Робин Гуд в популярной культуре

Фольклорный герой Робин Гуд многократно появлялся в различных вариациях в популярных современных произведениях .

Робин Гуд появлялся в ряде пьес в средневековье, раннем современном и современном периодах. Первая запись о постановке пьесы Робин Гуда была сделана в Эксетере в 1426-27 годах. ^[1] Самый ранний сохранившийся текст пьесы Робин Гуда датирован примерно 1475 годом и называется «Робин Ход и Шрифф у Нотингема» . ^{[2] [3]}

Пьесы, которые, возможно, оказали наибольшее влияние на легенду о Робин Гуде в целом, — это « Падение Роберта, графа Хантингтона» и «Смерть Роберта, графа Хантингтона» Энтони Мандея (1597–98). Именно в этих пьесах Робин впервые изображен как дворянин. Дальнейшие пьесы последовали в ранний современный период, такие как анонимный « Looke About You» (1600) и «Robin Hood and his Crew of Soldiers» (1661).

18 апреля 1992 года BBC Radio 4 впервые транслировало 90-минутную радиопьесу Джона Флетчера под названием «Легенда о Робин Гуде» , которая представляла собой драму с полным актерским составом, тесно связанную с оригинальными балладами о Робин Гуде. ^[4] Режиссером пьесы был Найджел Брайант, а музыку написал Вик Гэммон. Помимо описания некоторых приключений Робин Гуда в Шервудском лесу и Ноттингеме, в ней также рассказывается о бесплодных поисках Робином Маленького Джона в Святой Земле, чтобы помочь крестоносцам.

18 мая 2019 года Институт Августина выпустил полноценную 12-серийную аудиодраму, написанную и срежиссированную Полом Маккаскером, под названием «Легенды о Робин Гуде» . В главных ролях Гвилим Ли в роли Робина Гуда (он же Роберт из Локсли), Кэти Фостер-Барнс в роли Девы Мэриан (в этой версии Мэриан Фицуолтер), Роберт Портал в роли сэра Гая из Гисборна и Николас Болтон в роли Ричарда Львиное Сердце .

Первым опубликованным прозаическим рассказом о жизни Робин Гуда, по-видимому, является анонимно написанная работа «Благородное рождение и доблестные достижения этого замечательного преступника, Робин Гуда» (1678). Материал из этой работы часто копировался криминальными биографами в таких работах, как: « Вся жизнь и веселые подвиги смелого Робин Гуда» (1712), «Полная история жизней и ограблений самых известных разбойников, грабителей, воров и мошенников» Александра Смита (1719), «Жизни и подвиги самых известных разбойников» Чарльза Джонсона ( 1734). ^[5] Кроме того, в конце семнадцатого и восемнадцатого веков было напечатано множество книг под названием « Гирлянда Робин Гуда» . Это были дешевые сборники более поздних баллад о Робин Гуде.

