Ривердэйл 5 сезон

*Ривердейл*
Ривердейл
5 сезон
	обложка DVD
В главных ролях	К. Дж. Апа; Лили Рейнхарт; Камила Мендес; Коул Спроус; Марисоль Николс; Мадлен Петш; Марк Консуэлос; Кейси Котт; Чарльз Мелтон; Ванесса Морган; Дрю Рэй Таннер; Эринн Уэстбрук; Скит Ульрих; Мэдхен Амик;
Количество эпизодов	19
Выпускать
Исходная сеть	CW
Оригинальный релиз	20 января – 6 октября 2021 г. ( 2021-01-20 ); ( 2021-10-06 )
Хронология сезона
	← Предыдущий ; сезон 4 Далее → ; Сезон 6
	Список серий

Сезон телесериала

Пятый сезон « Ривердейла» вышел на канале The CW 20 января 2021 года и завершился 6 октября 2021 года, в общей сложности 19 эпизодов. Сериал основан на персонажах из Archie Comics , созданных Морисом Койном , Луи Силберклейтом и Джоном Л. Голдуотером , и был создан Роберто Агирре-Сакаса .

В основной актерский состав вошли Кей Джей Апа , Лили Рейнхарт , Камила Мендес , Коул Спроус , Мадлен Петш , Мэдхен Амик , Марк Консуэлос , Кейси Котт , Чарльз Мелтон и Ванесса Морган, вернувшиеся из предыдущего сезона. Дрю Рэй Таннер был повышен до постоянного актера сериала после появления в качестве повторяющейся звезды в предыдущих 3 сезонах, а Эринн Уэстбрук присоединилась к основному актерскому составу в качестве нового персонажа и внучки Попа Тейта, Табиты Тейт. Скит Ульрих был указан как часть основного актерского состава только в течение первых 3 эпизодов сезона и покинул сериал после третьего эпизода; а Николс указан как участник основного актерского состава только в эпизодах, в которых она появляется.

Сезон начинается с последних дней Арчи, Бетти, Вероники, Джагхеда и остальной части банды в Riverdale High; и пока они готовятся к выпускному, они пытаются разгадать тайну «Автора», таинственного человека, который рассылает тревожные видеокассеты каждому гражданину Riverdale, а также разбираются с некоторыми прощаниями, разрывами и их будущей жизнью в колледже. Начиная с четвертого эпизода сезона, происходит семилетний скачок во времени, когда банда возвращается в Riverdale молодыми людьми, чтобы избежать своего проблемного прошлого, а также спасти город от ликвидации Хирамом Лоджем. ^[1]

3 февраля 2021 года телеканал CW продлил шоу на шестой сезон. ^[2]

