Росаура Ревуэльтас | |
---|---|
Рожденный | ( 1910-08-06 )6 августа 1910 г. Лердо, Дуранго , Мексика |
Умер | 30 апреля 1996 г. (1996-04-30)(85 лет) Куэрнавака , Мексика |
Занятие | Актер |
Годы активности | 1946–1954, 1976–1977 |
Дети | Артуро Боденштедт |
Родители |
|
Росаура Ревуэльтас Санчес (6 августа 1910 — 30 апреля 1996) — мексиканская актриса театра и кино, чья карьера была прервана чёрным списком индустрии развлечений в 1950-х годах. Наиболее известна по роли в фильме 1954 года « Соль земли» .
Росаура Ревуэльтас родилась в Лердо, Дуранго , Мексика, в 1910 году [1] в известной артистической семье Ревуэльтас и имела трех братьев, которые были художниками: Сильвестр Ревуэльтас , композитор; Хосе Ревуэльтас, писатель; и Фермин Ревуэльтас, художник. [2] Семья переехала в Мехико в 1921 году, и Росаура поступила в школу Гумбольдта, где она выучила немецкий и английский языки. Она также изучала балет и актерское мастерство. [3]
Выйдя замуж за гражданина Германии Фредерика Боденштедта и родив сына Артуро, Росаура выбрала профессию в сфере искусств. Сначала она занялась танцами, дебютировав на публике в «Кармен» в Bellas Artes в 1945 году. Затем она приняла участие в постановке Arte Folklórico Español «Дома огня» (1945). [4] Она добилась своего первого успеха на сцене в «Незнакомке Арраса» (1946). К 1950 году она играла главную роль в «Квадранте солнца» . Хотя она продолжала заниматься театральной работой в начале 1950-х годов, например, в пьесе Эдмундо Баеза «Un Alfiler en los Ojos » (1952), она в основном сосредоточилась на киноактрисе, достигнув кульминации в своем самом известном фильме «Соль земли» (1954).
В 1950 году Ревуэльтас получил второстепенную роль в фильме «Панчо Вилья вуэльве» (1950). Затем она получила более заметную роль в фильме «Un día de vida» (1950). Она изобразила Розу Суарес, Виуду де Ортис (вдову Ортиса) в фильме «Лас Ислас Мариас» (1951) с участием Педро Инфанте . В следующем году она была в «Эль ребосо де Соледад» , а в 1953 году сыграла Тию Магдалену в фильме американского производства «Сомбреро» . [5]
В 1951 году Ревуэльтас начала выбирать роли в политически заряженных фильмах, когда она снялась в роли «Madre superiora» в фильме «Muchachas de Uniforme» . Это был мексиканский ремейк немецкого фильма 1931 года «Mädchen in Uniforme» , который был одним из первых экранных представлений лесбийской романтики. Ее готовность выбирать новаторские проекты иногда приводила к тому, что она становилась мишенью для политиков и представителей католической церкви. После выхода фильма «Muchachas de Uniforme » католическая церковь призвала бойкотировать фильм. [6] После разногласий Ревуэльтас иммигрировала в Соединенные Штаты. Она снова искала роль, которая предлагала прогрессивное представление женщин, когда получила главную роль в фильме Герберта Дж. Бибермана « Соль земли» . [1]
История основана на забастовке Empire Zinc 1951 года в округе Грант , штат Нью-Мексико . Она сыграла Эсперансу Кинтеро, жену шахтера. В фильме муж Эсперансы и ее коллеги-шахтеры решают объявить забастовку, и в свою очередь их жены делают то же самое, чтобы поддержать своих супругов и обрести собственные права. [7]
Ревуэльтас не была первым выбором Бибермана на роль Эсперансы. Первоначально на роль была утверждена его жена Гейл Зондергаард , но после дальнейших размышлений Биберман решил, что эту роль должна сыграть испаноговорящая актриса. [8] Ревуэльтас была одной из немногих профессиональных актрис в «Соль земли» . Большинство других ролей, включая роль ее мужа Рамона, были сыграны настоящими шахтерами, некоторые из которых принимали участие в реальных забастовках. Например, Хуан Чакон, сыгравший Рамона Кинтеро, был президентом местного профсоюза шахтеров. [9]
Черный список Голливуда и Красная угроза бросили тень на «Соль Земли» . Режиссер фильма Герберт Биберман был членом « Голливудской десятки» — первоначальной группы кинодеятелей, занесенных в черный список и заключенных в тюрьму за отказ сотрудничать с Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . Его жена, удостоенная премии «Оскар», актриса Гейл Зондергаард поддерживала Бибермана в течение всего этого периода времени, и она также была занесена в черный список. Продюсер фильма Пол Джаррико и писатель Майкл Уилсон также были занесены в черный список. Из-за ее участия в «Соль Земли » Ревуэльтас также стала занесенной в черный список. [10]
