Результаты колониальных выборов 1848 года в Новом Южном Уэльсе

Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, Австралия, 1848 г.

Колониальные выборы 1848 года в Новом Южном Уэльсе проходили с 29 июля по 2 августа. ^[1] В результате кампании за независимость от Нового Южного Уэльса не было выдвинуто ни одного кандидата в Порт-Филлип, ^[2] и был издан новый указ о проведении выборов 3 октября. ^[3]

Результаты по округам

Округ Аргайл

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 31 июля:
округ Аргайл ^[4]
Кандидат		Голоса	%
Чарльз Николсон (избранный)		не встретивший сопротивления

Округ Батерст

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 29 июля:
округ Батерст ^[5]
Кандидат	Голоса	%
Джон Дарвалл (избран)	87	50
Фрэнсис Лорд	87	50
Всего голосов	174	100

Член избирательной комиссии отдал свой решающий голос в пользу Джона Дарвалла. ^[5]

Округ Кэмден

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 31 июля:
округ Кэмден ^[6]
Кандидат		Голоса	%
Джеймс Макартур (избранный)		не встретивший сопротивления

Округа Кук и Уэстморленд

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 29 июля:
округа Кук и Уэстморленд ^[7]
Кандидат	Голоса	%
Джеймс Мартин (избранный)	103	66
Альфред Чик	54	34
Всего голосов	157	100

Выборы Джеймса Мартина были объявлены недействительными на том основании, что он не имел права баллотироваться; ^[8]^[9] однако он был переизбран без сопротивления. ^[10] Мартин впоследствии подал в суд на спикера Законодательного совета Чарльза Николсона и пристава Уильяма Кристи за нарушение владения , поскольку его отстранили, когда не было решения Избирательного суда в соответствии с Избирательным законом 1843 года. ^[11] Полный состав Верховного суда постановил, что в соответствии с Избирательным законом 1843 года только Избирательный суд мог определить, была ли вакансия, а не губернатор. ^[12]

графство Камберленд

Избрание двух членов

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 2 августа:
графство Камберленд ^[13]
Кандидат	Голоса	%
Чарльз Каупер (избран 1)	637	38
Нельсон Лоусон (избран 2)	556	33
Генри Гилберт Смит	490	29
Всего голосов	1,683	100

Города Камберленда

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 1 августа: округа Камберленд ^[14]^[15]
Кандидат	Голоса	%
Уильям Боумен (избранный)	165	89
Роберт Фицджеральд	20	11
Всего голосов	185	100

графство Дарем

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 26 июля:
графство Дарем ^[16]
Кандидат		Голоса	%
Стюарт Дональдсон (избран)		Поднятие рук
Эндрю Лэнг

26 июля 1848 года, в день, установленный для выдвижения кандидатур, были выдвинуты Стюарт Дональдсон и Эндрю Лэнг . Поднятие рук было в пользу Дональдсона, и Лэнг потребовал провести голосование. Чиновник, отвечающий за выборы, не позаботился о какой-либо подготовке к голосованию и поэтому объявил Дональдсона избранным. ^[16] Дональдсон попытался уйти в отставку 16 августа. ^[17] Выборы были объявлены недействительными судом по спорным результатам, и был выдан новый приказ. ^[18]

Округа Глостер, Маккуори и Стэнли

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 2 августа:
округа Глостер, Маккуори и Стэнли ^[19]
Кандидат	Голоса	%
Кеннет Снодграсс (избран)	98	68
Арчибальд Бойд	47	32
Всего голосов	145	100
Явка избирателей	48%

Постановление не было возвращено вовремя, и губернатор издал прокламацию, в которой объявлял выборы действительными, несмотря на задержку. ^[20]

Округа Хантер, Брисбен и Блай

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 29 июля:
округа Хантер, Брисбен и Блай ^[21]^[22]
Кандидат	Голоса	%
Дональд Макинтайр (избран)	19	70
Уильям Дюмареск	6	22
Джон Лэнг	2	7
Всего голосов	27	100

Город Мельбурн

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 26 июля:
город Мельбурн ^[23]
Кандидат	Голоса	%
Эрл Грей (избранный)	295	74
Джон Фостер	102	26
Всего голосов	397	100