Первый написанный, хотя и не опубликованный, роман о Робине Гуде — «Гарольд, или Замок Морфорд» Роберта Саути (1791). ^{[6] [7]} Он существует в рукописной форме в Бодлианской библиотеке. Первым опубликованным романом о Робине Гуде был анонимный «Робин Гуд: Сказка о былых временах» (1819), а несколько месяцев спустя «Айвенго» Вальтера Скотта , 1819. «Айвенго» был первым романом Скотта, в котором история и романтика сочетаются. Робин Гуд в этой книге — спаситель нации. Высшие классы нуждаются в рабочем классе так же, как рабочий класс полагается на своих «лучших». ^[8] Рассказ Скотта важен, потому что это первый раз, когда Робин представлен как англосаксонский борец за свободу, тема, которую использовали многие более поздние викторианские романы о Робине Гуде. Следующим романом после Скотта была повесть Томаса Лава Пикока « Дева Мэриан» . Роман изначально задумывался как сатира на континентальный консерватизм и его энтузиазм по отношению ко всему феодальному и средневековому, и в частности, к неоправданному восхвалению аристократии. Таким образом, в своей новелле Пикок попытался показать, что феодальные повелители человека всегда были одинаковыми: жадными, жестокими, циничными и корыстными. ^[9] Робин также появляется как главный герой двух рассказов, напечатанных в раннем пенни-бладе под названием «Жизни разбойников» в 1836 году. Однако эта сериализованная история представляет собой не более чем перепечатку более ранней биографии Робин Гуда, которая появилась в работе Чарльза Джонсона. В произведении Томаса Миллера « Ройстон Гауэр, или Дни короля Джона» (1838) Робин не является главным героем, а является преступником, который приходит на помощь главному герою после того, как тот дезертирует от норманнов и решает сражаться против короля Джона за установление «хартии прав». « Лесные дни » Джеймса (1843), хотя и не задумывались как политический или социальный комментарий, имеют важное значение, поскольку отказываются от традиционной датировки истории Робина Гуда 1190-ми годами и вместо этого помещают легенду о Робине Гуде во время восстания Симона де Монфора (1264–1267) . Самый длинный роман о Робине Гуде, насчитывающий почти полмиллиона слов, — это «Робин Гуд и Маленький Джон» Пирса Эгана Младшего ( сериализованный в 1838–1840 годах). Как и в «Айвенго» , Робин — саксонец, хотя фактически он не объявлен вне закона в романе почти до конца первой книги. Роман прослеживает жизнь Робина от рождения до смерти. Текст Эгана был переведен в две французские книги,Le prince des voleurs (Принц воров) и Robin Hood le proscrit (Робин Гуд-разбойник) Александра Дюма , между 1863–1864 годами. Затем произведения Дюма были повторно переведены обратно на английский язык Альфредом Аллинсоном в 1904 году. Роман-«компаньон» к тексту Игана был опубликован Дж. Х. Стокелером в 1849 году под названием Maid Marian, the Forest Queen; Being a Companion to "Robin Hood" (Дева Мэриан, королева леса; быть компаньоном "Робин Гуда") . Первым романом о Робине Гуде, написанным специально для детей, по-видимому, является Tales of Robin Hood Стивена Перси (1840). Детская книга Джона Б. Марша Robin Hood появилась в 1865 году, как и грошовый ужастик под названием Little John and Will Scarlet (1865). Следующий крупный роман, написанный Говардом Пайлом в 1883 году , назывался « Веселые приключения Робин Гуда». В романе Т. Х. Уайта «Меч в камне» (1938, позже включенном в «Король былого и грядущего ») молодые Уорт (Артур) и Кей переживают приключение с человеком, которого они изначально называют Робин Гудом, но им говорят, что его настоящее имя — Робин Вуд. Его весельчаки называют его «Робин 'уд», опуская «W» вместо «H» в ноттингемширском акценте того времени. Теория Уайта подтверждается тем фактом, что французы называют его Робин де Буа, или Робин из Лесов.