Эпизоды

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта	Зрители в США (млн.)
77	1	«Глава семьдесят седьмая: Кульминация»	Памела Романовски	Эйс Хасан и Грег Мюррей	20 января 2021 г. ( 2021-01-20 )	Т13.22701	0,63 ^[3]
Бетти и Джагхед расследуют фильмы о снаффе, что приводит их на тайные показы владельца Blue Velvet Дэвида. Чтобы попасть на мероприятие, Бетти представляет поддельный фильм, но позже сдает настоящий фильм с участием своего отца. Арчи проигрывает боксерский поединок против Келли за место в Военно-морской академии. Шерил сталкивается с неодобрением семьи в своих отношениях с Тони. На рейве Бетти и Джагхед обнаруживают тревожные фильмы о снаффе с участием банды. Вероника узнает о поцелуе Арчи и Бетти, что приводит к их разрыву на выпускном. Прямая трансляция показывает, как банда убивает Дэвида, а Шерил и Тони расстаются после выпускного. Вероника рассказывает родителям об измене Арчи. Арчи находит видеокассету, воссоздающую его встречу с Черным Капюшоном дома.
78	2	«Глава семьдесят восьмая: Убийства в школе»	Габриэль Корреа	Джанин Салинас Шёнберг и Девон Тернер	27 января 2021 г. ( 2021-01-27 )	Т13.22702	0,52 ^[4]
Арчи борется с эмоциями после просмотра тревожной видеозаписи и его просят написать письмо с просьбой о смягчении наказания для убийцы Фреда, Джорджа Августина. Джагхед и Бетти изначально подозревают Дэвида в убийстве Брета в тюрьме, но обнаруживают, что его повесили в хижине Лоджи. Попытка Шерил обеспечить убежище для племени Уктена приводит Пенелопу к смертоносным действиям. Эрмоса вмешивается, когда семья Моллой нацеливается на Веронику. Вместе с Гермионой они замышляют заставить Хирама уйти в отставку, что приводит к решению Гермионы развестись с ним. Новая запись намекает на присутствие автора, побуждая Бетти и Джагхеда противостоять Чарльзу. Однако они понимают, что за записями стояли Джеллибин и его друзья, выражая свое недовольство тем, что Джагхед уезжает из города.
79	3	" Глава семьдесят девятая: Выпускной "	Габриэль Корреа	Роберто Агирре-Сакаса	3 февраля 2021 г. ( 2021-02-03 )	Т13.22703	0,54 ^[5]
По мере приближения выпускного Арчи обнаруживает, что ему придется повторить последний год обучения, но ему все еще разрешено гулять с одноклассниками. FP решает вернуться в Толедо с Джеллибином, и банда заканчивает школу. Арчи, борясь с отсутствием Фреда, решает вступить в армию. FP и Джеллибин уходят, и банда закапывает капсулу времени. Шерил отказывается от колледжа и заканчивает отношения с Тони. Арчи объявляет о своем решении уйти в армию, и банда прощается. Вероника отдыхает с Гермионой, Бетти признается, что целовала Арчи, а Джагхед съезжает. Год спустя Джагхед ждет банду в Pop's, но они не появляются. Банда воссоединяется шесть лет спустя, объединенная еще одной тайной.
80	4	«Глава восьмидесятая: Чистилище»	Стивен А. Адельсон	Роберто Агирре-Сакаса	10 февраля 2021 г. ( 2021-02-10 )	Т13.22704	0,48 ^[6]
Спустя семь лет после окончания учебы Арчи возвращается из армии в борющийся Ривердейл. Бетти — агент ФБР, Вероника замужем за Чедвиком Гекко, Джагхед сталкивается с творческим кризисом и долгами, а Кевин теперь учитель и встречается с Фэнгс. Тони — беременная консультант по вопросам профориентации, а Реджи работает на Хирама, который меняет облик города. Выход Попа на пенсию раскрывает наркопритон, и Арчи узнает о таинственных исчезновениях на шоссе. Отчаявшись спасти Ривердейл, он зовет Бетти, Веронику и Джагхеда на встречу. Тем временем официантку подбирает подозрительный дальнобойщик, что добавляет городу растущей тайны.
81	5	«Глава восемьдесят первая: Возвращение домой»	Стивен А. Адельсон	Майкл Грасси	17 февраля 2021 г. ( 2021-02-17 )	Т13.22705	0,59 ^[7]
Вернувшись, банда обнаруживает, что финансирование школы Riverdale High находится под угрозой из-за того, что учителя и ученики перешли в Stonewall Prep. Бетти находит Полли, пробирающуюся поздно ночью, подозревая употребление наркотиков. Арчи и Бетти совершают налет на дом Эндрюсов, находя улики, чтобы отправить их в тюрьму. Они убираются, проводят время и решают стать временными учителями, чтобы спасти школу Riverdale High. Джагхед, столкнувшись с долгами и творческим кризисом, просит Табиту о работе в Pop's. Вероника разбирается с проблемами контроля Чада. Арчи убеждает банду преподавать, но школу Riverdale High приватизирует Шерил, а Хирам распускает город. Полли, сбежавшую из дома, преследует грузовик.
82	6	«Глава восемьдесят вторая: Возвращение в школу»	Габриэль Корреа	Ариана Джексон	24 февраля 2021 г. ( 2021-02-24 )	Т13.22706	0,60 ^[8]
Банда начинает преподавать в старшей школе Ривердейла, сталкиваясь с попытками Хирама и Реджи еще больше навредить городу. Полли пропала, и Тони рассказывает, что встречалась с дальнобойщиком ради секса. Бетти и Элис находят вещи Полли на Одиноком шоссе. Арчи ищет финансирование для футбольной команды у Вероники, чей муж Чед навещает их. Дорис Белл становится информатором Шерил и Хирама. Вероника планирует открыть ювелирный магазин, а Бетти и Арчи изо всех сил пытаются найти уединенное пространство. Табита помогает Джагхеду с его книгой, что приводит к рассказам о людях-мотыльках в лесу. Поиски Полли приводят к болоту Сведлоу, и Джагхед предупреждает Арчи о пожарах недалеко от их дома.
83	7	«Глава восемьдесят третья: Огонь в небе»	Габриэль Корреа	Тед Салливан	10 марта 2021 г. ( 2021-03-10 )	Т13.22707	0,52 ^[9]
Бетти, Элис и Кевин везут неопознанное тело из Swedlow Swamp в морг, подозревая, что это Маргарет, пропавшая много лет назад. Вероника строит свой ювелирный магазин со студентами, борясь с вмешательством Хирама. Арчи восстанавливает пожарную часть, но сталкивается с визитом капрала Джексона. Шерил и Тони тренируют Vixens, но сталкиваются. Джагхед и Табита обнаруживают изуродованный труп Человека-мотылька в кленовой бочке Наны Роуз. Во время поздней смены в Pop's Джагхед видит таинственный свет, теряя сознание. Труп исчезает, вызывая еще больше вопросов. Бетти, понимая, что в близлежащих городах пропадают женщины, подозревает, что на свободе находится серийный убийца.
84	8	«Глава восемьдесят четвертая: Замок и ключ»	Рэйчел Талалай	Арабелла Андерсон	17 марта 2021 г. ( 2021-03-17 )	Т13.22708	0,45 ^[10]
Джагхед борется с возможными встречами с инопланетянами, видя галлюцинации в Riverdale High и его доме. Кевин и Фэнгс объявляют о помолвке, но Кевин борется. Шерил, расстроенная, устраивает ключевую вечеринку, вызывая напряженность. Столкновение Арчи и Чада побуждает Веронику подать на развод. Шерил показывает детскую комнату Тони, которая не заинтересована. Арчи и Бетти заканчивают свой роман, и Арчи воссоединяется с Вероникой. Кевин отменяет свою помолвку, и Шерил разделяет момент с Минервой. Полли звонит Бетти и Элис из телефонной будки, но по прибытии она оказывается разобранной и залитой кровью.
85	9	«Глава восемьдесят пятая: Разрушитель»	Роб Сейденгланц	Эйс Хасан	24 марта 2021 г. ( 2021-03-24 )	Т13.22709	0,46 ^[11]
Арчи и Вероника изо всех сил пытаются сохранить дух Бульдогов живым после того, как они проиграли несколько игр. Бетти получает звонок от Глена о крови, обнаруженной в разрушенной телефонной будке; и это совпадает с кровью Полли. Бетти борется с осознанием того, что Полли, скорее всего, мертва, и говорит Элис, что кровь Полли не совпадает. Тем временем Джагхед понимает, что ученик в его классе мог иметь встречи с Moth Men. Однако ученик уезжает из города со своими родителями. Бетти и Джагхед навещают старика Дрейфуса у Одинокого шоссе, и он убежден, что Полли имела встречу с Moth Men. Кевин решает вернуться к круизингу, но попадает в заграждение. Бульдоги сталкиваются с Stonewall Stallions и получают небольшую победу, когда они забивают первый раз в сезоне. Бетти идет на стоянку грузовиков, чтобы спасти девушек и добиться справедливости для Полли. Вернувшись домой, Бетти находит Глена, который сообщает Элис, что кровь Полли совпала.
86	10	«Глава восемьдесят шестая: Человек-игольница»	Габриэль Корреа	Крисси Марун	31 марта 2021 г. ( 2021-03-31 )	Т13.22710	0,49 ^[12]
Бетти обнаруживает диссертацию Глена о темных сторонах ее семьи и беспокоится о том, что Джунипер и Дагвуд унаследуют ее. Арчи узнает о сомнительной миссии и готовится к родительскому собранию с Кевином. Шерил отклоняет предложение Хирама и Реджи купить рощи цветущих кленов. Джагхед принимает психоделические грибы, чтобы помочь писать, и Табита соглашается присматривать за ним. Хирам организует побег из тюрьмы, вызывая хаос. Чарльз и Чик приезжают на зловещую игру в дом Куперов, что приводит к жестокому противостоянию. Возвращается Пенелопа, Фрэнк защищает школу, а Реджи сжигает рощи кленов. Вероника сталкивается с осложнениями при разводе. У Джагхеда случается странный опыт, и Бетти берет дело в свои руки. Табита находит кровавые отпечатки рук на законченном романе Джагхеда в бункере.
87	11	«Глава восемьдесят седьмая: Странные сообщники»	Тесса Блейк	Аарон Аллен	11 августа 2021 г. ( 2021-08-11 )	Т13.22711	0,38 ^[13]
Арчи и Кевин работают над поимкой сбежавших заключенных. Вероника возвращается, и Арчи откладывает их отношения до тех пор, пока ее развод не станет окончательным. Во время ограбления ее ювелирного магазина Вероника сталкивается с Дарлой и Доджером. Табита беспокоится о Джагхеде и ищет помощи у Бетти. Джессика из Нью-Йорка накачивает их психоделическими грибами, чтобы получить рукопись Джагхеда. Хирам и губернатор Дули сталкиваются из-за палладия под тюрьмой. Заложники требуют палладий, а Вероника выступает в качестве залога. В Торнхилле Пенелопа начинает служение, чтобы справиться со смертью Джейсона. Шерил получает откровение и присоединяется. Джагхед, живущий среди бездомных, возвращается в Нью-Йорк, оставив Табите голосовое сообщение о своих планах.
88	12	" Глава восемьдесят восьмая: Гражданская ложа "	Джеймс ДеВилль	Брайан Э. Патерсон	18 августа 2021 г. ( 2021-08-18 )	Т13.22712	0,47 ^[14]
Реджи, работающий на Хирама, чтобы погасить долг отца, выполняет свою задачу, но решает продолжить из-за напряженных отношений с отцом. Хирам соглашается, запрашивая у Реджи неотслеживаемый пистолет. Во время обмена Хирам раскрывает историю своей жизни как Джейме Луны. После переезда в Ривердейл крах палладиевых шахт заставил его работать чистильщиком обуви. В поисках уважения он присоединился к гангстеру Витторио Альто, произвел впечатление на Гермиону и взял себе имя Хирам Лодж. Когда его отец узнал об этом, Хирам убил людей Альто и взял все под свой контроль. Реджи впечатлен, но Хирам выражает сожаление, желая примирения с отцом. Хирам находит Альто, убивает его и призывает Реджи помириться с собственным отцом.
89	13	«Глава восемьдесят девятая: Бешеные псы»	Габриэль Корреа	Эван Кайл	25 августа 2021 г. ( 2021-08-25 )	Т13.22713	0,47 ^[15]
Бетти и Табита разрабатывают план, как заманить дальнобойщиков в Pop's после того, как Бетти запретили сотрудничать с ФБР. Тем временем Арчи и Эрик борются с травмой, а Фрэнк дарит им собаку, чтобы помочь им справиться. Позже они понимают, что их собака была на ринге для боев, и они нацеливаются на лидера собачьих боев в городе. В другом месте Реджи и Вероника строят бизнес в ювелирном магазине и стремятся переманить инвесторов SoDale, поскольку это было полным мошенничеством. Шерил дает Кевину совет, говоря ему помириться с Фэнгсом, но Фэнгс начал встречаться с Мусом. Позже Кевин присоединяется к служению Шерил и Пенелопы. В Уайт Вирме проходит дамский вечер, который помогает заманить потенциальных подозреваемых в убийствах на шоссе. Бетти замечает дальнобойщик и заманивает его под ложным предлогом секса. Табита отслеживает ее местоположение, и он останавливается и пытается убить ее бензопилой. В конце концов Бетти ударяет его гаечным ключом, и они уводят его, чтобы держать в заложниках.
90	14	«Глава девяносто: Ночная галерея»	Мэдхен Амик	Джеймс ДеВилль	1 сентября 2021 г. ( 2021-09-01 )	Т13.22714	0,36 ^[16]
Шерил представляет Минерве четыре картины, раскрывающие запутанные истории. На первой изображен Арчи, возглавляющий бригаду по сбору палладия в вновь открытых шахтах, вызывая галлюцинации из-за воздействия угарного газа. На второй изображена Бетти, допрашивающая пойманного дальнобойщика, подозреваемого в серийном убийстве. Несмотря на его самоубийство, Бетти считает, что он действовал не один. Третья картина демонстрирует успех Джагхеда после окончания средней школы, которому способствовали Джессика и психоделические грибы. Спираль Джагхеда начинается после запоя и трехдневной потери. Вернувшись в Нью-Йорк, он галлюцинирует «Крысиного короля». На последней картине запечатлена ночь Шерил и Минервы перед тем, как Минерва покидает страну.
91	15	«Глава девяносто первая: Возвращение кошечек»	Робин Гивенс	Ариана Джексон и Эван Кайл	8 сентября 2021 г. ( 2021-09-08 )	Т13.22715	0,39 ^[17]
Джози Маккой, международная поп-звезда, возвращается в Ривердейл после смерти отца. Она воссоединяется с бандой, но поначалу отказывается помогать спасать Ривердейл. Восстановив дружбу с Валери и Мелоди и возобновив отношения с Sweet Pea, она смиряется со смертью отца. Pussycats воссоединяются, и во время концерта Тони рожает своего ребенка, Энтони. После выступления Pussycats, их романтические партнеры и мать Джози решают вернуться в тур. Перед отъездом они узнают, что смерть ее отца, возможно, не была несчастным случаем, что вызывает разные мнения. Тем временем Тони, Табита и Вероника стремятся франшизовать Pop's Diner с помощью подруги Вероники, Александры Кэбот.
92	16	«Глава девяносто вторая: Братья по оружию»	Робин Гивенс	Джанин Салинас Шёнберг	15 сентября 2021 г. ( 2021-09-15 )	Т13.22716	0,45 ^[18]
Арчи ищет справедливости за смерть своих солдат. Вероника с помощью Реджи и Шерил бросает вызов Чаду и Хираму, чтобы восстановить финансовую стабильность. Кевин и Шерил стремятся контролировать министерство, противодействуя неповиновению Пенелопы. Джагхед сталкивается с последствиями своих действий, отстраняется от преподавания и изо всех сил пытается уложиться в сроки сдачи книги. Сохраняя трезвость, он избегает Джессики, но теряет своего агента. Бетти выдает себя за Полли на Одиноком шоссе, вызывая беспокойство и помощь Табиты.
93	17	«Глава девяносто третья: Танец смерти»	Натали Болтт	Девон Тернер	22 сентября 2021 г. ( 2021-09-22 )	Т13.22717	0,35 ^[19]
Когда приближается развод Вероники, Хирам дает Чаду шанс убить Арчи, но тот терпит неудачу. Вероника получает все при разводе, чтобы спасти Чада от обвинения в убийстве. Кевин уходит из министерства, а взрыв на шахтах проверяет веру Шерил. Вероника угрожает Хираму за то, что он подверг опасности жизни Арчи и Эрика, пощадив его, когда они выживают. Чад нападает на Веронику, но она убивает его. Джагхед и Бетти обнаруживают в лесу инбридинговых Блоссомов, среди которых старик Дрейфус и захваченный дальнобойщик. Тело Линетт Филдс похищают, что приводит к сложному расследованию, связанному с ситуацией Тони. Группа находит людей-мотыльков и сарай с жертвами на свалке. Старик Дрейфус признается в убийствах, что приводит Бетти к телу Полли на свалке. Бетти и Элис подтверждают ее личность.
94	18	«Глава девяносто четвертая: Рядом с нормой»	Рональд Пол Ричард	Тесса Ли Уильямс	29 сентября 2021 г. ( 2021-09-29 )	Т13.22718	0,25 ^[20]
Элис изо всех сил пытается справиться со смертью Полли и представляет себе мир, в котором Куперы по-прежнему счастливая семья. Бетти пытается заставить ее справиться, как может, но Элис винит Бетти в смерти Полли и в нарушении ее обещаний вернуться в Ривердейл раньше. Тем временем Шерил принимает Бритту, когда ее выгоняют из дома родителей. Арчи и Вероника расстаются после того, как Вероника понимает, что их пути разнятся. Тони и Фэнгс признаются друг другу в любви и клянутся поддерживать друг друга в будущем. Табита заманивает Джагхеда на ужин к своим родителям, и они решают начать романтические отношения. Банда закапывает прах Полли на кладбище.
95	19	«Глава девяносто пятая: Ривердейл: Покойся с миром (?)»	Габриэль Корреа	Роберто Агирре-Сакаса и Грег Мюррей	6 октября 2021 г. ( 2021-10-06 )	Т13.22719	0,36 ^[21]
Бетти заканчивает обучение в качестве специального агента ФБР, вновь открывает отделение в Ривердейле и сталкивается с вызовом от TBK. Вероника клянется изгнать Хирама за пожар в Pop's. Джагхед и Табита в отместку сжигают офис Lodge Ledger. Тони и Фэнгс борются с контролем Serpent. Шерил узнает о сожжении своего предка и требует извинений. Она планирует построить школу в Торнхилле и добивается независимости от Ривердейла. Вероника и Реджи возрождают свой роман, планируя казино. Арчи называет Табиту, Тони, Элис и Фрэнка членами городского совета для реинкорпорации Ривердейла. Бетти и Арчи планируют начать романтические отношения, но бомба под кроватью Арчи, подложенная Хирамом, прерывает их. Когда Хирам уезжает, дом Арчи взрывается огненным дымом.

