Рипли Вилль

Бывшая образцовая деревня в Западном Йоркшире, Англия

53°46′59″N 1°44′46″W / 53.783°N 1.746°W / 53.783; -1.746

Богадельни на Нью-Кросс-стрит

Рипли-Вилль или Рипливилль был поместьем образцовых домов для рабочего класса в районе Уэст-Боулинг города Брэдфорд в Западном Йоркшире , Англия .

Начатое в 1866 году, развитие было построено для промышленника, политика и филантропа Генри Уильяма Рипли . Оно было задумано как коммерческое развитие образцовых домов, но после завершения в 1881 году имело много аспектов образцовой промышленной деревни , хотя проживание не ограничивалось сотрудниками Рипли. Это была единственная образцовая деревня в округе Брэдфорд [1] и ее можно сравнить с Акройдоном в Галифаксе, построенным другом и одноклассником Рипли Эдвардом Акройдом , Солтером и образцовыми жилищными схемами в других текстильных городах Западного Райдинга. [2] В Рипли-Вилле было 196 рабочих коттеджей, школа и дом учителя, церковь, садовые участки и, на отдельном участке примерно в полумиле, дом священника и десять богаделен, которые все еще стоят, хотя все остальные здания были снесены к 1970 году.

Фон

К 1860-м годам Рипли стал управляющим партнером Bowling Dye Works, основанного его дедом в 1808 году. В 1822 году красильня переехала из Уэст-Боулинга на участок в Спринг-Вуд рядом с насосной шахтой Спринг-Вуд-Кульери, которая снабжала завод паром и водой. На заводе работало 18 мужчин и мальчиков. С 1835 года Генри, как младший партнер, «считался боссом красильни». [3] Он построил бизнес, сделав его крупнейшим красильным заводом в Йоркшире. У Bowling Iron Works он выкупил право собственности на красильню и около 100 акров земли вокруг нее и впоследствии увеличил площадь земельного участка до 130 акров. [4] Земельный участок увеличил доступное водоснабжение — «Вся вода, необходимая для снабжения завода, является доступным источником в 1 250 000 галлонов в день». К доходам от красильни он добавил доход от нескольких мельниц [5], сдаваемых в аренду на условиях «комната и энергия», от водопровода (поставляющего 600 000 галлонов в день) и газового завода. Он был признан одним из «большой четверки» промышленников Брэдфорда наряду с Титусом Солтом , Сэмюэлем Листером и Айзеком Холденом . Будучи советником, мировым судьей и общественным деятелем Рипли был глубоко вовлечен в дебаты, которые вовлекали недавно (1847) образованный городской совет и его граждан.

После четырех десятилетий быстрого экономического и демографического роста в Брэдфорде были одни из худших жилищных и санитарных условий в Великобритании и примерно самая низкая продолжительность жизни. Санитарный комиссар сообщил: «Принимая во внимание общее состояние Брэдфорда, я вынужден объявить его самым грязным городом, который я посетил». [6] В 1850 году Титус Солт перенес свои мельницы за пределы города и приступил к развитию своего образцового сообщества в Солтере. Комитет по строительству и благоустройству Брэдфорда в 1855 году сообщил совету: «Ваш комитет снова просит обратить внимание Совета и общественности на продолжающуюся практику строительства домов вплотную друг к другу. Из 1401 санкционированного, 1070 или 76,9 процента построены по этому предосудительному принципу». [7] Совет Брэдфорда принял ряд строительных уставов (1854, 1860, 1866 и 1870 [8] ), призванных гарантировать, что новые дома будут соответствовать достойному стандарту. Устав 1860 года фактически запретил строительство домов «спина к спине», которые были преобладающей формой жилья рабочего класса в течение 30 лет. [9] Строительные интересы развернули кампанию за отмену устава, утверждая, что невозможно строить «сквозные» дома по цене, которую могли себе позволить рабочие, и в качестве доказательства указывали на резкое падение числа новых строящихся зданий. На выборах 1865 года председатель Комитета по строительству и благоустройству потерял свое место и был заменен советником, более благосклонно относящимся к строительным интересам. В 1866 году совет Брэдфорда издал пересмотренный устав, который разрешал строительство «спина к спине» при условии, что они будут соответствовать строгим требованиям к пространству, вентиляции, водоснабжению и санитарным условиям. Эти «туннельные спины» стали преобладающей формой домов рабочего класса в Брэдфорде в течение следующих 20 лет. Совет не одобрил никаких дальнейших планов домов «спина к спине» после постановления 1870 года, но у строителей был достаточный запас одобрений, чтобы продолжать их строительство вплоть до 1890-х годов. [10]

Рипли не убедили аргументы спекулятивных строителей. В ноябре 1865 года он выпустил проспект на строительство 300 «рабочих жилищ» на своей собственной земле. [11] Это были четырехкомнатные сквозные дома с задними дворами и палисадниками, оборудованные внутренним туалетом. Дома предназначались для продажи мелким землевладельцам и арендаторам-собственникам с условием аренды и некоторой аренды. Архитекторами были назначены фирма из Брэдфорда Andrews and Pepper. Спецификация домов в Рипли-Вилле была разработана под влиянием сторонников образцового жилья, таких как Дж. Хоул [12] и Годвин, редактор «The Builder», а также практики современных образцовых строителей в Западном Райдинге. К середине 1860-х годов взгляды улучшителей перешли от предоставления базового жилья к рассмотрению вопросов освещения, вентиляции, отопления, хранения, конфиденциальности и открытого пространства. [13] Проект домов в Рипли-Вилле соответствовал этим улучшенным стандартам, а в некоторых отношениях даже превзошел их.

Строительство

Разрешение на строительство 254 домов было выдано 24 января 1866 года. Четыре приглашения на тендер появились в Bradford Observer — первое 23 марта 1866 года и четвертое и последнее 21 марта 1867 года. [14] в общей сложности 200 домов. Сокращение количества домов, которые должны были быть построены, отчасти отражало решение включить школу. Разрешение на планирование школы было выдано 8 июня 1867 года.

