Золотой приз Робин Гуда
Robin Hood's Golden Prize ( Roud 3990, Child 147) — английская народная песня. Это история из канона Робина Гуда , которая сохранилась, среди прочих форм, как английская баллада конца семнадцатого века , и является одной из нескольких баллад о средневековом народном герое, которые составляют часть коллекции баллад Child . [1]
Синопсис
Робин Гуд переодевается монахом в лесу и встречает двух «похотливых» священников на лошадях (4.4). Он просит у священников серебряную монету , говоря, что весь день не мог достать ни еды, ни питья. Священники объясняют, что у них нет денег, потому что их ограбили этим утром. Робин говорит им, что думает, что они лгут, и они уносятся на своих лошадях, но Робин вскоре догоняет их. Он стаскивает их с лошадей, после чего священники падают на колени и обещают молиться о деньгах. После того, как они молятся в течение часа, Робин говорит, что они все будут искать деньги, которые им дали небеса. Священники делают вид, что ищут сами, и все равно не находят денег, но когда Робин ищет их, он находит пятьсот золотых монет, которые он раскладывает на земле. Он дает каждому из них по пятьдесят фунтов за то, что они так усердно молились, а остальное оставляет себе.
Успокоенные тем, что им удалось уйти невредимыми, священники встают с колен, чтобы уйти, но Робин приказывает им оставаться, пока они не принесут три клятвы лесной «священной травой»: что они никогда больше не будут лгать, что они никогда не попытаются склонить девушек к греху или к близости с чужими женами и что они будут милосердны к бедным (21.3). Священники продолжают свой путь, а Робин возвращается в лес. [2]
Адаптации
Говард Пайл переделал это в историю о Маленьком Джоне в своих «Веселых приключениях Робин Гуда» .
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Child , Francis James, ed. (1890). Robin Hood's Golden Prize. Vol. II Part 2. Boston: Houghton Mifflin and Company . pp. 208–210 . Получено 21.11.2017 .
{{cite book}}:|work=проигнорировано ( помощь ) - ^ Ссылки в скобках в этом синопсисе относятся к строфам и строкам текстовой транскрипции баллады XVII века, хранящейся в коллекции баллад Роксбурга в Британской библиотеке .
Библиография
- Браун, Мэри Эллен (2010). «Детские баллады и загадка бродсайда». В Патрисии Фьюмертон; Аните Геррини; Крис МакЭби (ред.). Баллады и бродсайды в Британии, 1500–1800 . Берлингтон, Вермонт: Ashgate Publishing Company. стр. 57–72 . ISBN 978-0-7546-6248-8.
- Чайлд, Фрэнсис Джеймс , ред. (2003) [1888–1889]. Английские и шотландские популярные баллады . Том 3. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications.
- Фьюмертон, Патрисия; Геррини, Анита (2010). «Введение: соломинки на ветру». В Патрисии Фьюмертон; Аните Геррини; Крис Макаби (ред.). Баллады и фельетоны в Британии, 1500–1800 . Берлингтон, Вермонт: Ashgate Publishing Company. стр. 1– 9. ISBN 978-0-7546-6248-8.
- Холт, Дж. К. (1989). Робин Гуд . Темза и Гудзон. ISBN 0-500-27541-6.
- Сингман, Джеффри Л. (1998). Робин Гуд: Формирование легенды . Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-30101-8.
- Уотт, Тесса (1993). Дешёвая печать и популярное благочестие, 1550–1640 . Кембриджские исследования по ранней современной британской истории. Издательство Кембриджского университета . ISBN 9780521458276.
Внешние ссылки
- Ссылка на факсимильный лист ранней современной версии этой баллады в Архиве английских баллад Broadside Ballad в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре: [1]
- Золотой приз Робин Гуда
- Золотой приз Робин Гуда
- Золотой приз Робин Гуда
- Ссылка на веб-сайт проекта «Робин Гуд», представляющего собой коллекцию веб-страниц, описывающих развитие Робин Гуда от его средневекового происхождения до современных изображений, в библиотеке Роббинса в Университете Рочестера : [2]
- Ссылка на довольно подробный веб-сайт обо всем, что связано с Робин Гудом, включая историческую справку о настоящем Робин Гуде и других персонажах легенды, тексты и записи историй о Робин Гуде, ресурсы для преподавателей и студентов, информацию об адаптациях и многое другое: [3]