Эрл Грей, колониальный секретарь в Лондоне, никогда не ступал на территорию колонии, и не было никаких намеков на то, что он соответствовал требованиям по имуществу для выборов. Он был выдвинут и избран в рамках кампании за независимость, протестуя против правительства Нового Южного Уэльса. ^[24]

Округа Мюррей, Кинг и Джорджиана

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 31 июля:
округа Мюррей, Кинг и Джорджиана ^[25]
Кандидат		Голоса	%
Теренс Мюррей (избранный)		не встретивший сопротивления

графство Нортумберленд

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 31 июля:
графство Нортумберленд ^[26]
Кандидат	Голоса	%
Генри Дангар (избранный)	127	64
Чарльз Салмон Валлак	73	36
Всего голосов	200	100

Города Нортумберленда

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 29 июля:
округа Нортумберленда ^[27]
Кандидат	Голоса	%
Боб Николс (избран)	185	70
Уильям Мойр	80	30
Всего голосов	265	100

Город Парраматта

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 28 июля:
город Парраматта ^[28]
Кандидат	Голоса	%
Джордж Оукс (избранный)	101	53
Уильям Макартур	89	47
Всего голосов	190	100

Порт-Филлип

Пять членов, которые будут избраны

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 3 октября:
Порт-Филлип ^[29]
Кандидат	Голоса	%
Лохлан Маккиннон (избран 1)	239	17
Джеймс Уильямсон (избран 2)	234	16
Джон Диксон (избран 3)	232	16
Джеймс Палмер (избран 4)	226	16
Эдвард Карр (избран 5)	189	13
Герцог Веллингтон , лорд Пальмерстон , лорд Бруэм , лорд Джон Рассел , сэр Роберт Пиль	58	4
Уильям Макартур	25	1
Всего голосов	1,435	100

Первоначальный день голосования был назначен на 27 июля; ^[1] однако, ни один кандидат не был выдвинут в Порт-Филлипе в результате кампании за независимость от Нового Южного Уэльса. ^[2] Дальнейшее постановление было издано 25 августа. ^[3]

Округа Роксбург, Филлип и Веллингтон

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 31 июля:
округа Роксбург, Филлип и Веллингтон ^[30]
Кандидат		Голоса	%
Уильям Саттор-старший (избран)		не встретивший сопротивления

Округа Сент-Винсент и Окленд

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 31 июля:
округа Сент-Винсент и Окленд ^[31]
Кандидат	Голоса	%
Джордж Хилл (избран)	14	56
Роберт Лоу	11	44
Всего голосов	25	100

Постановление не было возвращено вовремя, и губернатор издал прокламацию, в которой объявлял выборы действительными, несмотря на задержку. ^[32]

Город Сидней

Избрание двух членов

1848 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе, 28 июля:
город Сидней ^[33]
Кандидат	Голоса	%
Уильям Уэнтворт (избран 1)	1,168	29
Роберт Лоу (избран 2)	1,012	25
Джон Лэмб	950	24
Уильям Блэнд	874	22
Всего голосов	4,004	100

Смотрите также

Члены Законодательного совета Нового Южного Уэльса, 1843–1851 гг.