Актеры и персонажи

Основной

Кей Джей Апа в роли Арчи Эндрюса
Лили Рейнхарт в роли Бетти Купер
Камила Мендес в роли Вероники Лодж
Коул Спроус в роли Джагхеда Джонса
Марисоль Николс в роли Гермионы Лодж ^[а]
Мадлен Петш в роли Шерил Блоссом
Марк Консуэлос в роли Хирама Лоджа
Кейси Котт в роли Кевина Келлера
Чарльз Мелтон в роли Реджи Мэнтла
Ванесса Морган в роли Тони Топаз
Дрю Рэй Таннер в роли Фэнгса Фогарти
Эринн Уэстбрук в роли Табиты Тейт
Скит Ульрих в роли Ф.П. Джонса ^[б]
Мэдхен Амик в роли Элиса Купера

Повторяющийся

Мартин Камминс в роли Тома Келлера
Молли Рингуолд в роли Мэри Эндрюс ^[22]
Тринити Ликинс в роли Джеллибин Джонс
Барбара Уоллес в роли Роуз Блоссом
Мэрион Айсман в роли Дорис Белл
Питер Брайант в роли Уолдо Уэзерби
Николай Вичль в роли доктора Кёрдла-младшего
Натали Болтт в роли Пенелопы Блоссом ^[22]
Джордан Коннор в роли Свит Пи
Элвин Сандерс в роли Попа Тейта ^[c]
Крис Мейсон в роли Чада Гекко ^[23]
Соммер Карбучча в роли Эрика Джексона
Грейстон Холт в роли Глена Скота
Питер Келамис в роли Сэмма Пански
Том Макбит в роли Смитерса
Аликс Уэст Лефлер в роли Джунипер Купер
Бентли Стортебум в роли Дагвуда Купера
Аделина Рудольф в роли Минервы Марбл
Саймон Александр в роли Кендрика
Сэм Шерцер в роли Дэвида Арчера
Джоннир Мехия в роли Хосе
Лиам Тейт в роли Расти

Гости

Уайетт Нэш в роли Чарльза Смита
Дорин Кальдерон в роли Наны Топаз
Зейн Хольц в роли КО Келли
Шон Депнер в роли Брета Уэстона Уоллиса
Лувия Петерсен в роли Брук
Биркетт Тертон в роли Дэвида
Гарфилд Уилсон в роли команданте Картера
Бернадетт Бек в роли Персика и сливок
Мишель Прада в роли Эрмосы Лодж ^[22]
Райан Роббинс в роли Фрэнка Эндрюса
Сара Дежарденс в роли Донны Суитт
Джордан Робинсон в роли Тоби
Билли Уикман в роли Хантера Маллоя
Дэниел Шопф в роли Рэя Маллоя
Ноам Зильберман в роли Пола Маллоя
Марлон Казади в роли Малкольма Мура
Арабелла Бушнелл в роли Крикет Блоссом
Александр Лоу в роли Фестера Блоссома
Блейк Стадел в роли Джорджа Огюстина
Фиби Миу в роли Джессики
Меган Пета Хилл в роли Коры
Скайлар Радзион в роли Линетт Филдс
Гардинер Миллар в роли генерала Тейлора
Тиера Сковбай в роли Полли Купер ^[22]
Мэттью Ян Кинг в роли Марти Мэнтла
Кайра Леру в роли Бритты Бич
Райан Фосетт в роли Бернардо Бригсби
Дэвид ЛеРини в роли капитана Рассела
Кармен Агирре в роли Дины Харпер
Люси Хейл в роли Кэти Кин (голос)
Бен Салливан в роли Рика
Анита Виттенберг в роли доктора Уитли
Джуд Уилсон в роли Лермана Маршалла Логана
Харт Дентон в роли Чика
Локлин Манро в роли Хэла Купера (голос)
Уайетт Нэш в роли Чарльза Смита

Производство

Разработка

7 января 2020 года телеканал CW официально продлил шоу на пятый сезон. ^[24] Роберто Агирре-Сакаса возвращается в качестве шоураннера . ^[25]

Первые 3 эпизода сезона изначально задумывались как последние 3 эпизода четвертого сезона, однако после того, как член актерского состава или съемочной группы вступил в контакт с человеком, у которого был положительный результат теста на COVID-19, производство четвертого сезона было остановлено после завершения девятнадцатого эпизода и не могло возобновиться из-за роста пандемии; в результате эти эпизоды в конечном итоге были перенесены в начало этого сезона. ^[26]^[27]^[28]

Агирре-Сакаса рассказал TVLine о первых трех эпизодах: «Они масштабные и эмоциональные, и есть много всего с персонажами, что мы все еще отыгрываем». ^[29] О сюжетной линии Арчи и Бетти он сказал: «Мы определенно не увидели конец этой истории. На базовом уровне Вероника и Джагхед ничего не знают о том, что произошло в бункере или в гараже Арчи, так что все еще есть, что разыграть. [...] Но определенно, есть серьезные, серьезные последствия того, что сделали Бетти и Арчи, которые выйдут на выпускной, в стиле настоящей подростковой драмы. Так что нет, мы еще не увидели конец этой истории». ^[29] Агирре-Сакаса также подтвердил временной скачок после первых 3 эпизодов сезона, ^[30] который поначалу считался 5-летним скачком, но Лили Рейхарт позже подтвердила, что это будет 7-летний скачок, добавив: «Я в восторге от этого... Я думаю, будет здорово сыграть взрослого человека». ^[31]

Кастинг

Основные актеры: Кей Джей Апа в роли Арчи Эндрюса , Лили Рейнхарт в роли Бетти Купер , Камила Мендес в роли Вероники Лодж , Коул Спроус в роли Джагхеда Джонса , Марисоль Николс в роли Гермионы Лодж, Мадлен Петш в роли Шерил Блоссом , Марк Консуэлос в роли Хирама Лоджа , Кейси Котт в роли Кевина Келлера , Скит Ульрих в роли Ф. П. Джонса, Чарльз Мелтон в роли Реджи Мэнтла , Ванесса Морган в роли Тони Топаз и Мэдхен Эмик в роли Элис Купер — все вернулись из предыдущего сезона, в то время как Дрю Рэй Таннер, сыгравший Фэнгса Фогарти, был повышен до постоянного актера сериала после того, как появлялся в эпизодических ролях в сезонах 2-4. ^[32] К ним присоединилась новая участница актёрского состава Эринн Уэстбрук в роли Табиты Тейт, «амбициозной, предприимчивой внучки Попа Тейта, которая приехала в Ривердейл, чтобы взять на себя управление Pop's Chock'lit Shoppe в надежде открыть франшизу культовой закусочной, даже когда город вокруг неё изо всех сил пытается выжить». ^[33] Поскольку Морган была беременна своим первым ребёнком в течение большей части съёмок сезона, команда сценаристов решила вписать её беременность в шоу. Морган подтвердила это 19 декабря 2020 года, когда она объявила о своём декретном отпуске из шоу, а также поблагодарила шоураннеров и сценаристов за то, что они «так сговорчивы» с её беременностью. ^[34]

