Воссоединение (роман Ульмана)

Воссоединение

Первое издание
Автор	Фред Ульман
Язык	Английский
Жанр	Автобиографический роман
Издатель	Адам Книги
Дата публикации	1971
Место публикации	Великобритания
Страницы	74
ISBN	0900754028

Reunion (первоначально написанная на английском языке ^{[1] [2] [3]} ) — повесть Фреда Ульмана , действие которой происходит в 1933 году в Германии. Повесть была впервые опубликована в 1971 году тиражом 700 экземпляров, плюс 50 экземпляров hors commerce, подписанных и пронумерованных автором. ^[4] В издании Penguin содержится информация о том, что повесть была написана в 1960 году и стала первым художественным произведением Ульмана. Родившийся в Штутгарте в 1901 году, автор работал юристом в Германии, прежде чем бежать от нацистов в 1933 году, переехал во Францию, где он был художником, затем в Испанию, а к 1936 году поселился в Соединенном Королевстве. Его легкость в английском языке примечательна для не носителя языка; это прекрасно высеченный текст, крупный вклад в традицию англоязычной новеллы и серьезное литературное произведение.

Книга посвящена невозможной дружбе между рассказчиком Гансом Шварцем, сыном еврейского врача, и Конрадином фон Хоэнфельсом, молодым аристократом, во время подъема нацистского режима (в 1932 году) в Штутгарте, Германия. ^[5] Это короткая книга, но она разделена на девятнадцать пронумерованных глав. Первое предложение книги сразу же вовлекает читателей в то, чтобы узнать больше: «Он вошел в мою жизнь в феврале 1932 года и больше никогда ее не покидал». Имя этого «он» появляется только в конце главы 1, а имя рассказчика раскрывается только в середине главы 2.

Гансу и Конрадину удается подружиться, несмотря на их различия. Ганс несколько раз приглашает своего друга к себе домой и удивляется, что Конрадин не делает того же. Наконец, Конрадин приглашает Ганса к себе домой, но каждый раз без присутствия его родителей. Ганс, раздраженный, просит объяснений. Именно тогда Конрадин говорит Гансу, что его мать ненавидит евреев. Приход Гитлера к власти заставляет Конрадина отказаться от Ганса. Родители Ганса, которые подозревают, что их сын подвергался преследованиям в старшей школе, решают отправить его в Соединенные Штаты к бабушке и дедушке, где он изучает право в Гарвардском университете в Массачусетсе и становится адвокатом. Его родители совершают самоубийство в результате нацистских преследований. Он пытается забыть ад своего прошлого.

Спустя долгое время после окончания учебы Ганс получает письмо из Германии из гимназии Карла Александра, его бывшей средней школы, с брошюрой, содержащей список всех имен бывших учеников, погибших на войне. Он узнает имена бывших учеников своего класса, но не хочет смотреть на букву H из-за страха найти имя своего друга Конрадина. Перед тем как выбросить брошюру, он решает посмотреть на H и обнаруживает имя своего друга, и вот тогда он понимает истинный смысл найденной дружбы. Действительно, его друг Конрадин был казнен нацистами после своего участия в покушении на Гитлера 20 июля 1944 года.

Повесть была рецензирована в The Guardian в 2016 году ^[6] и рекомендована Persephone Books в 2018 году ^[7].

Режиссер Джерри Шатцберг снял экранизацию, выпущенную в 1989 году под тем же названием: «Воссоединение» .