Ближе к концу съемок 25 февраля 1953 года Ревуэльтас была арестована Службой иммиграции и натурализации США (INS) за предполагаемое нарушение паспортного режима (не проставленный должным образом штамп при въезде в страну). [11] Ее забрали со съемочной площадки в Силвер-Сити, штат Нью-Мексико , и отвезли на расстояние 150 миль в Эль-Пасо, штат Техас . Во время поездки ее неоднократно спрашивали, коммунистка ли она и являются ли ее друзья коммунистами. «Она сказала, что не знает, что просто работает над картиной, и напевала себе под нос. В Эль-Пасо ее держали под вооруженной охраной в гостиничном номере». [12] В результате ее заключения по крайней мере одна сцена была снята дублером Ревуэльтас, стоящей спиной к камере. [13] Закадровый голос Эсперансы пришлось записывать позже в Мексике. [14]
Ревуэльтас освободили из-под стражи 6 марта 1953 года, и она смогла вернуться в Мексику, но ей больше никогда не разрешали работать в американских фильмах. Однажды она сказала, что «поскольку [у СИН] не было никаких доказательств моего «подрывного» характера, я могу сделать вывод только о том, что я «опасна», потому что играла роль, которая придавала статус и достоинство персонажу мексикано-американской женщины». [15]
Из-за политического климата, Salt of the Earth был ограничен очень ограниченным релизом в США и не получил почти никакой рекламы. Тем не менее, он получил умеренную похвалу от Босли Кроутера из The New York Times . Он назвал его
сильный прорабочий фильм с особенно сочувственным интересом к мексикано-американцам, с которыми он имеет дело. Правда, он откровенно подразумевает, что операторы шахт воспользовались мексиканскими рабочими или их потомками, навязали им «ускорение» в их горнодобывающих технологиях и предоставили им менее респектабельные дома, чем предоставляли так называемым «англо»-рабочим. Он критикует жестокую тактику полиции в обращении с забастовщиками и вводит несколько грубых, саркастических нападок на отношение «боссов» и действие закона Тафта -Хартли . [16]
В то время как многие люди были занесены в черный список во время маккартизма в 1950-х годах, «Соль Земли» был единственным фильмом, который попал в черный список. [17] [18] Поскольку фильм был практически неизвестен в Северной Америке в течение первого десятилетия, Ревуэльтас не получила полного признания за свои актерские достижения (примечание: она выиграла премию «Лучшая актриса» в 1954 году на Международном кинофестивале в Карловых Варах в бывшей Чехословакии [19] ). Затем, по мере того, как «культ» фильма рос в США в 1960-х и 70-х годах, Ревуэльтас ценили все больше и больше. Например, на специальном показе в Лос-Анджелесе в 1976 году обозреватель LA Times Линда Гросс написала об актерском составе фильма, состоящем из профессиональных и непрофессиональных актеров: «Все играют исключительно хорошо. Мисс Ревуэльтас потрясающая. Ее изображение незабываемо». [20] В 1980-х годах общественное телевидение начало показывать «Соль Земли» ; кинокритики и исследователи начали писать о нем; фильм был выпущен на видеокассетах; и все больше широкая публика начала его смотреть. В 1992 году, почти через 40 лет после запрета, он был включен в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как значимый фильм США. [18]
Из-за запрета на трудоустройство в США или Мексике Ревуэльтас переехала в Восточную Германию в 1957 году и прожила там три года. Находясь в Восточной Германии, она работала с Berliner Ensemble —компанией покойного драматурга Бертольта Брехта . Она также играла на сцене на Кубе, где в 1961 году сыграла главную роль в спектакле «Кавказский меловой круг». [3]
Она вернулась в Мексику в начале 1960-х и оказалась в сложном финансовом положении. [10] Она преподавала танцы и начала писать пьесы. [21] Только в 1976 году она сняла свой первый фильм после попадания в черный список, Mina, Viento de Libertad ( Мина, Ветер Свободы ). В том же году она сыграла Тию Личу в Lo Mejor de Teresa ( Лучшее из Терезы ). Ее последний фильм был Balun Canan (1977).