• Жизнь и приключения Робин Гуда Джона Б. Марша (1835–1910), 1865.
• «Робин Гуд и его весёлые разбойники» , Дж. Уокер МакСпадден (1874–1960), 1898.
• В произведении Джорджа Мэнвилла Фенна « Молодой Робин Гуд» (1899) рассказывается о молодом сыне шерифа Ноттингема, которого также зовут Робин, который учится у Робина Гуда и Маленького Джона.
• Истории о Робин Гуде, рассказанные детям. Г. Э. Маршалл , 1905.
• Робин Гуд; его деяния и приключения, изложенные в старинных английских балладах Люси Фитч Перкинс , 1906.
• История Робин Гуда и его славных ребят Джона Финнемора (1863–1915), 1909.
• «Отважный Робин Гуд и его банда разбойников» , Луис Рид , 1912.
• «Робин Гуд» Генри Гилберта , 1912.
• «Робин Гуд» Пола Кресвика (1866–1947), 1917.
• «Робин Гуд и его славные ребята» , Сара Хоукс Стерлинг , 1921.
• «Робин Гуд и его славные товарищи» , Э. К. Вивиан , 1927.
• «Робин Гуд» Эдит Хил, 1928.
• «Луки против баронов» Джеффри Триза , 1934 г. — левое изображение Робин Гуда с точки зрения молодого взрослого главного героя.
• «Робин Гуд: Принц преступников» Каролы Оман , 1937 год, упоминается как «одно из самых влиятельных литературных изданий для юношества» и непрерывно переиздавалось на протяжении по меньшей мере сорока лет. ^[10]
• В произведении Т. Х. Уайта «Меч в камне » (1939) его «правильное» имя — Робин Вуд; он — один из персонажей, с которыми Уорт встречается во время своего обучения.
• « Хроники Робин Гуда» Розмари Сатклифф , 1950.
• «Робин Гуд» Антонии Фрейзер , 1955.
• «Приключения Робин Гуда» Роджера Ланселина Грина , 1956.
• «Серебряный рог Робин Гуда» Дональда Э. Кука, 1956.
• «Робин Гуд: Разбойник Шервудского леса» , Орвилл Прескотт , 1959.
• «Рассказы о смелых приключениях» Энид Блайтон , 1963.
• «Робин в зеленом лесу» Яна Серрайе , 1967, и «Робин и его веселые ребята» , 1969
• «Приключения Робин Гуда» Патрисии Лейтч , 1979.
• «Смерть Робин Гуда» , Питер Ванситтарт , 1981.
• «Робин Гуд» Кэтрин Сторр , 1984.
• «Разбойники Шервуда» Робина Мак-Кинли , 1988 г. — пересказ, в котором Робин Гуд на самом деле худший лучник в своей банде, но его проницательность помогает им преодолеть все опасности.
• «Леди леса» (1992) и «Леди Шервуда» (1999), обе — Дженнифер Роберсон
• «Шервуд» Парка Годвина , 1992 г., и «Робин и король» , 1993 г.
• Трилогия «Лесная жена» Терезы Томлинсон , 1993–2000.
• «Робин Гуд и его славные ребята» Джейн Луизы Карри , 1994, и «Робин Гуд в зеленом лесу» , 1995
• «История Робин Гуда» Роберта Лисона , 1994 г.
• « Страна Робина» Моники Ферлонг , 1994.
• Автор любовных романов Марша Кэнхэм создает легенду о Робин Гуде, опираясь на возможные исторические факты, в своей трилогии о Робин Гуде, действие которой происходит во время правления короля Иоанна Английского : «Сквозь темный туман» (1991), «В тени полуночи» (1994) и «Последняя стрела» (1997).
• «Робин Гуд и Маленький Джон» , Барбара Коэн , 1995.
• «Робин Гуд и его несчастные люди» Дика Кинг-Смита , 1997.
• «Робин Гуд глазами Спайка Миллигана» Спайка Миллигана , 1998 год, пародирует легенду о Робин Гуде.
• «Робин Гуд: Мальчик, ставший легендой» , Кэтрин Ласки , 1999.
• Серия « Роуэн Худ» Нэнси Спрингер , 2001–2005.
• «Робин Гуд и Серебряная стрела» Тони Брэдмена и Тони Росса , 2004.
• «Робин Гуд в море» , Ян Марк , 2005.
• «Лучший выстрел Робина Гуда» , Ян Уайброу , 2006.
• Трилогия «Король Ворон» ( «Худ» (2006), «Скарлет» (2007), «Так» (2009)) Стивена Р. Лоухеда , 2006 год, переносит легенды о Робин Гуде в Уэльс .