Николс и Ульрих изначально должны были покинуть шоу после четвертого сезона, ^[35] однако Николс позже подтвердила, что она все-таки вернется в пятом сезоне, добавив: «У меня был очень долгий разговор с Роберто Агирре-Сакасой [...] И я с гордостью сообщаю, что Гермиона не только вернется в пятом сезоне, но и вернется сильнее и лучше, чем когда-либо!». ^[36] Ее роль была понижена до повторяющейся, начиная с эпизода «Глава восьмидесятая: Чистилище». Ульрих, с другой стороны, вернулась только для того, чтобы закончить съемки эпизодов из четвертого сезона, которые перешли в этот сезон. ^[37]^[28] Он прокомментировал свой уход из-за того, что ему стало «творчески скучно», добавив: «Я невероятно благодарен за дружбу, которую я завел в Ривердейле, и мне будет не хватать возможности видеть всех ежедневно, я горжусь тем, что был частью такой талантливой группы людей, перед камерой и за ней. Но я решил, что мне пора двигаться дальше, чтобы исследовать другие творческие возможности». ^[38] Его последний день на съемочной площадке был 15 октября 2020 года. ^[39]

7 января 2021 года Крис Мейсон присоединился к сезону в качестве повторяющейся роли Чада Гекко, мужа Вероники после семилетнего скачка во времени, его роль была описана как «контролирующая и ревнивая». ^[23]

Съемки

Съемки четвертого сезона, которые проходили в Ванкувере (Британская Колумбия), были приостановлены 11 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19, ^[40] в результате чего последние 3 эпизода четвертого сезона были перенесены на начало этого сезона. ^[27] 24 июня 2020 года Ванкувер получил официальные рекомендации по безопасности COVID-19 для возобновления производства фильмов и телесериалов. ^[41] К середине июля Warner Bros. Television надеялась возобновить производство своих шоу, включая Riverdale, в конце августа. ^[42] Первое чтение сценария, проведенное через Zoom, состоялось 5 сентября 2020 года. ^[22]^[43] Производство пятого сезона наконец началось в Ванкувере 14 сентября 2020 года. ^[44]^[45]^[46] Актеры были уведомлены за месяц и провели 2 недели карантина перед началом съемок. ^[42]^[46] Однако 29 сентября съёмки были временно приостановлены из-за задержек с получением результатов тестов на COVID-19 актёров и съёмочной группы. ^[47]^[48] Съёмки возобновились 17 октября 2020 года и завершились 1 июня 2021 года. ^[49]

Рейнхарт чувствовала, что карантин дал ей время для себя, в котором она «уже нуждалась», а вернувшись к съемкам, сказала: «Я действительно чувствую себя заключенной, возвращаясь на работу, потому что я не могу покинуть Канаду», — сказала она. «Это нехорошо. Ты не можешь поехать домой на День благодарения, не можешь навестить свою семью. Никто не может прийти к тебе в гости, если не пройдет двухнедельный карантин. Это просто отвратительно». ^[50] Апа рассказал в видео в Instagram , что одним из протоколов съемок во время пандемии было полоскание рта в течение 30 секунд перед каждой сценой поцелуя, что он описал как «нашу новую норму». ^[51]

Общая вселенная

В июле 2020 года шоураннер Агирре-Сакаса заявил, что существуют планы на кроссовер между Riverdale и Chilling Adventures of Sabrina (оба из которых происходят в одной и той же вселенной), который должен был состояться в части 5 (сезон 3) Sabrina , однако 8 июля 2020 года сериал был закрыт Netflix после 2 сезонов из-за пандемии COVID-19, что сделало часть 4 финальной для шоу. ^[52] Зейн Хольц повторил свою роль KO Kelly из спин-оффа Riverdale Katy Keene после отмены шоу после первого сезона. ^[53]

Расовые противоречия

31 мая 2020 года Ванесса Морган защитила свою бывшую коллегу по сериалу Эшли Мюррей после того, как ее обвинили в том, что она была дивой во время ее работы в сериале. Морган заявила в твиттере : «Ты не знаешь, о чем, черт возьми, говоришь, и не смей так говорить о моей подруге. Еще я [ sic ] ненавижу, когда ЧЕРНЫХ женщин называют ДИВАМИ за то, что они заступаются за себя. Может быть, сериал должен писать для нее, как для белых персонажей. Ты выбрал не тот день, убирайся с моей страницы». ^[54]^[55] Позже Морган написала в твиттере о том, что «устала от того, как черных людей изображают в СМИ, устала от того, что нас изображают как бандитов, опасных или злых страшных людей. Устала от того, что нас также используют в качестве безразмерных персонажей для наших белых главных героев. Или используют только в рекламе для разнообразия, но не в самом сериале». ^[54]^[56] Она подписала заметку словами «Я больше не буду вести себя как #BlackLivesMatter », заявив, что является наименее оплачиваемым актером, будучи на момент написания твита единственным чернокожим участником основного состава. ^[54]^[57] В другом твите Морган пояснила: «Моя роль в Ривердейле не имеет ничего общего с моими коллегами по съемочной площадке/друзьями. Они не пишут шоу. Так что нет нужды нападать на них, они не командуют, и я знаю, что они прикрывают мою спину». ^[54]

4 июня 2020 года шоураннер Роберто Агирре-Сакаса ответил на обвинения Моргана, заявив: «Мы слышим Ванессу. Мы любим Ванессу. Она права, нам жаль, и мы даем вам то же обещание, что и ей. Мы сделаем больше, чтобы почтить ее и персонажа, которого она играет. А также всех наших актеров и персонажей с другим цветом кожи. Изменения происходят и будут продолжать происходить. Ривердейл станет больше, а не меньше. Ривердейл будет частью движения, а не вне его», добавив: «Все сценаристы Ривердейла сделали пожертвование в @BLMLA, но мы знаем, где должна происходить работа для нас. В комнате сценаристов». ^[58]^[59]

28 июня 2020 года Бернадетт Бек , сыгравшая второстепенного персонажа Peaches 'N Cream в 3-м и 4-м сезонах, заявила, что, по ее мнению, ее утвердили на эту роль, чтобы «выполнить квоту разнообразия». ^[60]

Музыка

*Riverdale: Сезон 5 (Оригинальный саундтрек к телесериалу)* трек-лист ^[61]
Нет.	Заголовок	Художник(и)	Длина
1.	«Неси факел»	Камила Мендес	1:46
2.	" Хорошее избавление "	К. Дж. Апа	2:36
3.	"После наступления темноты"	Дрю Рэй Таннер и Ванесса Морган	2:47
4.	" Мелкий "	Камила Мендес и Крис Мейсон	3:18
5.	« Глупая любовь »	Мадлен Петш	3:16
6.	«Прогулка в космосе»	Эринн Уэстбрук , Лили Рейнхарт , Мадлен Петш и Натали Болтт	3:38
7.	« Ничего, кроме хорошего времени »	Камила Мендес, Эринн Уэстбрук, Лили Рейнхарт, Мадлен Петш и Мэдхен Амик	2:43
8.	«Все в порядке»	Кейси Котт и Мадлен Петш	3:32

*Riverdale: Специальный эпизод - Возвращение кошечек (Оригинальный саундтрек к телесериалу)* список треков ^[62]
Нет.	Заголовок	Художник(и)	Длина
1.	« Сейчас все возвращается ко мне »	Эшли Мюррей , Аша Бромфилд и Хейли Лоу	3:34
2.	«Будет дождь»	Аджай. Мусоди, Эшли Мюррей, Диандра Ли, Эдуардо Васкес, Джеймс Росс, Джошуа Лалисан, Джулия Шварц, Кайра Леру, Куинси Пипелла	1:54
3.	" Физический "	Аша Бромфилд и Хейли Лоу	3:14
4.	«Магазинчик ужасов»	Камилла Хайд, Эринн Уэстбрук и Ванесса Морган	2:24
5.	«Джози и кошечки»	Аша Бромфилд, Эшли Мюррей и Хейли Лоу	0:40
6.	"Вставать"	Аша Бромфилд, Эшли Мюррей и Хейли Лоу	2:50
7.	"Звезды"	Эшли Мюррей	3:18

