Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне

Класс выборов в Великобритании

Выборы в городской совет Ричмонд-апон-Темс в Лондоне проводятся каждые четыре года на все 54 места советников в 18 округах , входящих в городской совет . ^[1] Дополнительные выборы проводятся в отдельных округах, когда вакансии возникают вне четырехлетнего цикла.

Сводка результатов

Первые выборы в совет состоялись в 1964 году, первоначально он действовал как теневой орган власти, пока новая система не вступила в полную силу в 1965 году. Политический контроль над советом с 1964 года осуществляли следующие партии: ^[2]

Выборы		Консервативный	Либерал-демократы	Труд	Зеленый	Инд.
1964	Консервативный	41	–	12	–	1
1968	Консервативный	54	–	–	–	–
1971	Консервативный	36	3	15	–	–
1974	Консервативный	36	10	8	–	–
1978	Консервативный	34	18	–	–	–
1982	Нет общего контроля	26	26	–	–	–
1986	Альянс	3	49	–	–	–
1990	Либеральные демократы	4	48	–	–	–
1994	Либеральные демократы	7	43	2	–	–
1998	Либеральные демократы	14	34	4	–	–
2002	Консервативный	39	15	–	–	–
2006	Либеральные демократы	18	35	–	–	1
2010	Консервативный	30	24	–	–	–
2014	Консервативный	39	15	–	–	–
2018	Либеральные демократы	11	39	–	4	–
2022	Либеральные демократы	1	48	–	5	–

выборы в совет

1964 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне
1968 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне (изменение границ произошло, но количество мест осталось прежним) ^[3]
1971 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне (изменение границ произошло, но количество мест осталось прежним) ^{[n 1]}
1974 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне
1978 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне (изменение границ сократило количество мест на два) ^[4]
1982 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне
1986 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне
1990 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне
1994 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне (изменение границ произошло, но количество мест осталось прежним) ^{[n 2]}^{[n 3]}
1998 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне (изменение границ произошло, но количество мест осталось прежним) ^{[n 4]}
Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне в 2002 году (изменение границ увеличило количество мест на два) ^[5]^[6]
2006 г. Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне
Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне в 2010 году
Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне в 2014 году
Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне в 2018 году
Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе в Лондоне в 2022 году (изменение границ произошло, но количество мест осталось прежним) ^[7]

Карты результатов округов

Карта результатов 2002 года
Карта результатов 2006 года
Карта результатов 2010 года
Карта результатов 2014 года
Карта результатов 2018 года
Карта результатов 2022 года

Результаты дополнительных выборов

1964–1968

Никаких дополнительных выборов не проводилось. ^[3]

1968–1971

Дополнительные выборы в Ист-Шине, 20 июня 1968 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	П. Дж. Мейтленд	1199
	Независимый	М.В. Смит	618
	Труд	AGH Лоуренс ^{[н 5]}	151
Оказаться				31,7%

Дополнительные выборы в Хэмптоне, 20 июня 1968 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Дж. К. Бейкер	1160
	либеральный	AD Реддроп	615
	Труд	Г-жа Дж. М. Хайам	262
Оказаться				24,2%

Дополнительные выборы в Ричмонд-Хилле, 20 июня 1968 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Г-жа Х.М. Абелл	603
	либеральный	Доктор С. Рандл	569
	Независимый	А. П. Уоррен	248
	Труд	АБ Харт	207
Оказаться				26,7%

Дополнительные выборы в Кью, 6 февраля 1969 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Доктор С. Рандл	1676
	Консервативный	Мисс Дж. М. Хупер	1079
	Труд	Мисс ДиДжей Киджер	323
Оказаться				35,7%

Дополнительные выборы в Хэмптон-Уике, 29 мая 1969 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	ГМ Купер	1766
	либеральный	РД МакАртур	605
	Труд	Мисс Дж. Р. Ф. Браун	405
Оказаться				37,4%

Дополнительные выборы в Южном Туикенеме, 25 сентября 1969 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Т. А. Блай	1266
	Труд	PTZ Голдринг	391
	либеральный	Миссис Д.О. Коллинз	374
Оказаться				28,6%