• В серии книг Линн Виль «Darkyn» Робин Гуд — один из Даркин (вампиры). Он получает свою собственную любовную историю в финальном романе Stay the Night (январь 2009).
• «Робин в капюшоне» переосмысливает Робина Гуда как молодого нарушителя спокойствия в современном Ноттингеме, дополненном фильмом «Обвинение в жестоком обращении с боевыми действиями» (2009).
• В романе «Ходд » автор Адам Торп исследует теорию о том, что легендарный Робин Гуд — это мифологизированное творение рассказчика, основанное на его времени, проведенном с настоящим преступником. ^[11]
• В цикле «Хроники вне закона » Ангуса Дональда , включающем «Вне закона» (2009), «Святой воин» (2010), «Королевский человек» (2011), «Военачальник» (2012), «Рыцарь Грааля» (2013) и «Железный замок» (2014), Робин Гуд играет Роберта Одо.
• «Робин Гуд и Золотая стрела» Роберта Д. Сан Суси , 2010.
• «Вор, шериф, его сучка и ублюдок» (2011) Х. Э. Коулмана
• В фильме «Робин: Леди-легенда» (2012) RM ArceJaeger роль Робин Гуда исполняет женщина. ^{[12] [13]}
• Скарлет (2012) А.К. Гоэна
• Greenwode (2013) и его продолжения Дж. Таллоса Хеннига являются переработкой историй о Робин Гуде и других легенд (например, The Tale of Gamelyn ). В сериале Робин Гуд и дева Мэриан изображены как брат и сестра, а основные романтические отношения между Робином и Гаем Гисборном .
• Серия «Лесной лорд» ( «Голова волка» (2013), «Волк и ворон» (2014), «Восстание волка» (2015) и «Кровь волка» (2016)) Стивена А. Маккея переносит легенду в XIV век и также включает в себя ряд новелл с участием монаха Така, Маленького Джона и Уилла Скафлока. ^[14]
• Трилогия «Устройства» Филипа Персера-Халларда , начинающаяся с «Протокола Пендрагона» (2014) и продолжающаяся «Подвигом Локсли» (2015)
• «Леди-воровка» (2014) А. К. Гоэна.
• «Львиное Сердце » (2015) А. К. Гогена.
• Robin Hood: Demon's Bane (2015–2017) Дебби Вигье и Джеймса Р. Така. Трилогия романов.
• «Мариана» (2016) Эллы Лайонс. Роман для молодежи, пересказанный с точки зрения Мэриан, в которой Робин Гуд, в которого она влюбляется, — девушка.
• «Искатель троп » (2016) Ника Коллинза. Пересказ истории, в которой молодой Робин и шериф Ноттингема — друзья, и повествуется о приключении, в которое они отправляются вместе.
• «Великие деяния, совершенные за морями » (2016) Ника Коллинза. Вторая часть двухсерийной книги о молодом Робине и шерифе Ноттингема до того, как они стали противниками, и о завершении их приключения.
• Игра в капюшон: Восхождение короля Гринвуда (2016) Дж. П. Ридмана. Первая в серии, напоминающей телесериал « Робин из Шервуда» .
• «Робин Гуд: Тот, кто хорошо смотрелся в зеленом» Венди Масс , 2018.
• Ноттингем (2019) Натана Макарика.
• Brightfall (2019) Джейми Ли Мойер. События разворачиваются через десять лет после обычной истории Мэриан, после которой Робин по непонятным причинам уединился в монастыре.
• Призраки Шервуда (2020) Кэрри Вон. События происходят через двадцать лет после обычной истории Робина, Мэриан и их детей.
• «Наследники Локсли» (2020) Кэрри Вон. История детей Робина и Мэриан. Продолжение « Призраков Шервуда» .
• Робин Гуд (2020) Роберта Мучамора . Серия романов для молодежи.
• Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix (2022) Амины Мэй Сафи. История Робин Гуда под руководством женщины, которая переосмысливает легендарные сказания о Третьем крестовом походе с точки зрения мусульман.