Все дома были завершены к началу 1868 года, и школа была введена в эксплуатацию осенью того же года. Дома, построенные по тендерам 1 и 2, были завершены с внутренними туалетами в подвале. Изменение плана весной 1867 года привело к тому, что дома, построенные по тендерам 3 и 4, имели внешние зольники. Дома по тендерам 1 и 2 были модернизированы с внешними зольниками, а туалеты были удалены. Причины изменения остаются неясными. [15]

11 декабря 1868 года Комитет по строительству десяти церквей Брэдфорда объявил о своем намерении построить свою десятую церковь в Рипли-Вилле на земле, подаренной Рипли. [16] Архитекторами были назначены Т. Х. и Ф. Хили, которые спроектировали церковь Богоматери и Святого Иакова в Уорсбро . Церковь Святого Варфоломея была освящена в декабре 1872 года. Архитектура и городской пейзаж Рипли-Вилле были завершены и оставались практически неизменными до сноса спустя столетие. В 1875 году на земле, предоставленной Рипли на крайней южной границе его землевладения, было достроено здание викария для действующего священника церкви Святого Варфоломея. В то время это была полусельская местность. В 1881 году на средства Рипли на участке рядом с викариатом было построено десять богаделен . Шесть из богаделен заменили богадельни, построенные в 1857 году на участке, который был частично занят железной дорогой Торнтона. [17]

Участок и архитектурная схема

Ripley Ville – окружающий ландшафт. Карта OS 1855 года с застройками до 1861 года

В 1865 году более 80 акров земли Рипли все еще оставались нетронутыми. Территория была усеяна бывшими шахтными выработками компании Bowling Iron Company. Несколько старых шахтных стволов были переоборудованы в скважины, чтобы обеспечить красильню мягкой водой. Рипли Вилл занимал большую часть поместья Брум Холл: Брум Холл был действующим фермерским домом до 1860-х годов. Северная часть поместья была приобретена компанией Great Northern Railway Company (GNR) для строительства Bowling Curves, который открылся в 1867 году. Место, выбранное для Рипли Вилл, имело недостаток в виде неправильной формы с крутыми уклонами. Его центральная улица опускалась на 40 футов на расстояние в 300 футов, но она была относительно свободна от старых шахтных выработок и примыкала к городской застройке вдоль Холл Лейн, которая давала доступ к центру города.

Градиенты участка и неправильная форма определили архитектурную схему. Тринадцать террас домов вдоль четырех жилых улиц были расположены по оси север-юг. Внешние улицы, Вер-стрит и Рипли-террас, имели дома по одной стороне и проезжие части во всю ширину. Внутренние улицы Слоун и Сэвилл имели 6-футовые пешеходные дорожки, разделяющие палисадники. Мощеные задние улицы обеспечивали доступ для колесного транспорта и содержали основные услуги (вода, газ, канализация). Три улицы на восток-западном направлении (Эллен-стрит, Линтон-стрит и Мертон-стрит) обеспечивали доступ к жилым улицам и местам для торговых помещений и общественных зданий.

Карта участка Рипли Вилле с указанием типов домов и торговых помещений

В застройке было 196 домов трех размеров, 25 самых больших домов Типа 1 в двух террасах, 140 промежуточных домов Типа 2 в девяти террасах и 31 самый маленький дом Типа 3 в двух террасах. Фасады, за исключением небольшой разницы в ширине, были идентичны для каждого типа и допускали единую архитектурную схему.

Церковь была завершена через четыре года после домов и школы другими архитекторами, и, похоже, план Эндрюса и Пеппера предполагал крупное здание на этом этапе. Влияние завершенного плана было драматичным, особенно если смотреть с востока. Терраса Рипли была практически ровной на протяжении своей длины в 750 футов. Небольшое падение примерно в 4 фута было компенсировано за счет возведения садовых стен в нижней части, так что двери и окна оставались на одной линии. За южной частью террасы школьные здания возвышались над крышами домов, а вершина часовой башни была примерно на 50 футов выше конька крыши домов. За центральной и северной частями террасы Рипли линии крыш последовательных террас поднимались эшелоном, а фронтон церкви Святого Варфоломея возвышался на 40 футов над самыми высокими крышами. Пирамидальная тема была повторена на передних фасадах террас.

Фасады Рипли-Террас №№ 1–11

Архитектурная пунктуация фасадов террас была обеспечена высокими фронтонами терминальных и центральных домов. В северной части внешние террасы имели фронтоны, промежуточные между центральным и терминальными домами. Различные конструкции фронтонных окон использовались на разных террасах. Левосторонние и правосторонние дома использовались для обеспечения симметрии. В левостороннем доме входная дверь находилась слева от окна первого этажа. В правостороннем доме она была справа. Направление менялось в центре террасы и было отмечено фронтонным домом. Между фронтонным домом и его партнером находилась двойная дымовая труба. Таким образом, на терминальных стенах террасы не было дымовых труб, и каждая терминальная стена имела входную дверь, прилегающую к ней.

Снаружи дома были из тесаного камня Брэдфорд, уложенного на черный ясеневый раствор, с подоконниками и перемычками из пиленого камня. Кирпич использовался для внутренних стен и облицовки внешних стен, но снаружи его нигде не было видно. Крыши домов были из валлийского сланца. Туалеты были из тесаного камня с крышами из флага Элланда. Стены заднего двора были из тесаного камня, около 4 футов 6 дюймов в высоту и с треугольными замковыми камнями. Стены переднего сада Рипли-Террас и Вер-стрит были около 3 футов в высоту с широкими закругленными замковыми камнями, увенчанными коваными железными перилами. Сады внутренних «передних» улиц имели кованые железные перила высотой около 3 футов 6 дюймов, установленные на каменных постаментах и ​​с коваными железными воротами.

Планы и разрезы домов в Рипли Вилле

Все три типа домов имели две спальни на чердаке, две спальни на первом этаже и подвал. Проекты первого этажа различались в зависимости от типа.

Дома типа 1 имели фасад 16 футов 7 дюймов и глубину 28 футов. У них было две большие комнаты на первом этаже и подсобное помещение в задней пристройке. Подвал был оборудован как «подвальная кухня» с раковиной и плитой. В подвале также находились туалет и склад угля.

Дома типа 2 имели фасад 15 футов 9 дюймов и глубину 24 фута. Они имели большую переднюю комнату на первом этаже и меньшую заднюю комнату. В подвале находился погреб для хранения, туалет в домах, построенных по тендерам 1 и 2, и угольный склад.

Дома типа 3 имели фасад 16 футов 7 дюймов и глубину 20 футов. Они имели одну «сквозную комнату» и небольшую подсобку на первом этаже. В подвале находились погреб, угольный склад и второе помещение. В домах типа 3 туалеты не устанавливались, все они были построены по тендерам 3 и 4.

Все жилые комнаты в домах имели газовое освещение. Улицы освещались газом, поставляемым с газового завода Рипли на Милл-лейн. Во всех жилых комнатах был камин или плита. В спальнях камины были из декоративного чугуна. В домах типа 1 были плиты в задней комнате и кухне в подвале, а также полированный сланцевый камин в передней комнате на первом этаже. В домах типа 2 были плиты в обеих комнатах на первом этаже. В домах типа 3 была плита в единственной комнате на первом этаже.

Внутренние лестницы с первого этажа были построены из камня. Чердачные лестницы были деревянными. Лестницы хорошо освещались окнами на заднем фасаде. Подвалы и задние комнаты имели полы, выложенные каменными плитами, другие полы были подвесными деревянными

Задние фасады домов Рипли-Вилла.

