Заместитель министра образования, заместитель министра культуры, генеральный директор Музея цивилизации.
Ролан Арпен (27 апреля 1934 г. – 2 сентября 2010 г.) [1] был педагогом, коммуникатором и государственным администратором в канадской провинции Квебек . Там он занимал должности заместителя министра образования , заместителя министра культуры и директора рабочих групп, подчиняющихся правительству Квебека. Он наиболее известен своей работой в качестве основателя и первого генерального директора Музея цивилизации в городе Квебек . [2]
Биография и начало карьеры
Арпин родился в 1934 году в Монреале в семье Жана, меховщика, и Флоренс (урожденной Курт). Он посещал среднюю школу, организованную католическим орденом учителей- мирян . Он решил присоединиться к ним после окончания школы и после года обучения в послушнике начал посещать обычную школу в Лаваль-де-Рапид . [2] Он получил сертификат о высшем образовании и начал преподавать в 1955 году, одновременно получая степень бакалавра в области образования, полученную в 1960 году, а затем вторую степень по литературе, полученную в 1967 году, обе в Монреальском университете . [3] В том же году, после 12 лет преподавания в начальной и университетской школах, он решил покинуть орден мирян и стать администратором школы в Коллеж де Мезоннёв в Монреале как раз в тот момент, когда он превратился из частного семейного учреждения в финансируемый государством колледж. Там он продвинулся от директора по персоналу до генерального директора в течение пяти лет. С 1972 по 1975 год он занимал пост президента Федерации общих и профессиональных колледжей ( cegeps ) и Центра исследований и анимации в образовании. [4] В 1975 году Арпин стал заместителем министра планирования и бюджета в Министерстве образования Квебека. Многие правительственные миссии привели его за границу, как, например, когда с 1976 по 1980 год он присоединился к Комиссии по образованию ОЭСР в Париже, занимая должность вице-президента в течение двух лет. [5]
Музей цивилизации (Музей цивилизации)
Вернувшись в Квебек, Арпин был назначен заместителем министра по делам культуры в 1980 году, в течение которого он курировал проектирование и планирование будущего Музея цивилизации в Квебеке. В 1984 году он переместился ближе к сердцу администрации правительства провинции Квебек, когда был назначен секретарем Совета казначейства в 1984 году.
К 1987 году Музей цивилизации пришел в упадок; его директор ушел в отставку, и он страдал от отсутствия интереса к завершению. Будучи министром финансов, Арпин был достаточно близок к премьер-министру Квебека Роберту Бурассе , чтобы принять предложение Бурассаса вернуться к больному проекту. Под руководством Арпина он открыл свои двери в следующем году. [2] Он руководил учреждением в качестве его директора до 2001 года . [6] Он считал, что музей должен иметь место в политической жизни общества, а также придавал большое значение развивающимся отношениям между музеем и общественностью, помещая посетителя в центр своего подхода. [7] Он известен тем, что ввел новаторский стиль совместного управления музеем, который благоприятствовал созданию экспозиций под руководством команд профессионалов из самых разных дисциплин, а не полагался только на кураторов. Он выступал за то, чтобы исследователи, дизайнеры, педагоги, специалисты по информационным технологиям, специалисты по аудиовизуальным средствам, светодизайнеры и графические дизайнеры присоединялись к кураторам для создания экспозиций. [8] Музей, представляющий собой комбинацию музея антропологии и музея истории, по-прежнему работает в соответствии с его видением. [9]