• Опера «Робин Гуд» была написана Джорджем Александром Макфарреном (либретто: Джон Оксенфорд ) и впервые поставлена ​​в Театре Ее Величества в Лондоне в 1860 году. Она была написана для голоса Симса Ривза , звездного тенора , который играл Локсли, и впервые была исполнена им вместе с мадам Лемменс-Шеррингтон (Мариан), мадам Лемэр, Чарльзом Сантли и мистером Паркинсоном под руководством сэра Чарльза Халле .
• У. Х. Бирч написал оперетту под названием «Веселые ребята из Шервудского леса» , которая была поставлена ​​в 1871 году.
• Романтическая опера «Робин Гуд» , соч. 34, была написана немецким композитором Альбертом Дитрихом (1829–1908). Впервые она была исполнена во Франкфурте-на-Майне в 1879 году. Новая постановка этой почти забытой оперы состоялась в Театре Эрфурта 20 марта 2011 года.
• Другая опера под названием «Робин Гуд» была написана Реджинальдом Де Ковеном и Клементом Скоттом в 1889 году и впервые поставлена ​​в Чикаго 9 июня 1890 года с Джесси Бартлетт Дэвис в роли Алана а-Дейла. ^[15]
• «Робин Гуд» Луи Примы и Боба Микетты (1944).
• Тема из телесериала 1955 года «Приключения Робин Гуда» была перепета Гэри Миллером и выпущена в качестве сингла (Pye N15020) в 1956 году. Она достигла 10-го места в британских чартах.
• В анимационный фильм студии Disney 1973 года вошли пять оригинальных песен: «Whistle Stop», в основном инструментальная композиция, «Oo-De-Lally» и « Not in Nottingham », написанные и исполненные Роджером Миллером , « Love », написанная Джорджем Брунсом и Флойдом Хаддлстоном и исполненная тогдашней женой последнего Нэнси Адамс, и «The Phony King of England», исполненная Филом Харрисом с танцевальной сценой, взятой из «Белоснежки и семи гномов» , «Книги джунглей» и «Котов-аристократов» .
• Альбом Legend ирландской группы Clannad является саундтреком к телесериалу ITV Robin of Sherwood (1984). В него вошли главная тема и сингл «Robin (The Hooded Man)».
• Роберт Стедман , проживший некоторое время в Ноттингеме , написал две музыкальные композиции, используя мифы о Робин Гуде:
  • «Смерть Робин Гуда» (1995) использует в качестве текста фрагменты средневековой баллады и написана для рассказчика и духового оркестра .
  • "Robin Hood & Little John" (2005) был заказан Southwell Choral Society, премьера состоялась в Southwell Minster . Это анонимная средневековая баллада о первой встрече Робина Гуда и Маленького Джона , и она написана для хора и большого ансамбля.
• "Poor Boy (The Greenwood)" — песня, написанная Джеффом Линном и исполненная Electric Light Orchestra (ELO) на их концептуальном альбоме 1974 года "Eldorado" (с подзаголовком "A Symphony by the Electric Light Orchestra"). Альбом представляет собой сборник песен, рассказывающих историю мечтателя, который путешествует в фантастические миры, чтобы избежать разочарования своей обыденной реальности. Трек 5 "Poor Boy" формирует четвёртый сон, и персонаж фантазирует, что он один из весёлых людей Робин Гуда. ^[16]
• Прогрессивная акустическая группа Nickel Creek записала песню под названием «Robin and Marian» для своего одноименного альбома .
• «Robin Hood» — первый сингл немецкой хэви-метал группы Edguy с альбома Age of the Joker 2011 года . Видеоклип представляет собой юмористическую версию легенды (например, матч на посохе с Маленьким Джоном решается с помощью камня-ножниц-бумаги), а вокалист группы Тобиас Заммет играет роль Робина Гуда, а остальные участники группы — безымянных Веселых Людей.
• В 2017 году пианист Джон Берк записал музыку для постановки «Робин Гуда» на открытом воздухе. ^{[17] [18] [19]}
• «The Legend of Robin Hood» — двадцать второй оригинальный альбомпевца и автора песен Криса де Бурга , мюзикл, выпущенный в сентябре 2021 года лейблом Rockware.

