Расследование Роберта Хэмилла

Расследование Роберта Хэмилла было начато в 2004 году тогдашним государственным секретарем по делам Северной Ирландии Полом Мерфи . [1]

Фон

Расследование было начато с целью расследования смерти Роберта Хэмилла после инцидента в Портадауне , графство Арма, Северная Ирландия, 27 апреля 1997 года. Оно было начато по рекомендации отставного канадского судьи Питера Кори , которому было поручено расследовать ряд случаев смерти, произошедших в Северной Ирландии. Судья Кори рекомендовал провести публичное расследование в каждом случае. На сегодняшний день правительство Великобритании также наладило публичные расследования смертей Розмари Нельсон и Билли Райта , а также смерти Роберта Хэмилла.

Расследование Роберта Хэмилла было учреждено в соответствии с Законом о полиции (Северная Ирландия) 1998 года (гл. 32) и с тех пор было преобразовано в Управление по расследованию 2005 года .

Техническое задание

Круг полномочий расследования следующий: [2]

Расследовать смерть Роберта Хэмилла с целью определения того, способствовало ли какое-либо неправомерное действие или бездействие со стороны Королевской полиции Ольстера или внутри нее его смерти или препятствовало расследованию, или были ли предприняты попытки сделать это; было ли такое действие или бездействие преднамеренным или небрежным; было ли расследование его смерти проведено с должной тщательностью; и дать рекомендации.

Ключевой персонал

Председателем комиссии по расследованию является сэр Эдвин Джовитт, который был судьей Высокого суда, отделения королевской скамьи, с 1988 по 2000 год. Другими членами комиссии по расследованию являются преподобная Кэтлин Ричардсон, баронесса Ричардсон из Калоу , и сэр Джон Эванс. [3]

Ведущим адвокатом расследования является Эшли Андервуд, королевский адвокат. Юристом и секретарем расследования является Джуди Кемиш. [4]

Решение Палаты лордов

В июле 2007 года Палата лордов удовлетворила апелляцию расследования Роберта Хэмилла на решение Апелляционного суда Северной Ирландии в отношении вопроса анонимности . [5] [6] Комиссия по расследованию отклонила ходатайства ряда действующих и бывших сотрудников полиции (все бывшие члены Королевской полиции Ольстера) о мерах, которые должны быть приняты расследованием для обеспечения их анонимности. В каждом случае заявители заявляли, что без таких мер они будут подвергаться повышенному риску террористического нападения.

В августе 2006 года заявители подали ходатайство о судебном пересмотре решения следственной комиссии. Они утверждали, главным образом, что комиссия задала себе неправильный вопрос, отказавшись следовать буквальному толкованию пункта 31 решения Апелляционного суда Англии и Уэльса в деле R (A и другие) против лорда Сэвилла из Ньюдигейта [2002] 1 WLR 1249 («дело солдат Виджери»), которое касалось заявлений об анонимности в расследовании «Кровавого воскресенья» .

В феврале 2007 года Апелляционный суд Северной Ирландии отменил постановление следственной комиссии, придя к выводу, что она действительно применила неправильный тест при вынесении своего решения. [7] Следствие обратилось в Палату лордов с ходатайством о судебном пересмотре, и в июле 2007 года Палата лордов удовлетворила апелляцию следствия по ряду оснований, включая следующие:

  • что было бы неправильно применять буквальное толкование пункта 31, как указано выше
  • что комиссия поставила правильный вопрос в соответствии со статьей 2 Европейской конвенции о правах человека , а именно, будет ли существенно увеличен существующий уровень угрозы для любого из заявителей, если им будет разрешено давать показания, названные и не скрываемые от общественности [8]

Работа расследования

Расследование началось в январе 2009 года и завершилось в декабре того же года. Расследование заслушало показания 174 свидетелей, а также было зачитано еще 37 заявлений свидетелей. [9] В целом, было собрано более 20 000 документов. [10]

Комиссия по расследованию в настоящее время пишет свой отчет. 29 января 2010 года она представила промежуточный отчет, содержащий одну рекомендацию, Государственному секретарю Северной Ирландии. Этот отчет был опубликован 12 марта 2010 года. [11] В отчете рекомендовалось, чтобы Директор государственных обвинений Северной Ирландии пересмотрел решение о том, преследовать или нет бывшего полицейского Роберта Аткинсона за сговор с целью извратить ход правосудия. Причиной, по которой Комиссия сделала эту рекомендацию в виде промежуточного отчета, было ее признание того, что если вопрос о преследовании должен быть пересмотрен, то в интересах общественности, чтобы это было рассмотрено как вопрос безотлагательности. С тех пор Служба государственных обвинений Северной Ирландии заявила, что пересмотрит это решение. [12]

Ссылки

  1. ^ "Объявлены круг полномочий и члены комиссии по запросам // Офис Северной Ирландии // Медиа-центр / Подробности для СМИ". Nio.gov.uk. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  2. ^ "Расследование Роберта Хэмилла". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  3. ^ "Inquiry Panel". The Robert Hamill Inquiry. 17 ноября 2009 г. Получено 19 августа 2011 г.
  4. ^ "Press". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  5. ^ Департамент лордов. "Палата лордов – In re Officer L (Respondent) (Северная Ирландия)". Parliament.the-stationery-office.co.uk. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 19 августа 2011 года .
  6. ^ "Press". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  7. ^ "Judgment". Courtsni.gov.uk . Получено 19 августа 2011 г. .
  8. ^ "Press". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  9. ^ "Press". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  10. ^ "Press". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  11. ^ "Промежуточный отчет". Расследование Роберта Хэмилла . Получено 19 августа 2011 г.
  12. ^ "PPS пересмотреть решение Хэмилла". BBC News . 12 марта 2010 г. Получено 19 августа 2011 г.
  • Сайт Роберта Хэмилла Inquiry
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Hamill_Inquiry&oldid=1221582001"