Спальни на переднем чердаке освещались створчатыми окнами в слуховом окне или, в случае фронтонных домов, разнообразными декоративными оконными конструкциями. Все остальные окна над землей, за исключением задних чердачных спален в торцевых террасах фронтонных домов, которые имели световые люки, были двойными открывающимися створками большого размера. Были предусмотрены встроенные хранилища. Подвалы были оборудованы каменными полками и тремя нишами для хранения, встроенными в стену. В гостиных был шкаф, установленный на ящиках. Гардеробные были предусмотрены на чердачных площадках. В соответствии с другими зданиями Эндрюса и Пеппера, все материалы были отличного качества, а стандарты изготовления и отделки были очень высокими.

Контекст

Обсуждение превосходства домов Рипли-Вилл по сравнению со средними рабочими домами того времени было сосредоточено на обеспечении туалетами. В ноябре 1866 года г-н Готт, главный инженер корпорации, дал показания Комиссии по загрязнению рек. [18] Он сказал, что в городе было 26 000 домов и 19 500 туалетов, из которых 1 500 были туалетами, 6 000 ямами для золы и 12 000 чуланами . Половина всех домов, в общей сложности 13 000, не имели единоличного пользования туалетом, а туалеты были установлены в 5,7% от общего жилого фонда. Туалеты были прерогативой среднего класса и практически неизвестны в жилищах рабочего класса [19] — за исключением домов, строившихся в Рипли-Вилле.

Более полезным компаратором является количество жилых комнат в доме и полезная площадь в кв. футах. Типичный рабочий коттедж, построенный в 1850-х годах, был «один вверху и один внизу». Дома на рис. 4 на Хирд-стрит (построенные около 1858 года по уставу 1854 года) являются типичными для этого типа — один включен в таблицу для сравнения с домами Рипли-Вилла.

МераТип 1 домТип 2 домТип 3 домc1858 спина к спинетуннель 1875 года назад
Полезная площадь кв. фут1135853703401510–620
Жилые комнаты76523–4

Также включен пример туннеля спина к спине, которые были построены в большом количестве в Боулинге после изменения устава 1866 года. Туннель давал доступ к двум задним домам и группе из четырех туалетов. Большинство таких домов превышали минимум устава (устав 1870 года все еще разрешал строительство одного наверху и одного внизу), включая боковую буфетную и часто небольшой передний сад. В примере в таблице на первом этаже была просторная гостиная и боковая буфетная с доступом к туннелю. В таких домах было либо две, либо три спальни, третья находилась в свободном пространстве над туннелем. Даже тип с тремя спальнями был значительно меньше, чем тип 3 дома Рипли Вилл.

Дома типа 1 и 2 в Рипли-Вилле по размеру были сопоставимы с домами, построенными в Солтере для руководителей и менеджеров, а также с современными домами для представителей низшего среднего класса в других местах.

Трудно судить, как пример, поданный застройщиками, такими как Рипли, повлиял на стандарты спекулятивных застройщиков. Уильям Кадворт, писавший в 1891 году, не сомневался в благотворном влиянии движения за улучшение жилищных условий в долгосрочной перспективе. «Не может быть никаких сомнений в том, что жилье рабочих классов стало сравнительно лучше, чем пятьдесят лет назад. Больше возможностей для отдельных спален... Сегодняшний коттедж с его широкими улицами и отдельными туалетами является справедливым подходом к санитарному совершенству». [20] Дома рабочего класса, сопоставимые по площади и количеству комнат с домами Рипли-Вилл, начали строить в Боулинге примерно с 1895 года и строились в большом количестве между 1900 и 1914 годами. Примерно с 1906 года в них обычно была ванная комната с туалетом на первом этаже. [21] Использование поперечной лестницы в отличие от продольной лестницы в домах Рипли-Вилл позволяло получить доступ к ванной комнате в дополнение к задней спальне. Ретро-подгонка ванных комнат к более ранним домам этого типа была достигнута путем разделения задней спальни. Поперечные лестницы были очень крутыми по сравнению с лестницами Рипли-Вилль и не имели прямого освещения. В большинстве домов этого периода спальни на чердаке освещались только световыми люками и не имели каминов. Хотя этот тип дома можно было сравнить с домами Рипли-Вилль полувеком ранее, некоторые аспекты дизайна были менее удовлетворительными.

Перепись 1911 года показывает, что недавно построенные дома были заняты верхним слоем рабочего класса с высокой долей служащих и школьных учителей. Низшим слоям рабочего класса пришлось ждать строительства муниципальных жилых комплексов в 1920-х и 1930-х годах, чтобы получить дома с тремя и четырьмя спальнями, ванной комнатой и садом. [22]

Школа

Школа Рипли Вилл, северный фасад

Здание школы финансировалось Рипли и управлялось неконфессиональным Британским и иностранным школьным обществом . Оно было спроектировано Эндрюсом Сон и Пеппером в готическом возрожденческом стиле. Залы и классы были на одном уровне с подсобными помещениями в подвале. Внутри первый этаж (общая площадь 4192 кв. фута) в основном занимали два больших зала двойной высоты. Южный зал площадью 1600 кв. футов вмещал начальную школу для девочек, а северный зал площадью 1300 кв. футов — для мальчиков. Два меньших класса размещались для младенцев. [23] Более поздние фотографические свидетельства свидетельствуют о том, что построенный блок классных комнат отличался от плана. Вместо двух неравных по размеру классов с вестибюлем на севере были две комнаты одинакового размера, разделенные центральным входным вестибюлем. Входная дверь находилась под двускатным полускладным окном с круглым окном во фронтоне — очень похожим на фронтоны северного фасада.

Формальный вход в школу осуществлялся через резной и колонный арочный проем на первом этаже очень декоративной часовой башни. Башня была около 75 футов в высоту и имела четыре циферблата часов, подсвечиваемых ночью.

Каждая из двух игровых площадок имела вход для учеников: младшие девочки и младенцы на западе и младшие мальчики на востоке. Ограждающие стены, ворота и перила уличных фасадов были похожи на те, что были в рабочих коттеджах.

План школы Рипли Вилл

Большие залы были разделены раздвижными панелями, которые можно было отодвинуть, чтобы создать единое пространство площадью около 2900 кв. футов, которое использовалось для общественных мероприятий и публичных собраний. Современные сообщения в прессе упоминают «прекрасный и просторный зал», где «от четырехсот до пятисот человек садились за чай».

Дом учителя имел три уровня и, за исключением декоративной внешней резьбы по камню, был похож по размеру и особенностям на домики рабочих. В подвале находились погреб, кладовая и место для туалета. Как и в случае с домами и школьным зданием, нет уверенности в том, что какие-либо туалеты были фактически установлены. На первом этаже находились две гостиные, одна с раковиной, плитой и выходом в частный двор. Прихожая выходила в лестничный холл. На антресольной площадке лестницы была дверь в школьный коридор. На первом этаже были две спальни, каждая с камином, и спальня поменьше в часовой башне. Дымоходы от четырех каминов были выведены в одну центральную дымовую трубу, поддерживаемую аркой (скрытой в пространстве крыши) через лестничный холл. Это была необычная и дорогая форма строительства, но визуально впечатляющая.

