Только волшебники, дураки

26-я серия 5-го сезона «Времени приключений»
« Только волшебники, дураки »
Эпизод «Время приключений»
Эпизод №.Сезон 5
Эпизод 26
Режиссер
НаписаноДжесси Мойнихан
Томас Веллманн
Рассказ отАдам Муто
Кент Осборн
Пендлтон Уорд
Джесси Мойнихан
Код продукции1014-134 [1]
Первоначальная дата выхода в эфир1 июля 2013 г. ( 2013-07-01 )
Продолжительность работы11 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Candy Streets "		Далее  →
" Костюм Джейка "
Время приключений 5 сезон
Список серий

« Wizards Only, Fools » — двадцать шестой эпизод пятого сезона американского анимационного телесериала « Время приключений ». Эпизод был написан и раскадрован Джесси Мойниханом и Томасом Уэллманном по рассказу Адама Муто , Кента Осборна , Пендлтона Уорда и Мойнихана. Первоначально он вышел в эфир на Cartoon Network 1 июля 2013 года. В эпизоде ​​снялись Дункан Трасселл в роли Рона Джеймса и Морис Ламарш в роли Великого мастера-волшебника.

Сериал повествует о приключениях Финна (озвучивает Джереми Шада ), человеческого мальчика, и его лучшего друга и приемного брата Джейка (озвучивает Джон Ди Маджио ), собаки с магическими способностями менять форму, а также расти и уменьшаться по своему желанию. В этом эпизоде ​​Финн, Джейк и Принцесса Бубльгум (озвучивает Хинден Уолч ) маскируются под волшебников и пробираются в Город Волшебников после того, как Старчи (озвучивает Том Кенни ) заболевает простудой и нуждается в магическом лекарстве. Однако Бубльгум продолжает настаивать на том, что магия — это всего лишь мистический способ объяснения мира, а сциентизм — высшая эпистемологическая точка зрения. Все трое, вместе с Абракаданиелем (озвучивает Стив Литтл ), в конечном итоге арестованы за то, что выдавали себя за волшебников, но им удается сбежать из тюрьмы с помощью заклинания «холода», которое буквально производит холодную погоду.

«Wizards Only, Fools» был вторым и последним эпизодом сериала, раскадровку которого выполнил Уэллманн, художник-мультипликатор из Германии. Он и Мойнихэн работали над эпизодом по электронной почте и по Skype . Тематически эпизод исследует конфликт между религией и наукой, причем первая символически представлена ​​в эпизоде ​​как магия. В день выхода в эфир его посмотрели 2,5 миллиона зрителей, и он занял второе место среди самых рейтинговых сериалов Cartoon Network. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, а арт-директор сериала Ник Дженнингс позже получил премию «Эмми» за свою работу над эпизодом.

Сюжет

Финн , Джейк и Принцесса Жвачка маскируются под волшебников и пробираются в Город Волшебников, чтобы заполучить заклинание, которое вылечит простуду , мучающую Старчи (разумный солодовый шарик, озвученный Томом Кенни ). Они подходят к продавцу зелий Рону Джеймсу (озвучен Дунканом Трасселлом ), но он видит их насквозь и вызывает на троицу магическую полицию. Финн, Джейк и Жвачка крадут заклинание от простуды, а затем убегают с места преступления. После долгой погони трое сталкиваются с Абракаданиелем (кротким и несколько слабым волшебником, с которым трое знакомы, озвучен Стивом Литтлом ), который случайно оказывается втянутым в их заговор. Вскоре четверых арестовывают и они предстают перед судом Великого Магистра Волшебников (озвучен Морисом Ламаршем ), который предлагает отпустить их всех на свободу, если Принцесса Жвачка признает, что «волшебники правят».

