Род Бернард
Американская певица (1940–2020)

Род Бернард
Род Бернар, студия La Louisianne, Лафайет, Луизиана, ок. 1999.
Род Бернар, студия La Louisianne, Лафайет, Луизиана, ок. 1999.
Справочная информация
Имя при рожденииРодни Рональд Луис Бернард [1]
Рожденный(1940-08-12)12 августа 1940 г.
ИсточникОпелусас, Луизиана , США
Умер12 июля 2020 г. (2020-07-12)(79 лет)
Нью-Иберия, Луизиана , США
Жанры
Профессии
Инструменты
Активные годы1958–2020
ЭтикеткиКарл, Джин, Арго, Сумасшедший Каджун, Ла Луизиана, Арби, CSP и т. д.
РанееTwisters, The Shondells, Уоррен Шторм
Musical artist

Род Бернард (12 августа 1940 [2]  –  12 июля 2020) [3] был американским певцом , который помог создать музыкальный жанр, известный как « swamp pop », который объединил ритм-энд-блюз в стиле Нового Орлеана, кантри и вестерн, а также каджунскую и черную креольскую музыку. Его обычно считают одним из ведущих музыкантов этой идиомы юга Луизианы и восточного Техаса, наряду с такими известными людьми, как Бобби Чарльз , Джонни Аллан , Томми Маклейн и Уоррен Сторм .

Жизнь и карьера

Бернард родился в Опелусасе, штат Луизиана . [1] [2] Его родители были франкоговорящими каджунами из рабочего класса, и в детстве он впитал традиционную французскую музыку каджунов, исполняемую в танцевальном зале его деда, Courtableau Inn, расположенном в соседнем Порт-Барре . Там он услышал музыку известных музыкантов каджунов Олдуса Роджера , Папы Кайро и Джимми С. Ньюмана , а также пионера зайдеко Клифтона Шенье , каждый из которых оказал сильное влияние на музыку Бернарда. [4] [5]

Примерно в восемь лет Бернард получил свою первую гитару (акустическую модель Gene Autry ) и около 1950 года начал выступать с Blue Room Gang, труппой каджун-кантри (или «каджун-свинг» в духе музыки вестерн-свинг), спонсируемой местным брендом батата Red Bird. В этот период Бернард также вел собственную радиопрограмму с живой музыкой на KSLO в Опелусасе, исполняя каджунские и кантри-мелодии и играя на своей гитаре [2] в подражание своему музыкальному кумиру, Хэнку Уильямсу-старшему.

Лейбл «This Should Go On Forever», Argo records, 1959.

Однако в середине 1950-х годов Бернард попал под влияние рок-н-ролла и ритм-энд-блюза , особенно звучания Фэтса Домино и Элвиса Пресли . Около 1957 года он помог сформировать рок-н-ролльную группу, состоящую из подростков из Опелусаса. [5] Назвав себя The Twisters, они записали два сингла для малоизвестного лейбла Carl из Опелусаса. [2] В следующем году Бернард и его группа записали знойную балладу « This Should Go On Forever » для лейбла Floyd Soileau 's Jin из Вилле-Платта , Луизиана. [2] Песня, переданная в аренду чикагской компании Argo Records , стала национальным хитом в 1959 году, [2] продвинув Бернарда в American Bandstand Дика Кларка , The Dick Clark Saturday Night Beechnut Show и The Alan Freed Show , а также в туры с Джерри Ли Льюисом , Фрэнки Авалоном , Чаком Берри и Би Би Кингом и другими. [5]

Последующий сингл Argo, "You're On My Mind", подкрепленный "My Life Is A Mystery", не смог достичь успеха его первоначального национального релиза. В конце 1959 года Бернард подписал контракт с продюсером Биллом Холлом из Бомонта , штат Техас, который перевел артиста на Mercury Records , которые неразумно заменили землистый болотный поп-стиль Бернарда на пышные скрипичные секции и женские хоры. [2] Только один незначительный хит, "One More Chance", появился из этих сессий в Нэшвилле.

Около 1962 года Бернард ушел из Mercury в собственный лейбл Билла Холла Hall-Way в Бомонте, штат Техас. Записываясь с местными артистами Джонни Винтером и Эдгаром Винтером , он выпустил несколько заметных мелодий, включая «Fais Do Do», «Who's Gonna Rock My Baby» и рок-н-ролльную версию фолк-песни каджунов «Allons Danser Colinda», последняя из которых достигла общенациональной ротации (как «Colinda») и остается региональным фаворитом в южной Луизиане и восточном Техасе.