Отопление залов и классов осуществлялось коксовыми печами. В 1880-х годах департамент поместий Рипли переоборудовал северный зал для использования в качестве офисов. В подвале был установлен котел центрального отопления, а коксовые печи были заменены радиаторами. Некоторые черты здания предвосхищали, в меньшем масштабе, проект Эндрюса и Пеппера для гимназии в Мэнор-Роу (1872).

Церковь Святого Варфоломея

Рис.10 План церкви Святого Варфоломея. Архив ICBS, Ламбет

Церковь Св. Варфоломея была последней церковью, построенной в рамках строительной кампании «Десять церквей Брэдфорда», вдохновленной Чарльзом Харди, управляющим партнером завода Low Moor Iron и ведущим англиканским мирянином. Рипли согласился предоставить участок бесплатно после того, как он и Харди осмотрели его в 1868 году. [24] Стоимость строительства, превышающая 7000 фунтов стерлингов, была в основном покрыта пожертвованиями семьи Харди. В церкви была часовня с окном, посвященным памяти Чарльза Харди

В 1870 году архитекторами были назначены Т. Х. и Ф. Хили. Разрешение на строительство было выдано в январе 1871 года [25] , а Объединенное общество церковного строительства (ICBS) одобрило проект и выделило грант на покрытие расходов. Работы по подготовке участка, включавшие крупномасштабное проектирование, начались немедленно. Первый камень в фундамент был заложен на службе посвящения в апреле 1871 года, а церковь была освящена в декабре 1872 года. Колокольная башня была закончена в 1874 году, когда ICBS выплатило свой грант на покрытие расходов.

Церковь Святого Варфоломея, западный фасад

Статьи в прессе, освещающие церемонии посвящения [26] и освящения [27], дают подробный отчет об архитектуре. Стиль был упрощенным раннеанглийским. Внешняя кладка была сделана из камня Брэдфорда, а крыша — из зеленого сланца Уэстморленда. На церковном дворе были низкие каменные стены с декоративными коваными перилами и воротами. Внутри стены церкви были из прессованного кирпича с формованными капителями колонн и арок из полихромного кирпича — как сообщается, «очень веселый эффект». 740 сеансов были бесплатными. Церковь занимала доминирующее место в Рипли-Вилле, и с западной вершиной фронтона на высоте 70 футов над уровнем улицы внешний вид был очень впечатляющим. Архитектурная резьба была выполнена Чарльзом Мауэром . [28]

Викарии и богадельни

Дом священника Святого Варфоломея, ок. 1880 г.

Первый викарий, мистер Райс, жил в арендованном доме по адресу Эдмунд-стрит, 22, который существует до сих пор. Приход под руководством Рипли решил, что необходимо более постоянное устройство. Рипли пожертвовал участок (0,406 акра) на Нью-Кросс-стрит примерно в полумиле к югу от церкви. Архитекторами были Т. Х. и Ф. Хили, которые разместили приглашение на тендер в Bradford Observer 26 февраля 1874 года. Дом викария был завершен в 1875 году, его стоимость составила 2050 фунтов стерлингов. Церковные комиссары предоставили 1300 фунтов стерлингов, а приход собрал 750 фунтов стерлингов из пожертвований. [29] Современные статьи в прессе описывают его как «по масштабу «резиденцию джентльмена» и как имеющее «как дневную, так и ночную детскую». [30] Планов не сохранилось, но по крупномасштабной карте Картографического управления его площадь можно измерить как 2036 кв. футов по сравнению с площадью земли дома типа 1 Рипли-Вилль в 505 кв. футов.

Богадельни Рипли и дом викария Святого Варфоломея. 1908 г.

К концу 1920-х годов дом викария стал нерентабельным. Зарплаты викариев были недостаточны для домашней прислуги, и он мог пострадать от оседания грунта в результате горных работ. (Примерно в то же время был снесен соседний дом Дурстона.) Он был продан застройщику, который снес его и заменил рядом домов к 1931 году. Приход арендовал отдельный дом по адресу 205 Hall Lane до 1942 года, когда в результате слияния прихода Святого Луки с приходом Святого Варфоломея бывший дом викария Святого Луки на улице Каледония стал доступен. Оба дома викариев были домами начала 19 века с элегантным классическим дизайном. Дом на улице Каледония был построен для местного владельца мельницы в 1834 году

В 1881 году Рипли оплатил десять богаделен на Нью-Кросс-стрит, недалеко от дома священника. Шесть заменили богадельни, построенные в 1857 году [31] его отцом Питером Рипли около их дома, Боулинг-Лодж. Старое место богаделен было частично занято линией GNR от Рипливилля до Торнтона. Памятная доска 1857 года была повторно прикреплена к новым богадельням, которые имеют класс II. [32] Архитектором был Джеймс Ледингем [33], который работал помощником Эндрюса и Пеппера.

Планы, предоставленные Ледингемом [34], показывают, что каждый дом имел площадь земли около 350 кв. футов (выступающая часть террасных домов была немного больше) с фасадом около 18 футов. На первом этаже спереди была гостиная с плитой. Сзади была подсобка с раковиной и выходом на задний двор, где находился зольник, угольный склад и ворота на служебную дорогу. На первом этаже спереди была спальня с камином и гардеробной. На уровне мезонина был туалет.

Относительная изоляция района, где были построены викариат и богадельни, значительно сократилась в 1881 году, когда GNR открыла станцию ​​Bowling Junction, примерно в 50 ярдах от богаделен. Она обслуживала Брэдфорд (время в пути около 5 минут), Лидс, Галифакс и Уэйкфилд.

Размещение в богадельнях не ограничивалось бывшими сотрудниками Рипли, а было открыто для всех старых жителей Боулинга. Жильцы получали пособие в размере 3/- в неделю.

Торговые помещения

Шесть торцевых террасных домов, примыкающих к Линтон-стрит, и два примыкающих к Эллен-стрит были торговыми помещениями на момент переписи 1871 года. Все, за исключением дома № 2 на Вер-стрит, продолжали использоваться в коммерческих целях до сноса. Архитектурные и структурные изменения в большинстве случаев проводились во время строительства.

Рипли не разрешал продавать пиво в Рипли-Вилле, хотя в справочнике Смита 1872 года Стивен Гибсон, проживавший по адресу Линтон-стрит, 2, упоминается как бакалейщик, торговец чаем и розничный торговец пивом. [35] Изначально в городе не было ни одного паба, но жители могли выпить в гостинице «Locomotive Inn» (которая существовала раньше Рипли-Вилле) по адресу Эллен-стрит, 7, или в отеле Bowling на Холл-лейн, или у любого из четырех розничных продавцов пива, указанных в справочнике Смита.

