Ричи Фармер

Ричард Дуайт Фармер-младший (родился 25 августа 1969 года) — бывший американский баскетболист и политик Республиканской партии из американского штата Кентукки . [ ^1] Он занимал должность комиссара сельского хозяйства Кентукки с 2004 по 2012 год и был напарником Дэвида Л. Уильямса на губернаторских выборах 2011 года . После ухода с должности Фармер был привлечен к ответственности за нарушение законов штата о финансировании избирательных кампаний и хищение государственных ресурсов и был приговорен к 27 месяцам в федеральной тюрьме вместе с одновременным отбыванием 12 месяцев в государственной тюрьме.

Разыгрывающий защитник , Фармер привел среднюю школу округа Клэй к чемпионату штата по баскетболу Ассоциации спортивных школ Кентукки (KHSAA) 1987 года , а в 1988 году был назван Мистером Баскетболом Кентукки и Спортсменом года среди мужчин средней школы Кентукки по версии Associated Press после того, как установил рекорд чемпионата, набрав 51 очко в проигрышной попытке. Хотя он был популярен во всем штате и публично заявлял о своем желании играть в студенческий баскетбол за команду Kentucky Wildcats , тренер Эдди Саттон не хотел предлагать Фармеру стипендию. После того, как Фармер объявил, что посетит другие колледжи, и установил крайний срок, по истечении которого он больше не будет рассматривать Кентукки без предложения о стипендии, Саттон смягчился, и Фармер присоединился к Университету Кентукки .

Кентукки боролись в течение первого года Фармера, закончив с результатом 13-19, и к середине сезона фанаты обвиняли Саттона в несправедливом предпочтении своего сына, Шона , Фармеру на позиции разыгрывающего защитника. Саттон ушел в отставку в межсезонье из-за скандала с оплатой за игру, за который NCAA запретила Кентукки играть в постсезоне в течение двух лет. Замена Саттона, Рик Питино , ввел строгую программу физической подготовки и быстрый стиль игры, что улучшило игру Фармера. Проведя свой третий сезон в качестве резервного игрока Шона Вудса , Фармер перешел в атакующего защитника и стал стартовым игроком в середине своего последнего года. Снова получив право на участие в постсезонных соревнованиях, Wildcats выиграли турнир Юго-Восточной конференции и вышли в региональный финал турнира NCAA 1992 года , проиграв в овертайме из-за броска на последней секунде Кристиана Леттнера из Duke в игре, которую многие считают величайшей игрой студенческого баскетбола в истории. Старшеклассники команды — Фармер, Вудс, Джон Пелфри и Дерон Фельдхаус — получили прозвище «Незабываемые», а их майки были вывешены на стропилах Rupp Arena после сезона 1991–92 .

Фармер использовал свой статус баскетбольной иконы в двух сроках на посту комиссара по сельскому хозяйству Кентукки с 2004 по 2012 год, выиграв оба срока с большим отрывом. В 2011 году президент сената Кентукки Дэвид Л. Уильямс выбрал Фармера — считавшегося восходящей звездой в Республиканской партии штата — своим напарником на губернаторских выборах. Их победили губернатор-демократ Стив Бешир и его напарник Джерри Абрамсон .

Во время кампании в СМИ утверждалось, что Фармер злоупотреблял государственными средствами и имуществом в качестве комиссара по сельскому хозяйству, и преемник Фармера сотрудничал с государственным аудитором для расследования обвинений. В результате Комиссия по этике исполнительной власти обвинила Фармера в 42 нарушениях этики — наибольшее количество против одного человека в истории штата. Генеральный прокурор Джек Конвей также обвинил Фармера в нарушении законов штата о финансировании избирательных кампаний , а федеральное большое жюри вынесло пять обвинительных заключений за злоупотребление властью. Фармер изначально оспаривал обвинения, но позже согласился на сделку о признании вины . 14 января 2014 года Фармер был приговорен к 27 месяцам в федеральной тюрьме и должен был выплатить 120 500 долларов в качестве возмещения ущерба и 65 000 долларов в качестве штрафа. Он отсидел почти 20 месяцев в исправительном учреждении США «Хейзелтон» недалеко от Брюстон-Миллс, Западная Вирджиния , а затем 18 декабря 2015 года был переведен в исправительный центр в Лексингтоне, штат Кентукки . Он был освобожден из исправительного центра 21 января 2016 года и в настоящее время проживает в округе Клэй.

Ричард Дуайт («Ричи») Фармер-младший родился 25 августа 1969 года в Корбине, штат Кентукки , но вырос в восточном городе Кентукки Манчестере . ^{[2] [3]} Он был вторым из трех детей, родившихся у Ричарда и Вирджинии Фармер. ^[4] Из-за его физической зрелости — как сообщается, он начал бриться в 12 лет и начал носить свои фирменные усы к третьему году обучения в средней школе — Фармера часто спрашивали о его возрасте. ^{[2] [5]} Вертикальный прыжок левши ростом 5 футов 11 дюймов (1,80 м) составлял 40 дюймов (100 см) в старшей школе. ^[2] Он приписывал своему отцу, менеджеру по транспорту на местной угольной шахте и выдающемуся разыгрывающему защитнику в средней школе округа Клэй в 1963 году, развитие своей баскетбольной хватки. ^[2]

Будучи учеником восьмого класса , Фармер играл в баскетбол за школьную баскетбольную команду, а также за команды первокурсников, младших и университетских команд в средней школе округа Клэй. ^[6] Он играл нечасто во время регулярного сезона университетской команды, но получил 68 секунд игрового времени — набрав 2 очка — во время победы «Тигров» над средней школой Оуэнсборо в чемпионате штата по баскетболу Ассоциации спортивных состязаний средних школ Кентукки (KHSAA) 1984 года . ^{[2] [5]} Он также играл в футбол в команде, которая выиграла чемпионат округа в том году. ^[2] В конце концов он перестал играть в футбол, но продолжал играть в бейсбол — в качестве питчера и первого бейсмена — в дополнение к баскетболу до последнего года обучения в средней школе. ^{[2] [7]}

Будучи новичком, Фармер лидировал в своей команде по результативности в течение регулярного сезона, набирая в среднем 16,4 очков за игру с позиции атакующего защитника . ^{[2] [8]} Он также лидировал в «Тайгерс» по результативности в каждой из трех игр на пути к 13-му региональному чемпионату баскетбольной ассоциации школьной атлетики Кентукки . ^[9] В первом раунде турнира штата KHSAA 1985 года Фармер набрал 14 очков, реализовав 6 из 16 бросков, в победе над средней школой округа Бун . ^[5] Затем, в двух победах подряд против средней школы округа Меткалф и средней школы Досс , он привел свою команду к 21 и 20 очкам соответственно, что помогло округу Клэй выйти в финал турнира. ^{[5] [10]} Фармер набрал 10 очков в проигрыше округа Клэй со счетом 65–64 средней школе Хопкинсвилля в игре за звание чемпиона. ^[11] Он был вторым по результативности игроком турнира, набрав 69 очков, на одно очко позади Ламонта Уэйра из Хопкинсвилля, и занял второе место в голосовании за самого ценного игрока турнира, которое досталось Уэнделлу Куорлзу из Хопкинсвилля. ^{[12] [13]} Только Рекс Чепмен из Apollo High School получил больше голосов за сборную турнира. ^[2]

Clay County занял место только позади Owensboro и Scott County High School в предсезонном опросе тренеров Lexington Herald-Leader 1985–86 . ^[14] Во время регулярного сезона Clay County 22–6 Фармер, который перешел на позицию разыгрывающего защитника, в среднем набирал 18,6 очков, 10 передач и 8 подборов за игру. ^[2] Tigers выиграли 13-й окружной титул, организовав матч со средней школой округа Пуласки в первом раунде государственного турнира KSHAA. ^[13] Фармер набрал 30 очков в матче регулярного сезона Clay County с округом Пуласки, но его команда проиграла одно очко в дополнительное время. ^[15] В матче-реванше турнира округ Пуласки удержал Фармера до 20 очков и выиграл со счетом 83–78; тренер Дэйв Фрейли засчитал победу своей команды защите, сосредоточенной на остановке Фармера. ^[15]

В предсезонном опросе тренеров Lexington Herald-Leader 1986–87 годов округ Клэй занял 14-е место в штате, а Фармер был назван одним из 25 лучших игроков штата. ^{[16] [17]} Фармер лидировал в своей команде по результативности, набирая 23,9 очков за игру, и округ Клэй завершил регулярный сезон с результатом 28–2 и снова выиграл турнир 13-го региона. ^{[18] [19]} Фармер набрал 19 очков и сделал 5 подборов в победе своей команды со счетом 90–80 над Highlands High School в первом раунде турнира штата KHSAA, но его выступление было затмено 43 очками товарища по команде Рассела Чедвелла. ^[20] В четвертьфинале Фармер лидировал в составе «Тигров» с 19 очками, победив среднюю школу округа ЛаРю со счетом 62–56 перед 24 041 зрителем на арене Rupp Arena в Лексингтоне , что стало рекордным числом зрителей для баскетбольного матча среди школ. ^[21] В первой половине полуфинального матча округа Клэй с центральной средней школой Мэдисон Фармер набрал 18 очков, а его младший брат Расс добавил 12, что составило 30 из 39 очков, набранных их командой в первой половине матча. ^[22] Преимущество «Тигров» в 17 очков в перерыве выросло до 25 во второй половине, и старший Фармер снова лидировал в составе своей команды с 24 очками в победе округа Клэй со счетом 78–58. ^[22]

Победа над Madison Central открыла финальную игру между округом Клэй и старшей школой Баллард из Луисвилля . ^[23] В округе Клэй был только один игрок стартового состава ростом выше 6 футов (1,8 м), в то время как у Балларда на поле вышли четыре игрока ростом выше 6 футов 3 дюймов (1,91 м), включая звездного атакующего защитника Аллана Хьюстона . ^[23] В игре было 24 равных счета и 15 смен лидерства; ни одна из команд не лидировала более чем на четыре очка в основное время. ^[23] Фармер набрал последние 9 очков округа Клэй в основное время, включая последовательные броски вперед на 3:19, 2:46 и 0:30. ^[24] Леонард Тейлор из Балларда забил бросок с отбитой корзины перед сиреной, сравняв счет до 65 и переведя игру в овертайм. ^{[23] Клэй Каунти ни разу не уступал в дополнительное время, и 15-футовый (4,6 м)} бросок Фармера в прыжке за 1:44 до конца матча вывел «Тигров» вперед навсегда. ^[23] Победа со счетом 76–73 стала первым в истории чемпионатом штата KHSAA для Клэй Каунти. ^[23] Фармер отыграл все 35 минут игры и лидировал по количеству набранных очков, набрав 27 очков, сделав 6 подборов и 4 передачи. ^{[23] [25]} Он был включен в сборную всех участников турнира, выбран самым ценным игроком турнира и получил премию Теда Сэнфорда за гражданство, баскетбольные способности, академические достижения и спортивное поведение. ^[24] Он также был единственным игроком младшего курса, включенным в первую сборную всех штатов 1987 года по версии Lexington Herald-Leader . ^[26]