Дополнительные выборы в Хэмптон-Хилле, 2 октября 1969 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	ПГ Локьер	1065
	Труд	КЛ Элмс	502
	либеральный	JE Твейтс	361
Оказаться				25,3%

Дополнительные выборы в Ист-Туикенеме, 19 марта 1970 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Дж. М. Рассел	1190
	либеральный	РВ Марлоу	435
	Труд	EC Элдридж	424
Оказаться				28,9%

Дополнительные выборы в Хэмптон-Хилле, 19 марта 1970 г. ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Т. Дж. Эттвуд	1081
	Труд	КЛ Элмс	525
	либеральный	JE Твейтс	377
Оказаться				24,5%

1971–1974

Дополнительные выборы в Хэмптон-Хилле, 3 февраля 1972 г. ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	GEF Сэмюэлс	1,530
	Консервативный	ПГ Локьер	1,196
	либеральный	JE Твейтс	160
Оказаться				35,5%

Дополнительные выборы в Центральном Туикенеме, 25 мая 1972 г. ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	М. Дж. Пауэлл	1,232
	Консервативный	РК Морланд	1,087
	либеральный	РВ Марлоу	390
Оказаться				41,6%

Дополнительные выборы в Ист-Туикенеме, 14 сентября 1972 г. ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Миссис Дж. М. Пардингтон	1,109
	Консервативный	Мисс MC Грегори	1,012
	либеральный	С. Дж. Нанн	244
	Индиана Консерватор	Г-жа А. Вудворд	185
Оказаться				37,3%

Дополнительные выборы в Ричмонд-Тауне, 25 января 1973 г. ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Дж. Уоллер	1,301
	Консервативный	Дж. Л. Сондерс	937
	Труд	RG Маршалл-Эндрюс	928
Оказаться				48,1 %

1974–1978

Дополнительные выборы в Пейлуэлле, 1 мая 1975 г. ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Энтони Л. Мэннерс	1,769
	Консервативный	Марджери Сегар	1,253
	Труд	Джон П. Шеппард	519
Оказаться				51,5

Дополнительные выборы в Ричмонд-Тауне, 1 мая 1975 г. ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Брайан ТБ Льюис	1,651
	Консервативный	Джон Л. Сондерс	1,100
	Труд	Рой Ф. Пайпер	421
	Плательщики налогов	Джошуа П. Килти	253
Оказаться				54.4

Дополнительные выборы в Барнсе, 20 мая 1976 г. ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Дэвид С. Корнуэлл	1,722
	Консервативный	Патрик В. Маршалл	1,718
	Труд	Джой П. Мостин	577
Оказаться				56.3

После обнаружения ряда ошибок в голосовании Высокий суд 5 августа 1976 года объявил кандидата от Либеральной партии победителем вместо Консервативной. Пересмотренные голоса приведены здесь.

Дополнительные выборы в округе Хэм-Питершем, 15 июля 1976 г. ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Мари К. Биддулф	1,716
	Труд	Роджер Д. Смит	1,182
	Консервативный	Вера Гудман	810
Оказаться				57.3

Дополнительные выборы в Теддингтоне, 16 декабря 1976 г. ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Питер Дж. Темлетт	1,637
	либеральный	Сидни Дж. Маршалл	1,229
	Труд	Джон У. Шелтон	558
	Национальный Фронт	Теренс Денвилл-Фолкнер	57
Оказаться				50.8

Дополнительные выборы в Мортлейке, 24 марта 1977 г. ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	либеральный	Дейрдре Б. Мартино	1,668
	Консервативный	Кристофер Сэнди	826
	Труд	Джой П. Мостин	734
Оказаться				57.6

1978–1982

1982–1986

1986–1990

1990–1994

Дополнительные выборы в Центральном Туикенеме, 29 октября 1992 г. ^[10]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Джон У. Г. Кумбс	896	40.1
	Консервативный	Дженни Э. Эдвардс	786	35.2
	Труд	Майкл Д. Голд	457	20.5
	Зеленый	Роуленд Р. Морган	54	2.4
	Национальный Фронт	Джереми Бедфорд-Тернер	40	1.8
Оказаться				43.1
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Энтони Т. Джонсона.

