Симпсоны (универмаг)
Канадская сеть универмагов
Компания Роберта Симпсона Лтд.
Тип компанииЧастная (до 1978 г.)
Дочерняя (1978–1991 гг.)
ПромышленностьРозничная торговля
ПредшественникСимпсон и Трент (1858-1870)
Основан1872 (как Р. Симпсон, «Гудрые товары»)
ОсновательРоберт Симпсон
Несуществующий14 августа 1991 г.
СудьбаПреобразован в The Bay
ПреемникЗалив
Штаб-квартира
Торонто , Онтарио
,
Канада
Обслуживаемая территория
Канада
ПродукцияОдежда, обувь, постельное белье, мебель, ювелирные изделия, косметика, бытовая техника, предметы домашнего обихода, инструменты и электроника
РодительКомпания Гудзонова залива
(1978–1991)

Robert Simpson Company Limited , до 1972 года известная как Simpson's , затем как Simpsons , а в Квебеке иногда как Simpson , была канадской сетью универмагов , которая берет свое начало в магазине, открытом в 1858 году Робертом Симпсоном . [1]

В 1952 году Simpson's основали совместное предприятие 50/50 в Канаде под названием Simpsons-Sears Limited (позже Sears Canada ) с Sears, Roebuck , американским ритейлером. Магазины Simpsons-Sears оставались обособленными от магазинов Simpson's, а соглашение материнских компаний включало формулировку, которая не позволяла им напрямую конкурировать друг с другом.

Компания Hudson's Bay Company (HBC) приобрела магазины под брендом Simpsons в 1978 году, но позднее, к началу 1990-х годов, они были преобразованы в магазины The Bay . В рамках соглашения 1978 года американская компания Sears приобрела полную собственность Simpsons-Sears Limited.

История

Магазин Роберта Симпсона в 1891 году.

Оригинальный магазин Роберта Симпсона (Simpson & Bogart после 1861 года) был открыт в 1858 году в Ньюмаркете, Онтарио, по адресу, который сейчас называется 226-228 Main Street South (первоначальное здание было снесено). [2] Он был основан совместно с Уильямом Трентом как Simpson & Trent Groceries, Boots, Shoes and Dry Goods . Пожар уничтожил магазин в 1870 году, и два года спустя в Торонто был открыт новый магазин сухих товаров . [2] Роберт Симпсон жил по адресу 384 Botsford Street в Ньюмаркете с 1861 по 1876 год.

Компания была переименована в Robert Simpson Company Limited в мае 1896 года, незадолго до внезапной смерти Роберта Симпсона 14 декабря 1897 года в возрасте 63 лет. Без наследника мужского пола смерть Симпсона легла тяжелым бременем на его жену Мэри и дочь Маргарет. Они продали бизнес за 135 000 долларов в марте 1898 года синдикату из трех бизнесменов из Торонто, Харрису Генри Фаджеру (1852–1930), Джозефу Флавелю и Альфреду Эрнесту Эймсу (1866–1934).

Страница из каталога бытовой техники компании Robert Simpson Co., 1901 г.

В 1912 году Чарльз Лютер (CL) Бертон стал помощником генерального директора в компании Robert Simpson Company, тогда под руководством его старого друга и наставника HH Fudger. К 1929 году Бертон был президентом Simpson's, став председателем совета директоров в 1948 году, когда его сын Эдгар занял пост президента.

Витрина мужской одежды магазина Simpson на улице Сент-Кэтрин в Монреале , 1936 г.

Магазин в центре Торонто включал в себя один из самых эксклюзивных ресторанов города, Arcadian Court , который открылся в 1929 году и работает по сей день (как место для проведения мероприятий) после приобретения магазина компанией Hudson's Bay Company в 1978 году. [3] На протяжении всей своей истории Simpsons был традиционным универмагом с оптовыми продажами в Торонто, конкурируя с T. Eaton Company . Девиз «Вам понравится делать покупки в Simpson's» был придуман Робертом Симпсоном и оставался слоганом компании до ее приобретения компанией Hudson's Bay Company.

