидам (на малаялам). Коттаям: книги округа Колумбия. 1996. ISBN 9788171306855.
- Чанджу Пейюнна Мажа (на малаяламе). Коттаям: текущие книги. 1998. ISBN 9788124014660.
- Веналил Ору Пужа (на малаялам). Коттаям: текущие книги. 2002. ISBN 9788124013267.
- Ладжаванти Эннорувал (на малаялам). Книги Матрубхуми. 2019. ISBN 9788182680074.
Переводы
- Хамелинил Кужалутукаранум Матту Катхакалум -6 (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2012. ISBN 9788184942286.Детская литература.
- Чулам Кутхунна Ракшанум Маттукатхакалум — 5 (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2012. ISBN 9788184942279.Детская литература.
- Талатхиринджа Панникуттам Матту Катхакалум - 4 (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2012. ISBN 9788184942262.Детская литература.
- Учум Курукканум Маттукатхакалум - 3 (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2010. ISBN 9788184942255.Детская литература.
- Тамбалинаюм Матту Катхакалум-2 (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2012. ISBN 9788184942248.Детская литература.
- Чентоппиянинджа Пенкуттьюм Матту Катхакалум 1 (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2012. ISBN 9788184942231.Детская литература.
- Рип Ван Винкилум Матту Катхакалум (на малаялам). Государственный институт Бала Сахитья штата Керала. 2012. ISBN 9788182662131.Детская литература.
- Локотара БалаКатакал , малаяламский перевод рассказов детской литературы со всего мира. [5]
- Локапрасактха Надоди Катхакал , малаяламский перевод известных народных историй со всего мира. [5]
- Библия Катхакал , малаяламский перевод историй из Священной Библии. [5]
- Халил Джебран Кавитакал , малаяламский перевод стихов Халила Джебрана . [5]
- Она перевела биографию В. К. Кришны Менона на язык малаялам. [8]
Мемуары
- Вричикакаатту Вишумбол (на малаялам) (4-е изд.). Коттаям : Книги DC . 2020. ISBN 9788124013960.
- Джалакаккажча (на малаялам). Пустхака Прасадхака Сангхам. 2020. ISBN 9780000131072.
- IvideInganeyum Устный [5]
- Чемпака Эннору Паппати [5]
Автобиография
- Нилаавил Ору Панинерчампа (на малаялам). Книги Матрубхуми . 2021. ISBN 9789390574759.
Награды и почести
Розмари получила 4-ю премию Есенина от Музея Есенина в Москве, Фонда «Русский мир» и Российского культурного центра в Тируванантапураме в 2012 году за то, что познакомила с языком малаялам множество русских произведений. [3] [9] В 2019 году она получила премию Kerala Sahitya Akademi Award за общий вклад . [10] Она также является лауреатом премии SBT Poetry Award, премии Muthukulam Parvathy Amma Award и премии Lalithambika Antharjanam Young Writer Award. [3]
Ссылки
- ↑ റോസ്മേരി (24 апреля 2020 г.). «Надеюсь, что это будет так». Матрубхуми (на малаяламе) . Проверено 6 мая 2023 г.
- ^ «Розмарин - Поэзия Самьюкта».
- ^ abcde "റോസ് മേരി". Женщины Кералы (на малаялам). Департамент развития женщин и детей, штат Керала. 26 марта 2021 г.
- ^ "Последний фильм" . Индийский экспресс малаялам (на малаялам).
- ^ abcdefgh "മനോരമ ബുക്സ് കവിതമഴയിൽ റോസ് മേരിയുടെ '3 месяца കൾ». ManoramaOnline (на малаялам).
- ^ ab "റോസ് മേരി, автор തസറാക്" . തസറാക് 18 июля 2019 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ Сибита. "Вечеринка, മാധവിക്കുട്ടി" Что вы думаете о том, как это сделать?". Матрубхуми (на малаялам).
- ↑ Манохар, Томас (23 сентября 2014 г.). «Восхождение - കവിതയുടെ സൗഹൃദ മുദ്ര». Малаялам Daily News (на малаялам). Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ "Премия Есенина вручена писательнице Розмари". The Hindu . 18 декабря 2012 г. ISSN 0971-751X . Получено 7 апреля 2022 г.
- ^ "Нет, нет, нет, нет. ്കാട് എന്നിവർക്ക് സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം». News18 Malayalam (на малаялам). 15 февраля 2021 г. Проверено 7 апреля 2022 г. .
Внешние ссылки
- "Розмари – Поэзия Самюкта" . Получено 27 августа 2022 г. .