Дополнительные выборы в Хэмптоне, 22 апреля 1993 г. ^[10]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Роберт Д. Парслоу	1,430	46.4
	Консервативный	Энн Вудворд	1,236	40.1
	Труд	Мартин П. Кросс	413	13.4
Оказаться				48.2
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Гэвина Александра.

1994–1998

Дополнительные выборы в Теддингтоне, 29 февраля 1996 г. ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральные демократы	Джоанна Фрит	1,377
	Консервативный	Питер Дж. Темлетт	990
	Труд	Кристофер Дж. Боулер	686
Оказаться
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Элейн И. Пиппард.

Дополнительные выборы в Центральном Туикенеме, 30 мая 1996 г. ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Джон У. Кумбс	972	36.0
	Консервативный	Мэри А. Рэй	908	33.7
	Труд	Грэм Р. Никсон	818	30.3
Большинство			64	2.3
Оказаться			2,698	49,5
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Филипа А. Норти.

Дополнительные выборы в Мортлейке, 6 февраля 1997 г. ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Элеанор М. Станиер	908	42.9
	Консервативный	Малкольм К. Макалистер	615	29.0
	Труд	Мишель Тью	594	28.1
Большинство			293	13.9
Оказаться			2,120	35.2
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Сьюзен Э. Фенвик.

Дополнительные выборы в Хэмптон-Хилле, 12 июня 1997 г. ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеффри Дж. Сэмюэл	1,138	40.3	−0,1
	Либеральные демократы	Джон Р. Госсейдж	1,096	38,8	−3.0
	Труд	Стивен Дж. Кокс	591	20.9	+3.1
Большинство			42	1.5
Оказаться			2,825	42.1
	Консерваторы выигрывают у либеральных демократов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Дэвида А.Р. Мартина.

1998–2002

Дополнительные выборы в Пейлуэлле, 10 июня 1999 г. ^[6]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Никола Уркухарт	1,496	49.1	+7.5
	Либеральные демократы	Джулиан Д. Радд	1,215	39.9	−6.3
	Труд	Морин Х. Мецгер	333	10.9	−1,3
Большинство			281	9.2
Оказаться			3,044	48.3
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Хелен Блейк.

2002–2006

Дополнительные выборы в округе Мортлейк и Барнс, 7 августа 2003 г. ^[12]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Элеанор М. Станиер	936	44,5	+14.0
	Консервативный	Джейн М. Уэст	927	44.1	+4.2
	Труд	Бенджамин Р. Роуленд	132	6.3	−23,3
	Зеленый	Джеймс Р. Пейдж	109	5.2	+5.2
Большинство			9	0,4
Оказаться			2,104	30.3
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Джона Л. Сондерса.

Дополнительные выборы в Кью, 18 декабря 2003 г. ^[13]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Джейн А. Арнейл	1,722	54,7	+11.3
	Консервативный	Эван Г. Уоллес	1,235	39.3	−5,8
	Зеленый	Сильвия Р. Леви	104	3.3	+3.3
	Труд	Джон Саймон Фаулер	85	2.7	−8,9
Большинство			487	15.4
Оказаться			3,146	46.6
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Энтони Дж. Барнетта.

Дополнительные выборы в Хэмптоне, 7 октября 2004 г. ^[14]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Сюзетт Б. Николсон	1,669	57.9	+18.3
	Консервативный	Стюарт Н. Лими	1,111	38.6	−10,4
	Труд	Канбар Хоссейнбор	101	3.5	−8.0
Большинство			558	19.3
Оказаться			2,881	42.0
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Джин М. Мэтьюз.

Дополнительные выборы в Северном Ричмонде, 27 января 2005 г. ^[15]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Селия Дж. Ходжес	1,384	51.9	+14.9
	Консервативный	Пол Ходжинс	1,043	39.1	−4,7
	Труд	Барнаби Дж. Л. Мардер	129	4.8	−5,6
	Зеленый	Сильвия Уиллс	110	4.1	+4.1
Большинство			341	12.8
Оказаться			2,666	39.6
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Марка Л. Крэнфилда-Адамса.

