Рупбан

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: "Roopbaan" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this message)

Roopbaan ( бенгальский : রূপবান ), основанный в 2014 году, был бенгальским журналом, ориентированным на ЛГБТ в Бангладеш , первым в своем роде. ^{[3] [4] Он также организует проекты и мероприятия, управляет веб-сайтом и описывает себя} как «некоммерческую, неполитическую, основанную на волонтерах платформу для лиц ЛГБТ и их союзников». ^{[5] Печатный журнал и публичные мероприятия} Roopbaan были сорваны, когда соучредитель и издатель Ксулхааз Маннан был убит в 2016 году, хотя последний выпуск этого журнала был опубликован в августе 2014 года. ^{[4] [6] [1]}

Бангладешский исследователь и писатель Хади Хуссейн описал общественное влияние Рупбана в журнале Gaylaxy ^{: [7]}

«Когда Roopbaan был запущен в 2014 году... самым поразительным для меня был тот факт, что это был бенгальскоязычный журнал, напечатанный в печатном виде. Послание было ясным — вместо того, чтобы ограничивать его виртуальной англо-центричной социально привилегированной группой, журнал стремился донести до среднестатистического бенгалоговорящего грамотного человека послание о разнообразии, толерантности и принятии. Это была не менее чем героическая попытка сделать это, поскольку это не только увеличивает видимость, но и уязвимость человека, особенно в обществе, где неспособность государства контролировать исламистские воинствующие группировки уже создала опасную связь для местных защитников прав человека. Но все это не могло удержать... [Roopban]... от выполнения своей работы, поскольку они продолжали организовывать встречи групп социальной поддержки, семинары, беседы, тренинги и радужные митинги, чтобы заявить о себе как о пространстве, в котором отказывают людям, которые не подчиняют свою жизнь и идентичность гетеронормативным правилам мира». [ ^7]

Roopbaan говорит, что его имя означает «сказочный и красивый человек». ^[2] По данным The Dhaka Tribune , журнал назван в честь «бенгальского народного персонажа Roopbaan, символизирующего силу любви». ^[8] AFP описывает «Roopbaan» как «название бенгальской сказки о красивой молодой девушке, вышедшей замуж за юношу». ^[9]

Журнал опубликовал свой первый выпуск на 56 страницах в январе 2014 года. Было напечатано 600 экземпляров по цене 100 така . ^[1] По данным The Dhaka Tribune , Roopbaan «принимал материалы от добровольцев. Он включал статьи, фотографии и личные рассказы добровольцев». ^[8] Запуск привлек как местное, так и международное внимание. ^{[3] [9] [10] [11]}

Второй выпуск был опубликован в августе 2014 года, после этого новых выпусков не публиковалось. ^[2] Было напечатано 700 экземпляров по цене 150 така за экземпляр. ^[1]

По словам Раада Рахмана в The Guardian , соучредитель и издатель Ксульхааз Маннан заявил, что «печатники Roopbaan получили предупреждения о недопустимости печати журнала, но заверили нас, что сохранение сдержанности обеспечит выживание журнала… [но] типографии расторгнут свой контракт с Roopbaan в течение недели после получения угроз убийством, если сотрудничество продолжится». ^[12] Рахман цитирует анонимный источник, который пишет: «Roopbaan обсуждался на заседании кабинета министров правительства, и журнал был представлен премьер-министру… Она, очевидно, была не рада его видеть. Затем… местные газеты заявили, что правительственная разведка ищет нас».

Маннан был убит исламистскими экстремистами в 2016 году, что положило конец печатному журналу. ^{[4] [13]}

В феврале 2015 года ^{Рупбаан} опубликовал « Рупонгти» , книгу бенгальской квир- поэзии.

Roopbaan также организовывал регулярные проекты и мероприятия:

• В 2014 году Рупбаан работал с организацией Boys of Bangladesh над проведением национального опроса среди лесбиянок, геев и бисексуалов Бангладеш. ^[15]
• В период с 2014 по 2015 год он организовал Pink Slip — программу по защите сексуального здоровья и безопасности. ^[16]
• В 2015 и 2016 годах организация организовала программу молодежного лидерства в Дакке. ^[17]
• В 2014 и 2015 годах были организованы парады гордости «Радужный марш». ^[18]
• В 2014 и 2015 годах было организовано дрэг-шоу и показ мод трансгендеров / трансвеститов . ^{[19] [20]}
• С 2013 по 2015 год он проводил ежегодный ифтар в Рамадан , который он описал как «инклюзивный для ЛГБТК». ^[21]

• Права ЛГБТ в Бангладеш
• Ксулхаз Маннан
• Нападения исламских экстремистов в Бангладеш

• Roopbaan.org