*Riverdale: Специальный эпизод - Next to Normal the Musical (Оригинальный саундтрек к телесериалу)* список композиций ^[63]
Нет.	Заголовок	Художник(и)	Длина
1.	«Еще один день»	Жаки , Лили Рейнхарт, Мэдхен Эмик и Тайсон Риттер	3:28
2.	«Я скучаю по горам»	Лили Рейнхарт и Мэдхен Амик	3:44
3.	«Все остальное»	Жаки, Лили Рейнхарт и Мэдхен Амик	1:52
4.	«Идеально для тебя»	Коул Спроус и Эринн Уэстбрук	2:05
5.	«Супербой и невидимая девушка»	Камила Мендес	1:53
6.	«Все будет хорошо»	Жаки, Лили Рейнхарт, Мэдхен Эмик и Тайсон Риттер	1:29
7.	«Её здесь нет»	Лили Рейнхарт	1:20
8.	"Я жив"	Джеки и Тайсон Риттер	3:15
9.	«Я — Тот Самый»	Джеки, Лили Рейнхарт и Тайсон Риттер	3:19
10.	«Разве я не видел этот фильм»	Мадлен Петш	1:00
11.	«Я был»	Кейси Котт и Лили Рейнхарт	2:44
12.	«Решайся/Поймай меня, я падаю»	Камила Мендес, Кейси Котт, Лили Рейнхарт и Ванесса Морган	3:00
13.	«Эй, #3/Идеально для тебя (реприза)»	Коул Спроус, Эринн Уэстбрук	2:23
14.	«Обещание»	Лили Рейнхарт	2:12
15.	«Возможно (рядом с нормой)»	Лили Рейнхарт и Мэдхен Амик	3:02
16.	"Свет"	Камила Мендес, Кейси Котт, Дрю Рэй Таннер, Эринн Уэстбрук, Кей Джей Апа, Кира Леру, Лили Рейнхарт, Мадлен Петш, Мэдхен Эмик, Райан Роббинс и Ванесса Морган	4:23

Выпускать

Первый рекламный постер был выпущен 17 августа 2020 года. ^[64]^[65] 24 ноября шоураннер показал еще один постер с подписью «Ничто не остается похороненным навсегда». ^[66]^[67] 8 декабря были выпущены рекламные изображения значительной части основного состава на выпускном вечере. ^[68]^[69] На следующий день был выпущен первый официальный трейлер. ^[70]^[71]

Премьера сезона состоялась на канале The CW 20 января 2021 года ^[72] , а финал середины сезона был выпущен 31 марта 2021 года. Премьера второй половины сезона изначально была запланирована на 7 июля 2021 года ^[73] , однако 29 апреля было объявлено, что дата перенесена на 11 августа ^[74]. Полный сезон был выпущен на DVD 18 января 2022 года компанией Warner Archives .

DVD-релиз

Ривердейл: Полный пятый сезон
Детали набора		Специальная характеристика
19 серий Комплект из 4 дисков Английский (5.1 Dolby Digital) Английские субтитры SDH Продолжительность: 810 минут		Короткометражка: Мифология Ривердейла: Новый Ривердейл
Даты выпуска
Регион 1	Регион 2		Регион 4
18 января 2022 г. ^[75]^[76]	Будет объявлено дополнительно		2 февраля 2022 г. ^[77]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes пятый сезон имеет рейтинг одобрения 78% на основе 9 рецензий и среднюю оценку 6,2/10.

Аудитория

Зрители и рейтинги эпизодов *5-го сезона «Ривердейла»*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (млн.)	Цифровой видеорегистратор (18–49)	Зрители DVR (млн.)	Всего (18–49)	Общее количество зрителей (млн.)
1	«Глава семьдесят седьмая: Кульминация»	20 января 2021 г.	0.1	0,63 ^[78]	0.2	—	0,3 ^[79]	—
2	«Глава семьдесят восьмая: Убийства в школе»	27 января 2021 г.	0.1	0,52 ^[80]	—	—	—	—
3	«Глава семьдесят девятая: Выпускной»	3 февраля 2021 г.	0.1	0,54 ^[81]	0.2	0,36	0.3	0,90 ^[82]
4	«Глава восьмидесятая: Чистилище»	10 февраля 2021 г.	0.1	0,48 ^[83]	0.3	—	0,4 ^[84]	—
5	«Глава восемьдесят первая: Возвращение домой»	17 февраля 2021 г.	0.2	0,59 ^[85]	—	—	—	—
6	«Глава восемьдесят вторая: Возвращение в школу»	24 февраля 2021 г.	0.2	0,60 ^[86]	0.2	—	0,4 ^[87]	—
7	«Глава восемьдесят третья: Огонь в небе»	10 марта 2021 г.	0.1	0,52 ^[88]	0.1	—	0,2 ^[89]	—
8	«Глава восемьдесят четвертая: Замок и ключ»	17 марта 2021 г.	0.1	0,45 ^[90]	—	—	—	—
9	«Глава восемьдесят пятая: Разрушитель»	24 марта 2021 г.	0.2	0,46 ^[91]	—	—	—	—
10	«Глава восемьдесят шестая: Человек-игольница»	31 марта 2021 г.	0.1	0,49 ^[92]	0.3	0,33	0,4	0,82 ^[93]
11	«Глава восемьдесят седьмая: Странные сообщники»	11 августа 2021 г.	0.1	0,38 ^[94]	0.2	0,37	0.2	0,75 ^[95]
12	«Глава восемьдесят восьмая: Гражданская ложа»	18 августа 2021 г.	0.1	0,47 ^[96]	0.1	0,32	0.2	0,79 ^[97]

После двенадцатого эпизода рейтинги DVR недоступны.

Примечания

↑ Николс указана как участница основного состава только в тех эпизодах, в которых она появляется.
↑ Ульрих указан в титрах как главный актер с 5x01 по 5x03, начиная с 5x04 он больше не указан.
↑ Сэм Даркох играет молодую версию Попа Тейта в эпизодах «Глава восемьдесят третья: Огонь в небе» и «Глава восемьдесят восьмая: Гражданская ложа».

