Роберт Диксон (писатель)
Роберт Диксон | |
|---|---|
| Рожденный | 23 июля 1944 г. Эрин , Онтарио , Канада |
| Умер | 19 марта 2007 г. Садбери , Онтарио, Канада |
| Занятие | поэт, переводчик, ученый |
| Период | 1970-е-2000-е годы |
| Известные работы | Humans paysages en temps de paix относительный |
Роберт Диксон (23 июля 1944 г. – 19 марта 2007 г.) [1] был канадским поэтом , переводчиком и ученым . Родился и вырос в Эрине , Онтарио , большую часть своей жизни и карьеры он провел в Садбери . [2]
Он изучал французский язык и литературу в Университете Торонто и Университете Лаваля , получив докторскую степень в 1972 году, [2] и провел свою академическую карьеру в качестве профессора на кафедре французских исследований и перевода в Университете Лорентиан в Садбери. [1] Он выиграл Премию генерал-губернатора за французскую поэзию в 2002 году за свою книгу «Humains paysages en temps de paix relation» ( ISBN 978-2894231449 ). [3]
Его первый сборник стихов, «Une bonne trentaine » ( ISBN 978-0889840447 ), был опубликован издательством The Porcupine's Quill в 1975 году и стал единственным произведением на французском языке, когда-либо опубликованным этой компанией. [2] Стихотворение из этого сборника, «Au nord de notre vie», было положено на музыку фолк-рок-группой CANO и стало гимном франко-онтарианской культуры. [2] Его более поздние сборники стихов, опубликованные Prize de parole , включали Or(é)alité (1978, ISBN 978-0920814093 ), Abris nocturnes (1986, ISBN 978-0920814888 ), Grand ciel bleu par ici (1997, ISBN 978-2894230664 ). ) и Libertés provisoires (2005, ISBN 978-2894231753 ).
Сборник его стихов, переведенный на английский язык Джо-Энн Элдер, был опубликован издательством Guernica Editions под названием Human Presences and Possible Futures (2013, ISBN 978-1550716665 ).
Он также переводил французские и английские литературные произведения, включая английские переводы произведений Жана-Марка Дальпе и французские переводы произведений Томсона Хайвея [1] и Лолы Лемир Тостевин [2] .
За свою карьеру он также был удостоен премии Prix du CCRCF от Центра исследований франко-канадской культуры при Университете Оттавы [2] и премии Prix Nouvel-Ontario [2] , а в 2005 году был удостоен ордена Плеяды [2].
Диксон умер у себя дома в Садбери 19 марта 2007 года от рака мозга . [1]
Цитата
«Si je peux poser quelques Pierre Blanches»
для того, чтобы найти изобретателя,
я не знаю, что такое содержание,
я знаю, что я сделал то, что выбрал
de valable avec ma vie» — Роберт Диксон [4]
Ссылки
- ^ abcd "Умер франко-онтарианский поэт Роберт Диксон. CBC News , 20 марта 2007 г. Получено 6 ноября 2017 г.
- ^ abcdefgh "Роберт Диксон, писатель и учитель 1944-2007". The Globe and Mail , 12 апреля 2007 г.
- ^ «Роберт Диксон выигрывает литературную премию генерал-губернатора 2002 года». Университет Лаврентия, 12 ноября 2002 г.
- ^ "Роберт Диксон не плюс" . Радио-Канада , 19 марта 2007 г.
