Ричард Беркли (умер в 1604 г.)

Сэр Ричард Беркли (1531 – 1604) из Сток-Гиффорда , Глостершир, был депутатом парламента от Глостершира в 1604 году. Ранее он служил шерифом Глостершира в 1564 году и заместителем лейтенанта Глостершира. Он был посвящен в рыцари королевой Елизаветой I в 1568 году . ^[1] В 1595 году он был назначен лейтенантом Тауэра в Лондоне . В 1599 году он был назначен хранителем Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса (ум. 1601), который содержался под домашним арестом в Эссекс-хаусе ^[2] в Лондоне. Он умер в 1604 году, будучи членом парламента, и был похоронен в часовне Гонтс в Бристоле, где существует его изображение. Эта часовня была основана в 1220 году Морисом де Гонтом (ум. 1230), членом семьи Беркли , и которая стоит напротив аббатства Святого Августина (после 1542 года — Бристольский собор ), основанного членом семьи Беркли из близлежащего замка Беркли .

Он родился в 1531 году, старший сын сэра Джона Беркли (ум. 1546) из Сток Гиффорда , Глостершир, от Изабель Денис, дочери сэра Уильяма Дениса (ум. 1535) из Дирхэма , Глостершир, от Энн Беркли, дочери Мориса Беркли, де-юре 3-го барона Беркли (1436–1506). Помимо происхождения по материнской линии от баронов Беркли, он был по отцовской линии 7-м по происхождению от Мориса де Беркли (ум. 1347, убит при осаде Кале ), который приобрел поместье Сток Гиффорд в 1337 году, второго сына Мориса де Беркли, 2-го барона Беркли (1271–1326).

В 1545/46, когда Ричарду было 14 лет, его отец умер от осколочных ранений на борту корабля в Портсмуте , и по дополнению к завещанию отца Ричард был отдан под опеку королю Генриху VIII (1509–1547). ^[3] Его мать, Изабель, вышла замуж во второй раз, став его второй женой, за Артура Портера (ок. 1505–1559) из Ньюента и Элвингтона , депутата парламента от Глостершира в ноябре 1554 года, от города Глостер в 1555 году и от Эйлсбери в 1559 году. ^[4]

В 1553 году, в возрасте всего 22 лет, сразу после выхода из-под опеки и получения наследства, он перестроил особняк в Сток-Гиффорде в позднем тюдоровском стиле, который впоследствии стал известен как Dower House , Stoke Park. Это строительство было примерно в то же время, когда его дядя сэр Морис Денис (ум. 1563) перестраивал близлежащий Siston Court , который сохранился в первоначальном виде. Дом был построен на естественном мысе, вероятно, изначально выбранном из-за его оборонительной позиции, преобразованном в искусственное плато. Он был снова перестроен как сохранившаяся версия в 1750 году в георгианском стиле потомком Беркли Норборном Беркли, 4-м бароном Ботетуртом , и был унаследован его сестрой Элизабет, вдовствующей герцогиней Бофорт, когда он стал Dower House для Badminton House . Он расположен примерно в 1 1/2 милях к югу от приходской церкви Св. Михаила в Сток-Гиффорде, а его парковая зона теперь пересекается автомагистралью М32, с которой нынешний дом 1750 года постройки, выкрашенный в желтый цвет, является весьма заметным зрелищем. ^[5]

В 1564 году он приобрел поместья Стэплтон в Глостершире , прилегающие к югу, и Рендкомб , на значительном расстоянии к северу, в 5 милях к северу от Сайренчестера . ^[6] Между 1563 и 1567 годами он продал поместье Рокхэмптон , впервые приобретенное в 1354 году сэром Томасом (или Морисом) Беркли из Ули (ум. 1361), его нескольким фермерам-арендаторам . ^[7]

Беркли был женат дважды:

• Во-первых, Элизабет Рид, дочери Уильяма Рида из Милтона (или Миттона ^[8] ), эсквайра, от которой у него был ребенок:
  • Генри Беркли (умер в 1606 году) из Сток-Гиффорда, который женился на Мэри (или Мирриелл) Трокмортон, дочери Томаса Трокмортона из Коутон-Корта , Уорикшир. Он был отцом Ричарда Беркли (1579–1661), члена парламента.
  • Элизабет (или Эллен ^[9] ), которая вышла замуж в качестве первой жены за сэра Томаса Трокмортона из Тортворта , Глостершир. Она была матерью:
    • Джон Трокмортон (умер молодым, около 1591 г., ^[10] не путать с Джоном Трокмортоном (1572–1623), депутатом парламента от Глостершира в 1601 и 1604 годах, в последнем случае после победы на дополнительных выборах на место, освободившееся после смерти Ричарда Беркли в том же году.)
    • Сэр Уильям Трокмортон, 1-й баронет (ок. 1579–1628) из Тортворта.
  • Мэри
  • Анна, вышедшая замуж за Хью Лигона (ум. 1599 в замке Хэнли, Вустершир)
  • Дороти
• Во-вторых, Элеонора Джерми, дочь сэра Роберта Джерми и вдова Роберта Роу, отца сэра Томаса Роу , посла. Внук сэра Ричарда Беркли Ричард Беркли (1579–1661) из Сток-Гиффорда женился на Мэри Роу/Роу (1579-1615), дочери Роберта Роу.

Он умер 26 апреля 1604 года, как записано на его памятнике в часовне Гонта в Бристоле. 30 мая 1604 года его сменил в качестве одного из двух депутатов от Глостершира Джон Трокмортон (1572–1623) из Липиатта, чье происхождение неизвестно, но который был жив в 1611 году, как записано в протоколах Палаты общин, и поэтому его не следует путать с его внуком Джоном Трокмортоном из Тортворта, который умер около 1591 года мальчиком. ^[11]

Лежащее изображение сэра Ричарда Беркли расположено сразу справа от входа в часовню Гонта в Бристоле. Он одет в пластинчатые доспехи, его руки сложены в молитве и направлены к небу. Первоначально изображение, вероятно, имело сложный скульптурный балдахин над ним, который теперь был утерян после перемещения изображения на его нынешнее место у стены. На антаблементе на стене позади изображения, увенчанном гербом Беркли из Сток-Гиффорда ( Gules, шеврон горностая между десятью крестами pattee argent ), находится следующая латинская надпись:

'Домини: Богатый: Беркелаи: Милитис: ин: суам: мортем: кармен: мониториум: Cum genus et nomen capiunt cognoscere cuncti mentem nemo: si quis qui sim inquirere pergat nescio Answere: verum hunc se nosse moneto

Перевод на английский:

«...О лорде Ричарде де Беркли, рыцаре, в его смерти, песня тех, кто увещевает: Хотя все люди могут желать знать мое имя и расу, но никто не может желать знать мои мысли. Если кто-то возьмется за расследование, кто я, ответь, что я не знаю, но пусть этот человек познает себя»

Вот его эпитафия:

Кого юность не могла испортить, и смена дней Не
могла прибавить ничего, кроме лет, он, полный ими,
Как те, кто обладает знанием, зачем нужна эта каменная молитва,
Чья эпитафия начертана в сердцах людей,
Которые презрели этот мир и его дитя Славу.
Его душа с Богом, вот его гроб покоится здесь.

Обиит : Априлис : xxvi : Ано. Domini: 1604 Aetatis suae 71
(Перевод: «Он умер 26 апреля в 1604 году Господа нашего, в возрасте 71 года»)

• Баркер, У. Р. Часовня Св. Марка или мэра, Бристоль, ранее называвшаяся церковью Гонтов. Бристоль, 1892, стр. 146–148
• Эванс, преподобный Д.Р., История Сток-Гиффорда, 1958. Выдержки воспроизведены в: Кертон, Адриан (ред.), История Сток-Гиффорда, 2005 (www.sbarch.org.uk)
• Смит, Джон, Жизнеописания Беркли, лордов чести, замка и поместья Беркли, в графстве Глостер, с 1066 по 1618 год. Впервые опубликовано в 1618 году. (Основной источник Баркер, У. Р.)
• Маклин, сэр Джон (ред.), Посещение графства Глостер, предпринятое в 1623 году Генри Читти и Джоном Филлипотом, Лондон, 1885, стр. 8–9, «Баркли» (содержит ошибки)
• Генеалогический сайт Беркли