В 1991 году директор Musées de France попросил его разработать план по возрождению находящегося в упадке Национального музея народного искусства и традиций в Париже . [10] Хотя идеи Арпина оказались популярными среди общественности, его новаторские рекомендации полагаться на исследователей, а не на кураторов, не были выполнены. В конечном итоге музей потерпел неудачу, был перенесен в Марсель и полностью реструктурирован. [11]
Ранее в том же году, в феврале, министр культуры Квебека назначил Арпина председателем Groupe-conseil sur la politique culturelle du Québec , который разработал проект культурной политики для Квебека. [12] Бурасса включил это в свою культурную политику в 1992 году. [13] Однако аборигены жаловались, что они не услышали о плане вовремя, чтобы внести свой вклад. [14] Появились и другие критические замечания в адрес видения Арпина, в частности, от Исака Чивы, который считал, что музеи сосредоточились на театре, а не на исследованиях. [15] Тем не менее, Музей цивилизации Арпена считается образцом, по которому были организованы или реструктурированы многие другие музеи, в том числе Музей Орсе и Музей на набережной Бранли в Париже, Лионский Музей слияний , Марсельский Музей цивилизаций Европы и Средиземноморья , Музей истории «Европа» в Брюсселе и Национальный музей египетской цивилизации в Каире . [16]
Дальнейшая карьера
В 2001 году Ролан Арпен основал ассоциацию, которая должна была организовать празднование 400-летия города Квебек в 2008 году. Он возглавлял ее в качестве первого президента и генерального директора до 2004 года, пока изменения в правительстве на федеральном, провинциальном и муниципальном уровнях не привели к его уходу на пенсию в возрасте 70 лет. Затем Арпен сказал: [17]
«Нужно было провести некоторую работу по расчистке; я ее провел. Этой организации нужно было дать импульс; это было сделано. Я считаю, что это мой мандат. Оставшиеся годы до 2008 года будут перетягиванием каната между федеральным, провинциальным и муниципальным правительствами. Я не хочу через это проходить. Есть некоторые битвы, в которых мне просто не хочется участвовать».
На вопрос о его долговременной работе, Музее цивилизации, который он основал и которым руководил в Квебеке, он пришел к следующему выводу: [6]
«Это синтез моей карьеры. Он суммирует мою профессию педагога, мой вкус к качественной государственной службе и необходимую открытость, которая должна быть у нас в мире».
Личная жизнь
Ролан Арпин женился на Элин Сент-Мари в 1969 году. [2] Вместе они были родителями Жинетт, Жаклин и Жака. [18] Арпин умер в возрасте 76 лет, 2 сентября 2010 года, от болезни Паркинсона. [19]
Награды и почести
1988 - Награда за выдающиеся достижения в карьере государственного администратора, Национальная школа государственного управления (ENAP и ADENAP) [5]
1994 – Почетный доктор, Национальный институт научных исследований (INRS, Университет Квебека) [5]
1994 – Кавалер ордена Искусств и литературы Французской Республики [20]
1995 – Офицер искусств и литературы Французской Республики [4]
1998 – Кавалер Национального ордена «За заслуги перед Французской Республикой» [4]
1999 г. - кавалер Национального ордена Квебека [5].
2000 г. – Кавалер Национального ордена «За заслуги» Французской Республики
2001 – Создание премии имени Ролана Арпена Музеем цивилизации, предназначенной для студентов университетских программ музееведения Квебека [21]
2001 г. - член Большой Академии Квебека.
2002 – Почетный доктор наук, Университет Лаваля [4]
Избранные публикации
La linguistique et ses application: начало лингвистических и литературных исследований [22]
Политика культуры и искусства: предложение Лизы Фрулла-Эбер, министра по делам культуры Квебека [12]
Une école centrée sur l'essentiel [23]
Музей цивилизации: концепция и практика [24]
Музеи для ожурдуи [25]
Музей цивилизации. История любви [26]
Город 21 века . Местонахождение разведки , Конференция, Тематическое путешествие, Виль де Сен-Гиацинт, 30 мая 1998 г.