Ссылки

^ Пиестер, Лорен (14 мая 2020 г.). «Riverdale Has a Major Time Jump In Store When It Returns in January» (У Ривердейла большой временной скачок, когда он вернется в январе). E Online . Получено 2 июня 2024 г.
↑ Уайт, Питер (3 февраля 2021 г.). «CW возобновляет 12 серий, включая «Флэш», «Ривердейл» и первокурсника «Уокер»». Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.
^ Меткалф, Митч (22 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (28 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 27.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (4 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.3.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (11 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (19 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 17.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (25 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (11 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 3.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (18 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 17.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (25 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (1 апреля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 31.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. . Получено 1 апреля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (12 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 8.11.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (19 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 18.08.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (26 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 25.08.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (2 сентября 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 9.1.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (9 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (16 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 16 сентября 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (23 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 23 сентября 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (30 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (7 октября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
^ abcde Amick, Mädchen (5 сентября 2020 г.). «Наша традиция селфи-прочтения за первым столом #riverdale немного отличается в этом году 🤷🏼‍♀️ Благодарна и взволнована возвращением и не могу дождаться, чтобы потискать эти лица лично!!!! (жаль, что вы не можете видеть всех в сетке галереи, но они там!)». Instagram . Получено 1 июня 2024 г. .
^ ab Petski, Denise (7 января 2021 г.). "'Riverdale': Chris Mason To Recur In Season 5 Of CW Series". Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г. .
↑ Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «The CW возобновляет 13 серий, включая Batwoman, Nancy Drew, The Flash, Riverdale и All American». Deadline Hollywood . Получено 28 мая 2024 г.
^ Дауд, Рэйчел (4 сентября 2020 г.). «ШОУРАННЕР РИВЕРДЕЙЛА МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО НАМЕКНУТ НА СУДЬБУ АРЧИ В 5 СЕЗОНЕ». Altpress . Получено 28 мая 2024 г.
↑ Вик, Меган (23 апреля 2020 г.). «Riverdale Season 4 Is Officially Ending Early» (Официально заканчивается рано). TV Guide . Получено 28 мая 2024 г.
^ ab Hill-Paul, Lucas (20 апреля 2020 г.). «Riverdale season 4: Writer confirmed major delay after production stopped by coronavirus». Express.co.uk . Получено 1 июня 2024 г. .
^ ab Nemetz, Dave (6 мая 2020 г.). «Riverdale EP Breaking Down Season 4's 'Gruesome' Early Final — Plus, We'll see the Prom and Graduation in Season 5?». TVLine . Получено 28 мая 2024 г. .
^ ab Nemetz, Dave (6 мая 2020 г.). «Riverdale EP Breaking Down Season 4's 'Gruesome' Early Final — Plus, Will We Seed Prom and Graduation in Season 5?». TVLine . Получено 1 июня 2024 г. .
↑ Немец, Дэйв (13 мая 2020 г.). «В Ривердейле произойдет значительный временной скачок в начале 5-го сезона, подтверждает EP». TVLine . Получено 1 июня 2024 г.
^ Коэн, Джесс (19 августа 2020 г.). «Лили Рейнхарт дразнит скачком времени в сериале «Ривердейл», готовясь к съемкам 5-го сезона». E Online . Получено 1 июня 2024 г.
↑ Пиестер, Лорен (30 сентября 2020 г.). «Riverdale повышает Дрю Рэя Таннера до постоянного состава актеров в пятом сезоне». E Online . Получено 1 июня 2024 г.
^ Petski, Denise (29 сентября 2020 г.). "'Riverdale': Erinn Westbrook Joins Season 5 Cast As New Series Regular". Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Морган, Ванесса (18 декабря 2020 г.). «Официально в декретном отпуске!!!! Ааа!! Чувствую благодарность своему шоураннеру и продюсерам за то, что они так любезны и вписали мою беременность в шоу!🤰🏽Также горжусь своим телом, которое позволяет мне работать на почти 9 месяце беременности. Теперь пора рожать! 👶🏼 lol Счастливых праздников всем 🎄». Instagram . Получено 1 июня 2020 г. .
^ Рамос, Дино-Рей (23 февраля 2020 г.). «Скит Ульрих и Марисоль Николс покинут «Ривердейл» после четырех сезонов». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Фуэнтес, Тамара (12 июня 2020 г.). «Марисоль Николс говорит, что она не покидает «Ривердейл» после всего». Журнал Seventeen . Получено 1 июня 2024 г.
^ Зафар, Мишал Али (7 мая 2020 г.). «'Ривердейл': Марисоль Николс и Скит Ульрих вернутся в 5 сезоне». cheatsheet.com . Получено 1 июня 2024 г. .
^ Petski, Denise (21 мая 2020 г.). «Скит Ульрих рассказывает, почему он ушел из «Ривердейла»: «Мне стало скучно творчески»». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Ульрих, Скит (15 октября 2020 г.). «Прощай, Ривердейл... спасибо, что познакомил меня с несколькими друзьями на всю жизнь и многими прекрасными душами. Сегодня мой последний день на съемочной площадке, но этот опыт никогда не покинет мое сердце ❤️ Спасибо всем вам за любовь и поддержку 🙏». Instagram . Получено 1 июня 2024 г.
^ Petski, Denise (11 марта 2020 г.). ««Ривердейл» приостанавливает производство из-за опасений, связанных с коронавирусом». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Паттен, Доминик (25 июня 2020 г.). «Ванкувер получает официальные рекомендации по безопасности COVID-19 для возобновления производства фильмов и телепередач; граница все еще закрыта, действует карантин». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ ab Андреева, Нелли (24 июля 2020 г.). "Warner Bros. TV устанавливает предварительные даты возобновления производства в конце августа для сериалов из Ванкувера". Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Дель Росарио, Александра (5 сентября 2020 г.). «Звезда «Ривердейла» Мэдхен Амик дразнит 5-й сезон виртуальным чтением таблицы». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Андреева; Д'Алессандро, Нелли; Энтони (3 сентября 2020 г.). «Начались съемки финального сезона сериала «Бесстыдники», Энн Сарнофф из WarnerMedia раскрывает подробности, рассказывает о влиянии COVID-19 на телепроизводство и многом другом». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Агирре-Сакаса, Роберто (14 сентября 2020 г.). «После четырнадцати дней карантина 🇨🇦 и месяцев подготовки завтра начинаются съемки 5-го сезона #Riverdale. Провел ночь в пузыре, вспоминая с этими прекрасными людьми и отмечая 24-й день рождения @lilireinhart 🎂 Как летит время. С нетерпением жду встречи с остальной частью банды на этой неделе. Вот так... 🚀🔥👩‍👦‍👦👀🚢🌊🐍💋👠💍🕸🍔🧗🏻‍♂️🏆🎰🎲🚑🚧🎢☠️». Instagram . Получено 1 июня 2024 г.
^ ab Petski, Denise (14 сентября 2020 г.). «Сезон 5 «Ривердейла» начинается в Ванкувере». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г. .
↑ Aurthur, Kate (29 сентября 2020 г.). ««Ривердейл», «Бэтвумен», «Большое небо», «Нэнси Дрю» и «Зачарованные» закрыты из-за задержек с тестированием в Британской Колумбии». Variety . Получено 1 июня 2024 г.
^ Андреева, Нелли (29 сентября 2020 г.). «Производство телепрограмм в США в Ванкувере в значительной степени приостановлено из-за задержек с результатами тестов на COVID-19». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Андреева; Паттен, Нелли; Доминик (6 октября 2020 г.). «Последние серии «Ривердейл», «Бэтвумен» и «Горничная» возобновляют производство в Ванкувере, но опасения по поводу тестирования остаются». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Морин, Алисса (2 сентября 2020 г.). «Почему Лили Рейнхарт говорит, что возвращение в «Ривердейл» «чувствует себя облажавшимся»». E Online . Получено 1 июня 2024 г.
^ Вайнберг, Линдси (23 сентября 2020 г.). «Кей Джей Апа и Камила Мендес раскрывают «новую норму» Ривердейла для сцен поцелуя». E Online . Получено 1 июня 2024 г.
^ Харинг, Брюс (10 июля 2020 г.). «Создатель «Леденящих душу приключений Сабрины» намекнул, что кроссовер «Ривердейла» был в планах для отмененной пятой части сериала Netflix». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.
^ Залбен, Алекс (9 декабря 2020 г.). «Трейлер 5-го сезона «Ривердейла»: 15 самых ярких моментов». Decider . Получено 1 июня 2024 г.
^ abcd Н'Дука, Аманда (2 июня 2020 г.). "Звезда "Ривердейла" Ванесса Морган выражает разочарование по поводу того, "как изображают чернокожих в СМИ"". Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.
^ Морган, Ванесса (31 мая 2020 г.). «Ты не знаешь, о чем говоришь, и не смей так говорить о моей подруге. Еще я ненавижу, когда ЧЕРНЫХ женщин называют ДИВАМИ за то, что они заступаются за себя. Может быть, шоу должно писать для нее, как белые персонажи. Ты выбрал не тот день, убирайся с моей страницы». X . Получено 2 июня 2024 г.
↑ Морган, Ванесса (31 мая 2020 г.). «Я больше не буду вести себя как обычно. ✊🏽 #BlackLivesMatter». X . Архивировано из оригинала 30 сентября 2024 г. . Получено 2 июня 2024 г. .
^ Морган, Ванесса (2 июня 2020 г.). «Ржунимагу, жаль, что я единственный чернокожий постоянный участник сериала, но и платят меньше всех 😂👏🏽, девочка, я могу продолжать в течение нескольких дней 🐸». X . Получено 2 июня 2024 г.
^ Н'Дука, Аманда (5 июня 2020 г.). «Создатель «Ривердейла» отвечает на критику разнообразия Ванессы Морган и обещает «сделать лучше»». Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.
↑ Агирре-Сакаса, Роберто (4 июня 2020 г.). «#hearvanessamorgan @BLMLA #riverdale ❤️». Х. Проверено 2 июня 2024 г.
↑ Рэй, Алисса (28 июня 2020 г.). «Бернадетт Бек из «Ривердейла» считает, что ее взяли на роль, чтобы «выполнить квоту разнообразия»». E Online . Получено 2 июня 2024 г.
^ "Riverdale: Season 5 (Original Television Soundtrack)". Apple Music . iTunes . Получено 2 июня 2024 г. .
^ "Riverdale: Special Episode - The Return of The Pussycats (Original Television Soundtrack)". Apple Music . iTunes . Получено 2 июня 2024 г. .
^ "Riverdale: Special Episode - Next to Normal the Musical (Original Television Soundtrack)". Apple Music . iTunes . Получено 2 июня 2024 г. .
↑ Хиксон, Колин (18 августа 2020 г.). «Riverdale объявляет о начале производства 5-го сезона с ключевыми иллюстрациями в стиле фильмов ужасов». CBR.com . Получено 2 июня 2024 г.
^ Агирре-Сакаса, Роберто (17 августа 2020 г.). «Наконец-то офисы открыты, и мы находимся в стадии подготовки к 5-му сезону #Riverdale!! 💃🏻❤️🔥👨🏻‍💻☠️🐍🏆🎟🚀». X . Получено 2 июня 2024 г. .
↑ Немец, Дэйв (24 ноября 2020 г.). «Ривердейл возвращает мертвецов? Посмотрите на жуткий постер 5-го сезона». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.
^ Агирре-Сакаса, Роберто (24 ноября 2020 г.). «Ничто не остаётся похороненным навсегда... Скоро выйдет пятый сезон #Riverdale. 👀🔑 🎓 📓💔🍔🍿🌊🚢🚧🏃🏼‍♀️🚛🌈👠🫀💃🏻☠️💍». X . Получено 2 июня 2024 г. .
↑ Немец, Дэйв (8 декабря 2020 г.). «Ривердейл: Арчи и его банда отправляются на выпускной в 5 сезоне — ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД 2021 ГОДА». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.
↑ Чайлдс, Кельвин (8 декабря 2020 г.). «Riverdale Goes to Prom in Season 5 First Look». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.
^ Немец, Дэйв (9 декабря 2020 г.). «Трейлер 5 сезона «Ривердейла»: Вероника узнаёт о Бетти и Арчи (!!)». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.
^ Арведон, Джон (9 декабря 2020 г.). «Ривердейл готовится к последнему танцу в трейлере 5 сезона». CBR.com . Получено 2 июня 2024 г.
↑ Ойсиелло, Майкл (29 октября 2020 г.). «CW устанавливает отложенные даты премьер для «Флэша», «Супермена и Лоис», «Ривердейла», «Зачарованных», «Бэтвумен» и других». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.
^ Соррен, Марта (31 марта 2021 г.). «Почему 5-й сезон «Ривердейла» берет перерыв на 3 месяца». Bustle . Получено 2 июня 2024 г.
^ Педерсен, Эрик (29 апреля 2021 г.). «CW устанавливает летние премьеры для финального сезона «Супергёрл», «Старгёрл» DC, «Розуэлл, Нью-Мексико» и других; «Ривердейл» переносится на август». Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.
^ "Riverdale: The Complete Fifth Season Manufactured on Demand on DeepDiscount". Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 25 августа 2024 г.
^ "Riverdale: Season 5". Amazon.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 25 августа 2024 г.
^ "Ривердейл - Сезон 5". Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года.
^ Меткалф, Митч (22 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
^ Пуччи, Дуглас (31 января 2021 г.). «Рейтинги недели Live+3: премьеры сезона «9-1-1» и «9-1-1: Lone Star» — два из трех лидеров роста среди взрослых 18–49 лет». Programming Insider . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
^ Меткалф, Митч (28 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 27.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (4 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.3.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
^ Пуччи, Дуглас (17 февраля 2021 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: «9-1-1: Lone Star» вырос благодаря кроссоверу «9-1-1» до самой большой общей аудитории Live+3 с момента премьеры сериала». Programming Insider . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 11 апреля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (11 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
^ Пуччи, Дуглас (1 марта 2021 г.). «Рейтинги Live+7 Weekly: премьера сериала «Клариса» более чем вдвое превышает количество взрослых зрителей в возрасте 18–49 лет, посетивших сериал в тот же день». Programming Insider . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
^ Меткалф, Митч (19 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 17.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (25 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
^ Пуччи, Дуглас (20 марта 2021 г.). «Еженедельные рейтинги Live+7: «Коннеры» и «Молодой Шелдон» лидируют среди комедий в росте». Programming Insider . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
^ Меткалф, Митч (11 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 3.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ Пуччи, Дуглас (23 марта 2021 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: ABC набирает самые высокие оценки в четверг вечером в году со взрослыми 18–49 лет». Programming Insider . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
^ Меткалф, Митч (18 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 17.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (25 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (1 апреля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 31.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. . Получено 1 апреля 2021 г. .
^ Берман, Марк (5 апреля 2021 г.). «Рейтинги среды: NBC и Fox доминируют; «Американская домохозяйка» и «Афера» на ABC завершаются на тихой ноте». Programming Insider . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
^ Меткалф, Митч (12 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 8.11.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
^ Берман, Марк (12 августа 2021 г.). «Рейтинги среды: мягкий старт для «Family Game Fight!» на NBC и «Superstar» на ABC». Programming Insider . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
^ Меткалф, Митч (19 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 18.08.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
^ Берман, Марк (19 августа 2021 г.). «Рейтинги среды: «Вызовы на дом с доктором Филом» вышли из стартовых ворот на CBS». Programming Insider . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 18 мая 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Ривердейл на IMDb

