Похороны Роджера Малвина
« Похороны Роджера Малвина » — короткий рассказ американского автора Натаниэля Готорна . Впервые он был опубликован анонимно в 1832 году, а затем вошел в сборник 1846 года « Мхи из старого поместья» . В рассказе речь идет о двух вымышленных выживших колонизаторах, возвращающихся домой после исторической битвы, известной как битва при Пекуокете .
Краткое содержание сюжета
После битвы при Пекуокете (Хоторн использует название « Битва Ловелла» в честь капитана Джона Лаввелла , иногда пишется как Ловелл) в 1725 году, двое выживших в битве пытаются вернуться домой. Роджер Малвин и Рубен Бурн оба ранены и слабы, и у них мало надежды, что они выживут. Они отдыхают возле скалы, которая напоминает огромное надгробие.
Малвин, намного старше, просит Рубена оставить его умирать одного, так как его раны смертельны. Рубен настаивает, что останется с Малвином, пока тот жив, но старик знает, что это будет означать смерть для них обоих. Малвин убеждает Рубена уйти.
Рубен выживает. Поскольку он не выполнил своего обещания похоронить старика, он не находит покоя. Его беспокойство усугубляется тем, что он не сказал своей невесте Доркас (дочери Малвина), что он оставил ее отца умирать. Рубен считается храбрым человеком среди своих соотечественников, но внутри он чувствует, что подвел их.
Доркас и Рубен женятся, но капризность Рубена, вызванная чувством вины, делает его непригодным для нормального общества. Много лет спустя, когда сын Рубена и Доркас уже вырос, Рубен решает, что они уедут из города и поселятся на участке земли сами по себе. Они путешествуют по дикой местности. Разбив лагерь, Рубен и его сын забредают в лес, пока Доркас готовит еду. Они разделяются. Рубен думает, что слышит оленя в кустах, и стреляет из ружья, но обнаруживает, что убил собственного сына. Осматривая местность, он понимает, что это то же самое место, где он оставил Роджера Малвина много лет назад.
История публикации
«Похороны Роджера Малвина», вероятно, были задуманы ещё в 1825 году, когда Готорн окончил колледж Боудойн в Брансуике, штат Мэн , и в 100-ю годовщину исторического события, которое вдохновило его сюжет. [1] История была впервые опубликована анонимно в ежегодной подарочной книге The Token в 1832 году. Готорн опубликовал Twice-Told Tales в 1837 году, в которую вошли несколько его рассказов, ранее включенных в подарочные книги, хотя в неё не вошли многие из его более мрачных рассказов, таких как «Похороны Роджера Малвина», « Мой родственник, майор Молино » и « Молодой добрый человек Браун », каждый из которых был признан одним из ранних шедевров Готорна современными критиками. [2] «Похороны Роджера Малвина» не были собраны в виде книги до 1846 года с публикацией Mosses from an Old Manse (1846).
Адаптации к другим медиа
- В 1949 году рассказ был адаптирован в радиопрограмме «The Weird Circle» под названием «Похороны Роджера Малвина».
- В 2023 году Кевин М. Планкетт опубликовал повесть «Война отца Рэйла», вдохновленную историей Готорна.
Ссылки
- ^ Wineapple, Бренда. Hawthorne: A Life. Random House: Нью-Йорк, 2003: 67. ISBN 0-8129-7291-0
- ^ Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в его времени . Бостон: Houghton Mifflin Company, 1980: 77. ISBN 0-395-27602-0
Внешние ссылки
- Лавджой, Дэвид С. 1954. Бой Лаввелла и "Похороны Роджера Малвина" Готорна . В: The New England Quarterly , т. 27, № 4 (декабрь 1954 г.), стр. 527-531. The New England Quarterly, Inc.
- Маккензи, Манфред. Похороны Роджера Малвина Готорна: Новое постколониальное прочтение. В: История литературы , том 27, номер 3, лето 1996 г., стр. 459-472.
