"Ринго" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Лорна Грина | ||||
из альбома Welcome to the Ponderosa | ||||
B-сторона | "Бонанза" | |||
Выпущенный | Октябрь 1964 г. [1] | |||
Записано | 1964 [2] | |||
Жанр | Страна [3] | |||
Длина | 3 : 14 | |||
Этикетка | РКА Виктор | |||
Автор(ы) песен | Дон Робертсон Хэл Блэр | |||
Хронология синглов Лорна Грина | ||||
|
« Ringo » — популярная песня, написанная Доном Робертсоном и Хэлом Блэром. Это был хит-сингл канадского актёра Лорна Грина в 1964 году . Он достиг #1 в американском чарте Billboard 5 декабря 1964 года, а также занял то же место в чарте « Easy Listening », где он сохранял позицию в течение шести недель. [4] Сингл также достиг пика на #21 в чарте Hot Country Singles . [5] В Канаде он достиг #1 [6] в чарте RPM top singles 7 декабря 1964 года.
Единственная спетая строка песни исполняется мужским хором, в то время как куплеты представляют собой устный рассказ от первого лица о западном законнике и его дружбе с печально известным стрелком, известным только как Ринго. Грин описал песню как о « Джонни Ринго- преступнике», хотя рассказ в песне отличается от жизни Ринго. [7] Формат устного текста песни (с припевом, интонирующим название песни) был использован с большим эффектом в 1961 году для хита Джимми Дина « Big Bad John ».
Рассказчик находит человека по имени Ринго, раненого в спину и лежащего лицом вниз в пустыне. Обнаружив, что тот все еще жив, он использует свой нож, чтобы извлечь пулю и спасти жизнь Ринго, ухаживая за ним, пока тот не оказывается вне опасности; Ринго быстро поправляется и начинает практиковаться с оружием, при этом рассказчик замечает, что никто другой не может стрелять так быстро.
Вскоре после этого двое расходятся на гребне горы. Рассказчик идет и становится законником на востоке, в то время как Ринго становится опасным преступником на западе. Рассказчик верит, что однажды ему придется столкнуться с Ринго и выяснить, кто из них лучше другого; его предсказание становится реальностью, когда он узнает, что Ринго заперся в своем городе. Он идет на встречу с Ринго, но его быстро разоружают, но Ринго щадит его, вспоминая, что он спас ему жизнь. Теперь, когда рассказчик блокирует его отступление, Ринго выходит наружу, где его быстро застреливают и убивают, к радости города. Но годы спустя, выйдя на пенсию, рассказчик помещает свою теперь уже потускневшую звезду на могилу Ринго, что никто не может объяснить.
Сторона "B" диска содержала вокальную версию заглавной песни телешоу Грина Bonanza , с текстами, которые никогда не использовались в шоу. Как и "Bonanza", "Ringo" начинался как трек на пластинке Грина Welcome to the Ponderosa RCA Victor в конце 1963 года. На альбоме каждый трек был дополнен вступлением к каждой песне, записанным отдельно, хотя эти вступления были исключены из синглов.
Грин сказал, что песня была написана как типичная западная баллада, в духе " El Paso " Марти Роббинса . Учитывая его известность в "Bonanza", он попросил двух авторов песен придумать песню, которая соответствовала бы его персоне в этом шоу. Он также признал, что некоторые подростки, купившие пластинку, вероятно, ожидали, что она будет о барабанщике Beatles Ринго Старре (хотя она никогда не была о нем) и полагали, что после ее прослушивания они не будут разочарованы тем, что песня на самом деле о западном преступнике. [7]
Грин также отметил, что запись альбома с участием «Ринго» началась до того, как Битлз стали популярными в Соединенных Штатах. [8] «Ринго» дебютировал в Billboard в октябре 1964 года. В то же время специальная рекламная запись Грина (возможно, только канадская) была отправлена на радиостанции для продвижения альбома, где он говорит о семи треках альбома, из которых «Ринго» был ведущим. На ней Грин говорит о вероятной путанице между его песней персонажа и Битлз и «их замечательным барабанщиком», уверяя слушателя, что это не о нем. Примерно в это же время альбом был модернизирован, чтобы включить обозначение на передней обложке, FEATURING THE BIG HIT «RINGO» .
Сам Грин записал франкоязычную версию [9] песни «Ringo» с песней «Du Sable» («Песок») на обороте 45-го альбома, выпущенную на лейбле RCA Victor Canada International под номером 57-5623.
Немецкоязычный кавер Ferdy несколько меняет смысл и концовку, но в остальном довольно близок к английской версии. Как и франкоязычное издание Greene, сингл также сопровождается немецкой версией Sand . Tapio Rautavaara также записал финноязычную версию в середине 1960-х.
В шестидесятые и семидесятые годы в Италии версия на итальянском языке (под названием «Gringo») стала саундтреком к телевизионной рекламе мясных консервов марки MONTANA. В тот же период итальянская рок-звезда Адриано Челентано исполнил этот хит под названием «Ringo», хотя и с текстом на итальянском языке.
Полностью исполненная версия песни была записана группой Riders in the Sky . [10] Их версия является ремейком версии, сделанной несколькими годами ранее группой Sons of the Pioneers , в которой участник группы Томми Досс исполнил главную партию.
В декабре 1964 года была выпущена первая пародия на песню: «Gringo», написанная Марти Купером и Х. Б. Барнумом . Сам Купер записал ее под псевдонимом «El Clod», который он использовал в 1962 году для записи пародии на лейбле Challenge на песню « Wolverton Mountain », которая называлась «Tiajuana Border». Эта пародия на «Ringo» была выпущена на Vee Jay Records .
Вскоре последовали и другие пародии, включая две от Фрэнка Гэллопа с его хитом 1966 года "The Ballad of Irving" на лейбле Kapp, за которым быстро последовал сиквел "The Son Of Irving" на лейбле Musicor (также в 1966 году). Другая была выпущена в 1980-х годах голландским комиком Андре ван Дуином (как "Bingo"); а затем Country Yossi and the Shteeble Hoppers (как "Shlomo"). Аллан Шерман спел пародию на своем специальном выпуске Allan Sherman's Funnyland 19 января 1965 года, на котором Лорн Грин также спел оригинальную "Ringo". Актер озвучивания Доус Батлер записал пародию под названием "Bingo, Ringo", где его персонаж, Huckleberry Hound, поет о встрече с человеком, который, казалось, напоминал Ринго Старра , подкрепленную энергичной перкуссией. [11]
Короткометражный фильм 2005 года «Ринго» , в котором использовалась песня вместе с общедоступными кадрами Джона Уэйна и Роя Роджерса , выиграл премию «Короткометражный фильм» за анимационный фильм на Международном кинофестивале в Сиэтле в 2005 году. [12]