Летом после третьего курса Фармер был включен в команду Kentucky Junior All-Star Team, которая играла показательные матчи по всей Европе, включая остановки в Исландии , Нидерландах и Западной Германии . ^[27] После европейской поездки он помог округу Клэй достичь результата 15–0 в играх любительского спортивного союза . ^[27] Это был первый сезон AAU, в котором был признан трехочковый филд-гол , и Фармер реализовал 53 из своих 73 трехочковых попыток. ^[28] В июле 1987 года команда Kentucky Junior All-Stars заняла второе место после команды из Южной Каролины на фестивале Kentucky Prep All-Star Festival в Memorial Coliseum в Лексингтоне; Фармер пропустил игру чемпионата из-за травмы руки, полученной в предыдущей игре. ^[29]

Команда округа Клэй была признана лучшей командой штата в предсезонном опросе тренеров 1987–88 годов, а Фармер был признан лучшим перспективным игроком штата, набрав в два раза больше голосов, чем занявший второе место перспективный игрок Аллан Хьюстон. ^{[30] [31]} «Тигры» начали год со счетом 8–0, прежде чем потерпеть единственное поражение в регулярном сезоне в первой игре Beach Ball Classic 1987 года против средней школы О-Клэр . ^[32] В следующей игре округа Клэй в Classic Фармер побил рекорд школы по результативности за карьеру, набрав 2193 очка в победе со счетом 76–57 над средней школой Натана Хейла из Талсы, штат Оклахома . ^[32] Гэри Грегори, который удерживал рекорд с 1974 года, присутствовал на игре. ^[32] В игре за пятое место на турнире Фармер набрал 33 очка и побил рекорд по результативным передачам за одну игру, сделав 16 передач, побив годовой рекорд Кенни Андерсона в 13 передач. ^[33] Команда округа Клэй победила среднюю школу Сими-Вэлли со счетом 95–91, а Фармер был выбран выдающимся игроком турнира и включен в сборную всех участников турнира. ^[33]

В первом раунде Louisville Invitational Tournament (LIT) в январе 1988 года Фармер набрал 40 очков, реализовав 15 из 30 бросков в победе со счетом 86–82 над Pleasure Ridge Park High School , увеличив показатель округа Клэй до 16–1 и организовав еще одну встречу с командой Балларда Аллана Хьюстона. ^[34] Фармер набрал 39 очков, включая 14 из 15 штрафных бросков, и сделал 12 подборов в победе округа Клэй со счетом 92–88 в двух овертаймах. ^[35] В игре за звание чемпиона против Bardstown High School Фармер боролся с усталостью и травмой бедра, чтобы возглавить свою команду по результативности, набрав 24 очка в победе в овертайме. ^[36] В турнире из трех игр Фармер набрал 103 очка и сыграл все 105 минут своей команды, совершив при этом всего 4 потери . ^{[36] [37]} Он был выбран в сборную всех участников турнира и назван MVP турнира. ^[36] Уже будучи набранным Западным Кентукки , Алабамой и Нотр-Дамом , выступления Фармера в Beach Ball Classic и LIT привлекли внимание Восточного Кентукки , Уэйк Фореста , Оберна , Луисвилля и Кентукки . ^[37]

В 49-й игре чемпионата округа Фармер побил рекорд округа Клэй по количеству очков в одной игре, набрав 51 очко в победе со счетом 101–59 над средней школой округа Джексон . ^[38] В первом матче турнира 13-го региона Фармер набрал 40 очков, а округ Клэй победил среднюю школу Корбина со счетом 75–56. ^[39] Затем округ Клэй победил среднюю школу округа Белл со счетом 53–36 в полуфинале и среднюю школу Нокс Сентрал со счетом 73–69 в финале, чтобы снова пройти в государственный турнир KHSAA. ^{[40] [41]} Фармер набрал 38 очков, реализовав 14 из 24 бросков, в победе над средней школой округа Роуэн в первом раунде турнира. ^[42] Через четыре минуты после начала четвертьфинального матча «Тигров» против средней школы округа Ла-Рю Фармер забросил трехочковый бросок, сравнявшись с рекордом Уоллеса «Ва-Ва» Джонса по количеству очков, набранных одним игроком в турнире штата KHSAA (223). ^[43] Фармер побил рекорд, набрав 30 очков в победе со счетом 91–54. ^[43]

18 очков Фармера в полуфинале против Pleasure Ridge Park помогли округу Клэй одержать победу со счетом 92–90 и провести матч-реванш в титульном матче против старшей школы Баллард. ^[44] Фармер установил рекорд титульного матча против Балларда, набрав 51 очко за 20 из 32 бросков (включая 9 из 14 трехочковых), но округ Клэй проиграл со счетом 88–79. ^[45] Рон Кинг установил предыдущий рекорд титульного матча в 1969 году, набрав 44 очка; только выступление Келли Коулмана с 69 очками в 1956 году превзошло 51 очко Фармера в турнирной игре. ^[45] Он был выбран в сборную всех участников турнира, получил академическую стипендию Dawahares' Sweet Sixteen и был признан самым ценным игроком турнира. ^[46] После турнира штата Фармер сказал, что с ним связались LSU , Vanderbilt , Virginia и Indiana, а также школы, которые ранее его наняли. ^[47]

В течение сезона Фармер в среднем набирал 27,1 очков, делал 6,4 подбора и 8,7 передач за игру, что является рекордами в его карьере. ^[48] Единственный игрок, который пять раз играл в турнире штата KHSAA, он закончил свою карьеру с рекордами по наибольшему количеству набранных очков (317) и наибольшему количеству заброшенных мячей (127) за карьеру в турнире. ^[46] Он набрал в общей сложности 2793 очка за свою школьную карьеру. ^[49] Он был назван Мистером Баскетболом Кентукки , Спортсменом года среди мужчин в старшей школе по версии Associated Press в Кентукки и был лидером по количеству голосов за сборную штата Кентукки, появившись в 160 из 167 бюллетеней. ^{[7] [50] [51]} Судья/исполнительный директор округа Клэй переименовал дорогу за пределами родного города Фармера Манчестера в «Бульвар Ричи». ^[50] В опросе, проведенном Lexington Herald-Leader в 1989 году среди спортивных журналистов и бывших тренеров средних школ, Фармер был почти единогласно признан лучшим игроком средней школы в Кентукки в 1980-х годах. ^[52]

В мае 1988 года Фармер был выбран в команду всех звезд AAU, которая сыграла выставочную игру в Memorial Coliseum против команды всех звезд из Советского Союза . ^[53] Он набрал 17 очков в победе со счетом 107–93. ^[53] В первом из двух матчей с командой всех звезд Индианы, Kentucky All-Stars проиграли со счетом 102–82; Фармер показал плохие результаты в бросках, реализовав 5 из 18 бросков с игры, включая 2 из 9 трехочковых, набрав 15 очков. ^[54] В матче-реванше на следующей неделе Фармер набрал 19 очков в проигрыше со счетом 112–100. ^[55]

Несмотря на то, что Фармер забивал много голов, рекрутеры выразили обеспокоенность его маленьким ростом и отсутствием скорости. ^[37] Даже восхваляя его навыки, спортивный обозреватель Lexington Herald-Leader Майк Филдс написал, что у Фармера были «тяжелые ноги и медленный стиль». ^[37] Что касается размера Фармера, Филдс отметил, что, несмотря на игру в качестве разыгрывающего защитника, Фармер постоянно прыгал в центр за округ Клэй и мог прыгать достаточно высоко, чтобы выполнить двуручный слэм-данк . ^[37] Билли Рид из Herald -Leader сравнил Фармера со Стивом Элфордом из Индианы , который преодолел сомнения относительно своего размера, скорости и защиты, чтобы стать лучшим бомбардиром Hoosiers за всю историю и привести их к чемпионату NCAA в 1987 году . ^[56]

Считалось, что Кентукки — это школа, которую выбрал Фармер, но тренеры не давали никаких обещаний по поводу его набора. ^{[47] [49]} У «Уайлдкэтс» было семь вернувшихся защитников и легких форвардов — Рекс Чепмен, Эрик Мануэль , Дерон Фельдхаус , Деррик Миллер , Джон Пелфри , Джонатон Дэвис и Шон Саттон — и два подписанных новобранца на эти позиции — Шон Вудс и Крис Миллс . ^[47] С другой стороны, четверо из их пяти игроков передней линии — Уинстон Беннетт , Роб Лок , Седрик Дженкинс и Ричард Мэдисон — заканчивали обучение, а единственный подписант передней линии Шон Кемп еще не имел академической квалификации . ^[47] 21 марта 1988 года Фармер сказал телеканалу Лексингтона, что он больше не будет рассматривать Кентукки, если они не предложат ему стипендию к выходным. ^[47] Неделю спустя Lexington Herald-Leader сообщила, что тренер Эдди Саттон продлил предложение, но Фармер планирует нанести официальные визиты в Западный Кентукки и Вандербильт, а также примет у себя дома тренера LSU Дейла Брауна, прежде чем решить, принимать ли предложение Саттона. ^[49]

В апреле Фармер играл за атакующего защитника за команду Севера в Kentucky Derby Festival Classic . ^[57] Он набрал 14 очков в 5 из 12 бросков и сделал 3 подбора, но его команда проиграла команде Юга со счетом 134–125. ^[57] Среди его товарищей по команде в Classic был подписавший контракт с Кентукки Шон Вудс, который рассказал Lexington Herald-Leader , что они с Фармером стали хорошими друзьями и что он надеется, что Фармер выберет играть за Wildcats. ^[57] В газете также сообщалось, что Фармер сузил свой список потенциальных колледжей до трех: Западный Кентукки, LSU и Кентукки. ^[57] Фармер совершил официальный визит в Западный Кентукки в выходные 9 апреля 1988 года, но 14 апреля, во второй день апрельского периода подписания, он провел пресс-конференцию в спортзале своей средней школы, чтобы объявить о подписании Национального письма о намерениях с Кентукки. ^[48] Он сказал собравшимся: «[Играть за Кентукки] было моей мечтой с тех пор, как я себя помню. Даже до детского сада я всегда хотел играть за Кентукки». ^[48]