Предыдущий логотип (изменён в 1957 году)

Симпсоны-Sears

Логотип Simpsons-Sears

В 1952 году генерал Роберт Э. Вуд , председатель американской розничной сети Sears, Roebuck and Co. , направил письмо Эдгару Г. Бертону, президенту компании Robert Simpson Company из Торонто, с предложением о партнерстве между их двумя компаниями для обслуживания канадского рынка. Сделка по созданию Simpsons-Sears Limited , канадской сети каталогов и универмагов, отдельной от сети Simpsons, была подписана 18 сентября 1952 года, и условия были 50/50. Каждая компания вложила 20 миллионов долларов и имела равное представительство в совете директоров новой компании. Новая компания должна была преследовать две основные цели. Первая заключалась в расширении существующего почтового бизнеса Simpsons, который был продан новой компании. Вторая цель заключалась в строительстве сети магазинов по образцу формата Sears, Roebuck's по всей стране.

Соглашение также содержало положение, которое оказалось главным яблоком раздора в последующие годы. По его условиям Simpsons-Sears не могла открывать розничные магазины в радиусе 25 миль от существующих магазинов Simpson в Торонто, Монреале, Галифаксе, Реджайне и Лондоне. [4] Взамен Simpson's обещала не строить никаких магазинов за пределами этих пяти городов. Однако почтовая торговля Simpsons-Sears могла свободно работать в любой точке Канады, как и новая компания Simpsons-Sears Acceptance Company, кредитное подразделение операции.

Бизнес-операции Simpsons-Sears начались, когда в начале 1953 года из-под печатных станков компании Photo-Engravers and Electrotypers, Ltd. вышел первый весенне-летний каталог Simpsons-Sears, который был доставлен в 300 000 канадских домов.

В четверг, 17 сентября 1953 года, в 9:15 утра в Стратфорде, Онтарио, открылся первый розничный магазин Simpsons-Sears. Второй магазин Simpsons-Sears открылся в Камлупсе , Британская Колумбия , в декабре того же года.

В 1960-х годах Simpson's была среди первых 10 канадских компаний, которые начали использовать компьютеры во всех своих филиалах, а программированием занимались в Торонто и Монреале бухгалтеры, многие из которых были женщинами. Для размещения мэйнфреймов IBM с перфокартами в этих двух филиалах были построены огромные помещения со специальной вентиляцией.

В 1972 году Simpsons и Simpsons-Sears договорились отменить ограничение в 25 миль и разрешить магазины Simpsons и Simpsons-Sears в любом месте. В следующем году, когда Simpsons-Sears открыл магазин в городе Миссиссога , примерно в 30 км (19 миль) к западу от Торонто, компания решила использовать только название Sears , чтобы избежать путаницы с магазинами Simpsons, работающими в Торонто.

Приобретение компанией Hudson's Bay Company

Bay Queen Street , бывший флагманский магазин Simpson's в Торонто, теперь управляется компанией Hudson's Bay.

В 1978 году компания Hudson's Bay Company приобрела Simpsons, и федеральный закон о конкуренции потребовал прекратить партнерство, поэтому Simpsons и Simpsons-Sears больше не могли делить помещения. Магазины Sears продолжали использовать название Simpsons-Sears на вывесках, и это название использовалось как неофициально, так и в качестве названия компании вплоть до 1980-х годов. Simpsons-Sears официально изменила свое название на Sears Canada в 1984 году. [5]

Simpsons закрыли магазин в Реджайне, Саскачеван, который они управляли с 1916 года, 27 июня 1981 года после четырех последовательных лет финансовых убытков в этом месте. [6] Он также закрыл свой единственный магазин в Оттаве 29 января 1983 года. [7] [8] Многоуровневый магазин площадью 83 000 квадратных футов никогда не был прибыльным с тех пор, как Simpsons приобрели его в июне 1972 года, и был известен тем, что в нем не было ни одного эскалатора . [8]