[22] Николс указана как участница основного состава только в тех эпизодах, в которых она появляется.

[23] Ульрих указан в титрах как главный актер с 5x01 по 5x03, начиная с 5x04 он больше не указан.

[25] Сэм Даркох играет молодую версию Попа Тейта в эпизодах «Глава восемьдесят третья: Огонь в небе» и «Глава восемьдесят восьмая: Гражданская ложа».

[1] Пиестер, Лорен (14 мая 2020 г.). «Riverdale Has a Major Time Jump In Store When It Returns in January» (У Ривердейла большой временной скачок, когда он вернется в январе). E Online . Получено 2 июня 2024 г.

[2] Уайт, Питер (3 февраля 2021 г.). «CW возобновляет 12 серий, включая «Флэш», «Ривердейл» и первокурсника «Уокер»». Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.

[3] Меткалф, Митч (22 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .

[4] Меткалф, Митч (28 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 27.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .

[5] Меткалф, Митч (4 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.3.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .

[6] Меткалф, Митч (11 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .

[7] Меткалф, Митч (19 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 17.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .

[8] Меткалф, Митч (25 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .

[9] Меткалф, Митч (11 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 3.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .

[10] Меткалф, Митч (18 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 17.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .

[11] Меткалф, Митч (25 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .

[12] Меткалф, Митч (1 апреля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 31.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. . Получено 1 апреля 2021 г. .

[13] Меткалф, Митч (12 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 8.11.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .

[14] Меткалф, Митч (19 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 18.08.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .

[15] Меткалф, Митч (26 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 25.08.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .

[16] Меткалф, Митч (2 сентября 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 9.1.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .

[17] Меткалф, Митч (9 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .

[18] Меткалф, Митч (16 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 16 сентября 2021 г. .

[19] Меткалф, Митч (23 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 23 сентября 2021 г. .

[20] Меткалф, Митч (30 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .

[21] Меткалф, Митч (7 октября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .

[:0-24] Amick, Mädchen (5 сентября 2020 г.). «Наша традиция селфи-прочтения за первым столом #riverdale немного отличается в этом году 🤷🏼‍♀️ Благодарна и взволнована возвращением и не могу дождаться, чтобы потискать эти лица лично!!!! (жаль, что вы не можете видеть всех в сетке галереи, но они там!)». Instagram . Получено 1 июня 2024 г. .

[:1-26] Petski, Denise (7 января 2021 г.). "'Riverdale': Chris Mason To Recur In Season 5 Of CW Series". Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г. .

[Season5renewal-27] Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «The CW возобновляет 13 серий, включая Batwoman, Nancy Drew, The Flash, Riverdale и All American». Deadline Hollywood . Получено 28 мая 2024 г.

[28] Дауд, Рэйчел (4 сентября 2020 г.). «ШОУРАННЕР РИВЕРДЕЙЛА МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО НАМЕКНУТ НА СУДЬБУ АРЧИ В 5 СЕЗОНЕ». Altpress . Получено 28 мая 2024 г.

[29] Вик, Меган (23 апреля 2020 г.). «Riverdale Season 4 Is Officially Ending Early» (Официально заканчивается рано). TV Guide . Получено 28 мая 2024 г.

[:2-30] Hill-Paul, Lucas (20 апреля 2020 г.). «Riverdale season 4: Writer confirmed major delay after production stopped by coronavirus». Express.co.uk . Получено 1 июня 2024 г. .

[EP19-31] Nemetz, Dave (6 мая 2020 г.). «Riverdale EP Breaking Down Season 4's 'Gruesome' Early Final — Plus, We'll see the Prom and Graduation in Season 5?». TVLine . Получено 28 мая 2024 г. .

[:3-32] Nemetz, Dave (6 мая 2020 г.). «Riverdale EP Breaking Down Season 4's 'Gruesome' Early Final — Plus, Will We Seed Prom and Graduation in Season 5?». TVLine . Получено 1 июня 2024 г. .

[33] Немец, Дэйв (13 мая 2020 г.). «В Ривердейле произойдет значительный временной скачок в начале 5-го сезона, подтверждает EP». TVLine . Получено 1 июня 2024 г.

[34] Коэн, Джесс (19 августа 2020 г.). «Лили Рейнхарт дразнит скачком времени в сериале «Ривердейл», готовясь к съемкам 5-го сезона». E Online . Получено 1 июня 2024 г.

[35] Пиестер, Лорен (30 сентября 2020 г.). «Riverdale повышает Дрю Рэя Таннера до постоянного состава актеров в пятом сезоне». E Online . Получено 1 июня 2024 г.

[36] Petski, Denise (29 сентября 2020 г.). "'Riverdale': Erinn Westbrook Joins Season 5 Cast As New Series Regular". Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[37] Морган, Ванесса (18 декабря 2020 г.). «Официально в декретном отпуске!!!! Ааа!! Чувствую благодарность своему шоураннеру и продюсерам за то, что они так любезны и вписали мою беременность в шоу!🤰🏽Также горжусь своим телом, которое позволяет мне работать на почти 9 месяце беременности. Теперь пора рожать! 👶🏼 lol Счастливых праздников всем 🎄». Instagram . Получено 1 июня 2020 г. .

[38] Рамос, Дино-Рей (23 февраля 2020 г.). «Скит Ульрих и Марисоль Николс покинут «Ривердейл» после четырех сезонов». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[39] Фуэнтес, Тамара (12 июня 2020 г.). «Марисоль Николс говорит, что она не покидает «Ривердейл» после всего». Журнал Seventeen . Получено 1 июня 2024 г.

[40] Зафар, Мишал Али (7 мая 2020 г.). «'Ривердейл': Марисоль Николс и Скит Ульрих вернутся в 5 сезоне». cheatsheet.com . Получено 1 июня 2024 г. .

[41] Petski, Denise (21 мая 2020 г.). «Скит Ульрих рассказывает, почему он ушел из «Ривердейла»: «Мне стало скучно творчески»». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[42] Ульрих, Скит (15 октября 2020 г.). «Прощай, Ривердейл... спасибо, что познакомил меня с несколькими друзьями на всю жизнь и многими прекрасными душами. Сегодня мой последний день на съемочной площадке, но этот опыт никогда не покинет мое сердце ❤️ Спасибо всем вам за любовь и поддержку 🙏». Instagram . Получено 1 июня 2024 г.

[43] Petski, Denise (11 марта 2020 г.). ««Ривердейл» приостанавливает производство из-за опасений, связанных с коронавирусом». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[44] Паттен, Доминик (25 июня 2020 г.). «Ванкувер получает официальные рекомендации по безопасности COVID-19 для возобновления производства фильмов и телепередач; граница все еще закрыта, действует карантин». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[:4-45] Андреева, Нелли (24 июля 2020 г.). "Warner Bros. TV устанавливает предварительные даты возобновления производства в конце августа для сериалов из Ванкувера". Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[46] Дель Росарио, Александра (5 сентября 2020 г.). «Звезда «Ривердейла» Мэдхен Амик дразнит 5-й сезон виртуальным чтением таблицы». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[47] Андреева; Д'Алессандро, Нелли; Энтони (3 сентября 2020 г.). «Начались съемки финального сезона сериала «Бесстыдники», Энн Сарнофф из WarnerMedia раскрывает подробности, рассказывает о влиянии COVID-19 на телепроизводство и многом другом». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[48] Агирре-Сакаса, Роберто (14 сентября 2020 г.). «После четырнадцати дней карантина 🇨🇦 и месяцев подготовки завтра начинаются съемки 5-го сезона #Riverdale. Провел ночь в пузыре, вспоминая с этими прекрасными людьми и отмечая 24-й день рождения @lilireinhart 🎂 Как летит время. С нетерпением жду встречи с остальной частью банды на этой неделе. Вот так... 🚀🔥👩‍👦‍👦👀🚢🌊🐍💋👠💍🕸🍔🧗🏻‍♂️🏆🎰🎲🚑🚧🎢☠️». Instagram . Получено 1 июня 2024 г.