К тому времени, как Фармер прибыл в Кентукки, состав команды был уже почти полностью уничтожен. ^[58] Выдающийся атакующий защитник Рекс Чепмен вошел в драфт НБА 1988 года , положив конец его студенческому праву. ^[58] Второкурсник Эрик Мануэль был отстранен от баскетбольной деятельности в ожидании результатов расследования его результатов ACT . ^[58] Подписанты Шон Кемп и Шон Вудс не прошли академическую квалификацию, а Крис Миллс находился под следствием NCAA за денежные средства, предположительно отправленные его отцу помощником тренера Дуэйном Кейси в нарушение правил Ассоциации любительского спорта. ^[58] Вирусное заболевание заставило Фармера пропустить около трети предсезонных тренировок команды. ^[59] Как только он смог тренироваться, тренер Эдди Саттон рассказал, что ему не хватало физической формы, чтобы закончить большинство тренировок. ^[60] Джерри Типтон из Lexington Herald-Leader позже сообщил, что Фармеру приходилось уходить с тренировки на полчаса раньше два дня в неделю, чтобы посещать занятия по истории Америки. ^[61] Саттон также высказал мнение, что школьная конкуренция Фармера была ниже, чем у родного Лос-Анджелеса Миллса, но школьный тренер Фармера указал, что во время последнего сезона Фармера 20 игр его команды были против команд, входивших в двадцатку лучших в своих штатах. ^{[61] [62]}

В своей первой студенческой игре против Дьюка Фармер отыграл 7 минут и сделал свой единственный бросок в воздухе . ^[63] После поражения в начале сезона от Нотр-Дама в Big Four Classic, снизившего счет Wildcats до 2–3, Саттон отметил, что Фармер, Шон Саттон и Ларон Эллис пропустили тренировочное время из-за гриппа . ^[64] Набрав всего 17 очков в первых пяти играх Wildcats, Фармер набрал 10 очков за 20 минут в шестой игре команды против Northwestern State . ^[65] За 12 секунд до конца игры и при отставании Кентукки со счетом 84–82 Фармер был свистнут за преднамеренный фол против Романа Бэнкса из Northwestern State, когда тот пытался вытащить мяч из -за боковой. ^[65] Бэнкс утверждал, что Фармер притянул Бэнкса к себе и упал, пытаясь привлечь внимание, но Фармер и Саттон оба отрицали предполагаемое мошенничество. ^[65] Бэнкс попал в один из двух штрафных бросков, а Фармер промахнулся с потенциально решающим трехочковым броском в сирену, снизив счет Wildcats до 2–4 в сезоне. ^[65] Фармер продолжил выступление с 15 очками в победе над Западной Каролиной . ^[66] В турнире Kentucky Invitational, где Кентукки проиграл свою первую игру Боулинг Грин, прежде чем выиграть игру за третье место против Маршалла , Фармер набрал по 12 очков в каждой игре. ^[67]

Внезапное увеличение результативности Фармера вызвало жалобы со стороны фанатов на то, что Саттон недолюбливает Фармера и ограничивает его игровое время из-за фаворитизма по отношению к его сыну Шону. ^[61] Некоторые фанаты начали освистывать , когда Саттон, стартовый разыгрывающий команды, вернулся в игру, чтобы заменить Фармера. ^[68] Фармер утверждал, что Саттон относился к нему справедливо, и Саттон ссылался на отсутствие времени на тренировки как на причину ограниченного игрового времени Фармера; в начале января 1989 года местные СМИ сообщили, что Фармер был ограничен в тренировках из-за боли в правом колене. ^{[61] [69]} Вопросы об игровом времени Фармера продолжились и в играх Юго-Восточной конференции , даже несмотря на то, что результативность Фармера также снизилась. ^{[69] [70]} К концу января Саттон публично жаловался на необходимость большего количества очков со скамейки запасных, которая принесла команде всего 29 очков в предыдущих семи играх. ^{[70] Обозреватель} Lexington Herald-Leader Билли Рид написал: «Ричи просто еще не готов играть на этом уровне». ^[71]

Перед январской игрой против Джорджии дважды бывший губернатор А. Б. «Хэппи» Чендлер вручил Фармеру награду «Спортсмен года Кентукки» 1988 года. ^[72] Самый молодой человек и первый спортсмен старшей школы, когда-либо выигрывавший эту награду, Фармер опередил бывшего защитника Кентукки Пэта Райли , который только что привел команду НБА « Лос-Анджелес Лейкерс» ко второму подряд чемпионату. ^{[73] [74]}

С общим счетом 11–13 и 6–6 в конференц-игре, направляясь к февральской выездной игре против лидера конференции LSU, Фармер остался в Лексингтоне с комбинацией желудочного вируса и гриппа. ^[75] Товарищи по команде Ларон Эллис, Крис Миллс и Деррик Миллер также были больны, но все выздоровели вовремя, чтобы отправиться в поездку. ^[75] Фармер забросил всего 2 из 14 за ограниченное количество минут в феврале. ^[76] В последней домашней игре сезона Кентукки Фармер забил трехочковый — его единственные очки в игре — за две секунды до конца, чтобы вывести Wildcats на победу со счетом 70–69 над Ole Miss . ^[76] В следующей игре Фармер пропустил потенциально победный бросок с дистанции 15 футов (4,6 м) в проигрышном для Wildcats счете 68–67 в Миссисипи Стейт , завершив регулярный сезон Wildcats. ^[77] В своей первой игре турнира Юго-Восточной конференции на следующей неделе Кентукки проиграл Вандербильту со счетом 77–63 в игре, где Фармер пропустил все четыре своих попытки филд-гола. ^[78] Закончив с результатом 13–19 — худшим результатом команды с сезона 1926–27 — Wildcats не были приглашены ни на один постсезонный турнир. ^{[78] [79]} На ежегодном банкете по случаю награждения команды за постсезон Фармер получил награду за штрафной бросок. ^[80]

В период между первым и вторым курсами Фармера NCAA запретила Эрику Мануэлю играть в любых дальнейших играх NCAA из-за вопросов о легитимности его результатов ACT и наложила двухлетний запрет на постсезон, однолетний запрет на трансляцию игр по телевидению и сокращение стипендий против Кентукки в качестве наказания за выплаты, предположительно сделанные отцу Криса Миллса. ^[81] Миллс был признан не имеющим права играть в Кентукки и переведен в Аризону ; Шон Саттон и Ларон Эллис также были переведены в другие школы после введения санкций. ^[82] Эдди Саттон ушел в отставку и был заменен главным тренером New York Knicks Риком Питино . ^[81] После того, как новобранец Генри Томас получил межсезонную травму передней крестообразной связки , в Кентукки осталось всего 8 игроков, получающих стипендию, ни один из которых не был выше 6 футов 8 дюймов (2,03 м). ^[83]

Питино и недавно нанятый тренер по силовой подготовке и выносливости Рок Оливер ввели интенсивную программу физической подготовки. ^[84] Газета Lexington Herald-Leader отметила, что Фармер потерял 12 фунтов (5,4 кг) в межсезонье, уменьшив свой вес до 168 фунтов (76 кг), а Питино похвалил его улучшенную скорость и выносливость. ^{[85] [86]} Питино также привез Билли Донована , который играл разыгрывающего защитника в командах Питино в Провиденсе , в Кентукки в качестве помощника выпускника, чтобы наставлять двухразыгрывающих защитников команды, Фармера и Шона Вудса (теперь имеющего академическое право). ^[87]

Первая внутрикомандная схватка команды продемонстрировала быстрый, трехочковый стиль Питино; обе команды в совокупности реализовали 98 из 175 бросков с игры, включая 23 из 57 трехочковых, в результате чего синяя команда победила белую команду со счетом 145–85. ^[88] Фармер лидировал среди белых (прогнозируемых резервистов) по количеству очков, набрав 26 очков, включая 5 из 13 бросков с трехочковой дистанции. ^[88] В следующей схватке, сыгранной в альма-матер Фармера, средней школе округа Клэй, Фармер набрал 32 очка, но белая команда снова проиграла синей команде со счетом 125–117. ^[89] Команды снова в совокупности набрали 175 бросков, и Питино сказал перед игрой, что хочет, чтобы обе команды превысили 120 очков. ^[89] Фармер пропустил большую часть второй половины финальной схватки из-за болезни, но набрал 17 очков, реализовав 5 из 16 бросков, и принес победу белой команде со счетом 124–120. ^[90]

После второй игры Кентукки в году — проигрыша 71–69 Индиане — Питино отметил, что Фармер, набравший 4 очка и отдавший 4 результативные передачи в игре, извлек выгоду из дополнительных индивидуальных тренировок с Донованом. ^{[91] В победе над} Фурманом 19 декабря 1989 года Фармер предпринял 7 попыток трехочковых бросков — разделив второе место в игре — в то время как Wildcats установили рекорд NCAA по количеству трехочковых бросков, выполненных за игру, — 47, побив свой собственный рекорд в 41, установленный ранее в том же месяце против Tennessee Tech . ^[92] Неделю спустя Фармер установил рекорд в своей карьере по количеству очков — 21 — включая три точных трехочковых броска — в то время как Wildcats установили рекорды по количеству трехочковых бросков, выполненных за одну игру (21) и по количеству очков, когда-либо набранных против Северной Каролины , но проиграли игру со счетом 121–110. ^[93] После игры Питино высказал мнение, что Фармер «немного сдерживает себя» и отметил, что он ожидает, что Фармер будет усердно работать в межсезонье, чтобы раскрыть свой потенциал. ^[94] Wildcats завершили 1989 год с более близким, чем ожидалось, поражением со счетом 86–79 от Louisville, занимающего восьмое место, но местный спортивный обозреватель Джон Макгилл сказал, что Фармер провел свою лучшую игру на сегодняшний день, набрав 10 очков, 9 передач и 3 перехвата со скамейки запасных. ^[95]