Персонаж Робин Гуд появляется либо как игровой персонаж, либо как важный второстепенный персонаж в следующих играх:

• Робин спешит на помощь (Solar Software, 1983) ^[20]
• Робин Гуд (Xonox, 1983)
• Супер Робин Гуд (Codemasters, 1985)
• Робин из леса (Odin Compter Graphics, 1985)
• Робин из Шервуда: Пробные камни Рианнон (Adventure International, 1985)
• Защитник короны (Cinemaware, 1987)
• Проклятие Шервуда (Мастертроник, 1987)
• Приключения Робин Гуда (Millennium Interactive, 1991)
• Робин Гуд: Принц воров (Virgin Games, 1991)
• Завоевания длинного лука: Легенда о Робин Гуде (Sierra Entertainment, 1991)
• Робин Гуд: Легендарный квест (Codemasters, 1993)
• Защитник короны II (Commodore Electronics, 1993)
• Эпоха империй II: Эпоха королей (Microsoft, 1999)
• Робин Гуд (EA/Light & Shadow Productions, 2001)
• Робин Гуд: Легенда Шервуда (Wanadoo, 2002)
• Робин Гуд: Защитник короны (Capcom, 2003)
• Робин Гуд — Осада (PS1, 2004)
• Судьба/Экстра (Epoch/Type-Moon, 2010)
• Защитник короны: Герои живут вечно (eGames, 2007)
• Робин Гуд: Возвращение Ричарда (Nordcurrent, 2010)
• Robin's Quest: Рождение легенды (Gogii Games, 2010)
• Crusader Kings II ( Paradox Interactive , 2012)
• Судьба/Великий порядок (Delight Works/Type-Moon, 2015)
• В Persona 5 есть проявление Робина Гуда , поскольку он является одной из двух Персон Горо Акэти . Однако его основная персона — это вариант Локи , который сливается с Робином Гудом, чтобы стать Херевордом в истинной концовке Royal .
• Hood: Outlaws & Legends (2021)
• Банды Шервуда (2023)
• В видеоигре Pokémon Sun and Moon Десидуэ — покемон двойного травяного/призрачного типа, развитая форма Дартрикса и финальная развитая форма Роулета , стартового покемона травяно-летающего типа региона Алола, которого часто сравнивают с Робином Гудом. ^{[21] [22]}

• Компания Avalon Hill выпустила настольную игру, основанную на легенде, под названием « Легенда о Робин Гуде» .

