Репатриация армян
Возвращение этнических армян в Армению
Часть серии о
История Армении
Coat of Arms of Armenia
Герб Армении
Предыстория
Древность
Средний возраст
Early modern age
Modern age
Timeline • Origins • Etymology

Репатриация армян относится к акту возвращения этнических армян в Армению .

Фон

Происхождение армянского народа

Армяне — этническая группа, происходящая с одноименного Армянского нагорья , [1] расположенного в Западной Азии , между Анатолией , Кавказом , Иранским нагорьем и Плодородным полумесяцем . Большая часть региона в настоящее время разделена между Арменией , Азербайджаном , Грузией , Ираном и Турцией .

Урарту , предшественник сатрапии Армении , [2] [3] объединил племена нагорья где-то в IX веке до н. э., что в конечном итоге привело к появлению армянского народа. По мере распространения армянского языка нагорье стало гомогенизироваться .

Армянские царства, которые возникли после этого, пользовались суверенитетом над Армянским нагорьем, но также часто попадали под власть иностранных империй. Однако, находясь под иностранным владычеством, Армения часто оставалась самоуправляющимся геополитическим образованием, как данническое или вассальное государство, и редко находилась под прямым контролем правящей империи того времени. Это позволило самобытной армянской культуре развиваться и процветать, что привело к созданию собственного уникального алфавита и собственной ветви христианства .

Иностранное правление

Это было в 11 веке, с приходом турок - сельджуков , за которыми последовали волны тюрко-монгольских нашествий во времена Монгольской империи , когда армянское самоуправление в Армении начало резко приходить в упадок. Ко времени империи Тимуридов в 14 веке остались только очаги армянской автономии, такие как в Арцахе .

После столетий нестабильности политический ландшафт Армянского нагорья окончательно установился, разделившись между Османской империей, правившей западной частью , и Ираном, правившим восточной частью . Соперничество двух империй часто разрешалось сражениями в самом сердце Армянского нагорья .

Перемещения и депортации

Армяне подвергались преследованиям, насильственному перемещению и депортации много раз в своей истории во время иностранного правления. В 578 году нашей эры византийский император Маврикий депортировал около 30 000 армян с территорий, находящихся под его контролем. Он приказал своему персидскому коллеге сделать то же самое. [4]

Армяне — подлый и ленивый народ. Они находятся между нами и являются источником неприятностей. Я собираюсь собрать своих и отправить их во Фракию ; вы отправьте своих на восток. Если они умрут там, то умрет столько-то врагов; если, наоборот, они убьют, то убьют столько-то врагов. Что касается нас, то мы будем жить в мире. Но если они останутся в своей стране, то для нас никогда не будет покоя.

—  Византийский император Маврикий, 578 г. н.э.

Мусульманское правление в Армении в последующие столетия также ускорило постепенную эмиграцию армян. Несколько столетий спустя конфликты между османами и иранцами стали причиной добровольной и принудительной эмиграции армян с Армянского нагорья. [5] Одно из первых крупных принудительных перемещений армян в современную эпоху произошло на рубеже 17-го века, когда иранский царь Аббас I переселил армян из Иранской Армении во внутренние районы своей империи . [6] Османы регулярно совершали вторжения в царство Аббаса I через Армению, одну из основных границ Сефевидского Ирана . Чтобы лишить его возможности содержать большие армии на своих границах, Аббас I принял стратегию выжженной земли и опустошил их настолько, насколько мог. Он также использовал это как способ обогатить свое царство, переселив армян в Исфахан , столицу, поскольку армяне были уважаемыми торговцами. [7] Около 300 000 армян были переселены из Чохур-е-Саада (примерно современный Ереван и его окрестности), Беязита , Вана и Нахичевани в Иранский Азербайджан и Исфахан. [5] [8]

До начала 20-го века армяне продолжали составлять самую большую этническую группу (но не религиозное большинство) в большей части Османской Армении. [9] Демография региона значительно изменилась из-за политики Османской империи по расселению в регионе мусульманских беженцев с Балкан во время Балканских войн [10] и эмиграции османских армян в Российскую Армению , последняя из которых продолжалась с середины 19-го века [11] , когда большая часть Иранской Армении была аннексирована Российской империей .