В матче 20 января 1990 года против соперника по конференции Теннесси Питино посадил на скамейку запасных старшего атакующего защитника Деррика Миллера, чтобы начать вторую половину матча, уступив его место Фармеру. ^[96] Фармер, у которого не было ни одной результативной передачи и 4 потери мяча за девять минут в первой половине матча, ответил 7 передачами и только одной потерей мяча во второй половине матча. ^{[96] [97]} Миллер, который вышел на игру за 17:38 до конца матча, набрал 17 очков во второй половине матча, превратив дефицит 44–39 в перерыве в победу 95–83. ^[96] Миллер отметил, что решение Питино выпустить его со скамейки запасных во второй половине матча сняло с него давление и помогло ему более комфортно освоиться в игре. ^[96] После поражения в середине недели от «Оберна» Питино объявил, что он переместит Фармера в стартовый состав, заменив Шона Вудса, на игру «Уайлдкэтс» 27 января против «Оле Мисс». ^[98] «Мы изменим состав, чтобы попытаться добиться большей концентрации. Мы попробуем Ричи Фармера в качестве точки опоры и посмотрим, что из этого получится. Прямо сейчас мы не получаем слишком многого от этой позиции», — сказал Питино журналистам во время телеконференции SEC. ^[98] В победе со счетом 98–79 Фармер набрал 11 очков, 2 передачи и не совершил ни одной потери за 24 минуты; Вудс зарегистрировал 8 очков, 4 передачи и 2 потери за 23 минуты со скамейки запасных. ^{[99] [100]} Питино сказал, что результаты на тренировках определят, кто начнет следующую игру «Уайлдкэтс» против «Миссисипи Стейт» , и в конечном итоге он решил вернуть Вудса в стартовый состав. ^{[101] [102]}

15 февраля 1990 года перед рекордным количеством болельщиков в 24 301 человек на арене Рапп Фармер забил шесть штрафных подряд, чтобы помочь Кентукки превзойти рекордные 41 очко Криса Джексона из LSU и приблизиться на полигры к первому месту в SEC со счетом 100–95. ^[103] Фармер вышел на игру после того, как Шон Вудс сфолил за 1:54 до конца матча, и когда Кентукки лидировали с разницей в два очка за минуту до конца матча, тренер LSU Дейл Браун дал своей команде указание фолить Фармеру при каждом владении Кентукки, чтобы сэкономить игровое время и вернуть себе мяч. ^[104] «Мы чувствовали, что у Фармера не так много опыта, и он играл немного жестко», — сказал Браун после игры. ^[104] Узнав об инструкции Брауна фолить Фармера — лучшего исполнителя штрафных бросков команды с 86% — во время интервью после игры, Питино выразил удивление. ^[104] «[Браун] сказал, что он намеренно хотел сфолить на Ричи Фармере? В чем была его причина? ... Если бы мне пришлось выбрать парня, который сделает штрафной бросок перед 50 000 человек, когда на кону жизнь, это был бы Ричи Фармер». ^[104]

Менее чем через две минуты после начала следующей игры в Алабаме Фармер и вышедший на поле Тони Купер оба покинули скамейку запасных, когда Реджи Хэнсон из Кентукки и Роберт Хорри из Алабамы вступили в драку. ^[105] Хансен, Хорри и Купер были удалены, но Фармер — нет. ^[105] На вопрос о разнице в штрафах для Купера и Фармера судья Дон Фергюсон признался, что не хотел еще больше навредить мелкой ротации Кентукки, удалив еще одного постоянного игрока. ^[105] В знак признательности болельщикам, после победы Wildcats 24 февраля над Auburn в « День выпускников », Питино вызвал своих игроков обратно на площадку и вручил индивидуальные награды, которые обычно приберегаются для ежегодного банкета награждения команды. ^[106] Фармер получил награду «Лучший стрелок штрафных бросков». ^[106] За сезон он набирал в среднем 7,0 очков за игру. ^[107] Болельщики и СМИ прозвали команду «Бомбинос Питино» за их стремительную атаку, которая в значительной степени опиралась на трехочковые броски, что резко контрастировало с более продуманными схемами нападения, которые использовали непосредственные предшественники Питино, Джо Б. Холл и Эдди Саттон. ^[108]

В сентябре 1990 года у Фармера возникли разногласия с тренером по силовой подготовке Роком Оливером, он вернулся домой в Манчестер и подумывал об уходе из баскетбольной команды Кентукки. ^[107] Питино, который был в отъезде из кампуса в связи с набором игроков, позвонил Фармеру и назначил встречу с ним на следующие выходные, после чего Фармер решил вернуться в команду. ^[107] Питино охарактеризовал инцидент как «случай, когда кто-то падает и нуждается в паре объятий, чтобы немного поднять себе настроение». ^[109] Позже Питино добавил, что, по его мнению, перевод разыгрывающего защитника Трэвиса Форда из Миссури , приносящий дополнительную конкуренцию в тыловой зоне в сезоне 1991–92, мог сыграть свою роль в кратковременном уходе Фармера. ^[110]

Питино выразил неуверенность в начале сезона относительно того, кто заменит Деррика Миллера в качестве стартового атакующего защитника команды. ^[111] Фармер был основным кандидатом, пока не получил ушиб почки во время публичной внутрикомандной схватки в начале ноября и не усугубил травму во время другой публичной схватки несколько дней спустя. ^{[111] [112]} Второкурсник Джефф Брассоу вышел в стартовом составе Wildcats в их первой победе сезона против Penn . ^[112] Фармер набрал 12 очков со скамейки запасных — один из шести Wildcats с двузначными очками — но покинул игру за 3:17 до конца матча из-за непреднамеренного удара локтем в спину. ^[112] В следующей игре против Цинциннати Фармер ненадолго заменил стартового игрока Шона Вудса на позиции разыгрывающего защитника после того, как Вудс совершил восемь потерь в первой половине, но Фармер выступил немного лучше, совершив две потери и нехарактерно промахнувшись два штрафных броска подряд. ^[113] Во второй половине, после того как Вудс получил свой четвертый фол, Фармер вошел в игру и обеспечил стабильное лидерство, сохранив победу со счетом 75–71. ^[113] В третьей игре Wildcats в этом году — победе над Notre Dame в Big Four Classic — Фармер лидировал в команде по результативности, набрав 19 очков при 7 из 11 бросков; он добавил 4 результативные передачи и 2 перехвата при отсутствии потерь за 23 минуты игры. ^[114]

Перед матчем Кентукки против Чаттануги 15 декабря Питино публично размышлял о том, чтобы выпустить Фармера в стартовом составе вместо Шона Вудса на позицию разыгрывающего и либо Карлоса Тумера, либо Джоди Томпсона на позицию атакующего защитника вместо Брассоу. ^[115] В день игры он объявил, что Фармер во второй раз в своей карьере выйдет на старт в качестве атакующего защитника вместе с Вудсом на позицию разыгрывающего. ^[102] Хотя он и набрал 17 очков в команде наравне с Пелфри, Фармер вернулся на скамейку запасных на следующую игру против Индианы, потому что Питино чувствовал, что у него недостаточно габаритов, чтобы защищать более крупных защитников Хузерс. ^[116]

В победе 22 декабря 1990 года над соперником из своего штата Западный Кентукки Фармер установил новый рекорд в карьере, набрав 22 очка, несмотря на то, что пропустил свои первые пять трехочковых попыток в игре. ^[117] Он не приближался к таким показателям результативности снова до 3 февраля 1991 года в матче против Джорджии, когда он набрал 16 очков после того, как увидел увеличенные минуты из-за того, что Вудс был в затруднительном положении. ^[118] Фармер получил синяк под глазом во время игры, которая была примечательна своей физичностью. ^{[118] Спортивный обозреватель} Messenger-Inquirer Джейк Дженнингс также отметил, что Фармер полагался на проходы к корзине, чтобы набрать очки, в отличие от его обычной склонности к трехочковым броскам. ^[119]

Перед игрой Кентукки 13 февраля против Теннесси Вудс был госпитализирован с «острым вирусным заболеванием». ^[120] Фармер начал вместо него, набрав 14 очков и 7 подборов в победе со счетом 85–74. ^[120] Хотя Фармер также начал следующую игру против Оле Мисс, всего через 48 секунд после начала игры его колено соприкоснулось с коленом соперника, отправив его в раздевалку, а Вудса — в игру. ^[121] Фармер вернулся, чтобы набрать 21 очко, что стало рекордом команды, но также получил царапину на глазу, в победе, которая принесла Кентукки лучший результат в SEC; Вудс набрал 9 очков и отдал 7 передач почти за 24 минуты игры со скамейки запасных. ^[122] Вудс вернулся в стартовый состав в следующей игре Кентукки в Вандербильте, но Фармер также остался стартовым игроком, заменив Джеффа Брассоу на позиции атакующего защитника. ^[123] Он набрал 13 из 19 очков, рекордных для команды, в первой половине, но Кентукки проиграли игру со счетом 98–87. ^[123] Питино охарактеризовал Фармера как «истощенного» во второй половине, сыграв много минут вместо Вудса, который справился только за 15 минут до фола. ^[124] Две игры спустя Фармер реализовал четыре из своих первых пяти бросков, включая три трехочковых, и закончил с рекордными для команды 16 очками в победе над Алабамой. ^{[125] [126]} Фармер набрал 20 очков, отстав на одно от лидера команды Джамала Машберна , в последней игре сезона Кентукки, победившей со счетом 114–93 над Оберном. ^[127] Победа вывела Кентукки на лучший в конференции показатель 14–4, но правило SEC запрещало объявлять команду чемпионом регулярного сезона, если она не имела права на игру в постсезоне, как это было у Кентукки. ^[127]

Фармер был одним из пяти игроков, набиравших в среднем двузначные очки за игру (10,1); это был первый случай со времен чемпионской команды Кентукки 1977–78 годов, когда так много игроков набирали в среднем двузначные очки. ^[128] На банкете по случаю награждения команды после сезона Фармер получил премию за штрафной бросок третий год подряд, а также был назван самым прогрессирующим игроком команды. ^[129] Питино назвал четырех восходящих ветеранов — Фармера, Пелфри, Вудса и Фельдхауса — со-капитанами на предстоящий сезон. ^[130]