В 1870-х годах магазин по адресу Линтон-стрит, 2 был присоединен к соседнему дому (Сэвилл-стрит, 40) и были проведены изменения. Здание с 8 спальнями использовалось миссис Гибсон как магазин и кофейня, а также, вероятно, как гостиница для людей с алкоголем. В 1890-х годах (после смерти Рипли) Бенджамин Спенсер [36] получил лицензию на продажу пива. Под названием Gibson Hotel он продолжал работать как деревенский паб вплоть до сноса.

В 1881 году Клара Дьюс была указана как бакалейщик по адресу 4 Linton St, а ее муж Дэвид Дьюс также указан там как торговец рыбой. Клара продавала жареный картофель в магазине и считается одной из первых, кто начал продавать рыбу с жареным картофелем в Англии.

В 1874 году кооператив открыл магазин по адресу Эллен-стрит, дом 10, заменив временный магазин по адресу Эллен-стрит, дом 5. Филиал 11 был внушительным зданием и продолжал торговлю вплоть до сноса в 1960 году.

Ранняя история

Ожидания Рипли относительно развития модели не были полностью оправданы. Он предполагал, что дома должны быть доступны для прямой покупки, но очень немногие, в основном торцевые террасные дома, приспособленные для использования в розничной торговле, были куплены напрямую. Схема аренды была отменена из-за низкого спроса. Большинство домов предлагались в аренду, но спрос был медленным. Политические оппоненты Рипли обвиняли его в взимании непомерной арендной платы. [37] Перепись 1871 года подтверждает медленный спрос и высокий уровень арендной платы. В одном террасном доме из 13 7 были пустыми. В целом 17 из 196 объектов недвижимости были пустыми, а 24 находились в многоквартирном доме.

В 1868 году движение строительных обществ все еще находилось в зачаточном состоянии. Кэффин [38] отмечает: «К концу 19 века требования многих строительных обществ исключали менее обеспеченных рабочих из членства. Заемщики из Bradford Equitable Building society и Freehold Land Society, например, в основном были бригадирами, клерками, школьными учителями, владельцами магазинов и т. п.». Только в первом десятилетии 20 века значительное число рабочих людей в южном Брэдфорде смогли получить ипотеку на покупку дома

Bradford Observer создал впечатление об активной общественной жизни в Рипли-Вилле. Команды по крикету и футболу добивались успеха в местных лигах. Встречи и другие мероприятия регулярно проходили в школьном зале. Есть сообщения о чаях и чайных вечерах, обычно с Рипли, ведущим мероприятия и выступающим с речью. Открытие кооперативного магазина было отмечено мероприятием в школе Рипли-Вилле. [39] Выступления были произнесены должностными лицами Bradford Industrial Society и преподобным А. Б. Каннингемом, путешествующим лектором University Extension Movement. [40] Другие собрания проводились для сбора денег на викариат и церковный орган, а также для празднования его установки в 1878 году. В 1881 году, когда было объявлено, что приход Святого Варфоломея имеет долг в размере 800 фунтов стерлингов, Рипли возглавил кампанию по сбору средств, и он был выплачен в течение нескольких месяцев. Тон сообщений в прессе показывает, что Рипли очень доволен собой в качестве лидера своего нового сообщества

Железная дорога Торнтона, ярым сторонником которой был Рипли, открылась в 1878 году со станцией Сент-Данстан в Рипли-Вилле. В следующем году линия была продлена до Галифакса, а в 1883 году — до Кейли. Рипли-Вилле был узлом в расширяющейся железнодорожной сети. [41] Благодаря обслуживанию Брэдфорда, Лидса, Галифакса, Уэйкфилда и промежуточных деревень и пригородов станция расширила коммерческие и рабочие возможности для жителей.

1893 – Рипли Вилл в зрелом промышленном городском ландшафте. Источник 1:2500 OS карта.

Главный канал от Рафс до центра Брэдфорда был завершен Bradford Corporation. Канализационная система Рипли-Вилла, установленная в 1866-8 годах, но не использовавшаяся после изменения плана по туалетам, была подключена к нему. Впоследствии внешние зольники домов Рипли-Вилла были переоборудованы в туалеты.

Сэр Генри Рипли (посвященный в рыцари в 1881 году) умер в начале 1882 года. Его младший сын, также Генри, стал его преемником на посту управляющего красильным заводом. После его смерти большая часть имущества сэра Генри, включая поместье Рипли-Вилль, управлялась органом попечителей. Младшая школа прекратила работу в начале 1880-х годов, когда ее учеников забрала школа-интернат. Попечители Рипли и их офис поместья переехали в помещения младшей школы. Школа для младенцев просуществовала до самого начала Первой мировой войны. Ее помещения продолжали использоваться как приходской зал и общественный центр деревни до окончания Второй мировой войны.

Последовательные результаты переписи населения рисуют картину процветающего и стабильного сообщества. Рипли достиг своей цели по обеспечению жильем рабочего класса, но переписи 1881 и 91 годов показывают, что жители представляли высший слой рабочих профессий. Были хорошо представлены профессии «белых воротничков», особенно в домах типа 1 на улице Вере. Было много квалифицированных мастеров и самозанятых торговцев, а также хорошо представлены строительные и инженерные профессии. Некоторые жители стали представителями среднего класса. Эдвард Райт из дома № 83 по Рипли-Террас, описанный в более ранних переписях как мастер-заводчик, инженер и работодатель, в более поздних переписях описан как владелец компании по поставке инструментов для инженеров.

Последующая история

В 1899 году право собственности и контроль над красильным производством перешли к недавно созданной Ассоциации красильщиков Брэдфорда. Члены семьи Рипли прекратили всякие личные отношения с Рипли-Вилле.

В 1896 году Midland Railway получила акт парламента, разрешающий ей построить сквозную железную дорогу от своей главной линии в Ройстоне для соединения с существующими путями в Брэдфорд-Фостер-сквер. [42] Предлагаемая линия железной дороги проходила под Рипли-Вилл. Денежное предложение Midland в размере 6000 фунтов стерлингов за покупку собственности Рипли было неприемлемо для Ripley Trust, который также считал, что существует прямая угроза снабжению мягкой водой красильных заводов. Арбитражное слушание в 1900 году [43] присудило Ripley Trust 14 000 фунтов стерлингов за 3 акра земли в Рипли-Вилл. Это включало 4 террасы домов и полосу земли через Ladywell Fields. После еще одного акта парламента в 1912 году и нескольких изменений плана Midland Railway решила, в изменившихся экономических обстоятельствах после Великой войны, отказаться от этой схемы. Bradford Corporation (которая полностью поддерживала схему и глубоко сожалела об отказе от нее) согласилась купить всю землю, приобретенную Midland. Это включало, помимо большой земли в центре города, четыре террасы домов в Ripley Ville и Ladywell Fields. Ladywell Fields были обозначены как общественный парк. Управление четырьмя террасами домов перешло к жилищному департаменту округа.