После геноцида армян во время Первой мировой войны армянское население Османской Армении прекратило свое существование, сократившись до незначительного числа. Многие из тех, кто остался, скрыли свою идентичность или были ассимилированы. [12] Выжившие, которые не остались, образовали армянскую диаспору , сообщество армян, которые распространились по всему миру.

Современная ситуация

Привязанность армянского народа к своей родине сохранялась в диаспоре посредством создания армянских общин и армянских школ, где преподавалась их история. Репатриация в Армению стала одной из целей диаспоры, [13] но включение Армении в состав Советского Союза в 1920 году, политическая и экономическая нестабильность после обретения Арменией независимости в 1991 году, ее продолжающийся территориальный конфликт с соседним Азербайджаном с 1988 года и ее расположение между двумя враждебными странами ( Турцией и Азербайджаном ) стали причинами нежелания поколений армян в диаспоре покидать комфорт своих принимающих стран ради Армении, что привело к ассимиляции и потере интереса к своему этническому происхождению среди молодых поколений (обстоятельство, которое иногда называют Белым геноцидом среди армян). [14]

Русская Армения (1828–1917)

Армянская область, 1828–1840.
Этнографическая карта региона 1914 года.
  Армяне

Фон

В XVI веке Османская империя отвоевала Закавказье у Ирана , который отвоевал его в начале XVII века. Местные армяне, разоренные тяжелыми османскими налогами, и мусульмане -шииты, преследуемые за свои убеждения, приветствовали Иран как освободителей. В 1603 году новости о контрнаступлении Османской империи достигли царя Ирана Аббаса II , который приказал переселить армянское население из провинции Эривань (примерно современный Ереван и окружающие его провинции Игдыр , Нахичевань и Маку ), особенно из города Джульфа , а также из провинции Ван , в рамках стратегии выжженной земли . По оценкам, число армян, которые были перемещены к 1605 году , достигло 300 000 человек. [15] В течение последующих столетий несколько кочевых тюркских и курдских племен поселились в этом районе и основали ханства .

В XIX веке в результате войн с Ираном ( 1804–1813 и 1826–1828 ) и с Османской империей ( 1828–1829 и 1877–1878 ) Россия приобрела всё Закавказье , включая большую часть Восточной Армении .

Армянская область (1828–1840)

После того, как Российская империя аннексировала Закавказье у Ирана , они создали Армянскую область из Эриванского ханства . В 1826 году население ханства составляло 110 120 человек, из которых 20 073 (~18,22%) были армянами . [16] [17] Российская империя, наряду с существующей армянской общиной в Закавказье, способствовала переселению армян, бежавших из Османской империи, в новую область. Около 40 000 из Каджарского Ирана и 100 000 из Османской Турции уехали на территорию, контролируемую Россией. [11]

Армянские беженцы из Османской империи

Русско -иранские и русско-османские войны вызвали чувство недоверия к христианам в мусульманских империях, особенно в Османской империи , которое усиливалось их продолжающимися потерями от христианских народов на Балканах во время упадка империи . Армян часто обвиняли в предательстве, руководстве нерегулярными отрядами, выступавшими против Российской империи, для грабежей и нападений на армян, а также в резне, такой как Гамидовская резня .

Хотя некоторые армяне предпочитали османское или иранское правление, армяне из России действительно спровоцировали восстания и чувство национального пробуждения среди османских армян. Многие переехали в Закавказье, чтобы присоединиться к революционным организациям, которые стремились восстановить армянскую независимость для Османской Армении. Это в конечном итоге стало одним из факторов, которые заставили османское руководство совершить геноцид и устранить все армянское присутствие в Османской Армении. Приток армянских беженцев в Закавказье резко ускорился, поскольку геноцид армян осуществлялся с 1915 года.