Вскоре после первой тренировки команды в октябре 1991 года Питино снова прокомментировал улучшение физической формы Фармера, назвав это его «самым большим сюрпризом» ранних тренировок. ^[131] Он также объявил, что выпускники Шон Вудс и Джон Пелфри присоединятся к Джамалу Машберну в стартовом составе — в качестве разыгрывающего защитника, легкого форварда и тяжелого форварда команды соответственно — в то время как выпускник Дерон Фельдхаус повторит свою роль « шестого человека » из предыдущего сезона. ^[131] Предполагалось, что Фармер будет конкурировать с переведенным из младшего колледжа Дейлом Брауном за место стартового атакующего защитника. ^[132] На ежегодной игре команды Midnight Madness Фармер присоединился к объявленным стартовым игрокам и второкурснику Гимелу Мартинесу в составе синей команды, которая победила белую команду со счетом 67–54. ^[133] Фармер набрал 18 очков, включая 4 из 6 трехочковых бросков. ^[133] Из-за запрета на проведение внекампусных игр новыми правилами NCAA Кентукки провела свою единственную публичную предсезонную игру в Memorial Coliseum; Фармер присоединился к команде Уайт, набрав 21 очко, реализовав 6 из 12 бросков, но проиграла. ^[134]

Из-за гриппа Фармер не играл в первом матче сезона Wildcats против Западной Вирджинии в предсезонном NIT . ^[135] Он играл в следующей игре, но промахнулся во всех семи своих бросках, так как Кентукки выбыл из турнира Питтом со счетом 85–67 , что стало худшим домашним поражением команды с 1988 года. ^{[136] [137]} Фармер вышел на замену в следующей игре Wildcats — победе со счетом 90–69 над UMass — но сравнялся со своим рекордом в карьере, набрав 22 очка, включая идеальные 10 из 10 штрафных бросков; он получил больше минут в игре из-за травмы колена Джеффа Брассоу, закончившей сезон. ^[137] Тренер UMass Джон Калипари назвал Фармера «изменением игры». ^[137]

В течение сезона вне конференции Фармер сделал заметные ходы в конце важных игр, включая решающий отскок против Индианы и ключевой трехочковый на последних минутах игры против Огайо. ^[138] 2 января 1992 года в игре против Нотр-Дам Фармер вышел на игру всего через три минуты, когда стартовый игрок Дэйл Браун подвернул лодыжку. ^[139] В первой половине он сравнялся со своим рекордом в карьере в 22 очка — включая пять трехочковых — на пути к новому рекорду в карьере в 28 очков в победе со счетом 91–70. ^[139] Несмотря на это выступление, жалобы фанатов на нехватку игрового времени Фармера — в среднем он играл 17,7 минут за игру до начала февраля — становились все громче и в конечном итоге стали предметом интереса СМИ. ^[140] В январе две небольшие газеты Кентукки опубликовали статьи на эту тему — одна из них предположила, что Питино намеренно сдерживал Фармера, чтобы популярность Фармера не затмила его собственную. ^{[140] [141]} Кентуккийский писатель-битник Джерри Типтон подробно остановился на этой теме в колонке Lexington Herald-Leader 8 февраля, вызвав упрек со стороны Питино, который назвал этот вопрос «не историей». ^{[140] [141]}

В конце января, незадолго до появления статьи в Tipton, Питино решил выпустить Фармера в стартовом составе против Ole Miss. ^[142] Он считал, что выход Вудса и вывод Брауна со скамейки запасных позволят ему чаще иметь на площадке одного из двух лучших защитников; он также считал, что рост Фармера не станет помехой против более мелких стартовых защитников Ole Miss. ^[142] Фармер набрал 10 очков, реализовав 4 из 10 бросков, и возглавил команду с 6 подборами в победе со счетом 96–78. ^[143] Затем Питино решил выпустить Фармера и его товарища по резерву Дерона Фельдхауса в следующей игре Кентукки против LSU, надеясь оттянуть центрового «Тайгерс» Шакила О'Нила подальше от корзины, выпустив лучших снайперов. ^[144] Стратегия не увенчалась успехом — Фармер сделал 2 из 9 бросков, а Фельдхаус — 1 из 10, проиграв со счетом 74–53, — но Питино объявил, что Фармер продолжит выходить в стартовом составе, поскольку он демонстрировал большую уверенность в бросках, чем другие защитники Кентукки. ^{[145] [146]} Фармер ответил 16 очками, включая четыре трехочковых, в победе со счетом 85–67 над Обёрном. ^[147] Он продолжал выходить в стартовом составе за Уайлдкэтс до конца регулярного сезона, достигнув кульминации в победе над Теннесси в День выпускников, когда он набрал 11 из первых 16 очков Кентукки и увидел продленные минуты после того, как его однокурсник Шон Вудс был удален за драку с Джеем Прайсом из Волонтеров. ^{[6] [148]}

После окончания испытательного срока команды Фармер и трое других выпускников сыграли в своих первых и единственных играх постсезона в сезоне 1991–92. ^[149] После победы в первом раунде над Вандербильтом на турнире SEC в Бирмингеме, штат Алабама , Кентукки выиграл свою третью встречу сезона с LSU со счетом 80–74 во втором раунде; у «Тигров» не было звездного центрового Шакила О'Нила, который был отстранен за драку с Карлусом Гроувсом из Теннесси в победном для его команды первом раунде. ^{[149] [150]} В финале Кентукки столкнулся с трехкратным действующим чемпионом турнира Алабамой, которая была без нападающего Андре Перри, который получил перелом ноги в полуфинале против Арканзаса. ^[151] Звездный второкурсник Джамал Машберн лидировал среди всех бомбардиров с 28 очками, реализовав 12 из 14 бросков, на пути к победе со счетом 80–54 и награде самого ценного игрока турнира. ^[152] Машберн, который забросил 26 из 31 в трех играх турнира Wildcats, сказал о своей игре: «В начале сезона я сказал четырем выпускникам: «Это единственное, что я могу вам дать. Я не могу дать вам никаких подарков, но я могу дать вам чемпионат SEC. Мы сделали им подарок, которого они действительно заслужили». ^[153]

Кентукки были посеяны вторыми в Восточном регионе турнира NCAA 1992 года . ^[151] Wildcats удерживали узкое преимущество 62–59 за 8:25 до игры в своем первом раунде матча против чемпиона Colonial Athletic Association Old Dominion , когда Фармер сделал проход, который положил начало решающему забегу продолжительностью четыре с половиной минуты со счетом 15–2, что помогло Кентукки одержать победу со счетом 88–69. ^[154] Следующая игра Кентукки, против штата Айова , была решена на линии штрафных бросков. Кентукки был предупрежден за 29 фолов в игре, и штат Айова реализовал 34 из 38 штрафных бросков, но в последние 1:27 игры Кентукки реализовал 14 штрафных бросков, реализовав 11, и выиграл игру со счетом 106–98. ^[155] Фармер, который закончил с 14 очками, забил четыре штрафных подряд на последней минуте игры. ^[155] После игры Питино прокомментировал: «Если бы не Ричи Фармер, мы бы не выиграли игру». ^[156] В региональном полуфинале Wildcats столкнулись с матчем-реваншем с третьим сеяным UMass. После того, как Minutemen сократили преимущество Кентукки в 20 очков до 2 за почти шесть минут до конца игры, тренер UMass Джон Калипари получил свисток за технический фол за то, что покинул тренерскую зону , утверждая, что на одном из его игроков сфолили при отскоке свободного мяча; Фармер, который закончил с 7 очками, забил полученные штрафные броски, начав забег со счетом 11–2, который помог Кентукки одержать победу со счетом 87–77. ^[157]

В региональном финале Кентукки отставал от лидирующего Дьюка на 12 очков во второй половине, но отыгрался и перевел команду в овертайм. ^[158] За 2,1 секунды до конца овертайма Шон Вудс нанес удар с разбега, выведя Кентукки вперед на одну очко. ^{[158] Затем} Кристиан Леттнер из Дьюка поймал длинный пас в сторону соперника, сделал ложный бросок и нанес удар в момент сирены, обеспечив Дьюку победу со счетом 104–103. ^[158] Игра , которая положила конец игровой карьере Фармера, широко считается одной из величайших игр студенческого баскетбола всех времен. ^{[159] [160]} Тренер Duke Майк Кржижевски позже вспоминал: «То, что я всегда буду помнить об этой игре, — это лицо Ричи Фармера, когда мяч вошел в ворота. Это, как мне кажется, помогло мне лучше понять ту игру. ... Для меня это была самая глубокая эмоция, которая была на площадке, эмоция, которая была на лице Ричи Фармера». ^[161] Описывая влияние игры, Джерри Типтон написал: «В одну роковую ночь «Кэтс» уничтожили все оставшиеся ассоциации с пакетами по 1000 долларов и академическим мошенничеством. Заманчивые образы мужества, честного усилия и захватывающего дух волнения стали символами британского баскетбола». ^[162] Местные СМИ дали выпускникам прозвище «Незабываемые». ^[163] Все вместе они были признаны « Спортсменами года » по версии Lexington Herald-Leader в 1992 году. ^[164]

На ежегодной церемонии награждения команды Фармер выиграл награду за наименьшее количество потерь за минуту игры (32 за 705 минут), но награда за штрафной бросок, которую Фармер выигрывал три предыдущих года, досталась Химелю Мартинесу. ^[165] Директор по легкой атлетике CM Ньютон удивил четырех пожилых игроков, повесив их майки на стропила на Рапп Арене. ^[165] Поступив так, он нарушил стандарты для этой чести, установленные бывшим директором по легкой атлетике Клиффом Хаганом . ^[166] Эти правила гласили, что лауреаты должны были получить степень в университете и быть не менее 10 лет с момента окончания их спортивного права. ^[166] Ньютон сослался на «необычный и выдающийся вклад» пожилых игроков в программу в качестве причин сделать исключение из стандартов, добавив: «Я не буду говорить, что больше никогда не будет исключения, но вероятность другого невелика». ^[166] Спортивный комментатор Крис Коллинсворт выразил протест против действий Ньютона, поскольку они оказали честь выпускникам, а не другим выдающимся деятелям программы, таким как Кайл Мэйси и Рик Роби . ^[166]