Поскольку контроль над арендованными домами в Рипли-Вилле был разделен между попечителями Рипли и корпорацией, не было никаких скоординированных попыток обновить и модернизировать поместье. Оба владельца придерживались политики минимального обслуживания. Попечители Рипли не проводили внешней покраски после примерно 1920 года. Линтон-стрит и Мертон-стрит остались непринятыми. Они никогда не были заасфальтированы, за исключением россыпи доменного шлака. Вере-стрит, Эллен-стрит и задние улочки имели мощеные проезжие части и мощеные тротуары и оставались в довольно приличном состоянии. Совет «заасфальтировал» Рипли-Террас, когда она стала автобусным маршрутом.

Рис.15 Дома на улице Вере, 1958 г.

В домах не было электричества до 1938 года, пока муниципальное управление электроснабжения не проложило кабели электропитания. Попечители Рипли потребовали, чтобы арендаторы вносили свой вклад в стоимость подключения (60 фунтов стерлингов в 1958 году), поэтому подключение шло медленно. В некоторых домах в 1960-х годах все еще использовалось газовое освещение. К тому времени поместье имело очень запущенный вид. Удаление железных ворот и перил «для военных нужд» в 1941 году сильно затруднило уход за палисадниками, особенно во внутренних рядах, где не было садовых стен.

В соответствии с Законом о городском и сельском планировании 1947 года корпорация Брэдфорд приняла «План развития Брэдфорда» в 1951 году. (Основным автором которого был Стэнли Уордли, главный инженер города) План предусматривал масштабный снос домов 19 века в Боулинге и перепланировку для «легкой промышленности». В конце 1950-х годов программа сноса корпорации приблизилась к Рипли-Вилл. К 1958 году дома на Хирд-стрит и большинство домов на Холл-лейн были снесены. Кооператив на Эллен-стрит и церковь Святого Варфоломея были снесены к 1962 году. В 1970 году дома и школа в Рипли-Вилле были снесены, а участок выровнен для перепланировки. Было мало протестов и не было никаких упоминаний о желательности сохранения исторического и архитектурного наследия.

21 век

Рис.16 Расположение Рипли Вилл в 2014 году

За исключением незначительных изменений, характер землепользования на земельных участках Рипли и застроенная среда, установленная во время смерти Генри Рипли, продолжались в 1960-х годах и до сноса Рипли-Вилле в 1970 году. Впоследствии красильные фабрики и мельницы Рипли также были снесены и перестроены, а ранее неразработанные земли были застроены. В последние годы (2014) даже некоторые основные железнодорожные инженерные объекты были стерты, и теперь трудно увидеть, как прежнее землепользование соотносится с современным ландшафтом. На рис. 16 показаны некоторые из более ранних объектов, наложенных на недавнюю (2014) карту улиц.

Источники информации

В отличие от своих современников Титуса Солта и Сэмюэля Канлиффа Листера, у Генри Уильяма Рипли не было биографа. Информацию о Рипли и Рипли Вилле необходимо черпать из широкого круга источников. Основные источники перечислены в библиографии. К некоторым из них следует относиться с осторожностью.

Генри Уильям Рипли и его образцовая деревня Рипли-Вилль были хорошо освещены в современных статьях в прессе. В то время в Брэдфорде была очень активная местная пресса. В статье Родса «Bradford Past and Present» приводится история и список публикаций до 1890 года. [44] Статья анонимна, но ее автором, вероятно, был Уильям Кадворт. В частности, Bradford Observer является очень богатым источником комментариев и отчетов. [45] Оцифрованные копии доступны на веб-сайте British Newspaper Archive. Копии других местных публикаций хранятся в библиотеке Брэдфорда.

Различные работы местного историка и репортера Уильяма Кадворта, более молодого современника Рипли, также являются ценным источником информации. В «Истории Боулинга» он дает отчет о геологии и истории горного дела в этом районе и описывает углубление бывших насосных шахт до уровня Раф-Рока для извлечения водоносного слоя мягкой воды. Он дает историю красильных работ и в своих ссылках на Рипли-Вилль дает подробности о схеме аренды и ее отказе. Однако обычно надежный Кадворт неверно датирует [46] строительство Рипли-Вилль 1863–1864 годами — ошибка, увековеченная некоторыми более поздними авторами.

В «Исторических записках о корпорации Брэдфорда» Кадворта содержится отчет о развитии водопроводных и канализационных сооружений, а также о строительных нормах.

Немногие публикации между смертью Кадворта и 1970-ми годами были напрямую посвящены Рипли, Рипли-Вилле или истории Боулинга, и для этого периода газетные отчеты являются основным источником информации. В «Centenary Yearbook» (1947) записано, что проблемы очистки сточных вод Брэдфорда не были должным образом решены до завершения схемы Эшолта в первые годы 20-го века и что проблемы с водоснабжением продолжались до завершения схемы Ниддердейла в межвоенные годы. [47] В 1982 году Дэвид Райт отметил [48] во введении к «Викторианскому Брэдфорду», что «хотя Брэдфорд дал несколько выдающихся историков города в викторианскую эпоху, его история в первой половине двадцатого века осталась погрязшей в массе антиквариата и забвения. Только в последние пятнадцать лет или около того появился значительный и плодотворный урожай академических исторических исследований». Эти исследования, начатые примерно в 1970 году, часто вдохновлялись Джеком Рейнольдсом из Университета Лидса или спонсировались библиотекой Брэдфорда и недавно (1966) основанным Брэдфордским университетом.

Неопубликованная диссертация Дерека Пиклза показывает, что восточные и южные границы земельных владений Рипли следовали линиям бывших угольных трамваев, и что Рипли-роуд, которая разделяла красильни, также была трамвайным маршрутом. «География Брэдфорда» Ричардсона (1976) дает современный пространственный анализ и показывает влияние более ранних транспортных и горнодобывающих особенностей на расположение последующих промышленных и жилых застроек. В докладе «Все изменения» (1986), представленном Брэдфордскому обществу антикваров, описывается, как схема Midland Railway Company по сквозной линии привела к разделению собственности на поместье Рипли-Вилль.

Публикации Каффина, Ширана и Джовитта (1986–1990) напрямую посвящены рабочим домам в 19 веке. Они предоставляют множество планов домов, фотографий и описаний. Они также описывают работы «образцовых строителей» и цели движения «образцовых домов». Все они ссылаются на Рипли Вилль, но не включают ни планов, ни фотографий. Полномочия Кафина от Королевской комиссии по историческим памятникам состояли в регистрации сохранившихся зданий, поэтому такое отсутствие понятно: Рипли Вилль был снесен за двадцать лет до времени ее обследования. У Ширана и Джовитта, вероятно, не было хороших документальных свидетельств. Местонахождение архива Эндрюса и Пеппера, если он все еще существует, неизвестно. Планы, включенные в проспект Рипли и заявки на планирование (Deposit Plans), хранящиеся в библиотеке Брэдфорда, представляют собой не более чем грубые наброски. Отсутствие доказательств также может объяснить неверные заявления Кодичека» [49] – что

«Рипли построил 300 коттеджей, чтобы продать их в ипотеку своим рабочим... Когда стало ясно, что типовое жилье не по карману большинству рабочих, была реализована менее амбициозная схема, предусматривающая более дешевые квартиры, лишь немного превосходящие существующее жилье в других рабочих районах... Рипли-Вилль исчез как отдельное сообщество и остался лишь названием на карте».