Первая Республика Армения (1918–1920)

После падения Российской империи в 1917 году армянское население Закавказья провозгласило независимость первой Армянской Республики в 1918 году. Недолго просуществовавшая республика столкнулась с войной со всех сторон на протяжении всего своего существования. После падения Османской империи раздел Османской империи обсуждался на Парижской мирной конференции 1919 года. Конференция согласилась с тем, что Османская империя должна отказаться от всех своих территориальных претензий в Закавказье, но части Османской Армении, которые должны были быть присуждены Армянской Республике, были менее ясны, поскольку ее армянское население было уничтожено во время геноцида армян. [18] Кроме того, армяне столкнулись с мусульманскими восстаниями в регионе (то есть Карской республикой ). Наконец, по Севрскому договору большая часть Османской Армении была присуждена Армянской Республике, сегодня называемой Вильсоновской Арменией , которую Османское правительство подписало, но так и не ратифицировало.

В то время как некоторые армяне пытались репатриировать Западную Армению , Республика Армения не смогла взять под свой контроль законно приобретенные земли из-за конфликтов с соседними Грузией и Азербайджаном. Кроме того, новое турецкое националистическое правительство, сформированное в Анкаре Кемалем Ататюрком, отвергло Севрский договор, и к концу лета 1920 года турецкие националисты заняли территории, предоставленные Армении, а мусульманское население этих территорий было готово взяться за оружие против соблюдения положений Севрского договора, поскольку они считали Османскую Армению своей землей.

В конечном итоге, поскольку Республика Армения была включена в Советский Союз , Западная Армения была включена в состав Турции путем подписания Лозаннского договора , который разрушил надежды армянских беженцев, стремившихся к репатриации. Договор также изменил статус армянских выживших, которые нашли убежище на бывших османских территориях, таких как Сирия и Ливан; среди положений Лозаннского договора было требование, чтобы беженцы из Анатолии, теперь проживающие на бывших османских территориях, имели право на гражданство. Для властей французского мандата в Сирии и Ливане этот пункт был провиденциальным. В 1924 году ливанские армяне были натурализованы в массовом порядке, и с тех пор армяне никогда не могли репатриировать Западную Армению. [19]

Армянская Советская Социалистическая Республика (1920–1991)

После геноцида армян огромное количество армян бежало в страны, близкие к Османской империи, такие как Сирия , Египет и Ливан , и образовали большие армянские общины. С уступкой Францией сирийской территории Александретты Турции в 1939 году, произошла вторая волна миграции армян в Левант .

В 1920–1929 годах около 28 000 армянских беженцев были приглашены Советским правительством для поселения в Армении, в основном из Греции , Ирака и Стамбула , Турции , а также из Франции и Соединенных Штатов . Эдмунд Герциг и Марина Куркчиян описывают дилемму Лиги Наций по вопросу армянских беженцев: [20]

Норвежский исследователь и гуманист Фритьоф Нансен , будучи Верховным комиссаром Лиги Наций по делам беженцев, усердно работал над тем, чтобы убедить Лигу финансировать репатриацию армян в Советскую Армению. «В этой маленькой республике, на самом деле, — утверждал он, — наконец-то есть национальный дом для армян, и я спрашиваю членов Ассамблеи, искренне и серьезно ли они верят, что можно надеяться на какой-либо другой национальный дом. Я верю, что знаю ответ, который даст их совесть, и я призываю Ассамблею одобрить эту единственную попытку выполнить все обещания, которые были даны в прошлом относительно национального дома для армянской нации» . В конечном итоге заем не был предоставлен, но с 1929 по 1937 год в Армению прибыло еще 16 000 беженцев, в основном из Европы и финансируемых советским правительством.

В 1940-х годах Армянская Советская Социалистическая Республика организовала международную кампанию по репатриации. Значительное число армян из диаспоры репатриировалось в годы после Второй мировой войны .

Советские территориальные претензии к Турции

С 1945 по 1953 год Советский Союз рассматривал несколько различных предложений по расширению своих границ в Восточную Турцию . Часть этих предложений включала приобретение исторических территорий Западной Армении и репатриацию армян из армянской диаспоры . Территориальные претензии были отклонены после смерти Иосифа Сталина .