Ссылки

^ ab «Writs for a general election». New South Wales Government Gazette . № 68. 27 июня 1848 г. стр. 799. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ ab "Melbourne". Geelong Advertiser . 27 июля 1848 г. стр. 4. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ ab "Writ of election: Port Phillip". New South Wales Government Gazette . № 91. 25 августа 1848 г. стр. 1065. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Выборы в графстве:Гоулберн". The Sydney Morning Herald . 28 июля 1848 г. стр. 3. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.
^ ab "Bathurst". The Sydney Morning Herald . 4 августа 1848 г. стр. 3. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Выборы в Кэмдене». The Sydney Morning Herald . 28 июля 1848 г. стр. 4. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Кук и Уэстморленд". The Sydney Morning Herald . 29 июля 1848 г. стр. 3. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
«Кук и Уэстморленд». The Sydney Morning Herald . 2 августа 1848 г. стр. 3. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Writ of election». New South Wales Government Gazette . № 89. 21 июня 1849 г. стр. 939. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
^ «Законодательный совет: г-н Джеймс Мартин». The Sydney Morning Herald . 18 июня 1849 г. стр. 2. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
«Законодательный совет: сообщение от губернатора: г-н Джеймс Мартин». The Sydney Morning Herald . 20 июня 1849 г. стр. 2. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
^ «Выборы Кука и Уэстморленда». The Sydney Morning Herald . 14 июля 1849 г. стр. 3. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
↑ Закон, предусматривающий разделение колонии Новый Южный Уэльс на избирательные округа и выборы членов Законодательного совета (PDF) (16). 23 февраля 1843 г. Получено 22 апреля 2019 г.
^ Мартин против Николсона (1850) 1 Legge 618 (PDF) Верховный суд (полный состав) (Новый Южный Уэльс), по мнению главного судьи Стивена , судей Дикинсона и Терри .
^ "Округ Камберленд". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 9 августа 1848 г. стр. 4. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Cumberland Boroughs". The Sydney Morning Herald . 3 августа 1848 г. стр. 2. Получено 23 апреля 2019 г. – через Trove.
^ "Cumberland Boroughs". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 12 августа 1848 г. стр. 2. Получено 23 апреля 2019 г. – через Trove.
^ ab "Выборы в Дареме". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 26 июля 1848 г. стр. 2. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Независимым избирателям Дарема». The Sydney Morning Herald . 16 августа 1848 г. стр. 1. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Writ of election». New South Wales Government Gazette . № 78. 8 июня 1849 г. стр. 880. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Число выборщиков». The Moreton Bay Courier . 22 июля 1848 г. стр. 2. Получено 29 мая 2019 г. – через Trove.
«Северные графства». The Sydney Morning Herald . 28 августа 1848 г. стр. 3. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Proclamation". New South Wales Government Gazette . № 95. 2 сентября 1848 г. стр. 1138. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Выборы в Хантере, Брисбене и Блае». The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 2 августа 1848 г. стр. 2. Получено 30 октября 2021 г. – через Trove.
^ Эти результаты относятся только к Скоуну и не включают результаты опросов в Муррурунди , Кассилисе , Мертоне , Джеррис-Плейнс , Масвелл-Брук , Монтефиоресе или Уотсоне на реке Макдональд : «Пункты голосования». The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 26 июля 1848 г. стр. 2. Получено 30 октября 2021 г. – через Trove.
^ «Выборы представителя города Мельбурн». Port Phillip Gazette и Settler's Journal . 29 июля 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Современные мнения о поздних избирательных движениях». Geelong Advertiser . 29 июля 1848 г. стр. 2. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.
«Извинение за избрание Эрла Грея». The Port Phillip Patriot and Morning Advertiser . 31 июля 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Yass". The Sydney Morning Herald . 1 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Выборы: графство Нортумберленд». The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 5 августа 1848 г. стр. 2. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Выборы". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 24 июня 1843 г. стр. 4. Получено 22 мая 2019 г. – через Trove.
^ "The borough of Parramatta". The Sydney Morning Herald . 1 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ "The district election". The Argus . 13 октября 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ "День выдвижения кандидатуры Роксбурга". Bathurst Advocate . 29 июля 1848 г. стр. 3. Получено 29 мая 2019 г. – через Trove.
^ «Выборы Сент-Винсента и Окленда». The Sydney Morning Herald . 22 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Proclamation". New South Wales Government Gazette . № 95. 25 августа 1848 г. стр. 1138. Получено 27 мая 2019 г. – через Trove.
^ "Sydney election". The Sydney Morning Herald . 1 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[Writ-1] «Writs for a general election». New South Wales Government Gazette . № 68. 27 июня 1848 г. стр. 799. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[Melbourne-2] "Melbourne". Geelong Advertiser . 27 июля 1848 г. стр. 4. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[Writ2-3] "Writ of election: Port Phillip". New South Wales Government Gazette . № 91. 25 августа 1848 г. стр. 1065. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[4] "Выборы в графстве:Гоулберн". The Sydney Morning Herald . 28 июля 1848 г. стр. 3. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.

[SMH_4_Aug_1848-5] "Bathurst". The Sydney Morning Herald . 4 августа 1848 г. стр. 3. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.

[6] «Выборы в Кэмдене». The Sydney Morning Herald . 28 июля 1848 г. стр. 4. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.

[7] "Кук и Уэстморленд". The Sydney Morning Herald . 29 июля 1848 г. стр. 3. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
«Кук и Уэстморленд». The Sydney Morning Herald . 2 августа 1848 г. стр. 3. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.