Политическая функция музеев [27]
Le musée entre la fonction politique et l'action politique , коллекция Les grandes conférences , Ville Saint-Laurent , Fides, 1999, 44 стр., 18 x 13 см ISBN 978-2-7621-2095-0
Группа дополнительного труда по дополнительному сектору частного сектора в фондах фундаментальных систем здравоохранения в Квебеке, президент М. Ролан Арпен, 1999: [28]
La Complémentarité du Secteur privé dans la poursuite des Objectifs Fondamentaux du système public de santé au Québec: rapport du groupe de travail , 120 стр. ISBN 2-550-34937-7 ;
La presence du privé dans la santé au Québec: état détaillé de la situation , 48 стр. ISBN 2-550-34939-3 ;
Constats et recommandations sur les pistes à explorer: Synthèse , 60 стр. ISBN 2-550-34938-5 .
Группа-совет по культурной политике Квебека, президент Ролана Арпена, Notre patrimoine, un présent du passé , ноябрь 2000 г., XXX-240 стр. Приложения (I: Биографическая справка членов группы-совета; II: Список организмов и людей, участвующих в работе; III: Библиография, Список необходимых документов, Список консультационных документов) , фотографии, 17 таблиц ISBN 2-550-36748-0 [29]
Территории культуры [30]
Ссылки
^ "Роллан Арпен". www.lepinecloutier.com (на французском). Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ abcd Сикотт, Женевьева; Сеген, Франсин; Лапьер, Лоран (1993). Ролан Арпен и Музей цивилизации . Прессы Университета Квебека. ISBN2-7605-0741-6. Проверено 2 сентября 2010 г. - через Presses de l'Université du Québec et Presses HEC, сборник Les grands gestionnaires et leurs œuvres , 194 страницы.
^ Арпин, Роланд; Коте, Мишель; Дионн, Элен (октябрь 2010 г.). «РОЛАНД АРПИН: Культурные видения». yumpu.com (на французском языке). Музей цивилизации. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ abcd «М. РОЛАН АРПЕН: Президент Общества 400-летия Квебека, доктор почетной литературы» . www.rec.ulaval.ca . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ abcd Национальный Орден Квебека (1999). «Ролан Арпин, офицер». Национальный Орден Квебека: Почётный знак народа Квебека . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ аб Жозе Гимон (2 сентября 2010 г.). «Фондатор Музея ушедшей цивилизации». Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г. - через Le Soleil .
^ "Новый музей для нового мира: музей и музеология Роланда Арпена | WorldCat.org" . search.worldcat.org . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ Уэлле, Лайн (30 сентября 2008 г.). «Музеография в Канаде: практическая репутация, формирование в будущем». Перспектива (на французском языке) (3): 513–526 . doi : 10.4000/perspective.3297 . ISSN 1777-7852. S2CID 201486604.
↑ Ривет, Мишель (15 декабря 2020 г.). «La définition de musée, défis et compromis au XXIe siècle: Que nous en disent les musées eux-mêmes?». Серия исследований ИКОФОМ (на французском языке) ( 48–2 ): 193–207 . doi : 10.4000/вып.2765 . ISSN 2309-1290. S2CID 234581163. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года.
^ "Папье Жана Гибаля, ответственного за миссию рефлексии в Национальном музее народного искусства и традиций" . ФранцияАрхивы . 1995. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
↑ Фурнье, Лоран Себастьен (1 ноября 2006 г.). «Мартин Сегален, Жизнь в музее. 1937–2005». Градхива. Revue d'anthropologie et d'histoire des arts (на французском языке) (4): 125–127 . doi : 10.4000/gradhiva.548 . ISSN 0764-8928. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года.
^ ab La Group-conseil sous la présidence de monsieur Roland Arpin, Roland (август 1991 г.). Политика культуры и искусства: предложение, представленное Лизой Фрулла-Эбер, министром по делам культуры Квебека (на французском языке). Интернет-архив. Квебек: Группа советов по культурной политике Квебека. ISBN978-2-551-14672-7.