Египет

Армяне, поселившиеся в Египте, жили в достатке. После Второй мировой войны только несколько тысяч человек откликнулись на призыв репатриироваться в Советскую Армению . [21]

Ливан

В период с 1946 по 1949 год администрация президента Ливана Бешара Эль-Хури оказывала помощь ливанским и сирийским армянам , желавшим репатриироваться в Советскую Армению . [22] Однако армяне чувствовали себя более комфортно в Ливане, и многие из тех, кто покинул Ливан и перебрался в Советскую Армению в 1940-х годах в рамках кампании Советского Союза по репатриации армян, вернулись жить в Ливан, поскольку Ливан считался «второй Арменией». [22]

Республика Армения (1991–настоящее время)

Одной из главных задач Республики Армения является сохранение численности населения. Несмотря на недавний рост репатриации, число армян, покидающих Армению, постоянно выше.

Приобретение гражданства Армении

Республика Армения предприняла попытку упростить получение армянского гражданства для этнических армян, проживающих за рубежом, включив право на возвращение для членов армянской диаспоры , а с 2007 года разрешив двойное гражданство. Армяне диаспоры, которые хотят жить и работать в Армении, но хотят быть освобождены от военной службы, также могут подать заявление на получение особого статуса резидента, который дает им особый паспорт и те же права, что и гражданам, за исключением права голоса или доступа в те же страны, что и паспорт Армении. Лицам, пережившим геноцид армян, выдаются особые паспорта по упрощенной процедуре, а регистрационный сбор отменяется. [23]

Гражданская война в Сирии (2011–настоящее время)

С начала гражданской войны в Сирии 16 623 армянских сирийцев нашли убежище в Армении , из которых 13 000 остались и репатриировались (по состоянию на июль 2015 года). Правительство Армении предлагает несколько вариантов защиты, включая упрощенную натурализацию по армянскому происхождению (15 000 человек получили армянское гражданство ), ускоренные процедуры предоставления убежища и упрощенные краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные виды на жительство.

По словам Грануш Акопян, в Сирии осталось всего 15 000 армян, а остальные поселились в Армении или Арцахе , еще 8 000 уехали в Ливан , а другие отправились в такие страны, как Европа , США и Канада . Однако армянские фонды в Сирии оценивают, что по приблизительным оценкам осталось около 35 000 человек.

Азербайджан выразил обеспокоенность по поводу расселения сирийских армян на спорной территории Республики Арцах .

Интеграция сирийских армян в армянскую общину оказалась достаточно успешной. Хотя Армения не могла предоставить много экономических преимуществ прибывающим беженцам, сирийские армяне быстро добились успеха в сфере питания, ресторанов, кафе, HoReCa и размещения. Прибытие сирийских армян вызвало множество положительных внешних эффектов, одним из наиболее заметных из которых стало повышение качества сферы услуг в Армении. Чтобы местные армянские предприятия выжили, им пришлось конкурировать с недавно открывшимися сирийскими армянскими предприятиями, что увеличило конкуренцию и, позднее, качество. [24]

Хотя многие сирийские армяне добились успеха в Армении, многим пришлось покинуть свою родину и отправиться в Северную Америку и Европу в поисках лучших возможностей трудоустройства.

Бархатная революция 2018 года

Демонстрация на площади Республики, Ереван , 20 апреля 2018 года.

Коррупция правительства Республики Армения подвергалась критике за то, что она была одной из основных причин, по которым армяне диаспоры были оторваны от Республики Армения. Однако успех Бархатной революции 2018 года , направленной на прекращение коррупции, рассматривается как поворотный момент в истории Армении, с надеждой, что эти негативные мнения об Армении изменятся и вызовут новую волну репатриантов. Осведомленность об этих изменениях была повышена несколькими известными армянами в диаспоре, такими как Серж Танкян из группы System of a Down .

20 мая 2018 года президент Армении Армен Саркисян обратился к молодому поколению армян во всем мире в ходе конференции «Армения завтра: гражданская дипломатия в действии» , организованной Институтом арменоведческих исследований Университета Южной Калифорнии в связи с Бархатной революцией : [25]

Возможности [Бархатной революции] создают огромные ожидания среди армян во всем мире, особенно среди молодого поколения, потому что это, прежде всего, заставляет армян, особенно молодых, снова почувствовать, что они являются хозяевами этой страны [Армении], они являются владельцами ценностей, они являются владельцами наследия, они являются владельцами будущего этой страны [Армении]. [...] Это чувство гражданина, то есть ответственности за будущее, присутствует. [...]

