Робин Белфилд — британо-багамский театральный писатель, режиссер, педагог и продюсер. Он работал, среди прочего, с Национальным театром , [1] Королевской шекспировской компанией , театром «Глобус» , Королевским валлийским колледжем музыки и драмы , Оксфордской школой драмы и Гилдхоллской школой музыки и драмы . [2]
Робин Белфилд вырос в Ройстоне , Хартфордшир , где он учился в школе Icknield Walk First School , средней школе Greneway Middle School и школе Meridian School . [3] Он окончил Бристольский университет в 2001 году, получив степень бакалавра искусств (с отличием) по драматическому искусству. [2]
С 2003 по 2005 год Белфилд получал стипендию в рамках программы Channel 4 Theatre Director Scheme. [2] С 2008 по 2010 год Белфилд был штатным директором Национального театра, а с 2015 по 2021 год — разработчиком молодежных постановок в Королевской шекспировской компании. Сейчас он строит карьеру в качестве фрилансера. [4]
Белфилд впервые встретился с композитором Саймоном Слейтером в 2010 году на постановке « Острова сокровищ» , которую Белфилд ставил для театра Watermill в Ньюбери, Беркшир, и для которой Слейтер написал музыку. [5] В 2013 году театр Watermill поставил их вторую совместную постановку «Приключения Пиноккио» [ 6] , за которой в 2014 году последовала адаптация Белфилдом и Слейтером « Питера Пэна» , описанная The Stage как «возможно, одна из самых захватывающих дань уважения Нетландии». [7] В следующем году пара работала над «Алисой в Стране чудес» [8] в театре Watermill и гастролировала с двумя шоу, адаптированными по книгам Джонатана Эммета : «Ловушка для Санты» [9] [10] и «Здесь обитают монстры», которая была описана британским театральным гидом как «захватывающее лихое шоу». [11] Как драматург, Белфилд также сотрудничал со Слейтером в работе над «Дрифтом», танцевальной постановкой для празднования «Mayflower 400» в Саутгемптоне в 2020 году. [12]
Белфилд является художественным руководителем Yellowtale Theatre Company, компании, которая прославляет «многонациональные истории и рассказчиков». [13] В 2010 году Yellowtale представила пьесу Белфилда «Dat Bahamian Ting» (в которой рассказывается история молодого английского методистского священника, который едет на Багамы по работе и влюбляется в молодую прихожанку церкви) на втором фестивале Shakespeare in Paradise в Нассау, Багамы . Премьера пьесы состоялась в театре Nuffield Theatre четырьмя годами ранее. В 2012 году Yellowtale вернулась на фестиваль с «Отелло, или (или трагедия Кончи Джо)», адаптацией Белфилдом рассказа Шекспира о домашнем насилии и ярости. [14] Белфилд также написал и поставил комедию Yellowtale «Отель «Гибискус»», которая была показана в старом колониальном особняке Jacaranda House в самом сердце Нассау в 2014 году. [15]
Белфилд преподает и руководит в Королевском Уэльском колледже музыки и драмы , Оксфордской школе драмыКоролевском Уэльском колледже музыки и драмы, Гилдхоллской школе музыки и драмы и Институте современного театра, где он был главным преподавателем в 2021-2022 годах. Он также является ассоциированным практиком обучения в Королевской шекспировской компании (RSC). [16] [17]
В Королевской шекспировской компании он работал в качестве разработчика молодежных постановок с 2015 по 2021 год и запустил инициативу Next Generation, которая (в сотрудничестве с региональными театрами) стремилась реализовать общебританскую программу развития талантов. [18]
Он также сыграл важную роль в создании постановок RSC «Первые встречи» «Ромео и Джульетта» (2023/4), «Двенадцатая ночь» (2022) и «Венецианский купец» (2018). Это 90-минутные версии пьес Шекспира, предназначенные для более молодой/первой аудитории, которые гастролируют по школам. В интервью для журнала Voice Magazine премии Arts Award он прокомментировал: «Как общество, мы не воспринимаем молодых людей достаточно серьезно». [19]
Он является попечителем Attic Theatre Company и входит в консультативные комитеты Missing Link Arts и Children's Theatre Partnership.