В марте 1983 года магазин The Bay в торговом центре Mayflower в Сиднее, Новая Шотландия, был переименован в Simpsons. [9]

В июле 1984 года Simpsons уволили 1631 сотрудника, в том числе более тысячи в одном только Торонто. [10] Только в том году Simpsons потеряли 53 миллиона долларов. [11]

Приобретение флагманским магазином большого количества игрушечных роботов стало основным сюжетным моментом фильма « Короткое замыкание 2» 1988 года.

Simpsons исчез из Большого Монреаля в 1989 году, когда его пять магазинов были либо преобразованы в The Bay, либо просто закрыты, оставив сеть с присутствием только в районе Торонто. [12] В то время HBC признала, что дела у Simpsons в Торонто идут не очень хорошо, но все еще достаточно хорошо, чтобы продолжать там работать, и даже планировала добавить еще три магазина к существующим 11 магазинам в этом районе. [13] В том же году флагманский магазин Simpsons в центре Торонто завершил реконструкцию стоимостью 30 миллионов долларов с перезапуском, известным как Miracle on Queen Street . Его косметический отдел считался крупнейшим в мире, а в подвале располагался зал для гурманов, похожий на Macy's на Herald Square в Нью-Йорке или Harrods в Лондоне . St. Regis Room расширился, и высококлассные магазины, такие как Alfred Dunhill of London, открыли в магазине бутики.

Конец

Компания Hudson's Bay Company попыталась использовать Simpsons как более престижную торговую марку, чем ее основной бренд The ​​Bay, но безуспешно. [12] Деятельность сети в Большом Торонто была объединена с The Bay в 1991 году, и название Simpsons было выведено из оборота после почти 120 лет присутствия в розничной торговле. [4]

Причинами решения Hudson's Bay Company стали рецессия и тот факт, что она редко получала прибыль от магазинов Simpsons с момента приобретения в конце 1970-х годов. [11] Simpsons изо всех сил пытались выделиться из The Bay. Хотя Simpsons был немного более дорогим, чем The Bay, это различие было едва заметно для среднего покупателя. Hudson's Bay Company пришла к выводу, что будет лучше рационализировать свои операции, чем разделять свою клиентскую базу. [11] Большая часть операций Simpsons и The Bay, таких как закупки, реклама и кредитные карты, уже были объединены к тому времени, когда HBC решила объединить две сети. [11] Сеть Simpsons также страдала от внутреннего кризиса идентичности, с высококлассным флагманским магазином в центре города, заполненным высококачественными товарами, в отличие от среднеценовых пригородных торговых центров, которые в основном были похожи на The Bay. [11] [14] Когда в июне 1991 года было объявлено о слиянии, было предложено, чтобы магазин в центре города продолжал работать как магазин Simpsons, но HBC отклонила эту идею, объяснив это тем, что реализация такого плана обойдется слишком дорого. [15]

Наконец, крах Simpsons произошел в то время, когда компания Hudson's Bay Company серьезно контролировала свои операционные расходы в ожидании возможного выхода на рынок Канады американского гиганта Wal-Mart , который уже завоевывал розничный рынок в своей стране и привлекал канадцев, живущих недалеко от границы. [16]

Наследие

Бывшее здание Simpsons в Монреале, сейчас торговый центр Carrefour Industrielle Alliance.

Магазин Simpsons на Queen Street West в Торонто продолжает работать под вывеской Hudson's Bay как крупнейший универмаг сети и Канады. Соседняя башня Simpson Tower , в которой раньше размещались офисы Simpsons, до середины 2010-х годов служила главной штаб-квартирой Hudson's Bay Company, которая до сих пор поддерживает некоторую деятельность в здании.