Возможности огромны, потому что мы должны, прежде всего, использовать тот факт, что я называю, что мы небольшое государство, но глобальная нация; сегодня за рубежом проживает в четыре или пять раз, возможно, больше армян, чем в Армении. Многие из них являются очень хорошими гражданами стран, в которых они живут сегодня; некоторые из них высоко признаны международным сообществом как профессиональные успешные бизнесмены, ученые, политики и т. д., и большинство из них очень уважаемые, честные люди. Так что пришло время, когда все признают, что Армения, их родина, действительно является их родиной, и они принадлежат этому государству, и они принадлежат к этой великой нации, и использовать эту возможность для восстановления нашей страны, нашего государства для следующего поколения, чтобы убедиться, что завтра Армения будет лучше, чем сегодня. [...]

Это возможность [...] действительно открыть дверь для каждого армянина, который верит, что ему есть что предложить своей родине, иметь возможность инвестировать время, энергию, профессионалов [...] в эту страну.

[...] наши будущие успехи будут связаны с одним фактом: действительно ли мы верим, что будущее этой страны в наших руках? Знаем ли мы, что есть огромная ответственность, не только [на правительстве], нет, ответственность лежит на каждом армянине, будь то в Армении, в Арцахе или в диаспоре.

[...] мы в принципе не можем достичь того, чего хотим достичь в одиночку. Вы сыновья и дочери Армении, [...], где бы вы ни жили, [...], вы должны верить, что вы часть этой великой нации, так что, ну, я надеюсь, что однажды, в конце моего президентского срока, по крайней мере, я смогу сказать, что все эти годы я чего-то добился. Быть не президентом граждан Республики Армения, а президентом всех армян мира, не по имени, а по работе и упорному труду, чтобы сделать эту страну великой.

—  Армен Саркисян , 4-й президент Армении

Диаспора и НПО (1915–настоящее время)

Армянские общины и школы по всему миру часто организуют поездки в Армению, чтобы посетить ее или предложить волонтерскую работу в обмен на субсидии на проживание, чтобы сохранить у молодого поколения чувство привязанности к своей родине.

Армянский всеобщий благотворительный союз (AGBU) , крупнейшая и самая влиятельная армянская организация в мире, помогает сохранять и продвигать армянскую идентичность и наследие посредством образовательных , культурных и гуманитарных программ, ежегодно обслуживая около 500 000 армян в более чем 30 странах. Другие армянские общественные организации, такие как Армянская молодежная федерация (AYF) , также помогают сохранять армянскую идентичность в диаспоре.

Другая международная некоммерческая организация под названием Birthright Armenia , основанная в 2003 году Эдель Овнанян, предоставляет услуги, помогающие армянам диаспоры развивать личные связи и возрождать чувство армянской идентичности. [26] Birthright Armenia — это программа повышения квалификации волонтеров, которая также предлагает стипендии на поездки для участников, имеющих на это право, чтобы помочь в развитии Армении. Для участия кандидаты должны иметь армянское происхождение и быть в определенном возрастном диапазоне.

Некоммерческая организация Repat Armenia , созданная в августе 2012 года, предоставляет услуги по оказанию помощи армянам диаспоры в процессе репатриации. Их миссия заключается в поощрении репатриации профессиональных и предпринимательских людей и семей в Армению для содействия развитию армянской нации. Они также влияют на политику правительства и помогают развивать среду, благоприятствующую репатриации в Армении.