Дополнительные выборы в округе Твикенхэм-Риверсайд, 5 мая 2005 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Дэвид СФ Тригг	2,111	45.8	+5.3
	Консервативный	Николас Дж. Ф. Лайт	1,513	32.8	−9,4
	Труд	Джон Грант	548	11.9	−5,4
	Зеленый	Генри Б. Л. Гауэр	435	9.4	+9.4
Большинство			598	13.0
Оказаться			4,607
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Дерека Битти.

2006–2010

Дополнительные выборы в Барнсе, 6 декабря 2007 г. ^[17]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Рита GS Палмер	1,643	56.2	+3.8
	Либеральные демократы	Барбара Вестморленд	1,103	37.7	−5,8
	Труд	Энн Ф. Неймер	91	3.1	−1.0
	Зеленый	Джеймс Р. Пейдж	87	3.0	+3.0
Большинство			540	18.5
Оказаться			2,924	41.2
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Бенедикта А. Стэнберри.

2010–2014

Дополнительные выборы в Северном Ричмонде, 3 мая 2012 г. ^[18]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Стивен Спик	1,733	42.4
	Либеральные демократы	Джейн Доддс	1,587	38.9
	Труд	Брайан Кейтон	364	8.9
	Зеленый	Джеймс Пейдж	206	5.0
	Независимый	Марк Крэнфилд-Адамс	123	3.0
Оказаться			4,084	52.4
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Ричарда Монтегю.

2014–2018

Дополнительные выборы в округе Хэмптон-Уик 2 июля 2015 г. ^[19]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Джеральдин Локк	1,189	43.0	+25.0
	Консервативный	Джон Холлис	1,081	39.1	−10,6
	Зеленый	Энтони Бреслин	237	8.6	−9,9
	Труд	Пол Танто	185	6.7	−7,2
	Партия независимости Соединенного Королевства	Сэм Наз	69	2.5	Н/Д
	Независимый	Майкл Джон Ллойд	7	0.3	Н/Д
Большинство			108	3.9
Оказаться			2,769	34.89
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Тани Матиас из Консервативной партии после ее избрания членом парламента от Туикенема .

2018–2022

Дополнительные выборы в Ист-Шине 18 июля 2019 г. ^[20]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Джулия Кембридж	1,809	55.9
	Консервативный	Хелен Маргарет Эдвард	1,090	35,5
	Равенство женщин	Трикси Роулинсон	90	2.8
	Труд	Джайлз Окли	82	2.7
Оказаться			3,071	40.7
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Моны Адамс. ^[21]

Дополнительные выборы в округе Хэмптон-Уик 6 мая 2021 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Петра Флеминг	2,447	52.4	11.5
	Консервативный	Нина Уотсон	1,232	26.4	0.9
	Зеленый	Чес Варлоу	538	11.5	15.5
	Труд	Ник Декстер	446	9.5	3.1
Большинство			1,215	26.0	Н/Д
Оказаться			4,663	56.7	4.5
	Либеральные демократы выигрывают от зеленых		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы были назначены после отставки советника Дилана Баксендейла. ^[22]

2022–2026

Дополнительные выборы в округе Хэмптон-Норт 18 января 2024 г. ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Кэри Бишоп	1,177	53.2
	Консервативный	Нупур Маджумдар	771	34,8
	Труд	Сэм Каллен	159	7.2
	Зеленый	Даниэль Коулман	106	4.8
Оказаться			2,213	30.9
	Либеральные демократы выигрывают от консерваторов		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы были назначены после смерти советника Джеффри Сэмюэля.

Дополнительные выборы в Теддингтоне 18 января 2024 г. ^[24]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральные демократы	Ричард Бейкер	1,716	64.3
	Консервативный	Элизабет Фостер	561	21.0
	Зеленый	Шанталь Керр-Шеппард	184	6.9
	Труд	Джеймс Томсон	163	6.1
	Независимый	Доминик Стокфорд	46	1.7
Оказаться			2,670	33,8
	Либеральные демократы придерживаются		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы были назначены после смерти клерка Мартина Эленгорна.