В 1991 году Sears Canada приобрела несколько магазинов Simpsons на рынке Торонто, в первую очередь там, где у HBC были магазины Bay и Simpsons, работающие в одном и том же торговом центре. [11] Когда Simpsons закрылся в 1991 году, восемь из его магазинов были поглощены The Bay. [14] Остальные шесть магазинов Simpsons были проданы Sears. [14] Sears также приобрела два существующих магазина The Bay в торговых центрах Scarborough Town Centre и Yorkdale . [14] С другой стороны, магазин Sears в торговом центре Burlington Mall был продан The Bay. [14] Все магазины, которые перешли в The Bay, были переименованы 14 августа 1991 года. [17] Места, которые приобрела Sears, были закрыты в июле 1991 года, отремонтированы и постепенно вновь открыты в разные даты в августе и сентябре 1991 года с бывшими сотрудниками Simpsons/The Bay. [18] [19] В частности, магазин Sears в торговом центре Mapleview Mall открылся 14 августа 1991 года, в тот же день, когда The Bay заменил магазины Simpsons. [19] Ни один из магазинов Simpsons в 1991 году не закрылся сразу, поскольку все они были переименованы в магазины The Bay или Sears с ограниченными потерями рабочих мест. [4]

Из магазинов Simpsons в Квебеке три из них — Anjou , Pointe-Claire и Laval — перешли в The Bay 29 января 1989 года. [20] Три магазина были переименованы в марте 1989 года после переходного периода в магазины Simpsons, управляемые The Bay. [21] [22] Два других магазина Simpsons, в центре Монреаля и Сен-Бруно , закрылись, поскольку рядом с ними уже были магазины The Bay. [23] HBC безуспешно пыталась найти покупателя для магазина Simpsons в Сен-Бруно. [24] Магазин Bay в Сен-Бруно в конечном итоге переехал в освободившееся место Simpsons в том же году. [25] Магазин в центре города закрылся 28 января 1989 года, но вновь открылся в середине февраля для своей финальной продажи. [26] [27] После того, как 8 апреля 1989 года его расчистка завершилась, на следующей неделе (15 апреля) он был преобразован в ликвидационный центр под брендом Simpsons, в котором было задействовано 50 из 900 сотрудников первоначального магазина и только два этажа. [27] [28] Позже здание пустовало в течение многих лет в самом сердце торгового района города, пока в 1999 году его не превратили в торговый центр под названием Carrefour Industrielle Alliance, в котором работали La Maison Simons и Famous Players (сегодня театр Scotiabank ). [29]

Старые трейлеры универмага «Симпсоны» 1960 года выпуска на поле за пределами Уитби, Онтарио.

Магазины Simpsons за пределами Большого Торонто и Большого Монреаля были фактически первыми, которые были преобразованы в The Bay 30 июля 1986 года. [30] [31] Это включало магазины в провинции Новая Шотландия , а также магазины Онтарио в Лондоне, Китченере, Кингстоне и Виндзоре. [32] Как и в Торонто и Монреале, многие из этих магазинов The Bay все еще стоят, включая магазины в White Oaks Mall, Cataraqui Centre , Fairview Park Mall , Devonshire Mall , Mic Mac Mall и Mayflower Mall . The Bay в Галифаксе , закрытый в 2011 году, был среди магазинов Simpsons, переименованных в 1986 году. [33] [32]

После того как сеть Simpsons прекратила свое существование в 1991 году, компания Hudson's Bay Company продолжала принимать кредитные карты Simpsons в своих магазинах The Bay и Zellers , пока в 2001 году компания не запустила кредитную карту HBC.