Все эти организации прилагают усилия для воссоединения армян диаспоры с их родиной в надежде, что однажды они вернутся на родину.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тайлер-Смит, Крис; Заллуа, Пьер; Гаспарини, Паоло; Комас, Дэвид; Сюэ, Яли; Меццавилла, Массимо; Хабер, Марк (2019-12-30). «Генетические доказательства происхождения армян от смешения нескольких популяций в бронзовом веке | Европейский журнал генетики человека». Европейский журнал генетики человека . 24 (6): 931– 936. doi :10.1038/ejhg.2015.206. PMC  4820045. PMID  26486470 .
  2. ^ Фрай, Ричард Н. (1984). История Древнего Ирана. Мюнхен: CH Beck. стр. 73. ISBN 978-3406093975Однако настоящими наследниками урартов были не скифы и не мидяне, а армяне.
  3. ^ Redgate, AE (2000). Армяне. Оксфорд: Blackwell. стр. 5. ISBN 978-0631220374. Однако наиболее легко идентифицируемыми предками позднейшей армянской нации являются урарты.
  4. ^ Коэн, Робин, 1944- (2008). Глобальные диаспоры: введение (Второе изд.). Лондон. стр. 49. ISBN 978-0-415-43550-5OCLC  180470689. [...], византийский император Маврикий [...] [ в] 578 г. н. э. [...] переселил 10 000 армян на Кипр, 12 000 в Македонию и 800 в Пергам — эти депортации стали истоками армянской диаспоры. Маврикий не был большим любителем своих собратьев-армян. Как он писал персидскому царю: «Армяне — лживая и ленивая нация. Они находятся между нами и являются источником неприятностей. Я собираюсь собрать своих и отправить их во Фракию; ты отправь своих на восток. Если они умрут там, то умрет столько-то врагов; если, наоборот, они убьют, то убьют столько-то врагов. Что касается нас, то мы будем жить в мире. Но если они останутся в своей стране, для нас никогда не будет покоя».{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ ab Bournoutian, George A. (2016). Российские исследования ханства Нахичеванского (Нахджаван) 1829-1832 годов: основной источник по демографии и экономике иранской провинции до ее аннексии Россией . Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers. стр. 12. ISBN 978-1-56859-333-3. OCLC  939245002. В 1604 году во время ирано-османской войны шах Аббас не только насильно депортировал армян Джульфы в Иран, но и приказал переселить большую часть населения Еревана и Нахичевани к югу от реки Арас (Аракс) и поселиться в Азербайджане. [...] Кроме того, вышеупомянутые столетия конфликта, добровольной и принудительной эмиграции сократили армянское население Нахичевани до простого меньшинства.
  6. ^ Паносян, Размик (2006). Армяне: от королей и священников до торговцев и комиссаров. Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 122. ISBN 9780231139267.
  7. ^ Турнефор, Джозеф Питтон де (1717). Relation d'un voyage du Levant . Лион. стр.  251–253 .«Quoiqu'il en soit les Arméniens ne se mêlent que de leur commerce, & s'y appliquent avec toute l'attention dont ils sont способных. Non seulement ils sont les maîtres du commerce du Levant[...]» (Как бы то ни было, армяне участвуют только в своей торговле, и они прилагают все свое внимание настолько, насколько способны. Мало того, что они мастера торговли Леванта [...]) - «Ча-Аббас travailla efficacement à deux Chooses pour le bien de son Royaume: il le mit à couvert des оскорбления тюрков, & il l'enrichit beaucoup par l'établissement du commerce. Pour empêcher les Turcs que les Persans Appellent Осмалинс, де проникнув в эти государства, он сказал, что это необходимо для того, чтобы еще больше проникнуть в великие армии на границах; И comme l'Arménie est une des Principal, sur laquelle les Turcs se jettoient ordinairement, il la dépeupla autant qu'il le jugea nécessaire à son déssein».
    «[Шах Аббас эффективно работал над двумя вещами на благо своего королевства: он положил конец оскорблениям турок и очень обогатил его, наладив торговлю. Чтобы помешать туркам, которых персы называли осмалинами [османами], проникнуть в Штаты, он счел необходимым лишить их возможности содержать большие армии на своих границах; и поскольку Армения является одним из главных пунктов, на которые турки регулярно нападали, он опустошил ее настолько, насколько счел необходимым для своей цели.]