• Как персонаж, находящийся в общественном достоянии и имеющий устоявшуюся репутацию, Робин Гуд был привлекательной особенностью для издателей комиксов с самого зарождения этой среды. Первые продолжающиеся истории о Робин Гуде были написаны и нарисованы Свеном Элвеном и появились в названии DC Comics , New Adventure Comics vol. 1 #23 по #30 (1938). Также была резервная история о Робин Гуде в Green Hornet #7 по #10, написанная SM Iger.
• В 1935 году Toronto Telegram опубликовала газетный комикс «Robin Hood and Company» писателя Теда Макколла и (первоначально) художника Чарльза Снелгроува. Он появился в различных других газетах, а в 1941 году был преобразован в форму комикса издательством Anglo-American Publishing как один из первых канадских комиксов. ^[23]
• Небольшое возрождение комиксов о Робине Гуде произошло в конце 1950-х годов, начавшись с малоизвестных историй «Роджер из Шервуда» в серии антологии Young Heroes с 39 по 37 от American Comics Group . В том же году Робин получил свой первый титульный комикс от Magazine Enterprises , который вышел в восьми выпусках, три из которых имели обложку с фотографией Ричарда Грина. Brown Shoe Co. , производитель Robin Hood Shoes, опубликовал семь бесплатных выпусков, начиная с 1956 года. Робин вскоре привлек внимание более авторитетных издателей комиксов, таких как Charlton Comics , которые переименовали Danger and Adventure в Robin Hood and His Merry Men, начиная с выпуска № 28. Качественные комиксы публиковали Tales of Robin Hood до выпуска № 7, затем были куплены DC Comics , которые продолжали до выпуска № 13 и включили кроссовер с Wonder Woman , что сделало его самой продолжительной серией Robin Hood на английском языке. DC также публиковали истории о Робине Гуде в своей серии антологии Brave and the Bold с № 5 по № 15.
• В 1960-х годах Dell опубликовала несколько одноразовых комиксов о Робине Гуде, один из которых был пересказом традиционной легенды, а другой — привязкой к телешоу Disney. Затем, в 1974 году, Gold Key Comics выпустила 7-выпускной комикс, привязку к анимационному фильму Disney. Eclipse опубликовала трехсерийный мини-сериал в 1991 году, возможно, привязку к фильму Кевина Костнера . Наконец, Moonstone Books и Avalon Communications выпустили несколько одноразовых комиксов .
• В 1991 году DC выпустила серию Outlaws , написанную Майклом Яном Фридманом и нарисованную Люком Макдоннеллом. Это было переосмысление легенды, действие которой происходит в будущем, несколько постапокалиптическом, — что-то похожее на будущее, показанное в таких фильмах, как « Безумный Макс» .
• Также в 1991 году издательство Eclipse Comics опубликовало мини-серию из трех выпусков.
• В 1998 году Caliber Comics выпустила мини-серию из четырех выпусков о дочери Робин Гуда под названием «Робин из Шервуда» писателя Пола Д. Сторри и различных художников. Много лет спустя комикс был переиздан с новыми иллюстрациями Роба Дэвиса (который нарисовал последний выпуск оригинальной серии). Сторри также написал другие комиксы о Робин Гуде, некоторые из которых адаптировали оригинальные баллады.
• Робин Гуд и его банда появляются в одном из выпусков серии Vertigo Comics Fables . Вместе с другими народными героями они отдают свои жизни, чтобы выиграть время для последнего корабля, который должен сбежать в мир обыденности.
• В 2007 году удостоенный награды Xeric карикатурист Стив ЛеКуйяр начал комедийный веб-комикс под названием «Much the Miller's Son» [2], рассказывающий историю Робин Гуда с точки зрения второстепенного персонажа. С тех пор он был собран в два тома, а третий запланирован на лето 2011 года.
• Супергерой Зеленая Стрела обладает очевидными чертами, которые берут начало у Робина Гуда: прежде всего он искусный лучник, фехтовальщик и любитель носить зеленое.
• Внешность супергероя Робина была создана по образцу Робина Гуда, от него же было взято и его имя.
• В серии комиксов Sonic the Hedgehog от Archie Comics представлена ​​группа борцов за свободу, основанная на Робине Гуде и его Веселых ребятах, с соответствующими персонажами, отражающими других персонажей мифологии Робина Гуда. Робин служит источником вдохновения для короля ежей Роба О'Зе Хеджа, с женой-ехидной и сыном по имени Мэри-Эн и Джоном (очевидно, намекая на Деву Мэриан и Маленького Джона). Другими союзниками являются Монах-олень Бак, Аллан Куэйл и Крыса Манч; изначально группа была настроена против злодейского шерифа Сноттингема.
• В 2012 году издательство Zenescope опубликовало книгу «Робин Гуд» — переосмысление персонажа с главной героиней.
• В 2013 году в книге «Пять призраков » издательства Image Comics появился литературный призрак, похожий на Робин Гуда.
• В 2018 году издательство Oni Press опубликовало графический роман « Веселые ребята» — квир-переосмысление легенды о Робин Гуде, написанное Робертом Роди и проиллюстрированное Джеки Льюис.