[Gazette_1849-8] «Writ of election». New South Wales Government Gazette . № 89. 21 июня 1849 г. стр. 939. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.

[9] «Законодательный совет: г-н Джеймс Мартин». The Sydney Morning Herald . 18 июня 1849 г. стр. 2. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.
«Законодательный совет: сообщение от губернатора: г-н Джеймс Мартин». The Sydney Morning Herald . 20 июня 1849 г. стр. 2. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.

[10] «Выборы Кука и Уэстморленда». The Sydney Morning Herald . 14 июля 1849 г. стр. 3. Получено 22 апреля 2019 г. – через Trove.

[1843_Act-11] Закон, предусматривающий разделение колонии Новый Южный Уэльс на избирательные округа и выборы членов Законодательного совета (PDF) (16). 23 февраля 1843 г. Получено 22 апреля 2019 г.

[12] Мартин против Николсона (1850) 1 Legge 618 (PDF) Верховный суд (полный состав) (Новый Южный Уэльс), по мнению главного судьи Стивена , судей Дикинсона и Терри .

[13] "Округ Камберленд". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 9 августа 1848 г. стр. 4. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.

[14] "Cumberland Boroughs". The Sydney Morning Herald . 3 августа 1848 г. стр. 2. Получено 23 апреля 2019 г. – через Trove.

[15] "Cumberland Boroughs". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 12 августа 1848 г. стр. 2. Получено 23 апреля 2019 г. – через Trove.

[Mercury_26_Jul_48-16] "Выборы в Дареме". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 26 июля 1848 г. стр. 2. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.

[17] «Независимым избирателям Дарема». The Sydney Morning Herald . 16 августа 1848 г. стр. 1. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.

[18] «Writ of election». New South Wales Government Gazette . № 78. 8 июня 1849 г. стр. 880. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.

[GMS_1848-19] «Число выборщиков». The Moreton Bay Courier . 22 июля 1848 г. стр. 2. Получено 29 мая 2019 г. – через Trove.
«Северные графства». The Sydney Morning Herald . 28 августа 1848 г. стр. 3. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[20] "Proclamation". New South Wales Government Gazette . № 95. 2 сентября 1848 г. стр. 1138. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[21] «Выборы в Хантере, Брисбене и Блае». The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 2 августа 1848 г. стр. 2. Получено 30 октября 2021 г. – через Trove.

[22] Эти результаты относятся только к Скоуну и не включают результаты опросов в Муррурунди , Кассилисе , Мертоне , Джеррис-Плейнс , Масвелл-Брук , Монтефиоресе или Уотсоне на реке Макдональд : «Пункты голосования». The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 26 июля 1848 г. стр. 2. Получено 30 октября 2021 г. – через Trove.

[23] «Выборы представителя города Мельбурн». Port Phillip Gazette и Settler's Journal . 29 июля 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[24] «Современные мнения о поздних избирательных движениях». Geelong Advertiser . 29 июля 1848 г. стр. 2. Получено 23 мая 2019 г. – через Trove.
«Извинение за избрание Эрла Грея». The Port Phillip Patriot and Morning Advertiser . 31 июля 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[25] "Yass". The Sydney Morning Herald . 1 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[26] «Выборы: графство Нортумберленд». The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 5 августа 1848 г. стр. 2. Получено 25 мая 2019 г. – через Trove.

[27] "Выборы". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . 24 июня 1843 г. стр. 4. Получено 22 мая 2019 г. – через Trove.

[28] "The borough of Parramatta". The Sydney Morning Herald . 1 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[29] "The district election". The Argus . 13 октября 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[30] "День выдвижения кандидатуры Роксбурга". Bathurst Advocate . 29 июля 1848 г. стр. 3. Получено 29 мая 2019 г. – через Trove.

[31] «Выборы Сент-Винсента и Окленда». The Sydney Morning Herald . 22 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.

[32] "Proclamation". New South Wales Government Gazette . № 95. 25 августа 1848 г. стр. 1138. Получено 27 мая 2019 г. – через Trove.

[33] "Sydney election". The Sydney Morning Herald . 1 августа 1848 г. стр. 2. Получено 26 мая 2019 г. – через Trove.