В 2008 году Р. Л. Уокер опубликовал тщательно исследованную брошюру «Когда был построен Рипли-Вилль?». Брошюра наконец положила конец неверной датировке Кадворта. Используя документы и копии газет, хранящиеся в библиотеке Брэдфорда, Уокер установил даты и содержание проспекта Рипли для домов Рипли-Вилль, выдачу разрешения на планирование и выпуск приглашений на тендер Эндрюсом и Пеппером. Это четко поместило инициативу Рипли в контекст «бунта устава» и местных выборов 1865 года. Расширение схемы за счет включения школы и церкви было помещено в контекст перехода Генри Рипли от местного к национальному политику. Одним из первых событий в школе (о котором сообщалось в Bradford Observer ) было собрание в поддержку кандидатуры Рипли на парламентских выборах 1868 года.

В 2011 году RL Walker создал сайт «Rediscovering Ripley Ville». Сайт стимулировал интерес к истории Ripley Ville и красильных заводов. Несколько «гостевых постов» принадлежат бывшим жителям Ripley Ville, которые предоставили копии редких фотографий. Некоторые бывшие жители сохранили заметки обследования и чертежи обмеров домов, подробности которых были размещены на сайте. Они являются источником планов и чертежей разрезов, показанных на рис. 6.

Другой сайт местной истории "My West Bowling" содержит фотографии Рипли-Вилле и окрестностей. На сайте также размещена серия (1891–1934) крупномасштабных (1:2500) карт Ordnance Survey, доступных для просмотра или загрузки. Эти карты были размечены Smith, Gotthard & Co. Land Agents and Surveyors, чтобы показать границы земельных владений (включая земельные владения Рипли) и смену владельцев. Карты 1911 года размечены, чтобы показать схему железной дороги через Мидлендс, описанную в "All Change".

Записи и документы Ripley' Dye Works и Ripley's Trustees хранятся в архиве West Yorkshire в Уэйкфилде. Сайт WYA предоставляет онлайн-индекс коллекции

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Солтер не был включен в состав города Брэдфорд до 1970-х годов.
  2. Джовитт (1986) включает описания Солтера, Копли, Акройдена, Уэст-Хилл-Парка, Уилшоу и Мелтем-Миллс.
  3. ^ Кадворт (1891), стр. 247
  4. ^ Кадворт (1891), стр. 248
  5. Кадворт (1891), стр. 257: «предприимчивость и дальновидность покойного сэра Генри Рипли, который возвел .. много больших блоков, полностью посвященных камвольной промышленности»
  6. Джеймс Смит, Отчет о санитарном состоянии города Брэдфорд, Комиссия по здравоохранению городов, 2-й отчет, 1845 г., т. XVIII, ч. 2, стр. 315.
  7. Джордж Ширен. Дома, примыкающие друг к другу в Брэдфорде. Bradford Antiquary 1986 в томе 2, стр. 47–53, третьей серии.
  8. ^ Кадворт (1882) – записи по соответствующим годам.
  9. ^ Ширан (1990), стр. 12–15
  10. ^ Каффин (1986), стр. 92–93
  11. Уокер (2008), стр. 12–13.
  12. ^ Дыра (1868)
  13. ^ Каффин (1986), глава 8 «Улучшение», стр. 82–106.
  14. ^ Уокер (2008), стр. 13–15, устанавливает даты утверждения планирования и приглашения на тендер.
  15. ^ Caffyn (1986), стр. 89 сообщает, что план по установке туалетов в домах Акройдена был отклонен ввиду высоких цен на воду, которые требовала корпорация Halifax. Bradford Corporation купила водопроводные сооружения общественного водоснабжения Рипли в конце 1866 года; это могло привести к увеличению расходов выше уровня, который взимали бы водопроводные сооружения Рипли. Водопроводные сооружения корпорации отчаянно нуждались в воде в 1860-х и 1870-х годах и препятствовали использованию туалетов. См. Jowitt & Wright (1986), стр. 144–146.
  16. ^ Manchester Courier и Lancashire General Advertiser , 14 декабря 1868 г. «Здание церкви в Брэдфорде». Leeds Mercury, 12 декабря 1868 г. «Предлагаемая новая церковь в Боулинге»
  17. ^ Во время строительства компания Thornton Railway Company была включена в состав Great Northern Railway Company (GNR).
  18. Bradford Observer , 22 ноября 1866 г., стр. 6, стб. 1 «Комиссия по рекам».
  19. ^ В поместье Peadbody Islington Estate, открытом в 1865 году, были туалеты. Это, возможно, единственный пример предоставления туалетов в жилых домах рабочего класса, который существовал до Ripley Ville. Поместье состояло из многоквартирных домов. Десять квартир на каждом этаже делили четыре туалета. Для получения более подробной информации посетите веб-сайт Peabody по адресу http://www.peabody.org.uk/media/2598/islington-archaeological-report-final-2012.pdf
  20. Cudworth (1977), стр. 58; также цитируется в Sheeran (1990), стр. 30.
  21. ^ См. карты Боулинга масштабом 1:2500 OS 1891, 1903 и 1912 годов. Веб-сайт «Мой западный Боулинг».
  22. ^ Каффин (1986), стр. 145
  23. ^ Использование помещений показано на плане депонирования, хранящемся в Архиве Западного Йоркшира в Брэдфорде. Ссылка на план здания 4473/1-5.
  24. Manchester Courier и Lancashire General Advertiser . 14 декабря 1868 г. «Здание церкви в Брэдфорде»
  25. Архив Западного Йоркшира, Брэдфорд. План здания 6503/1-3, представленный 20 января 1871 г. План здания идентичен плану As Built в архиве ICBS.
  26. Bradford Observer , вторник, 11 апреля 1871 г. «Церковь Святого Варфоломея: закладка первого камня»
  27. The Leeds Times 14 декабря 1872 г. Служба освящения. Мемориальная церковь Святого Варфоломея в Рипливилле.
  28. Yorkshire Post и Leeds Intelligencer — среда, 11 декабря 1872 г., стр. 3, стб. 3–5: Освящение церкви Святого Варфоломея в Брэдфорде.
  29. Leeds Mercury , 25 августа 1874 г. «Увеличение бенефициев»
  30. ^ Джордж Ширан в "Brass Castles", страницы 8–17, анализирует отношения между социальным классом, богатством, доходом и размером дома и дизайном в викторианском Брэдфорде. Викариат Св. Варфоломея можно классифицировать как виллу "богатых". Глава 3 "The Workings of the House" содержит образцы планов домов, похожих на викариат. Раздел "A room for Everything" описывает социальные предположения, лежащие в основе проектных решений
  31. Кадворт (1891), стр. 249–250.
  32. ^ Историческая Англия . "Bowling Dyeworks Almshouses – 9/885 II (1132972)". Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2015 г.
  33. ^ Джеймс Ледингем, 1849–1926. Родился в Абердине. В 1864 году был принят на работу в A & W Reid в Элгине и Инвернессе. С 1870 по 1880 год был помощником в Andrews & Pepper в Брэдфорде. В 1880 году начал независимую практику, сначала по адресу 53 Market Street, затем по адресу 1 New Ivegate. Сдал квалификационный экзамен RIBA в 1884 году; в 1885 году был принят в ARIBA, а в 1892 году — в FRIBA. У него была процветающая практика в Брэдфорде, особенно в Маннингеме.
  34. ^ Архив Западного Йоркшира, Брэдфорд. План здания Брэдфорда 11110/1-4
  35. ^ Справочник Брэдфорда (2009), стр. 138
  36. В переписи 1901 года Бенджамин Спенсер был указан как «бакалейщик и продавец пива» по адресу «Линтон-стрит, 38 и 40».
  37. Bradford Observer , 4 ноября 1868 г. «Избирательная разведка»
  38. ^ Каффин (1986), стр. 78
  39. Bradford Observer 28 марта 1874 г. Страница 3 «Новый кооперативный магазин в Рипливилле»
  40. ↑ В «Справочнике служителей церкви Крокфорда» за 1896 год доктор А. Б. Каннингем указан как викарий церкви Святой Марии в Кембридже (университетская церковь), сельский декан Кембриджшира и член Тринити-колледжа.
  41. ^ Ричардсон (1976), стр. 56–59, особенно рис. 14
  42. ^ Торнхилл (1986)
  43. Birmingham Daily Post 1 мая 1900 г. «Тяжелое арбитражное решение»
  44. Rhodes (1890), стр. 57–70: «The Bradford Newspapers»
  45. Дэвид Джеймс «Уильям Байлз и Брэдфордский наблюдатель» в «Викторианском Брэдфорде» (1982)
  46. ^ Кадворт (1891), стр. 249
  47. ^ Ежегодник Брэдфордского столетия, «Водоснабжение» и «Улучшение санитарии»
  48. ^ "J. A. Jowitt и D. Wright (редакторы) "Victorian Bradford" страница 1
  49. ^ Кодичек. Формирование классов и городское индустриальное общество в Брэдфорде, стр. 433.