^ Пуарье, Кристиан (2005). Эндрю, Кэролайн; Гаттигер, Моника; Жаннот, Шэрон М. (ред.). Vers des Indicatorurs Culturels élargis? (на французском языке). Оттава: Les Presses de l'Université d'Ottawa. стр. 235–256 . doi :10.2307/j.ctt1ckphqj.21. ISBN978-0-7766-2714-4. Получено 21 ноября 2023 г. – через OpenEdition. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
^ "Королевская комиссия по коренным народам, Уашат, QUE 92-11-19 (перевод)". Canada Bibliothèque et Archives . 19 ноября 1992 г. стр. 195. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
↑ Чива, Исак (3 ноября 2015 г.), Фабр, Даниэль (редактор), «Этнология, идеология и наследие», L'Europe entre Cultures et Nations , Ethnologie de la France (на французском языке), Париж: Éditions de la Maison des Sciences de l'homme, стр. 77–84 , ISBN978-2-7351-1911-0, заархивировано из оригинала 8 августа 2022 г. , извлечено 22 ноября 2023 г.
^ Бержерон, Ив; Дюма, Сюзанна (1 сентября 2008 г.). «Вторжение посетителей в сокровищницу музеев Квебека». Теорос. Revue de recherche en Tourisme (на французском языке). 27 (3): 29–34 . дои : 10.7202/1070781ар . ISSN 0712-8657.
^ Leroux, Darryl RJ (июнь 2010 г.). ПАМЯТЬ КВЕБЕКА: НАЦИЯ, РАСА И ПАМЯТЬ (PDF) (диссертация). Университет Карлтона. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
^ «АРПИН, Алин (урожденная Сент-Мари)» . Ле Журнал Монреаля . Апрель 2020. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ "Десес де Ролан Арпен". 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. . Проверено 2 сентября 2010 г. - через Société Radio-Canada .
^ "Gazette du Canada, Partie I (1947-1997), vol. 128, no. 44". Bibliothèque et Archives Canada . 29 октября 1994 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
^ «PRIX ROLAND-ARPIN: Prix destiné aux étudiantes и étudiants des Universitaires de Muséologie du Québec» (PDF) . Университет Монреаля . Март 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2023 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
^ Беланд, Жан Пьер; Арпин, Роланд (1967). La Linguistique et ses Applications; начало лингвистических и литературных исследований (на французском языке). Интернет-архив. Монреаль, Центр психологии и педагогики.
^ Арпин, Роланд (1995). Une école centrée sur l'essentiel (на французском языке). Интернет-архив. Монреаль: Фидес. ISBN978-2-7621-1833-9.
^ Арпин, Роланд (1992). Le Musée de la Civilization: Concept et Pratiques (на французском языке). Интернет-архив. [Квебек]: Éditions Multimondes: Музей цивилизации. ISBN978-2-921146-12-8.
^ Арпин, Роланд (1997). Des musées pour aujourd'hui (на французском языке). Интернет-архив. Квебек: Музей цивилизации. ISBN978-2-551-17826-1.
^ Арпин, Роланд (1998). «Музей цивилизации: история любви». search.worldcat.org (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ Арпин, Роланд (1999). La fonction politique des musées: conférence prononcée 18 октября 1998 г., Музей цивилизации, Квебек (на французском языке). Интернет-архив. Монреаль: Фидес; Квебек: Музей цивилизации. ISBN978-2-7621-2095-0.
^ Groupe de travail, президент Ролана Арпена (1999). «Rapport… sur la santé au Québec (3 документа в формате pdf, по прямой)» (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2010 г. - через MSSS, Правительство Квебека. : 1. раппорт, 2. этат, 3. синтез.
^ Группа-совет по культурной политике Квебека (2000). «Notre patrimoine, un present du passé (интегральная, линейная версия)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2009 года . Проверено 2 сентября 2010 г..
^ Арпин, Роланд (2002). Культурные территории (на французском языке). Интернет-архив. [Сен-Лоран, Квебек]: Беллармин. ISBN978-2-89007-943-4.