Пребывание в учебном лагере Корпуса морской пехоты США прервало музыкальную карьеру Бернарда, но через несколько месяцев он вернулся в южную Луизиану, чтобы сформировать The Shondells (не путать с группой Томми Джеймса) с другими музыкантами болотной поп-музыки Уорреном Штормом и Скипом Стюартом. (Бернард служил в резерве Корпуса морской пехоты с 1962 по 1968 год, достигнув звания сержанта .) В середине 1960-х годов группа записала несколько синглов для лейбла La Louisianne в Лафайете , штат Луизиана, и они вели живую танцевальную программу на KLFY -TV под названием «Saturday Hop». Эта программа вдохновила их альбом 1965 года The Shondells at the Saturday Hop , выпущенный на La Louisianne. [5]

В этот период Бернард записал синглы для лейблов Huey Meaux Teardrop и Copyright, а также для знакомого лейбла Soileau Jin. [2] Отдельные синглы появились на лейблах Scepter и Shelby Singleton SSS International. Эти сессии включали в себя такие заметные релизы, как рок-н-ролл в стиле Чака Берри "Recorded in England", вдохновленный каджуном ту-степ "Papa Thibodeaux" и печальная баллада "Congratulations To You Darling". [5]

Бернард выступал нечасто в 1970-х, но вернулся к своим корням, выпустив несколько альбомов в стиле кантри и вестерн, включая Country Lovin и Nightlights And Love Songs . Он также выпустил альбом Boogie in Black and White с Клифтоном Шенье , который многие считают вехой из-за его хриплой смеси каджунов и черных креольских элементов. Один музыкальный писатель, Джон Бровен, описал его как «дикий и мохнатый рок-н-ролльный сет с непосредственностью, о которой обычно можно только мечтать», в то время как другой, Ларри Бенисевич, утверждал, что «такой шедевр, без сомнения, породил другие «эксперименты», такие как стиль Уэйна Тупса «ZydeCajun» или, возможно, «Zach Attack» Закари Ричарда , похожее слияние каджунов, зайдеко и R&B». [5] [4]

Около 1980 года он записал альбом любимых песен Фэтса Домино для Джина под названием A Lot of Dominoes , но мастер-записи исчезли примерно до 1991 года, когда треки были наконец выпущены (хотя и только на кассете). В 2003 году он записал свой первый новый альбом за более чем два десятилетия. Названный Louisiana Tradition , компакт-диск появился на лейбле CSP в Форни, штат Техас , и включал несколько новых песен, а также переработанные винтажные мелодии южной Луизианы, такие как « Later Alligator » другого музыканта болотной поп-музыки Бобби Чарльза .

В июне 2006 года Бернард перезаписал свой сингл в стиле «разговорного слова» «A Tear In The Lady's Eye», который он изначально написал и записал в 1968 году как провоенный ответ протестующим против войны во Вьетнаме . («Леди» в песне — это Статуя Свободы .) Однако в переработанной версии Бернард обратился к американцам, выступавшим против продолжающейся войны в Ираке . За свой счет Бернард выпустил несколько синглов на CD, содержащих переработанную версию, которые он распространял для трансляции на некоторых радиостанциях и программах, в основном в южной Луизиане.

Многие песни Бернарда были переизданы на компакт-дисках как в США, так и за рубежом и продолжают получать много региональных ротаций. Примечательно, что молодые поколения музыкантов из Южной Луизианы, включая CC Adcock , Marc Broussard и Zachary Richard , признали его как сильного музыкального вдохновителя. [6]

Бернард в последний раз выступал на публике в 2015 году на музыкальном фестивале Ponderosa Stomp в Новом Орлеане. Он ушел из карьеры руководителя по радиорекламе в январе 2018 года.