После сезона четверо выпускников приняли участие в туре по 21 городу штата, играя против группы местных игроков в каждом городе. ^[167] На игре в родном городе Фармера Манчестере Фармер набрал 107 очков для команды выпускников, прежде чем перейти в команду округа Клэй на оставшуюся часть игры, забив еще один трехочковый, в общей сложности 30. ^[168] Пелфри забил трехочковый, чтобы вывести выпускников — без Фармера — вперед со счетом 179–176 за 25 секунд до конца игры, и трое выпускников объединились, чтобы не дать Фармеру сделать бросок и сравнять счет. [ ^168] Двадцать процентов доходов от каждой игры пошли в местные благотворительные организации, а еще двадцать процентов от общей выручки от тура были разделены между Библиотечным фондом Университета Кентукки, организацией Big Brothers Big Sisters и AIDS Volunteers of Lexington. ^[169]

В августе 1992 года издательство Antex Publishing в Лексингтоне выпустило автобиографию Фармера под названием «Ричи» . ^[170] В дополнение к стандартной печати издатель предложил специальное издание книги, в котором прямые цитаты Фармера были напечатаны синим шрифтом, подобно словам Иисуса в изданиях Библии красным шрифтом . ^[171] Предисловие к книге написал давний радиоведущий Wildcats Кавуд Ледфорд . ^{[172] К концу октября было продано} 30 000 экземпляров книги, и издателю был заказан второй тираж. ^[173] Фармер принял участие в нескольких автограф-сессиях по всему штату, а также снимал телевизионную рекламу местных продуктов и проводил выступления для поставщика стоматологического страхования Delta Dental, чтобы способствовать хорошему здоровью полости рта в его родном восточном Кентукки. ^[163]

Фармер продолжил посещать занятия в Кентукки при поддержке фонда стипендий Cawood Ledford, призванного помочь спортсменам Университета Кентукки, которые исчерпали свои спортивные возможности, закончить обучение, и в 1995 году получил степень бакалавра наук с двойной специализацией в области экономики сельского хозяйства и управления агробизнесом. ^{[174] [175]} После окончания университета он некоторое время работал в спортивном маркетинге в Лексингтоне, прежде чем вернуться в Манчестер, чтобы присоединиться к своему отцу в страховом бизнесе. ^{[176] [177]} Помимо продажи страховок, Фармер также получил лицензию на продажу ценных бумаг для продажи аннуитетов и в конечном итоге стал вице-президентом Kentucky Financial Group. ^{[176] [178]}

15 апреля 1998 года Фармер женился на Ребекке Энн Морган. ^[179] У пары было трое сыновей — Ричард III («Трей») и Райан, родившиеся 30 ноября 1996 и 1998 годов соответственно, и Тейт, родившийся в 2001 году. ^{[178] [180]} Они развелись в 2015 году.

Фармер был включен в Зал славы KHSAA в 1998 году и в Зал спортивной славы Кентукки в 2002 году. ^{[181] [182]} Он был одним из 88 первых членов Зала спортивной славы Университета Кентукки в 2005 году и одним из 16 первых членов Зала славы баскетбола средней школы Кентукки в 2012 году. ^{[183] ​​[184]} «Незабываемые» были отмечены на бутылке коллекционного бурбона Maker's Mark ограниченной серии в 2007 году. ^[185]

28 января 2003 года Фармер объявил, что будет добиваться выдвижения от республиканской партии на пост комиссара по сельскому хозяйству Кентукки. ^[186] В своем заявлении он признал, что никогда не управлял фермой, но отметил, что знает многих фермеров и имеет ученую степень в области, связанной с сельским хозяйством. ^[187] Эллен Уильямс, председатель Республиканской партии штата, сказала, что кандидатура Фармера привнесет «звездное качество» в гонку за посты с неполным голосованием (т. е. на должности в штате, кроме губернатора и вице-губернатора). ^[186] Ни один республиканец не был избран ни на одну из этих должностей с 1967 года. ^[187]

Фармер ждал три недели до первичных выборов , чтобы начать серьезную агитацию и сосредоточился на таких населенных пунктах, как Лексингтон, Луисвилл, Боулинг-Грин и районе Северного Кентукки , где было больше всего избирателей-республиканцев. ^[188] В то время отчеты о финансировании кампании показали, что Фармер потратил около половины из 36 055 долларов, собранных для его кампании, в то время как его оппонент Леонард «Бак» Бисли собрал только 450 долларов и не потратил ничего. ^[189] Хотя он не предлагал серьезных изменений в работе сельскохозяйственного департамента, Фармер подчеркнул командную работу как средство улучшения сельскохозяйственного сектора штата, сослался на необходимость поиска новых рынков для сельскохозяйственной продукции Кентукки и выразил желание улучшить общественное восприятие сельскохозяйственной отрасли, заявив: «У фермеров есть отличная история, и я использую любое признание имени, которое я получил благодаря своему опыту работы с британским баскетболом, чтобы помочь им рассказать ее». ^{[190] [191] [192]} Он также поднял вопрос о возможности привлечения других бывших баскетболистов для содействия работе сельскохозяйственного департамента и указал, что он будет лоббировать передачу половины ассигнований Кентукки по Соглашению об урегулировании табачной промышленности Совету по развитию сельского хозяйства штата. ^[188]

Набрав 109 742 голоса — 79 процентов от общего числа голосов — Фармер набрал больше голосов, чем любой другой кандидат-республиканец на любую должность в избирательном бюллетене на пути к победе в номинации. ^{[192] [193]} Победа создала всеобщую предвыборную борьбу с кандидатом от Демократической партии Элис Вудс Бейслер, помощником государственного департамента сельского хозяйства и женой бывшего конгрессмена и баскетболиста из Кентукки Скотти Бейслера . ^[192] Воодушевленный своей значительно более высокой узнаваемостью, Фармер возглавил ранний июльский опрос SurveyUSA с результатом 61% против 33% над Бейслер. ^[194] Бейслер заявил, что Фармер не имеет квалификации для работы комиссара по сельскому хозяйству и что его высокие результаты опросов и убедительная победа на предварительных выборах были обусловлены его популярностью как баскетболиста, критикуя его за то, что он упомянул свой статус члена «Незабываемых» в своей предвыборной литературе. ^[178] Фармер ответил, что его диплом колледжа дает ему право занимать должность комиссара по сельскому хозяйству, и сказал, что необходимость продолжать свою основную работу, чтобы содержать семью, часто отвлекала его от предвыборной кампании, во время которой он мог бы подробнее изложить свои идеи по управлению Министерством сельского хозяйства. ^[178]

На августовских дебатах в Оуэнсборо Фармер предложил перекрестное продвижение сельскохозяйственной продукции Кентукки и системы государственных парков , начисляя баллы за покупку продуктов, произведенных в Кентукки, которые можно было бы обменять на сувениры и льготы во время пребывания в государственных парках. ^[195] 21 октября The Kentucky Post поддержала Бейслер, сопоставив ее опыт управления фермой и ее участие в сельскохозяйственном департаменте с отсутствием у Фармер опыта в сельском хозяйстве и частым отсутствием на предвыборных мероприятиях. ^[196] Позже на той же неделе Lexington Herald-Leader также поддержала Бейслер и на следующий день опубликовала статью, в которой отмечалось, что по состоянию на 3 октября почти треть из 87 825,20 долларов, потраченных Фармером во время кампании, ушла родственникам, включая его родителей, брата, сестру и родственников мужа, на зарплаты и возмещения, связанные с кампанией. ^{[197] [198]} В телефонном интервью Фармер ответил: «[Моя семья] вероятно работала 60, 70, 80 часов в неделю, ведя за меня кампанию, пытаясь добиться моего избрания. Я не думаю, что мы сделали что-то неправильно». ^[197] Ричард Белилес, председатель организации по контролю за финансированием избирательных кампаний Common Cause of Kentucky, сказал, что действия Фармера не были незаконными, но были «довольно странными». ^[197] Однако Фармер преодолел негативную прессу и выиграл выборы с перевесом в 575 049 голосов против 466 321. ^[199]

В апреле 2004 года Фармер объявил о формировании комитета по изучению эффективности фермерских рынков, принадлежащих и управляемых государством . ^[200] В июне 2005 года он был избран секретарем Южной ассоциации государственных департаментов сельского хозяйства; в 2007 году он был избран президентом организации. ^{[201] [202]} Фармер также стремился предотвратить вспышку вируса везикулярного стоматита у лошадей и крупного рогатого скота штата, запретив импорт животных из 20 западных округов, где, как было известно, вирус заражал животных. ^[203] По совету Фармера губернатор Эрни Флетчер попросил Министерство сельского хозяйства США объявить Кентукки зоной сельскохозяйственного бедствия после того, как похолодание в апреле 2007 года уничтожило урожай фруктов и пшеницы в штате; это обозначение дало фермерам Кентукки право на федеральные займы с низкими процентами, чтобы компенсировать потерю доходов от урожая. ^{[204] [205] [206]}

В декабре 2004 года Реестр финансирования выборов Кентукки, агентство, которое обеспечивает соблюдение законов штата о финансировании избирательных кампаний, нанял сестру Фармер, Ронду Ф. Грей, которая ранее была председателем кампании своего брата на пост комиссара по сельскому хозяйству. ^[207] Председатель реестра Джон Роджерс утверждал, что Грей была нанята из-за ее собственных заслуг, и Грей пообещала отказаться от любой работы, которая могла бы быть связана с будущими кампаниями ее брата. ^[207] В мае следующего года The Kentucky Post опубликовала отрывки из электронного письма Дика Мургатройда, заместителя начальника штаба Флетчера, должностным лицам Транспортного кабинета с просьбой найти работу для зятя Фармер, Джейми Грея; в электронном письме указывалось, что Мургатройд отвечала за поиск работы как для Джеймса, так и для Ронды Грей. ^[208] Позже Грей была нанята в качестве административного специалиста в Транспортный кабинет. ^[209] Фармер отрицал какую-либо причастность к решениям о найме, помимо предоставления рекомендаций по обоим кандидатам. ^[209] В июле Мургатройд был обвинен по 19 пунктам в нарушении системы заслуг штата путем принятия политически мотивированных на работу сотрудников, включая Джейми Грея. ^[210] В сентябре чиновник транспортного ведомства дал показания о том, что Фармер отклонил одну работу для Грея, потому что зарплата была слишком низкой, и договорился о более высокой зарплате на работе, которую Грей в конечном итоге получил. ^[211] Фармер назвал эти утверждения «смехотворными» и «просто неправдой». ^[211]