База данных Канадского бюро интеллектуальной собственности сообщает, что торговая марка на имя «Simpsons» принадлежала Sears Canada с 2001 по 2008 год. Она была куплена у Hudson's Bay Company в 2001 году, через десять лет после того, как название было выведено из обращения. В 2008 году Sears Canada передала все свои торговые марки (включая торговую марку Simpsons) компании 1373639 Alberta Ltd., которая, по-видимому, является подставной компанией Sears Canada. [34]

St. Regis Room и магазин West End

Два самых «эксклюзивных» отдела одежды в бывшем магазине Simpsons в центре Торонто, St. Regis Room (теперь известный как Room и капитально отремонтированный в конце 2009 года Ябу Пушельбергом) для женщин и West End Shop для мужчин, по-прежнему работают в магазине Bay в центре Торонто на Куин-стрит . Среди дизайнеров St. Regis Room — Givenchy , Christian Lacroix , Valentino , Armani Collezioni , Louis Féraud , Karl Lagerfeld , Balmain , Andrew Gn, Lida Baday , Bellville Sassoon , David Hayes и другие. Среди дизайнеров магазина West End — Hugo Boss , Strellson и другие.

В то время, когда магазином управляла компания Simpsons, St. Regis Room предлагал некоторые из самых эксклюзивных коллекций одежды в Канаде. Christian Dior , Oscar de la Renta , Yves Saint Laurent , Claude Montana , André Courrèges и многие другие были представлены в этом роскошном магазине.

Управление

Президент

  1. Роберт Симпсон , 1896–1897
  2. Харрис Х. Фаджер, 1898–1929
  3. Чарльз Л. Бертон, 1929–1948
  4. Эдгар Г. Бертон-старший, 1948–1964
  5. Г. Аллан Бертон , 1964–1970
  6. Чарльз Б. Стюарт, 1970–1976
  7. Эдгар Г. Бертон-младший, 1976–1978

Председатель правления

  1. Сэр Джозеф У. Флавелль , 1925–1929
  2. Харрис Х. Фаджер, 1929–1930
  3. Чарльз Л. Бертон, 1948–1956
  4. Эдгар Г. Бертон-старший, 1956–1968
  5. Г. Аллан Бертон , 1968–1978

