Ричард Глазар

Ричард Глазар
Ричард Глазар на обложке своей книги « Ловушка с зеленым забором»
Рожденный	Ричард Гольдшмид 29 ноября 1920 г. Прага , Чехословакия
Умер	20 декабря 1997 г. (77 лет) Прага
Известный	Выживший в Треблинке , автор мемуаров о Треблинке

Ричард Глазар (29 ноября 1920 г. – 20 декабря 1997 г.) был чешско-еврейским узником лагеря смерти Треблинка в оккупированной немцами Польше во время Холокоста . Один из небольшой группы выживших после восстания заключенных лагеря в августе 1943 г., Глазар описал свой опыт в автобиографической книге « Ловушка с зеленым забором: выживание в Треблинке» (1992 г.).

Глазар (Гольдшмид) ^[1] родился в Праге , Чехословакия , в еврейско-богемской семье, которая говорила как на чешском, так и на немецком языках. Его отец служил в австро-венгерской армии до обретения страной независимости. ^[2] Его родители развелись в 1932 году, и его мать вышла замуж за богатого торговца кожей, Квидо Бергмана, у которого уже было двое детей, Карел и Адольф. Карел умер в австрийском концентрационном лагере Маутхаузен-Гузен 17 мая 1942 года. Адольф отправился в октябре 1939 года в Данию с организацией «Молодежная алия», бежал в октябре 1943 года в Швецию (Дания была оккупирована нацистской Германией в 1940-45 годах). В 1944-45 годах он служил добровольцем в Свободной чехословацкой армии в Великобритании и Франции, а позже был награжден Чехословацким военным крестом. Позже он получил степень бакалавра наук в области молочных технологий в Сельскохозяйственном университете Дании. Рихард и Адольф встретились после Второй мировой войны и продолжали общаться до конца жизни Рихарда.[1]

Отец Глазара умер от пневмонии в Советском Союзе, куда он бежал из резервации Ниско в Генерал-губернаторстве оккупированной Польши; около 1100 чешских евреев были депортированы туда нацистами в 1939 году. ^{[ требуется ссылка ]} Мать Глазара пережила и Освенцим , и Берген-Бельзен и была единственным членом его семьи, оставшимся в живых, когда он вернулся в Прагу в 1945 году. ^[2] Его сводный брат Адольф Даша Бергманн также выжил после службы в чехословацкой армии во Франции и находился в Праге, когда Рихард вернулся в Прагу в 1945 году.

Глазар был принят в Карлов университет в Праге в июне 1939 года. Первоначально он был зачислен как студент философии, но антиеврейское законодательство после немецкой оккупации заставило его изучать экономику. У всей его семьи была возможность переехать в Англию на Рождество 1938 года, когда его отчим получил разрешение. Отчим не воспользовался этой возможностью, так как не хотел оставлять позади все, что он создал в Чехословакии. ^[3]

17 ноября 1939 года все чешские университеты были закрыты до конца войны после студенческих демонстраций против казни ряда своих однокурсников. Этот акт был одним из первых предупреждений семьи Глазар о грядущих ужасных событиях, и, опасаясь за его безопасность, семья отправила его на ферму за пределами Праги в 1940 году. Глазар пробыл там два года. 12 сентября 1942 года его перевезли в нацистский концентрационный лагерь или гетто в Терезиенштадте (ранее укрепленный город Терезин , расположенный в 35 милях к северу от Праги). После немецкой оккупации остальной части Чехословакии 15 марта 1939 года Терезиенштадт стал местом содержания для транспортов в другие концентрационные лагеря, такие как Освенцим . ^[4]

В Терезине Глазар встретил Карела Унгера, который стал его близким другом. Глазар пробыл в Терезине всего месяц, прежде чем его и Унгера перевезли в Треблинку 8 октября 1942 года. ^[5]

Глазар записал свою историю после войны ^[6] и частично опубликовал её в 1967 году в чешском журнале Mezinárodní politika . ^[7] В 1979 году он дал интервью Клоду Ланцманну для документального фильма «Шоа» (1985). Когда Глазар переехал в Швейцарию после Пражской весны , его мемуары были опубликованы полностью на немецком языке под названием « Die Falle mit dem grünen Zaun: Überleben in Treblinka» (1992). ^[7] Английский перевод « Ловушка с зелёным забором: выживание в Треблинке » был опубликован в 1995 году издательством Northwestern University Press .