Библиография

  • Корпорация Брэдфорда (1856 г.). Акты, касающиеся передачи водопроводных сооружений Брэдфорда корпорации Брэдфорда .
  • Справочник Смита Брэдфорда 1872 г. Справочники банковского дома. 2009 [1872]. ISBN 9781904408482.
  • Справочник Брэдфорда Келли 1912 г. Издательство TWC. 2011 [1912].
  • Кэффин, Люси (1986). Дома рабочих в Западном Йоркшире 1750–1920 . HMSO. ISBN 0-11-300002-2.
  • Кадворт, Уильям (1882). Исторические заметки о корпорации Брэдфорда . Old Bradfordian Press.
  • Кадворт, Уильям (1888). Ворстедополис . Старые общие книги Мемфис.
  • Кадворт, Уильям (1891). Истории Болтона и Боулинга . Брэдфорд: Thomas Brear & Co.
  • Кадворт, Уильям (1977) [1891]. Состояние промышленных классов. Сборник статей из Bradford Observer . Mountain Press.
  • Фёрт, Гэри (2006). Брэдфорд Дж. Б. Пристли . Tempus Publishing. ISBN 978-0-7524-3865-8.
  • Фёрт, Гэри (2001). Соль и Солтер . Tempus Publishing. ISBN 0-7524-1630-8.
  • Холе, Дж. (1868). Дома рабочего класса с предложениями по их улучшению . Longmans Green & Co. Лондон.
  • Джеймс, Джон (1967) [1841]. История и топография Брэдфорда . Longmans, переиздано Mountain Press.
  • Jowitt, J. A., ред. (1986). Модельные промышленные сообщества в середине девятнадцатого века в Йоркшире . Университет Брэдфорда. ISBN 1-85143-016-4.
  • Jowitt, J. A.; Wright, D. G., ред. (1986). Викторианский Брэдфорд . Университет Брэдфорда. ISBN 0-907734-01-4.
  • Кейли, Марк (2007). Wool City. Whitaker and Company . G. Whitaker & Company. ISBN 978-0-9555993-1-6.
  • Кодичек, Теодор (1990). Формирование классов и городское индустриальное общество Брэдфорд 1750–1850 . Cambridge University Press. ISBN 0521327717.
  • Пиклз, Дерек (1966). Трамваи для боулинга. Неопубликовано.
  • Родс, Дж. Ф. (1890). Брэдфорд: прошлое и настоящее . Дж. Ф. Родс и сыновья, Брэдфорд.
  • Ричардсон, К. (1976). География Брэдфорда . Университет Брэдфорда. ISBN 0-901945-19-6.
  • Скратон, Уильям (1968) [1889]. Наброски пером и карандашом Старого Брэдфорда . Mountain Press.
  • Ширан, Джордж (1986). Хорошие дома, построенные из камня . Allenwood Books. ISBN 0-947963-03-0.
  • Ширан, Джордж (1990). Викторианские дома Брэдфорда . Библиотеки Брэдфорда. ISBN 0-907734-21-9.(Впервые опубликовано в 1986 году в томе 2, стр. 47–53, третьей серии The Bradford Antiquary, журнала Брэдфордского исторического и антикварного общества)
  • Ширан, Джордж (1993). Brass Castles . Ryburn Publishing. ISBN 1-85331-022-0.
  • Торнхилл, Джон (1986). «All Change – Bradford's through railway scheme». Bradford Antiquary . 3rd. 2. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  • Уокер, Р. Л. (2008). Когда был построен Рипливилл? . SEQUALS. ISBN 978-0-9532139-2-4.
  • Observer, Йоркшир (1947). Книга столетия Брэдфорда . YO, подарена корпорации Брэдфорда.
  • Повторное открытие Рипли-Вилля. http://www.rediscoveringripleyville.wordpress.com/
  • Мой Западный Боулинг http://sites.google.com/site/mywestbowling/home/
  • Архивная служба Западного Йоркшира. http://www.archives.wyjs.org.uk/archives-wakefield.asp
  • Веб-сайт Bradford Timeline. http://www.bradfordtimeline.co.uk/
  • Общество антикваров Брэдфорда http://www.bradfordhistorical.org.uk/antiquary/
  • Газеты http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/
  • Архив ICBS, Библиотека Ламбетского дворца https://web.archive.org/web/20170218143922/http://www.churchplansonline.org/
  • Сайт Пибоди http://www.peabody.org.uk/media
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ripley_Ville&oldid=1262661830"