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "HBC Heritage: The Robert Simpson Company". Архивировано из оригинала 21.04.2017 . Получено 22.10.2013 .
  2. ^ ab "Биография – СИМПСОН, РОБЕРТ – Том XII (1891-1900) – Словарь канадской биографии". www.biographi.ca .
  3. ↑ Статья в Торонто: Arcadian Court в The Canadian Encyclopedia , дата обращения 4 сентября 2019 г.
  4. ^ abc Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «5 июня 1991 г.: залив захватывает последние магазины Simpsons». YouTube . 5 июня 2015 г.
  5. ^ "Sears Canada: Взлет и падение империи универмагов". Global News .
  6. ^ "Симпсоны планируют закрыть Regina". The Globe and Mail . Торонто. 4 марта 1981 г. стр. B12.
  7. ^ «Simpsons закрывает свой магазин в Оттаве». The Globe and Mail . Торонто. 25 сентября 1982 г. стр. B6.
  8. ^ ab "Simpsons закрывает свой магазин в Оттаве". Women's Wear Daily . Нью-Йорк. 6 октября 1982 г. стр. 26.
  9. ^ Компания Гудзонова залива, Годовой отчет 1982 г. "Годовой отчет компании HBC 1982" (PDF) . стр. 8.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ "Массовое увольнение в "Симпсонах" ошеломило персонал". Montreal Gazette . Монреаль. 12 июля 1984 г. стр. 1.
  11. ^ abcdef "Simpsons подписывает соглашение об исчезновении в ходе осеннего раунда слияний: Hudson's Bay объединяет магазины в сеть Bay, продает 8 Sears". Globe and Mail . Торонто. 6 июня 1991 г. стр. B1.
  12. ^ ab "The Bay, Simpsons объединяют рекламу: прогнозируется экономия в размере 15 миллионов долларов за счет совместных усилий, направленных на большую территорию Торонто". Globe and Mail . Торонто. 3 января 1991 г. стр. B1.
  13. ^ «Мрачные новости о Симпсонах не оставляют следа в Метро». Toronto Star . Торонто. 19 января 1991 г. стр. A1.
  14. ^ abcde "Симпсоны: Последняя распродажа". National Post . Торонто. 6 июня 1991 г. стр. 8.
  15. ^ «Конец 119-летней эры оставляет сотрудников в слезах». Toronto Star . Торонто. 6 июня 1991 г. стр. A1.
  16. ^ "Симпсоны разочаровали канадцев" . Ла Пресс . Монреаль. 6 июня 1991 г. с. Д3 . Проверено 17 мая 2018 г.
  17. ^ «Завершено поглощение «Симпсонов» компанией Bay». Toronto Star . Торонто. 15 августа 1991 г. стр. F3.
  18. ^ «Розничная встряска вдохнула новую жизнь в Sears». Toronto Star . Торонто. 29 июля 1991 г. стр. D1.
  19. ^ ab "Потрясающий опыт ПРЕОБРАЗОВАНИЯ "Лес Ченнелль руководил лихорадочным преобразованием восьми магазинов в торговые точки Sears". The Globe and Mail . Торонто. 25 сентября 1991 г. стр. B1.
  20. ^ «Клиенты и сотрудники не обеспокоены сменой магазина: [Издание WEST ISLAND]». Montreal Gazette . Монреаль. 26 января 1989 г. стр. G1.
  21. ^ "Рекламная страница залива". Montreal Gazette . Монреаль. 11 марта 1989. стр. B8.
  22. ^ "Реклама залива". Montreal Gazette . Монреаль. 2 февраля 1989. стр. B6.
  23. ^ "Годовой отчет HBC 1988" (PDF) . McGill Digital Archives . стр. 2.
  24. ^ "Симпсоны закроют магазин в центре города, уволят 900 человек". Montreal Gazette . Монреаль. 18 января 1989 г. стр. A1.
  25. ^ "Годовой отчет HBC 1989" (PDF) . McGill Digital Archives . стр. 10.
  26. ^ «Этот день в Монреале — 1989: универмаги Simpson’s закрываются | CBC.ca».
  27. ^ ab "Магазин Симпсонов станет центром ликвидации". Montreal Gazette . Монреаль. 14 апреля 1989 г. стр. C2.
  28. ^ "Реклама центра ликвидации Симпсонов". Montreal Gazette . Монреаль. 2 мая 1989. стр. B6.
  29. ^ "О нас".
  30. ^ Компания Гудзонова залива, Годовой отчет 1986. "Годовой отчет компании HBC 1986" (PDF) . стр. 8.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  31. ^ «Управляющий заливом в Девоншире любит вызов». Виндзор: Windsor Star . 25 октября 1986 г. стр. D3.
  32. ^ ab "Восемь магазинов Simpsons станут магазинами Bay". Ottawa Citizen . Оттава. 26 февраля 1986 г. стр. C9.
  33. ^ "Закрытие магазина в заливе Галифакса | CBC News". Архивировано из оригинала 2023-08-12 . Получено 2024-12-27 .
  34. ^ "CIPO — Канадская база данных товарных знаков". Ic.gc.ca . Получено 2009-07-17 .

Дальнейшее чтение

  • Чувство безотлагательности: Биография Чарльза Бертона, президента «Симпсонов», 1929-1948 гг. на Faded Page (Канада)

«Хранилище воспоминаний» — мемуары Г. Аллана Бертона, сына Чарльза Бертона, а также председателя и генерального директора Simpsons, были опубликованы в 1986 году.

  • Симпсоны - Магазин
  • Андерсон, Кэрол Дж. «История компании: Simpson's». Канадский музей цивилизации.
  • HBC Heritage: The Robert Simpson Company Архивировано 17 октября 2018 г. на Wayback Machine
  • Список флагманов Торонто в Emporis [захвачен]
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simpsons_(универмаг)&oldid=1269060030"