• Движение «Зелёное перо» 1954 года называло « Весёлых человечков» протестом против антикоммунизма .
• 2000-летний старик , которого играет Мел Брукс и который впервые появился на публике в 1960-х годах, высмеивает легенду о Робин Гуде, говоря, что «он украл у всех и оставил себе всё».
• В 1987 году Iron Crown Enterprises выпустила книгу Robin Hood: The Role Playing Campaign , написанную Грэмом Стэплхерстом, в качестве дополнения к ролевым играм Rolemaster , Fantasy Hero и Middle-earth Role Playing . В этой книге были изложены правила для ведения приключений в сеттинге легенд о Робин Гуде. ^[24]
• Фонд Робин Гуда был создан в Нью-Йорке в 1988 году как благотворительная организация .
• В 1992 году Steve Jackson Games выпустила GURPS Robin Hood , дополнение к своей одноименной ролевой игровой системе . Эта книга предоставила игрокам GURPS правила для приключений в средневековом сеттинге Робина Гуда, а также для проведения приключений на тему Робина Гуда в других сеттингах, таких как Дикий Запад или киберпанковское будущее. ^[25] Пегги Шрок и Роберт М. Шрок написали GURPS Robin Hood . ^[25] Хотя сама книга уже не издается, в настоящее время она доступна в электронном формате.
• В 2000 году в Элмире, Онтарио , местный школьный учитель театра основал фестиваль под названием «Робин в капюшоне (RITH)», который проходит в парке Гибсон в начале июня. В 2020 году из-за COVID-19 фестиваль ушел на годичный перерыв, попробовал провести виртуальный фестиваль в октябре 2021 года и вернулся в 2022 году.
• В 2007 году Ноттингемский университет предложил магистерскую программу по теме «Робин Гуд». ^[26]
• Также в 2007 году удостоенный премии «Тони» мюзикл « Занавески » повествует о тайне звезды по имени Джессика Крэншоу из «Роббинса» Дикого Запада, вестерн-версии сюжета о Робин Гуде, которую убивают в день премьеры.
• Робин Гуд стал официальным талисманом футбольного клуба «Ноттингем Форест» в начале футбольного сезона 2007–08, заменив медведя Шервуда. ^[27]
• Партия зеленых назвала предлагаемый ею налог на банки в своем манифесте 2015 года в честь Робина Гуда. ^[28]
• Лейбористская партия пообещала ввести «налог Робин Гуда» на финансовый сектор, если они победят на всеобщих выборах 2017 года. ^[29]
• В газетном комиксе Flash Gordon Алекса Рэймонда персонаж принца Барина имеет сильное сходство с Робином Гудом. Эти сходства включают ношение зеленого, использование лука, жизнь в лесу и бунт против несправедливого режима. ^[30]
• В газетном комиксе «Волшебник Идентификации» есть второстепенный персонаж по имени «Роббинг Гуд», что является очевидной игрой слов на имя Робин Гуда.
• У Lego была тема, основанная на Робин Гуде и его веселых ребятах, под названием «Лесные люди» .
• В стрельбе из лука «Робин Гуд» — это термин, используемый для обозначения стрелы, расщепляющей древко стрелы, уже находящейся в цели. ^[31]
• Ежегодная ярмарка Sherwood Forest Faire Renaissance недалеко от Остина, штат Техас, черпает вдохновение в легенде о Робин Гуде. ^[32]

• Хан, Томас. Робин Гуд в популярной культуре: насилие, трансгрессия и справедливость. Boydell & Brewer, 2000.
• Сил, Грэм. Легенда о преступнике: Культурная традиция в Британии, Америке и Австралии . Cambridge University Press, 1996. ISBN 0-521-55317-2 
• Хейз, Т. Уилсон. Рождение популярной культуры: Бен Джонсон, Дева Мэриан и Робин Гуд . Питтсбург, Пенсильвания: Duquesne University Press, 1992. ISBN 0-8207-0241-2 
• Сингман, Джеффри Л. Робин Гуд: формирование легенды . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1998. ISBN 0-313-30101-8