Примечания

↑ Приказ Большого Лондона и Суррея 1970 г.
↑ Приказ 1993 года о Большом Лондоне и Суррее (границы графства и района Лондона) (№ 2)
↑ Приказ 1993 года о Большом Лондоне и Суррее (границы графства и района Лондона) (№ 4)
↑ Приказ 1994 года о Большом Лондоне и Суррее (границы графства и района Лондона)
^ Альфред Джордж Генри Лоуренс, JP, который был с 1964 по 1965 год последним мэром Барнса до его присоединения к недавно созданному лондонскому боро Ричмонд-апон-Темз, представлял округ Мортлейк до выборов 1968 года, когда он и все его коллеги-лейбористы потеряли свои места.
Харрисон, Мартин (13 октября 2014 г.). «Последний мэр Барнса». Сайт исследований медали Мартина Харрисона . Получено 28 марта 2021 г.

Ссылки

^ "Councillors". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 24 августа 2020 г.
^ "Выборы 2010 – Ричмонд-на-Темзе". BBC News . 19 апреля 2009 г. Получено 2 марта 2015 г.
^ ab "Выборы в городской совет Лондона 9 мая 1968 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 24 февраля 2015 г. .
^ abcdefg "Выборы в городской совет Лондона 4 мая 1978 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 25 февраля 2015 г. .
^ "Местные выборы 2002: Совет – Ричмонд-на-Темзе". BBC News . Получено 2 марта 2015 г.
^ ab "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 2002 г." (PDF) . London Datastore . Greater London Authority . Получено 25 февраля 2015 г. .
^ "Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс (изменения в избирательной системе) Приказ 2020 года". Legislation.gov.uk . Получено 12 февраля 2024 г. .
^ abcdefghi "Выборы в городской совет Лондона 13 мая 1971 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 3 марта 2015 г. .
^ abcd "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 25 февраля 2015 г. .
^ ab "London Borough Council Дополнительные выборы с мая 1990 по май 1994" (PDF) . London Datastore . London Research Centre . Получено 8 марта 2015 г. .
^ abcd "Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 года, включая результаты референдума по вопросам самоуправления Большого Лондона" (PDF) . London Datastore . London Research Centre . Получено 8 марта 2015 г. .
^ "Результаты выборов в округе Мортлейк и Барнс Комон, 7 августа 2003 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . 5 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ "Результаты дополнительных выборов в округе Кью, 18 декабря 2003 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.
^ "Результаты выборов в Хэмптоне, 7 октября 2004 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.
^ "Результаты дополнительных выборов в округе Северный Ричмонд, 27 января 2005 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.
^ "Результаты дополнительных выборов в округе Туикенем Риверсайд, 5 мая 2005 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.
^ "Результаты дополнительных выборов в округе Барнс, 6 декабря 2007 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.
^ "Выборы в городской совет Лондона 22 мая 2014 г." (PDF) . London Datastore . Greater London Authority . Получено 26 февраля 2015 г. .
^ "Результаты выборов в округе Хэмптон-Уик Хэмптон-Уик – четверг, 2 июля 2015 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Июль 2015 г. Получено 4 сентября 2019 г.
^ "Результаты выборов в Ист-Шин на дополнительных выборах – четверг, 18 июля 2019 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Июль 2019 г. Получено 28 марта 2021 г.
^ Бастон, Льюис (19 июля 2019 г.). «Ричмонд: большой перевес либерал-демократов на дополнительных выборах в совет — плохая новость для Зака Голдсмита». OnLondon . Получено 28 марта 2021 г.
^ "Hampton Wick by-election 2021". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Май 2021 г. Получено 6 мая 2022 г.
^ "Результаты выборов в округе Хэмптон-Норт – четверг, 18 января 2024 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Январь 2024 г. Получено 20 января 2024 г.
^ "Результаты выборов в Теддингтоне – четверг, 18 января 2024 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Январь 2024 г. Получено 20 января 2024 г.

Внешние ссылки

Совет Ричмонда-на-Темзе: результаты выборов в местный совет

[4] Приказ Большого Лондона и Суррея 1970 г.