[:5-49] Petski, Denise (14 сентября 2020 г.). «Сезон 5 «Ривердейла» начинается в Ванкувере». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г. .

[50] Aurthur, Kate (29 сентября 2020 г.). ««Ривердейл», «Бэтвумен», «Большое небо», «Нэнси Дрю» и «Зачарованные» закрыты из-за задержек с тестированием в Британской Колумбии». Variety . Получено 1 июня 2024 г.

[51] Андреева, Нелли (29 сентября 2020 г.). «Производство телепрограмм в США в Ванкувере в значительной степени приостановлено из-за задержек с результатами тестов на COVID-19». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[52] Андреева; Паттен, Нелли; Доминик (6 октября 2020 г.). «Последние серии «Ривердейл», «Бэтвумен» и «Горничная» возобновляют производство в Ванкувере, но опасения по поводу тестирования остаются». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[53] Морин, Алисса (2 сентября 2020 г.). «Почему Лили Рейнхарт говорит, что возвращение в «Ривердейл» «чувствует себя облажавшимся»». E Online . Получено 1 июня 2024 г.

[54] Вайнберг, Линдси (23 сентября 2020 г.). «Кей Джей Апа и Камила Мендес раскрывают «новую норму» Ривердейла для сцен поцелуя». E Online . Получено 1 июня 2024 г.

[55] Харинг, Брюс (10 июля 2020 г.). «Создатель «Леденящих душу приключений Сабрины» намекнул, что кроссовер «Ривердейла» был в планах для отмененной пятой части сериала Netflix». Deadline Hollywood . Получено 1 июня 2024 г.

[56] Залбен, Алекс (9 декабря 2020 г.). «Трейлер 5-го сезона «Ривердейла»: 15 самых ярких моментов». Decider . Получено 1 июня 2024 г.

[:6-57] Н'Дука, Аманда (2 июня 2020 г.). "Звезда "Ривердейла" Ванесса Морган выражает разочарование по поводу того, "как изображают чернокожих в СМИ"". Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.

[58] Морган, Ванесса (31 мая 2020 г.). «Ты не знаешь, о чем говоришь, и не смей так говорить о моей подруге. Еще я ненавижу, когда ЧЕРНЫХ женщин называют ДИВАМИ за то, что они заступаются за себя. Может быть, шоу должно писать для нее, как белые персонажи. Ты выбрал не тот день, убирайся с моей страницы». X . Получено 2 июня 2024 г.

[59] Морган, Ванесса (31 мая 2020 г.). «Я больше не буду вести себя как обычно. ✊🏽 #BlackLivesMatter». X . Архивировано из оригинала 30 сентября 2024 г. . Получено 2 июня 2024 г. .

[60] Морган, Ванесса (2 июня 2020 г.). «Ржунимагу, жаль, что я единственный чернокожий постоянный участник сериала, но и платят меньше всех 😂👏🏽, девочка, я могу продолжать в течение нескольких дней 🐸». X . Получено 2 июня 2024 г.

[61] Н'Дука, Аманда (5 июня 2020 г.). «Создатель «Ривердейла» отвечает на критику разнообразия Ванессы Морган и обещает «сделать лучше»». Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.

[62] Агирре-Сакаса, Роберто (4 июня 2020 г.). «#hearvanessamorgan @BLMLA #riverdale ❤️». Х. Проверено 2 июня 2024 г.

[63] Рэй, Алисса (28 июня 2020 г.). «Бернадетт Бек из «Ривердейла» считает, что ее взяли на роль, чтобы «выполнить квоту разнообразия»». E Online . Получено 2 июня 2024 г.

[64] "Riverdale: Season 5 (Original Television Soundtrack)". Apple Music . iTunes . Получено 2 июня 2024 г. .

[65] "Riverdale: Special Episode - The Return of The Pussycats (Original Television Soundtrack)". Apple Music . iTunes . Получено 2 июня 2024 г. .

[66] "Riverdale: Special Episode - Next to Normal the Musical (Original Television Soundtrack)". Apple Music . iTunes . Получено 2 июня 2024 г. .

[67] Хиксон, Колин (18 августа 2020 г.). «Riverdale объявляет о начале производства 5-го сезона с ключевыми иллюстрациями в стиле фильмов ужасов». CBR.com . Получено 2 июня 2024 г.

[68] Агирре-Сакаса, Роберто (17 августа 2020 г.). «Наконец-то офисы открыты, и мы находимся в стадии подготовки к 5-му сезону #Riverdale!! 💃🏻❤️🔥👨🏻‍💻☠️🐍🏆🎟🚀». X . Получено 2 июня 2024 г. .

[69] Немец, Дэйв (24 ноября 2020 г.). «Ривердейл возвращает мертвецов? Посмотрите на жуткий постер 5-го сезона». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.

[70] Агирре-Сакаса, Роберто (24 ноября 2020 г.). «Ничто не остаётся похороненным навсегда... Скоро выйдет пятый сезон #Riverdale. 👀🔑 🎓 📓💔🍔🍿🌊🚢🚧🏃🏼‍♀️🚛🌈👠🫀💃🏻☠️💍». X . Получено 2 июня 2024 г. .

[71] Немец, Дэйв (8 декабря 2020 г.). «Ривердейл: Арчи и его банда отправляются на выпускной в 5 сезоне — ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД 2021 ГОДА». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.

[72] Чайлдс, Кельвин (8 декабря 2020 г.). «Riverdale Goes to Prom in Season 5 First Look». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.

[73] Немец, Дэйв (9 декабря 2020 г.). «Трейлер 5 сезона «Ривердейла»: Вероника узнаёт о Бетти и Арчи (!!)». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.

[74] Арведон, Джон (9 декабря 2020 г.). «Ривердейл готовится к последнему танцу в трейлере 5 сезона». CBR.com . Получено 2 июня 2024 г.

[75] Ойсиелло, Майкл (29 октября 2020 г.). «CW устанавливает отложенные даты премьер для «Флэша», «Супермена и Лоис», «Ривердейла», «Зачарованных», «Бэтвумен» и других». TVLine . Получено 2 июня 2024 г.

[76] Соррен, Марта (31 марта 2021 г.). «Почему 5-й сезон «Ривердейла» берет перерыв на 3 месяца». Bustle . Получено 2 июня 2024 г.

[77] Педерсен, Эрик (29 апреля 2021 г.). «CW устанавливает летние премьеры для финального сезона «Супергёрл», «Старгёрл» DC, «Розуэлл, Нью-Мексико» и других; «Ривердейл» переносится на август». Deadline Hollywood . Получено 2 июня 2024 г.

[78] "Riverdale: The Complete Fifth Season Manufactured on Demand on DeepDiscount". Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 25 августа 2024 г.

[79] "Riverdale: Season 5". Amazon.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 25 августа 2024 г.

[80] "Ривердейл - Сезон 5". Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года.

[5.01-81] Меткалф, Митч (22 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .

[82] Пуччи, Дуглас (31 января 2021 г.). «Рейтинги недели Live+3: премьеры сезона «9-1-1» и «9-1-1: Lone Star» — два из трех лидеров роста среди взрослых 18–49 лет». Programming Insider . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.

[5.02-83] Меткалф, Митч (28 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 27.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .

[5.03-84] Меткалф, Митч (4 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.3.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .

[85] Пуччи, Дуглас (17 февраля 2021 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: «9-1-1: Lone Star» вырос благодаря кроссоверу «9-1-1» до самой большой общей аудитории Live+3 с момента премьеры сериала». Programming Insider . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 11 апреля 2021 г. .

[5.04-86] Меткалф, Митч (11 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 2.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .

[87] Пуччи, Дуглас (1 марта 2021 г.). «Рейтинги Live+7 Weekly: премьера сериала «Клариса» более чем вдвое превышает количество взрослых зрителей в возрасте 18–49 лет, посетивших сериал в тот же день». Programming Insider . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.

[5.05-88] Меткалф, Митч (19 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 17.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .

[5.06-89] Меткалф, Митч (25 февраля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .

[90] Пуччи, Дуглас (20 марта 2021 г.). «Еженедельные рейтинги Live+7: «Коннеры» и «Молодой Шелдон» лидируют среди комедий в росте». Programming Insider . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.

[5.07-91] Меткалф, Митч (11 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 3.10.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .

[92] Пуччи, Дуглас (23 марта 2021 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: ABC набирает самые высокие оценки в четверг вечером в году со взрослыми 18–49 лет». Programming Insider . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.

[5.08-93] Меткалф, Митч (18 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 17.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .

[5.09-94] Меткалф, Митч (25 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .

[5.10-95] Меткалф, Митч (1 апреля 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 31.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. . Получено 1 апреля 2021 г. .

[96] Берман, Марк (5 апреля 2021 г.). «Рейтинги среды: NBC и Fox доминируют; «Американская домохозяйка» и «Афера» на ABC завершаются на тихой ноте». Programming Insider . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.

[5.11-97] Меткалф, Митч (12 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 8.11.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .

[98] Берман, Марк (12 августа 2021 г.). «Рейтинги среды: мягкий старт для «Family Game Fight!» на NBC и «Superstar» на ABC». Programming Insider . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.

[5.12-99] Меткалф, Митч (19 августа 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 18.08.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .

[100] Берман, Марк (19 августа 2021 г.). «Рейтинги среды: «Вызовы на дом с доктором Филом» вышли из стартовых ворот на CBS». Programming Insider . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 18 мая 2022 г.