После отставки вице-губернатора Стива Пенса в июне 2006 года Фармер упоминался как возможный напарник Флетчера в его предстоящей предвыборной кампании , но Флетчер выбрал Робби Рудольфа , а Фармер объявил о своем намерении добиваться переизбрания на пост комиссара по сельскому хозяйству. ^{[212] [213]} На республиканских праймериз Фармер столкнулся с Доном Стосбергом, бывшим бюджетным аналитиком Комиссии по законодательным исследованиям Кентукки . ^[202] И снова Фармер подвергся критике за то, что не появился на нескольких предвыборных мероприятиях; Стосберг сказал Lexington Herald-Leader : «[Фармер] известен тремя вещами: бросками по трем очкам, непереходом на телефонные звонки и неявкой». ^[214] Фармер ответил, что он выполнял обязанности по своей должности во время своего отсутствия на мероприятиях. ^[214] Фармер компенсировал свое отсутствие, превзойдя своего оппонента по расходам в соотношении 35 к 1, вложив, как сообщается, 102 000 долларов в свою кампанию. ^[215] Фармер получил 85% голосов, победив Стосберга с результатом 155 576 голосов против 26 897. ^[215] Узнаваемость имени сыграла свою роль в праймериз обеих партий: Фармер пользовался большой известностью со времен своей карьеры баскетболиста, в то время как кандидат от Демократической партии Дэвид Линн Уильямс имел имя, похожее на имя президента Сената Кентукки Дэвида Л. Уильямса . ^[215]

Вскоре после первичных выборов Уильямс сделал ряд политически неискушенных замечаний в интервью, опубликованном еженедельным онлайн-журналом, посвященным сельскохозяйственным вопросам Кентукки; среди оплошностей было то, что он назвал совет по развитию сельского хозяйства штата и давнего сенатора-демократа Кентукки Уэнделла Х. Форда «кучкой проклятых лжецов». ^[216] Председатель демократической партии штата Джонатан Миллер назвал заявления Уильямса «оскорбительными» и сказал, что несколько членов исполнительного комитета партии хотели бы, чтобы Уильямс был отстранен от должности кандидата от партии. ^[216]

В июне Уильямс был арестован по обвинению в совершении правонарушения , связанного с угрозами , нарушением общественного порядка и преследованием, за то, что он якобы угрожал своей племяннице, которая была городским клерком Глазго, штат Кентукки , потому что она не предоставила записи, которые он запросил в соответствии с законом Кентукки об открытых записях . ^{[206] [217]} Судебный процесс над ним был назначен только после выборов. ^[206]

К октябрю опрос Research 2000 показал, что Фармер лидирует в гонке со счетом 54–35%, при 11% не определившихся, а документы о финансировании кампании показали, что Фармер потратил 57 075 долларов из 168 650 долларов, которые он собрал на свою всеобщую избирательную кампанию, в то время как Уильямс собрал и потратил менее 1000 долларов. ^[216] Lexington Herald-Leader не высказал никакой поддержки в гонке, заявив, что недостаток знаний Фармера был очевиден во время его первого срока, но что он «выглядит как гений фермерской политики» по сравнению с Уильямсом. ^[218] В день выборов Фармер установил рекорд по количеству голосов, полученных на выборах на конституционную должность в Кентукки, набрав 641 789 (64%) против 363 188 (36%) у Уильямса. ^[219] Во время своей победной речи Фармер опроверг слухи о том, что он рассматривает возможность перехода в Демократическую партию. ^[219]

Фармер попросил министра сельского хозяйства США Тома Вилсака объявить о сельскохозяйственных катастрофах после ледяного шторма в январе 2009 года , который поставил под угрозу домашний скот штата, и наводнения , которое затронуло озеро Кентукки в 2010 году, повредив большую часть посевов кукурузы, сои и пшеницы в штате. ^{[220] [221]} В декабре 2010 года он начал совместное расследование с генеральным прокурором -демократом Джеком Конвеем в отношении заявлений о том, что компания Eastern Livestock не выплатила скотоводам Кентукки 130 миллионов долларов за скот. ^[222]

Конституция Кентукки ограничивала Фармера двумя сроками , и в октябре 2009 года Lexington Herald-Leader сообщила, что он «ведёт переговоры» о баллотировании на пост губернатора на выборах 2011 года . ^[223] В августе 2010 года Фармер объявил, что он будет «баллотироваться на что-то» на предстоящих выборах и объявит о своих планах в течение нескольких недель после Ярмарки штата Кентукки . ^[224] Lexington Herald-Leader предположил, что Фармер может баллотироваться на пост губернатора, секретаря штата или вице-губернатора в одном списке с президентом Сената Дэвидом Уильямсом. ^[224] 1 сентября 2010 года Уильямс и Фармер объявили, что они будут баллотироваться на пост губернатора и вице-губернатора соответственно. ^[225]

Вскоре после объявления Фармер начал сталкиваться с критикой за использование государственных средств в трудные экономические времена , которые привели к мерам жесткой экономии в большинстве государственных учреждений. ^[226] Одной из таких критических замечаний было участие Фармера и трех помощников в ежегодном собрании Ассоциации сельскохозяйственных департаментов штатов Южной Америки в 2010 году в Сент-Круа , которое обошлось в 10 000 долларов. ^[226] Другое касалось одобрения надбавок за заслуги для одиннадцати сотрудников сельскохозяйственного департамента в 2010 году, когда работники всех других государственных учреждений штата не получили надбавок к зарплате и были обязаны взять шесть неоплачиваемых дней отпуска . ^[227] Представитель департамента сказал, что сотрудники взяли на себя ответственность за несколько рабочих мест, оставшихся незаполненными из-за текучести кадров. ^[227] «Мысль заключалась в том, что это было более рентабельно, чем нанимать новых людей», - сказал представитель. ^[227] Каждый конституционный служащий в штате также жертвовал дневную зарплату в государственную казну или на благотворительность в каждый из обязательных дней отпуска, но Фармер отказался, заявив, что он выступает против всей концепции отпусков для государственных служащих. ^[228] После значительной публичной критики Фармер извинился и решил пожертвовать свою зарплату за шесть дней на благотворительность. ^[229]

Фармер также подвергся критике за управление автопарком сельскохозяйственного департамента. В конце своего первого срока Фармер удалил транспортные средства, используемые сельскохозяйственным департаментом, из государственного автопарка, решив, что должностные лица департамента будут управлять ими отдельно. ^[230] В 2010 году Bluegrass Institute for Public Policy Solutions , аналитический центр свободного рынка , раскритиковал управление департаментом транспортными средствами, находящимися под его контролем, сославшись на частоту, с которой автомобили департамента заменялись. ^[230] Lexington Herald-Leader отметил в 2010 году, что автопарк департамента вырос со 178 до 206 автомобилей с 2007 года, в то время как автопарк штата сократился на 5%, и что все автомобили департамента, за исключением трех, были моложе четырех лет. ^[230] Представитель департамента защитил эти шаги, сославшись на снижение расходов на техническое обслуживание и более высокую стоимость перепродажи заменяемых автомобилей. ^[230] Газета Lexington Herald-Leader отметила, что подобные инциденты могут подорвать традиционное республиканское послание Уильямса и Фармера о необходимости сокращения государственных расходов. ^[226]

Жена Фармера Ребекка подала на развод 5 апреля 2011 года, утверждая в судебных документах, что у нее не было доступа к финансам семьи, кроме зарплаты, которую она получала как помощница учителя. ^[179] 12 апреля Фармер подал в суд прошение об отклонении заявления о разводе его жены, оспаривая идею о том, что их брак был безвозвратно разрушен. ^[231] Бракоразводный процесс был приостановлен по обоюдному согласию 26 мая 2011 года, но на слушании 12 июля жена Фармера попросила судью назначить дату судебного разбирательства; судья вместо этого приказал провести посредничество в течение 30 дней. ^{[232] [233]} Посредничество не удалось, и дата судебного разбирательства была назначена на 22 ноября, вскоре после губернаторских выборов. ^[234] Второй раунд посредничества незадолго до запланированного слушания привел к урегулированию между сторонами; условия урегулирования были сохранены в тайне. ^[235]

На республиканских губернаторских праймериз кандидатура Уильямса-Фармера победила бизнесмена Фила Моффета и бывшего судью/исполнителя округа Джефферсон Бобби Холсклоу. ^[236] Уильямс и Фармер лидировали в опросах общественного мнения на протяжении всей кампании, и ни один из оппозиционных списков не смог собрать достаточно денег, чтобы заняться рекламой на телевидении по всему штату; несмотря на это, Уильямс и Фармер получили только 68 502 голоса, 48,2% от числа поданных голосов. ^[236] Холсклоу выиграла голосование в своем родном округе Джефферсон, который включает город Луисвилл и является самым густонаселенным в штате. ^[236] Моффетт, фаворитка Движения чаепития , победила во втором по численности населения округе Фейетт (который включает Лексингтон), а также в густонаселенных округах Дэвисс , Мак-Кракен и Уоррен , а также в нескольких округах в Северном и Центральном Кентукки. ^[236]

Вопросы об использовании Фармером средств налогоплательщиков продолжали преследовать его на протяжении всей предвыборной кампании. Демократы потребовали, чтобы Фармер возместил штату расходы на проживание в гостинице, взимаемые с штата, пока Фармер проводил пропагандистские мероприятия на баскетбольном турнире штата KHSAA и ярмарке штата Кентукки, которые находились менее чем в 60 милях (97 км) от его дома. ^[237] В мае офис демократического государственного аудитора Крита Луаллена уведомил Налоговую службу о том, что Фармер не указал в качестве дохода личное использование своего государственного транспортного средства. ^[238] Представитель офиса Фармера сказал, что личный пробег отслеживался, но сотрудник департамента не передал его в кадровый кабинет штата для отчетности; он добавил, что Фармер подаст измененные налоговые документы и произведет вычеты из своей заработной платы для погашения налоговых обязательств. ^[238] В сентябре Демократическая партия штата подала этическую жалобу на Фармера на основании анонимного электронного письма, отправленного в Кабинет кадров, в котором утверждалось, что после рабочего дня Фармер поручил сотруднику сельскохозяйственного департамента купить небольшой холодильник за счет государственных средств и доставить его в дом Фармера. ^[239] Представитель департамента сказал, что Фармер проводил значительную часть времени, работая из домашнего офиса в 2010 году из-за травмы спины, и что холодильник был перенесен в офис департамента в 2011 году. ^[239]

