Room Service — фарс, написанный Алленом Боретцем и Джоном Мюрреем . Первоначально он был поставлен Джорджем Эбботом и дебютировал в театре Cort в Нью-Йорке 19 мая 1937 года. Его первоначальная постановка длилась 500 представлений, закрытие состоялось 16 июля 1938 года. [1] Пьеса, в которой Джек Леммон играл роль Лео Дэвиса, была возобновлена на Бродвее для короткого периода из 16 представлений в 1953 году.
RKO Pictures приобрела права на экранизацию за рекордную на тот момент сумму в 225 000 долларов и использовала их в качестве основы для одноименного фильма братьев Маркс . [2] В 1944 году RKO выпустила еще одну экранизацию — мюзикл под названием Step Lively с Фрэнком Синатрой в главной роли .
В оригинальной бродвейской постановке 1937 года главные роли исполнили Сэм Левин в роли Гордона Миллера, Эдди Альберт в роли Лео Дэвиса и Филлип Лёб в роли Гарри Биниона. [3]
Характер | Актер |
---|---|
Лео Дэвис | Эдди Альберт |
Саша Смирнофф | Александр Асро * |
Тимоти Хогарт | Джек Бирн |
Джозеф Гриббл | Клиффорд Данстан* |
Хильда Мэнни | Бетти Филд |
Факер Энглунд | Тедди Харт |
Секретарь сенатора Блейка | Уильям Ховард |
Гордон Миллер | Сэм Левин |
Гарри Бинион | Филипп Лёб |
Грегори Вагнер | Дональд МакБрайд * |
Банковский мессенджер | Уильям Мендрек |
Сенатор Блейк | Ральф Морхаус |
Кристина Марлоу | Маргарет Маллен |
Доктор Гласс | Ганс Роберт |
Саймон Дженкинс | Филип Вуд* |