Однако Бубльгум упрямо отказывается; она обнаруживает, что настойчивость волшебников в определении неизвестного и фантастического как «магии» противоречит научному методу. Великий Магистр Волшебников, разгневанный, приговаривает всех четверых к заключению в Волшебной Тюрьме. Оказавшись в тюрьме, Абракаданиэль бросает вызов Бубльгуму на ножевой бой. Бубльгум побеждает его, но отказывается убивать, что вызывает бунт. В разгар драки Финн и Джейк узнают, что заклинание холода, вместо того чтобы вылечить простуду, на самом деле производит лед; они творчески используют его, чтобы заморозить весь комплекс. Бубльгум, Финн и Джейк сбегают и возвращаются в Конфетное Королевство, где Бубльгум (с помощью Абракаданиэль) отвлекает Старчи магией, пока она вводит вакцину.

Производство

Приглашенной звездой эпизода станет Морис Ламарш в роли Великого Магистра Волшебника.

«Wizards Only, Fools», который изначально носил название «Only Wizards Allowed», [1] был написан и раскадрован Джесси Мойниханом и немецким карикатуристом Томасом Уэллманном по рассказу создателя сериала Пендлтона Уорда , Адама Муто , Кента Осборна и Мойнихана. [2] Этот эпизод был вторым и последним в серии, над которой работал Уэллманн, после более раннего эпизода пятого сезона «The Suitor». Уэллманна попросили сделать раскадровку для сериала после случайной встречи с членами команды Adventure Time на фестивале комиксов в Торонто в 2012 году. В то время как Уэллманн чувствовал себя «встревоженным и подавленным» во время работы над «The Suitor», он чувствовал, что был «более расслабленным», раскадровывая «Wizards Only, Fools». Поскольку Уэллманн живет в Германии, он и Мойнихан сотрудничали над эпизодом по электронной почте и Skype . [3] В эпизоде ​​приняли участие приглашенные звезды — комики Дункан Трасселл и Морис Ламарш в ролях Рона Джеймса и Великого Магистра Волшебника соответственно. [2] Позже Мойнихан отметил на своем личном сайте, что он создал персонажа Рона Джеймса, имея в виду именно Трасселла. [4]

Темы

Эпизод исследует различия в научных и религиозных точках зрения, представляя две стороны как конкурирующие способы дискурса; Оливер Сава из The AV Club утверждает, что пользователи магии, такие как Джейк, выступают «за магию и прекрасное неизвестное», тогда как Баблгум выступает за «холодные, суровые факты». [5] Хотя Баблгум сопротивляется принятию магических способов мышления, к концу эпизода она понимает, что «магия имеет свое применение». [5] Мойнихан позже отметил на своем личном веб-сайте, что «при помощи в написании эпизода (для меня) не было важно передать идею о том, кто прав или неправ относительно магии и науки в стране Ууу. Было важно передать идею сложной и противоречивой фантазии». [6] Позже он утверждал, что использование дебатов «наука против религии» в качестве фона эпизода было приятным, потому что это позволяло ему «веселиться с обеими сторонами спектра перспектив». [6] Аналогично, Уэллманн считал, что готовность шоу исследовать весомые темы является одним из способов, благодаря которым шоу стало настолько успешным. Он написал: «Одной из самых сильных сторон Adventure Time [является] то, что оно смело исследует такие темы, как [...] наука против религии, не осуждая и непредвзято». [7]

Джон В. Каравитис в главе «Финлософия Времени Приключений » из книги « Время Приключений и Философия» рассматривает ситуацию в ином свете. По его словам, магия и наука явно существуют в пределах Ууу, но, что более важно, они также представляют собой два совершенно разных способа видения мира. [8] Наука — это способ «наблюдения за миром, выдвижения обоснованных предположений о том, как он работает, и проведения экспериментов [...] для подтверждения или опровержения наших представлений о мире. [...] Наука требует, чтобы мы были рациональными, чтобы мы пытались активно понимать мир и предпринимали шаги для проверки нашего понимания». [9] В этом смысле, в конечном счете, это ответственная точка зрения. [10] Магия, с другой стороны, является «метафизикой незрелости», потому что она не требует понимания реальности реального мира. [11] Магия, по мнению Каравитиса, поэтому является безответственной точкой зрения. [10]