В 1979 году она опубликовала книгу Los Revueltas: Biografía de una familia ( The Revueltas: Biography of a Family ). [1] На премьере в 1982 году фильма «Преступление, достойное наказания» — документального фильма о создании «Соль земли » — она рассказала о том, что мексиканская киноиндустрия внесла ее в черный список. [22] Она время от времени появлялась на кинофестивалях, таких как 36-й Берлинский международный кинофестиваль в 1986 году, где она была одним из судей. [23] На кинофестивале в Барселоне 1988 года она сидела в жюри вместе с другими участниками черного списка — Жюлем Дассеном , Джоном Берри и Вальтером Бернстайном — на показе фильма «Фронт» (1976). [24]
В последние годы жизни Ревуэльтас поселилась в Куэрнаваке и преподавала танцы и хатха-йогу . [10] Когда во время интервью на Радио UNAM ее спросили, жалеет ли она о том, что согласилась на главную роль в фильме « Соль Земли» , она ответила:
Я никогда не заботилась о том, чтобы сниматься в фильме в качестве главной актрисы, потому что я знала, что с этим фильмом я потеряю свою карьеру. Поэтому я сделала его с полным осознанием того, что делаю что-то для мексиканского народа в Соединенных Штатах и осуждаю то, что все еще актуально. Если бы обстоятельства возникли снова, я бы сделала то же самое. [3]
Она умерла в Куэрнаваке в возрасте 85 лет 20 апреля 1996 года, через шесть месяцев после того, как ей поставили диагноз рака легких. У нее остались сын и внуки. [1] [21]
Она получила премию Cuauhtémoc Award за свою работу в Un día de vida , а затем награду за лучшую женскую роль второго плана на мексиканской премии Ariel Awards 1953 года за El rebozo de Soledad . В 1954 году Международный кинофестиваль в Карловых Варах присудил Ревуэльтас премию за лучшую женскую роль за фильм Salt of the Earth . [19]
В 2000 году вышел фильм «Один из голливудской десятки» . Сценарий и постановка Карла Фрэнсиса — это инсценировка опыта Герберта Бибермана в черном списке, включающая в себя сегмент о «Соль земли» , в котором Ревуэльтас играет актриса Анхела Молина .
50 лет Данса, Дворец изящных искусств. Том. Я и II. Мексика: INBA/SEP, 1985.
50 лет Оперы, Дворец изящных искусств. Мексика: INBA/SEP, 1986.
50 лет театра, Дворец изящных искусств. Мексика: INBA/SEP, 1986.
Азар, Гектор. Театральные функции. Мексика: SEP/CADAC, 1982.
Биографический словарь музыкантов Бэйка. 8а. Эд. Ревизада Николаса Слонимского. Нью-Йорк: Книги Ширмера, 1992.
Кареага, Габриэль. Сосьедад и Театр Модерно в Мексике. Мексика: Контрапунто, 1994.
Себальос, Эдгар. Базовый энциклопедический словарь мексиканского театра. Полковник Эсценология. Мексика: Сигло XX, 1996.
---. Las Técnicas de Actuación в Мексике. Коллекция эсценологии. Мексика: Газета, 1993.
Британская энциклопедия Мексики. Лексипедия Барса. Томо II. Мексика: 1984.
Энциклопедия Мексики. Реж. Хосе Рохелио Альварес. Томо 1, 7, 8, 9, 10, 13. Мексика: SEP/Enciclopedia de México, 1987.
Гарсиа Риера, Э., Макотела, Ф. La Guia del Cine Mexicano. 1919-1984. Мексика: Патрия, 1985 г.
Гарсия Риера, Эмилио. Документальная история мексиканского кино. Томо IV (1949–1951). Мексика: Эра, 1972.