[6] Приказ 1993 года о Большом Лондоне и Суррее (границы графства и района Лондона) (№ 2)

[7] Приказ 1993 года о Большом Лондоне и Суррее (границы графства и района Лондона) (№ 4)

[8] Приказ 1994 года о Большом Лондоне и Суррее (границы графства и района Лондона)

[13] Альфред Джордж Генри Лоуренс, JP, который был с 1964 по 1965 год последним мэром Барнса до его присоединения к недавно созданному лондонскому боро Ричмонд-апон-Темз, представлял округ Мортлейк до выборов 1968 года, когда он и все его коллеги-лейбористы потеряли свои места.
Харрисон, Мартин (13 октября 2014 г.). «Последний мэр Барнса». Сайт исследований медали Мартина Харрисона . Получено 28 марта 2021 г.

[councillors-1] "Councillors". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 24 августа 2020 г.

[gain-2] "Выборы 2010 – Ричмонд-на-Темзе". BBC News . 19 апреля 2009 г. Получено 2 марта 2015 г.

[London_1968_election-3] "Выборы в городской совет Лондона 9 мая 1968 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 24 февраля 2015 г. .

[London_1978_election-5] "Выборы в городской совет Лондона 4 мая 1978 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 25 февраля 2015 г. .

[whole-9] "Местные выборы 2002: Совет – Ричмонд-на-Темзе". BBC News . Получено 2 марта 2015 г.

[London_2002_election-10] "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 2002 г." (PDF) . London Datastore . Greater London Authority . Получено 25 февраля 2015 г. .

[11] "Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс (изменения в избирательной системе) Приказ 2020 года". Legislation.gov.uk . Получено 12 февраля 2024 г. .

[London_1971_election-12] "Выборы в городской совет Лондона 13 мая 1971 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 3 марта 2015 г. .

[London_1974_election-14] "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 года" (PDF) . London Datastore . Совет Большого Лондона . Получено 25 февраля 2015 г. .

[London_1990-94_by-elections-15] "London Borough Council Дополнительные выборы с мая 1990 по май 1994" (PDF) . London Datastore . London Research Centre . Получено 8 марта 2015 г. .

[London_1998_election-16] "Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 года, включая результаты референдума по вопросам самоуправления Большого Лондона" (PDF) . London Datastore . London Research Centre . Получено 8 марта 2015 г. .

[mortlake-17] "Результаты выборов в округе Мортлейк и Барнс Комон, 7 августа 2003 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . 5 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.

[kew-18] "Результаты дополнительных выборов в округе Кью, 18 декабря 2003 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.

[hampton-19] "Результаты выборов в Хэмптоне, 7 октября 2004 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.

[north-20] "Результаты дополнительных выборов в округе Северный Ричмонд, 27 января 2005 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.

[riverside-21] "Результаты дополнительных выборов в округе Туикенем Риверсайд, 5 мая 2005 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.

[barnes-22] "Результаты дополнительных выборов в округе Барнс, 6 декабря 2007 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 14 марта 2010 г.

[London_2014_election-23] "Выборы в городской совет Лондона 22 мая 2014 г." (PDF) . London Datastore . Greater London Authority . Получено 26 февраля 2015 г. .

[Hampton_Wick_2015-24] "Результаты выборов в округе Хэмптон-Уик Хэмптон-Уик – четверг, 2 июля 2015 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Июль 2015 г. Получено 4 сентября 2019 г.

[East_Sheen_2019-25] "Результаты выборов в Ист-Шин на дополнительных выборах – четверг, 18 июля 2019 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Июль 2019 г. Получено 28 марта 2021 г.

[Baston-26] Бастон, Льюис (19 июля 2019 г.). «Ричмонд: большой перевес либерал-демократов на дополнительных выборах в совет — плохая новость для Зака Голдсмита». OnLondon . Получено 28 марта 2021 г.

[Hampton_Wick_2021-27] "Hampton Wick by-election 2021". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Май 2021 г. Получено 6 мая 2022 г.

[Hampton_North_2024-28] "Результаты выборов в округе Хэмптон-Норт – четверг, 18 января 2024 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Январь 2024 г. Получено 20 января 2024 г.

[Teddington_2024-29] "Результаты выборов в Теддингтоне – четверг, 18 января 2024 г.". Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Январь 2024 г. Получено 20 января 2024 г.