Ричард Ф. Себулл | |
---|---|
Старший судья Окружного суда США по округу Монтана | |
В должности : 18 марта 2013 г. – 3 мая 2013 г. | |
Главный судья Окружного суда США по округу Монтана | |
В должности 2008–2013 гг. | |
Предшествовал | Дональд В. Моллой |
Преемник | Дэна Л. Кристенсен |
Судья Окружного суда США по округу Монтана | |
В должности : 25 июля 2001 г. – 18 марта 2013 г. | |
Назначен | Джордж Буш-младший |
Предшествовал | Джек Д. Шанстром |
Преемник | Сьюзен П. Уоттерс |
Мировой судья Окружного суда США по округу Монтана | |
В должности 1998–2001 гг. | |
Личные данные | |
Рожденный | ( 1944-03-18 )18 марта 1944 г. [1] Биллингс , Монтана , США |
Образование | Университет штата Монтана ( бакалавр права ), юридический факультет Университета Монтаны ( доктор права ) |
Ричард Фрэнк Себулл (родился 18 марта 1944 года) — бывший окружной судья США в Окружном суде США по округу Монтана .
Родился в Биллинсе , штат Монтана , и вырос в Раундапе, штат Монтана , [2] Себулл получил степень бакалавра наук в Университете штата Монтана (1966) и степень доктора права в юридической школе Университета Монтаны (1969). [3] Он занимался частной практикой в Монтане с 1969 по 1997 год. Его внимание было сосредоточено на защите по страхованию и защите от врачебной халатности. [3] Он также был судьей первой инстанции в суде племени Северных Шайеннов с 1970 по 1972 год.
Сибулл служил мировым судьей США в округе Монтана с 1998 по 2001 год. Сибулл, вместе с Сэмом Э. Хэддоном , был рекомендован на должность окружного судьи США в округе Монтана сенаторами Максом Бокусом и Конрадом Бернсом . [4] 17 мая 2001 года Сибулл был номинирован президентом Джорджем Бушем-младшим на место в окружном суде. Место в Биллингсе освободил Джек Д. Шанстром . Сибулл был утвержден Сенатом США 20 июля 2001 года единогласным голосованием 93-0. [5] [6] Он получил свою комиссию 25 июля 2001 года. В Монтане статус главного судьи поочередно переходит от трех действующих судей к другим; в связи с этим Сибулл стал главным судьей в 2008 году.
Себулл получил статус старшего судьи в 2013 году. [7] Хэддон получил статус старшего судьи всего несколькими месяцами ранее, оставив Дэну Л. Кристенсен единственным действующим судьей. [8]
В деле 2002 года, возбужденном производителями натуральной говядины, семьей Чартер, против Министерства сельского хозяйства США , Себулл подтвердил конституционность Закона о продвижении и исследовании говядины 1985 года, предписанной правительством программы товарных чеков для мясной промышленности США. [9] Семья Чартер возражала против принуждения к внесению взносов в фонд, таким образом, против их воли связанного с политическими и экономическими позициями, занятыми Национальной ассоциацией скотоводов-производителей говядины, основным подрядчиком по чекам. [10] Себулл постановил, что «Федеральное правительство создало и контролирует программу чеков говядины. … Поскольку правительство может использовать частных ораторов для распространения содержательно-ориентированной речи, Закон [О говядине] не нарушает права на свободу слова или ассоциации». [11] Решение было отменено и возвращено Девятым округом в 2005 году. [12]
В 2004 году Себулл предоставил Ranchers-Cattlemen Action Legal Fund и United Stockgrowers of America запрет на импорт канадского скота из-за опасений возможной вспышки губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота . После постановлений Министерства сельского хозяйства США и протестов канадского правительства Апелляционный суд США по девятому округу отменил запрет Себулла в июле 2005 года. [13]
20 февраля 2012 года Себулл использовал свой официальный адрес электронной почты в здании суда, чтобы переслать семи друзьям электронное письмо, содержащее расистскую [14] [15] [16] шутку о президенте Бараке Обаме . В шутке «маленький мальчик сказал своей матери: «Мама, как так получилось, что я черный, а ты белый?» Его мать ответила: «Даже не ходи туда, Барак! Насколько я помню о той вечеринке, тебе повезло, что ты не лаешь!» Себулл сказал, что он «не отправил это как расист», а скорее «отправил это, потому что это анти-Обама». [16] 1 марта 2012 года Себулл инициировал жалобу на неправомерное поведение против себя в Девятом округе [17] и отправил письмо с извинениями Обаме и его семье. [18] Законодательное собрание племени кроу и редакционная статья New York Times призвали к его отставке или импичменту . [19] [20]
4 октября 2012 года представительница судов США Карен Редмонд заявила, что Сибулл займет старший пост 18 марта 2013 года. Сибулл принял сокращенную нагрузку, но все еще получал зарплату и сохранил штат. [21] 3 апреля 2013 года было объявлено, что судья Сибулл уходит в отставку, завершив расследование неправомерного поведения, начатое его собственным отчетом. [22] Он окончательно ушел в отставку 3 мая 2013 года . [23] Расследование, проведенное Судебным советом Девятого окружного апелляционного суда США, показало, что Сибулл отправил сотни «расистских, сексистских и политически подстрекательских» сообщений по электронной почте за четыре года. [24]
Он родился в Биллингсе и вырос в Раундапе, штат Монтана.