---. Документальная история мексиканского кино. Томо V (1952–1954). Томо VII (1955-1957). Мексика: Эра, 1973.
---. Документальная история мексиканского кино. Томо 4 (1946-1948). Томо 5 (1949-1950). Томо 6 (1951-1952). Томо 7 (1953-1954). Мексика: Университет Гвадалахары и др. др., 1993.
---. Документальная история мексиканского кино. Томо 17 (1974–1976). Мексика: Университет Гвадалахары и др. др., 1995.
Гаррати, Джон А. Природа биографии. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1957.
Горостиза, Селестино. Мексиканский театр С. XX. Мексика: FCE, 1956.
Эрнандес Камарго, Эмилиано. Durangueñeidad, el orgullo de lo nuestro. Дуранго: Главное управление народного единства региона Северной Ла-Лагуна, 1997.
Эрнандес, Игнасио. Пролог в воспоминаниях, Хосе. Эль-куадранте-де-ла-соледад (и другие виды театра). № 21. Андреа Ревуэльтас и Филипп Шерон, репортаж. и ноты. Мексика: Эра, 1984.
Эрнандес Сампиери и др. ал. Методология расследования. Колумбия: МакГроу Хилл, 1991.
Джонсон, Родриго изд. Брехт в Мексике в прошлом году в Мексике: UNAM/La Compañía Perpetua/INBA, CITRU, 1998.
Кшемишвара; Син-Тао, Ли. La ira de caúsica y El circulo de tiza Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1941.
Лейва, Хосе Анхель. Эль Наранхо ан Флор (Homenaje a los Revueltas). Хуан Паблос и Муниципальный институт искусств и культуры, ред. 2а. Эд. Мексика: Sin Nombre, 1999.
Лозоя Сигарроа, Мануэль. Historia Minima de Durango. Дуранго: Эд. Дуранго, 1995 год.
---. Мужчины и женщины Дуранго. 2а. Эд. Дуранго: Комиссия по историческим и социальным исследованиям государства Дуранго-ПРИ, 1985.
Маганья Эскивель, Антонио и Рут С. Лэмб. Краткое изложение истории Мексиканского театра. Мексика: Андреа, 1958.
Маганья Эскивель, Антонио. Medio Siglo de Teatro Mexicano [1900–1961]. Мексика: Национальный институт изящных искусств, 1964.
---. Мексиканский театр дель Сигло XX. Том. II. Мексика: FCE, 1986.
Мэй, Жорж. Автобиография. Трад. Данубио Торрес Фиерро. Мексика: Fondo de Cultura Económica, 1982.
Мюррей Кендалл, Пол. Искусство биографии. Нью-Йорк: Norton & Co., 1965.
де Олаваррия и Феррари, Энрике. Reseña Histórica del Teatro en México Tomo V. 3a. Эд. Мексика: Порруа, 1961.
Парис, Ален. Словарь переводчиков. Трад. Хуан Сайнс де лос Террерос. Мадрид: Turner Música, 1985.
Ревуэльтас, Хосе. Cuestionamientos e intensiones № 18. 2a. Эд. Андреа Ревуэльтас и Филипп Шерон резюмируют. и ноты. Мексика: Эра, 1981.
---. Эль-куадранте-де-ла-соледад (и другие виды театра). № 21. Андреа Ревуэльтас и Филипп Шерон, репортаж. и ноты. Мексика: Эра, 1984.
---. Эль-куадранте-де-ла-соледад. Мексика: Новаро, 1971.
---. Las Evocaciones Requeridas. Том. Я и II. Андреа Ревуэльтас и Филипп Шерон резюмируют. и ноты. Мексика: Эра, 1987.
Ревуэльтас, Розаура. Лос Ревуэльтас. Мексика: Грихальбо, 1979.
---. Сильвестр Ревуэльтас из-за этого. Мексика: Эра, 1989.
Отзывы для истории мексиканского кино. IV. Куадернос де ла Синетека Насьональ. Реж. Генерал де Кинематография и др. ал. Мексика: Secretaría de Gobierno, 1976.
Фёлькер, Клаус. Брехт: Биография. Трад. Джон Норвелл. Нью-Йорк: Сибери Пресс, 1978.