В книге «Шоа» Глазар описал свое прибытие в Треблинку:

Нас отвели в барак. Все место воняло. Наваленные в кучу высотой около пяти футов, все вещи, которые люди могли принести с собой. Одежда, чемоданы, все было сложено в сплошную кучу. Сверху, прыгая как демоны, люди делали узлы и выносили их наружу. Его передали одному из этих мужчин. На его повязке было написано «Командир отделения». Он крикнул, и я понял, что мне тоже нужно было собрать одежду, связать ее и отнести куда-то. Работая, я спросил его: «Что происходит? Где те, кто разделся?» И он ответил: «Мертвые! Все мертвые!» Но я все еще не дошел до этого, я не поверил. Он использовал слово на идише. Это был первый раз, когда я услышал, как говорят на идише. Он сказал это не очень громко, и я увидел, что у него на глазах слезы. Внезапно он начал кричать и поднял кнут. Краем глаза я увидел приближающегося эсэсовца . И я понял, что мне больше не следует задавать вопросов, а просто выскочить наружу с посылкой. ^[4]

Вновь прибывшим в Треблинку было приказано раздеться, а затем их загнали в газовые камеры , замаскированные под общественные душевые; вместо воды туда закачивали выхлопные газы. Вместо этого Глазара отобрали для принудительного труда вместе с другом Карелом Унгером. В своей книге он описал упаковку одежды жертв для отправки в Германию и то, как из зубов извлекалось золото и вместе с монетами и драгоценностями добавлялось к немецкой добыче. Еда, которую приносили жертвы, помогала содержать как СС, так и украинских охранников , а также заключенных, которые воровали ее на разгрузочной рампе. ^{[3] [ нужен лучший источник ]}

После больших транспортов из гетто Гродно и Белостока в январе 1943 года, в феврале и марте 1943 года в лагерь не прибыло ни одного транспорта. У зондеркоманды практически не было еды, что заставило еврейских заключенных понять, что их жизнь зависит от регулярного прибытия транспорта. ^{[3] [8]}

Именно это знание побудило их попытаться совершить побег. Первая попытка побега была запланирована на январь 1943 года и имела кодовое название «Час». Идея заключалась в том, что в определенное время все, кто работал в лагере, нападут на охранников СС и украинцев, украдут их оружие и нападут на комендатуру лагеря . К сожалению, этого не произошло, так как вспыхнул тиф , и многие заключенные либо умерли, либо были госпитализированы, либо были слишком больны, чтобы участвовать. Побег, который действительно сработал, был менее жестоким и амбициозным: 2 августа 1943 года мужчины вырвались через поврежденные ворота во время восстания заключенных. Большинство беглецов были арестованы недалеко от лагеря, но Глазар и Унгер бежали из этого района и направились через Польшу.

Во время побега их арестовал лесничий, но им удалось убедить его, что они чехи, работающие на « Организацию Тодта » (нацистскую строительную и инженерную группу в Польше). Позже обоих мужчин отправили в Мангейм в Германии, чтобы они работали на Генриха Ланца в качестве рабочих-иммигрантов, используя поддельные документы. ^{[3] [9]}

После окончания войны, когда Глазар и Унгер были освобождены американцами, Глазар присутствовал на судебных процессах над многими нацистами, связанными с Треблинкой, включая Франца Штангля . Глазар также продолжил обучение в Праге, Париже и Лондоне и получил степень по экономике. В 1968 году он и его семья переехали в Швейцарию после вторжения в Чехословакию армий Варшавского договора .

Глазар помог Михаэлю Петерсу, основателю Aktion Reinhard Camps (сети частных исследователей Холокоста), построить модель Треблинки. Глазар покончил с собой 20 декабря 1997 года, выпрыгнув из окна в Праге после смерти жены, оставив модель незавершенной. ^[3]

• Список переживших Холокост

• Модель Треблинки на ивритской Википедии