Бешир и Абрамсон легко победили Фармера и Уильямса, выиграв 90 из 120 округов Кентукки . ^[240] Несколько дней спустя газета Lexington Herald-Leader сообщила, что Фармер устроил свою девушку на неблагодарную должность в сельскохозяйственном департаменте 31 октября 2011 года. ^[241] Уильямс подтвердил, что женщина была девушкой Фармера, но отрицал, что знал, что она была включена в штатную ведомость. ^[241] Фармер защищал найм, говоря, что его девушка была квалифицирована для работы, которая включала административные и канцелярские задачи, и что его юридическая команда заверила его, что он следовал всем соответствующим правилам найма. ^[242] Преемник Фармера, республиканец Джеймс Комер , уволил девушку Фармера на следующий день после вступления в должность. ^[243]

Через пять дней после того, как Фармер покинул свой пост, Комер объявил, что он запросил проведение полной проверки департамента недавно избранным демократическим государственным аудитором Адамом Эделеном . ^[244] Среди предметов, которые Комер попросил Эделена расследовать, были 171 предмет пропавшей собственности сельскохозяйственного департамента стоимостью около 334 000 долларов США и еще 103 предмета стоимостью около 146 000 долларов США, которые должны были быть возвращены штату в качестве излишков, но не могли быть учтены. ^[245] Неделю спустя Фармер вернул некоторые из пропавших предметов. ^[246]

Комер и Эделен опубликовали отчет о своем совместном расследовании 30 апреля 2012 года. ^[247] В нем подробно описывалась «токсичная культура права» в сельскохозяйственном департаменте при Фармере, обвиняя его в том, что он требовал от государственных служащих выполнять личные поручения во время работы, не сообщал о подарках на сумму свыше 200 долларов, как того требуют законы штата об этике, и подписывал табели учета рабочего времени, разрешающие выплаты друзьям в департаменте, включая его девушку, которые выполнили очень мало работы, если вообще выполнили ее. ^[247] Эделен подтвердил, что его расследование показало, что законы были нарушены, и отчет был передан генеральному прокурору штата для расследования. ^[247] Через несколько минут после публикации отчета адвокат Фармера сделал публичное заявление, в котором он высказал мнение: «Я не вижу в этом аудиторском отчете ничего, что могло бы вызвать восторг у любого правоохранительного органа». ^[248] Он признал, что Фармер отказался от интервью в ходе расследования, но посчитал несправедливым, что Фармеру не дали возможности ознакомиться с окончательным отчетом или прокомментировать его до его публикации. ^[248]

Через неделю после публикации результатов аудита Комиссия по этике исполнительной власти Кентукки сообщила, что Фармер был единственным конституционным должностным лицом, которое не подал требуемое раскрытие своих финансов за 2011 год к требуемому сроку 16 апреля. ^[249] Адвокат Фармера сказал, что упущение было «просто вопросом недосмотра со стороны Ричи, учитывая [sic] то, что все происходило». ^[249] Несколько дней спустя Первый национальный банк Манчестера подал иск о лишении права выкупа против Фармера, утверждая, что с января 2012 года не было произведено никаких платежей по его ипотечному кредиту на дом в размере 300 000 долларов. ^[250] В соответствии с условиями его предстоящего развода Фармер нес исключительную ответственность за ипотеку на дом. ^[250] Развод был завершен в июле, и 24 сентября 2012 года дом был продан на аукционе после того, как Фармеру не удалось продать его самостоятельно. ^[251] Ранее на той неделе судья отклонил просьбу Фармера сократить выплаты алиментов , которые основывались на его зарплате в качестве комиссара по сельскому хозяйству. ^[252] Фармер, который не работал с момента ухода с должности в январе 2012 года, сообщил суду, что расследование его пребывания на посту комиссара по сельскому хозяйству затруднило поиск работы. ^[251] Судья установил, что Фармер был «добровольно не полностью занят», хотя он приостановил выплаты алиментов на сентябрь и октябрь 2012 года в связи с восстановлением Фармера после операции по замене тазобедренного сустава 30 августа . ^[252] 9 ноября 2012 года газета Lexington Herald-Leader сообщила, что Фармер нашел работу в автосалоне в Манчестере. ^[253]

18 марта 2013 года Комиссия по этике исполнительной власти Кентукки предъявила Фармеру обвинения в 42 нарушениях этики штата, что является самым большим числом, когда-либо зарегистрированным в отношении одного человека; предыдущий максимум составлял 16. ^[254] Большинство обвинений против него вытекало из отчета аудитора за предыдущий год, но ранее не заявленные обвинения включали сговор с его сестрой Рондой, которой также были предъявлены обвинения, с целью фальсификации записей, представленных работодателю Ронды, Реестру финансирования выборов. ^[254] Девушка Фармера также была обвинена в фальсификации табелей учета рабочего времени. ^[254] За этими обвинениями последовало пять обвинительных заключений федерального большого жюри 19 апреля 2013 года, в которых утверждалось, что он обвиняется в четырех случаях перевода государственных средств и имущества в личные целях и в одном случае вымогательства взятки в обмен на государственный грант. ^[255] Прокурор США Керри Б. Харви заявил, что федеральное расследование показало, что Фармер создал рабочие места в департаменте для своих друзей и подруги, которые выполняли личные поручения Фармера, включая «строительство баскетбольной площадки для Фармера, укладку настила на чердаке Фармера и организацию личных вещей Фармера», находясь на дежурстве. ^[255] Он также сказал, что Фармер оставил себе некоторые из подарков, заказанных в связи с конференцией Южной ассоциации государственных департаментов сельского хозяйства 2008 года, и разрешил своей семье остановиться в гостиничных номерах, зарезервированных для сотрудников сельскохозяйственного департамента на Ярмарке штата Кентукки. ^[255] В обвинительном заключении не уточняется, какая именно взятка была запрошена в обмен на грант на проведение занятий по безопасности на вездеходах , но в обвинениях от Комиссии по этике штата упоминается, что Фармер получил три вездехода в обмен на предоставление неуказанных государственных грантов. ^[255] В отчете Lexington Herald-Leader отмечалось, что обвинительное заключение включало только события с 2008 года и далее, поскольку срок давности для любых действий до 2008 года истек. ^[256]

Фармер не признал себя виновным по всем пяти федеральным обвинениям 25 апреля 2013 года. ^[257] Он был освобожден под подписку о невыезде , а дата суда была назначена на 2 июля. ^[257] Мировой судья США Роберт Вайер отклонил просьбу Фармера покинуть страну в мае, чтобы отпраздновать 40-летие своей подруги в Канкуне , Мексика . ^[257] Вайер также приказал недавно потерявшему работу Фармеру искать работу, сдать свой паспорт и оставаться в штате до суда. ^[257] В ответ на просьбу адвоката Фармера отложить судебный процесс до февраля 2014 года — просьбу, которую обвинение назвало «чрезмерной», — судья Грегори Ван Татенхове перенес судебный процесс на 22 октября. ^[258]

5 сентября 2013 года адвокат Фармера подал ходатайство, разрешающее Фармеру изменить свое признание на признание вины, и объявил, что Фармер достиг соглашения о признании вины, чтобы урегулировать все федеральные и государственные обвинения против него. ^[256] Фармеру грозило бы максимальное наказание в размере 250 000 долларов и 10 лет тюремного заключения по каждому федеральному обвинению против него. ^[256] Вместо этого, в обмен на его признание вины, прокуроры согласились добиваться наказания в виде от 21 до 27 месяцев в федеральной тюрьме и 120 500 долларов в качестве возмещения из 450 000 долларов, в незаконном присвоении которых обвинялся Фармер. ^[259] Кроме того, Фармер признал себя виновным по одному государственному обвинению в нарушении законов о финансировании избирательных кампаний в обмен на наказание не более одного года, отбываемое одновременно с его федеральным приговором. ^[259] Наконец, Фармер признал перед Комиссией по этике исполнительной власти 35 из 42 нарушений, в которых его обвиняли, что привело к штрафам в размере 65 000 долларов, что является самым большим штрафом, когда-либо наложенным комиссией. ^[259] Адвокат Фармера указал, что прокурор США Керри Харви и генеральный прокурор Кентукки Джек Конвей добивались дополнительных обвинений против Фармера, когда было достигнуто соглашение о признании вины. ^[256] Хотя Фармеру по-прежнему было запрещено покидать штат, ему разрешили оставаться на свободе до вынесения приговора. ^[259]

Ван Татенхов приговорил Фармера к 27 месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме 14 января 2014 года. ^[260] Он рекомендовал отбывать наказание в Федеральном исправительном учреждении в Манчестере , родном городе Фармера, но Федеральное бюро тюрем решило отправить его в исправительное учреждение Соединенных Штатов, Хейзелтон, недалеко от Брюстон-Миллс, Западная Вирджиния . ^{[260] [261]} Газета Lexington Herald-Leader отметила, что номер заключенного Фармера, 16226-032, напоминал номер его студенческой футболки, 32. ^[262]

Первоначально Фармер должен был явиться в тюрьму 18 марта, но Ван Татенхов предоставил ему отсрочку на одну неделю, чтобы он мог посмотреть, как его сын Трей играет за среднюю школу округа Клэй в баскетбольном турнире KHSAA. ^[263] Округ Клэй проиграл ту игру католической средней школе Ковингтона со счетом 80–78 в первом раунде турнира. ^[264] Ван Татенхов настоял на том, что он предоставил отсрочку из уважения к семье Фармера, а не как особую услугу самому Фармеру. ^[263] 25 марта 2014 года Фармер явился в лагерь-спутник тюрьмы Хейзелтон, чтобы начать отбывать наказание. ^[265] Он был заключен в тюрьму на почти 20 месяцев, переведен в реабилитационный центр в Лексингтоне 18 декабря 2015 года и был освобожден 21 января 2016 года. ^{[266] [267]}

В мае 2016 года Фармер подал заявление о банкротстве по Главе 7. ^[267] В его ходатайстве говорилось, что он безработный и должен $385 745 долгов — включая $120 000 в качестве возмещения государству и $15 000 алиментов , которые не подлежат прощению по банкротству — против $24 259 активов. ^[267] Сообщается, что он арендовал дом в округе Клэй у своих родителей и ездил на машине, которой они владели. ^[267] 22 марта 2018 года Фармер был арестован в округе Лорел, штат Кентукки , за вождение в нетрезвом виде . ^[268]