12 июля 2020 года сын Бернарда сообщил о смерти отца после непродолжительной болезни. Бернарду было 79 лет . [7]

Избранная дискография

Одиночки

  • «All Night In Jail»/«Set Me Free», Карл, (матричные номера J8OW-1229/J8OW-1230 [выпущено без номера записи]), 1957.
  • «Линда Гейл»/«Маленькая мамочка», Карл, (матричные номера H8OW-2441/H8OW-2442 [выпущено без номера записи]), 1957.
  • «Это должно продолжаться вечно»/«Прошу прощения, мистер Гордон», Jin 105, 1958; Argo 5327, 1959.
  • «Ты в моих мыслях», Арго 5338, 1959.
  • «Еще один шанс», Меркурий 71507, 1959.
  • «Colinda»/«Who's Gonna Rock My Baby», Hall-Way 1902, 1962. («Colinda» также на Tomorrow's Hits (альбом Vee-Jay Records) )
  • «Fais Do Do»/«Новоорлеанская тюрьма», Холл-Уэй 1906, 1962.
  • «Прости», Зал 1915, 1962.
  • « Дигги Лигги Ло », Холл 1917, 1963.
  • «Наша подростковая любовь»/«Doing The Oo-Wa-Woo», Tear Drop 3044, 1964.
  • «Ты — причина моей любви»/« My Jole Blon », Tear Drop 3052, 1965.
  • «Никаких денег»/«Маленький зеленый человечек», Tear Drop 3060, 1965.
  • «Записано в Англии»/«Это должно продолжаться вечно», Tear Drop 3117, 1965.
  • «Записано в Англии»/«Кто-то написал эту песню для меня», Arbee 101, 1965.
  • «Это были наши песни»/«Просто еще одна ложь», Arbee 105, 1966.
  • «Это были наши песни»/«Записано в Англии», Scepter 12195, 1967.
  • «Папа Тибодо», Авторское право 2316, 1968.
  • «Поздравляю тебя, дорогая», Джин 232, 1968.
  • «Новоорлеанская тюрьма»/«Большой Маму», Джин 240, 1969.
  • «Иногда я разговариваю во сне», Цзинь 325, 1975.

LP-пластинки

  • Род Бернард , Джин 4007, ок. 1965 г.
  • Кантри Ловин , Джин 9008, 1974.
  • Ночные огни и песни о любви , Джин 9010, 1975.
  • Буги в чёрно-белом [совместно с Клифтоном Шенье], Jin 9014, 1976.
  • Это должно продолжаться вечно и другие классические произведения Bayou , Crazy Cajun 1086, 1978.

Кассеты

  • Много домино , Джин 4012, 1991.

компакт-диски

(* = сборник)

  • Swamp Rock 'n' Roller , Ace [Великобритания] CDCHD 488, 1994.*
  • Основная коллекция , Джин 9056, 1998.*
  • Cajun Blue , Edsel 593 [Великобритания], 1999.*
  • Традиции Луизианы , CSP 1018, 1999.
  • Boogie in Black and White [совместно с Клифтоном Шенье], Jin 9014, 1976; выпущено на CD в 2014 году.

Ссылки

  1. ^ ab "Родни Рональд Бернард". Dignity Memorial . Архивировано из оригинала 2022-05-26 . Получено 2022-05-26 .
  2. ^ abcdefgh Ларкин, Колин , ред. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса (первое изд.). Guinness Publishing . стр. 227–228. ISBN 0-85112-939-0. LCCN  92033209. OL  1728908M.
  3. ^ Лейн, Марк. «В воскресенье умер поп-звезда Swamp Род Бернард». KVPI-FM . Архивировано из оригинала 2022-05-26 . Получено 2022-05-26 .
  4. ^ ab Бернард, Шейн К. (1996). Swamp Pop: Cajun and Creole Rhythm and Blues . Джексон, Миссисипи : University Press of Mississippi . ISBN 978-0-8780-5876-1. Получено 2022-05-26 – через Интернет-архив .
  5. ^ abcdef Бровен, Джон (1983). На юг в Луизиану: Музыка каджунских байусов . Гретна, Луизиана : Pelican Publishing. ISBN 978-0-8828-9608-3. OL  3491443M . Получено 2022-05-26 – через Интернет-архив .
  6. ^ Ортеза, Арсенио (2009-06-19) [1997]. "Закари Ричард (1997)". Rock Is Dead But Won't Lie Down . Архивировано из оригинала 2022-05-26 . Получено 2022-05-26 .
  7. ^ "Легенда болотной поп-музыки Род Бернард умирает". KATC (ТВ) . Нью-Иберия, Луизиана . 2020-07-13. Архивировано из оригинала 2022-05-26 . Получено 2022-05-26 .
  • Звук болотной поп-музыки: Род Бернард и каджунский рок-н-ролл, часть I на YouTube Видеодокументальный фильм
  • Звук болотной поп-музыки: Род Бернард и каджунский рок-н-ролл, часть II на YouTube Видеодокументальный фильм
  • Дискография Рода Бернарда на Discogs
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rod_Bernard&oldid=1227677118"