В 2016 году Белфилд опубликовал «Telling the truth: how to make verbatim theatre» (издательство Nick Hern Books), руководство по созданию пьесы из услышанного разговора. Образовательный сайт Drama and Theatre написал, что «Робин Белфилд опирается на собственный опыт и некоторые очень полезные исследования, чтобы предложить пошаговую разбивку процесса» [20] , а Inkpellet описал ее как «отличную книгу». [21]
2023 : Blue/Orange Джо Пенхолла, Richard Burton Theatre Company, RWCMD, Кардифф; 37 Plays Project, RSC, Beltane Билли Коллинз, Go Back Home Ханны Шури-Смит, Evie of Windrush Джоан Джексон-Каллен
2022 : «Двенадцатая ночь» Уильяма Шекспира | The RSC, тур First Encounters; «Легенда о Сонной Лощине» (мюзикл) Хелен Уоттс и Имонна О'Двайера | ICTheatre, Brighton Princess Essex Энн Одеке | Queen's Theatre, Hornchurch & Bush Theatre; «Красный бархат» Лолиты Чакрабарти | Richard Burton Theatre Company, RWCMD, Кардифф
2018 : Венецианский купец Уильяма Шекспира | Королевская шекспировская компания, тур «Первые встречи»
2017 : «Сафо и Фао» Джона Лили | RSC, Следующее поколение
2016 : «Ловушка для Санты» (мюзикл) Робина Белфилда и Саймона Слейтера | Mayflower Productions, тур
2015 : Here Be Monsters (мюзикл) Робина Белфилда и Саймона Слейтера | Mayflower Productions, тур; Alice in Wonderland (мюзикл) Робина Белфилда и Саймона Слейтера | Watermill Theatre, Ньюбери; Walking the Chains (мюзикл) ACH Smith | Show of Strength Theatre & Circomedia, Бристоль
2014 : Питер Пэн (мюзикл) Робина Белфилда и Саймона Слейтера | Театр Watermill; Суини Тодд (мюзикл) Стивена Сондхейма и Хью Уиллера | Университет Чичестера; Сон в летнюю ночь Уильяма Шекспира | Студия актеров Сассекса; Вы не можете взять это с собой Мосса Харта и Джорджа Кауфмана | RWCMD, Кардифф; Анна Каренина Хелен Эдмундсон | Оксфордская школа драмы, Театр Royal Court; Отель Hibiscus Робина Белфилда | Театральная компания Yellowtale, Нассау, Багамы
2013 : «Приключения Пиноккио» Робина Белфилда и Саймона Слейтера | Театр Watermill; «Машинал» Софи Тредуэлл | Оксфордская школа драмы, Театр Royal Court; «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира | Студия актеров Сассекса «Винсент» в Брикстоне Николаса Райта | RWCMD, Кардифф
2012 : «Тысяча и одна ночь» (мюзикл) Тоби Халса и Саймона Слейтера | Watermill Theatre
2011 : «Отелло (или трагедия Кончи Джо)» Робина Белфилда | Театр Наффилд, Саутгемптон; «Ветер в ивах» (мюзикл) Тоби Халса и Саймона Слейтера | Театр Уотермилл; «Странная парочка» (женская версия) Нила Саймона | RWCMD, Кардифф; «Весеннее пробуждение» (мюзикл) Дункана Шейка и Стивена Сейтера | Театр молодежи округа Западный Суссекс
2010 : Treasure Island (мюзикл) Тоби Халса и Саймона Слейтера | Watermill Theatre; Dat Bahamian T'ing Робина Белфилда | Nuffield Theatre; Venison Тома Мортона Смита | Yellowtale Theatre Company
2008 : Trade It? (10 новых пьес) разных авторов, в том числе Мустафы Матуры | Театр Show of Strength; The Twits Дэвида Вуда | Театр Dukes, Ланкастер
2007 : «Олеанна» Дэвида Мамета | Театр Наффилд, Саутгемптон 2007: «Паутина Шарлотты» Джозефа Робинетта | Театр Дьюкс
2006 : Рождественская песнь Дэвида Холмана | Театр Дьюкс
2004 : «Развлекатель» Джона Осборна | Театр Наффилд; «Поцелуй женщины-паука» Мануэля Пуига | Театр Наффилд
2003 : «Утиные вариации» Дэвида Мамета | Театр Наффилд
2013 : «Последнее дело Шерлока» Чарльза Маровица | Д. Мария Эйкен | Театр «Уотермилл»
2010 : Every Good Boy Deserves Favor Тома Стоппарда и Андре Превина | Д. Том Моррис и Феликс Барретт | Национальный театр
2009 : «Сила слова «да»» Дэвида Хэра | Д. Ангус Джексон | Национальный театр; «Время и Конвеи» Дж. Б. Пристли | Д. Руперт Гулд | Национальный театр; «Люди в Англии очень милы» Ричарда Бина | Д. Николас Хайтнер | Национальный театр
2004 : «Мария Стюарт» Джереми Сэмса | Д. Патрик Сэндфорд | Театр Наффилд; «Франкенштейн» Патрика Сэндфорда | Д. Патрик Сэндфорд | Театр Наффилд
2003 : Гамлет Уильяма Шекспира | Д. Патрик Сэндфорд | Театр Наффилд
2001 : «Оглянись во гневе» Джона Осборна | Д. Гарет Мачин | Bristol Old Vic