Прием

«Wizards Only, Fools» впервые вышел в эфир 30 июня 2013 года на Cartoon Network . Эпизод посмотрели 2,5 миллиона зрителей, и он получил рейтинг Nielsen 1,5 . Рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах, что означает, что эпизод посмотрели 1,5 процента всех домохозяйств в стране на момент трансляции. Эпизод был 2-й по популярности программой Cartoon Network в ночь его выхода в эфир. [12] Эпизод впервые был выпущен на физическом носителе в составе DVD-диска The Suitor 2014 года , который включал 16 эпизодов с первого по пятый сезоны сериала. [13] Позднее он был переиздан в составе полного DVD-диска пятого сезона в июле 2015 года. [14]

Сава оценил эпизод на «A−», написав, что «Wizards Only, Fools» — «один из тех славных эпизодов, где у сценаристов есть множество идей, которые они способны превратить в одно связное, но безумно сумасшедшее повествование, создавая эпизод, который обеспечивает умственную стимуляцию для взрослых, удовлетворяя все сенсорные потребности детей». [5] Он похвалил юмор эпизода, готовность исследовать спорные идеи и его декорации. Особую похвалу получил последний акт эпизода, который происходит в тюрьме волшебников, а Сава сравнил его с телесериалом конца 90-х годов «Оз» . [5]

За свою работу над эпизодом бывший арт-директор сериала Ник Дженнингс получил премию «Эмми» в номинации «Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации», что сделало эту премию второй для сериала. [15]

Пояснительные записки

  1. ^ Руководящий директор
  2. ^ Арт-директор

Ссылки

Сноски

  1. ^ ab Seibert, Fred (2 ноября 2012 г.). «На пороге пятого сезона Привет, спортивные фанаты...» Adventure Time Art Tumblr . Frederator Studios . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 3 ноября 2012 г.Примечание: информация взята из официального аккаунта Tumblr, связанного с Frederator .
  2. ^ ab Кэш, Нейт (руководитель); Ник Дженнингс (художественный руководитель); Джесси Мойнихан и Томас Уэллманн (художники раскадровки) (1 июля 2013 г.). «Wizards Only, Fools». Adventure Time . Сезон 5. Эпизод 26. Cartoon Network .
  3. ^ Томас (2020), стр. 295, примечание 5.
  4. ↑ Moynihan, Jesse (30 июня 2013 г.). «Wizards Only, Fools». JesseMoynihan.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 1 августа 2015 г.
  5. ^ abcd Сава, Оливер (1 июля 2013 г.). «Время приключений: „Только волшебники, дураки“». The AV Club . The Onion . Получено 1 августа 2015 г. .
  6. ^ ab Moynihan, Jesse (2 июля 2013 г.). «Магия против науки». JesseMoynihan.com . Получено 1 августа 2015 г. .
  7. ^ Томас (2020), стр. 295, примечание 6.
  8. ^ Каравитис (2015), стр. 5.
  9. ^ Каравитис (2015), стр. 8, 11.
  10. ^ ab Karavitis (2015), стр. 9.
  11. ^ Каравитис (2015), стр. 9, 11.
  12. ^ Пуччи, Дуглас (13 июля 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (1–7 июля 2013 г.)». Сын Бронкса . Блоггер . Получено 1 марта 2014 г. .
  13. ^ "Cartoon Network: Adventure Time – The Suitor (V6)". ASIN  B00GRZPRQ4 . Получено 1 августа 2015 г. .
  14. ^ "Cartoon Network: Adventure Time: Season 5". ASIN  B00VSKT1XI . Получено 9 апреля 2015 г. .
  15. ↑ Болден, Джулиана (31 июля 2014 г.). «Премия губернатора — иконе кастинга Мэрион Догерти». Emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Получено 1 августа 2014 г.

Библиография

  • Каравитис, Джон (2015). «Финлософия времени приключений ». В Мишо, Николас (ред.). Время приключений и философия . Открытый суд. ISBN 9780812698589.
  • Томас, Пол (2020). Исследование Земли Ууу: неофициальный обзор и история производства Adventure Time Cartoon Network (дополнительные материалы). Лоуренс, Канзас : Библиотеки Канзасского университета . С.  271–300 . hdl :1808/30572 . Получено 12 июля 2020 г.
  • «Только волшебники, дураки» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Только_волшебники,_дураки&oldid=1270728496"