  8. ^ Hacikyan, AJ (Agop Jack); Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2000–2005). Наследие армянской литературы. Детройт: Wayne State University Press. С. 4–5. ISBN 0-8143-2815-6OCLC  42477084. Летом 1604 года, получив известие о контрнаступлении Османской империи, Аббас приказал переселить все армянское население Баязита (Беязита), Вана и Нахиджевана в рамках политики выжженной земли. Число армян, переселенных из этой области между 1604 и 1605 годами , оценивается примерно в 300 000 человек. Тысячи погибли при переходе через реку Аракс. Большинство перемещенных армян постепенно расселились в различных частях Персии. Однако одна группа, состоящая в основном из купеческих семей из Джульфы, поселилась недалеко от Исфахана, столицы Сефевидов, и для них был построен новый город, который они назвали Новой Джульфой.
  9. ^ Пересчитанные Арнольдом Тойнби значения численности населения Османской империи в 1912 году. См. здесь: [1]. Как объясняется в отпечатке: Анализ исключил определенные части провинции, где «армяне составляют меньшинство». В «вилайете Ван» (вилайет — провинция в Османской империи) было две части (части в современном использовании соответствуют округу). Арнольд Тойнби, чтобы найти соотношение армян в «Ване», удалил значения, происходящие из частей Вана (перечисленных в отпечатке), где армяне составляли меньшинство в этой провинции. Представленная таблица показывает пересчитанные значения указанных провинций с использованием значений, где армяне не составляют меньшинство. Этот график был впервые подготовлен в 1913 году армянским политиком Марселем Лиартом (Крикор Зохраб).
  10. ^ Шекер, Несим (2016). «Вынужденные перемещения населения в Османской империи и ранней Турецкой Республике: попытка переоценки посредством демографической инженерии». Европейский журнал тюркских исследований (16). doi : 10.4000/ejts.4396 . Архивировано из оригинала 2018-04-22 . Получено 2018-05-28 . Переселение мусульманско-турецких беженцев было не самоцелью, а частью более широкого проекта «национализации» или «отуречивания» османских земель. Этот проект имел два основных аспекта: принуждение «нелояльных» элементов к миграции и переселение предполагаемых «лояльных» беженцев в эвакуированные места. Именно с этими целями руководство юнионистов начало кампанию против османских греков, чтобы подорвать их экономическую деятельность и искоренить их с помощью принудительных мер накануне Первой мировой войны (Dündar 2008: 191–248). Реализация этой политики против армянского населения во время войны демонстрирует все аспекты демографического менталитета юнионистов. Узаконенные соображениями безопасности, меры, варьирующиеся от убийств и резни до религиозного обращения, ассимиляции и захвата имущества, предпринимались одновременно, иллюстрируя политические, демографические и экономические аспекты демографической инженерии. Похожий менталитет действовал и при переселении мусульманских беженцев. Юнионисты провели основательную подготовку для организации их переселения таким образом, чтобы они эффективно ассимилировались в турецкое население. Например, они приняли Закон о расселении иммигрантов, что привело к формированию Генерального управления по расселению племен и беженцев. Переселение албанских и боснийских беженцев, изгнанных с Балкан, и курдов, бежавших от русских войск, показывает, что правительство юнионистов не хотело, чтобы какая-либо нетурецкая группа составляла большинство в определенном регионе и составляла более 5–10 % населения. Директорат также отвечал за лингвистические и этнологические исследования этнических и религиозных меньшинств в Анатолии, таких как кызылбаши, бекташи, ахи, армяне, алевиты, курды и туркоманы, однозначно в политических целях. По оценкам, примерно половина населения Анатолии, около 8 миллионов душ, были вынуждены переехать во время Первой мировой войны из-за политики депортации и переселения Комитета Единения и Прогресса (Dündar 2006: 37–42).
  11. ^ ab Herzig, Эдмунд; Куркчиян, Марина (2005). Армяне: прошлое и настоящее в создании национальной идентичности . Нью-Йорк: RoutledgeCurzon. стр. 66. ISBN 0203004930OCLC  57482057. Во время каждой из войн с участием России армяне страдали в результате грабежей и нападений нерегулярных войск, выступавших против новой северной державы. Христианских армян часто обвиняли в симпатиях к христианским русским, и, хотя на самом деле многие предпочитали османское или персидское правление, огромная волна армян покинула свои дома и бежала на контролируемую Россией территорию. Около 40 000 человек из Персии и 100 000 человек из Османской империи уехали на контролируемую Россией территорию после окончания русско-персидских войн 1826–1828 годов и русско-османских войн 1828–1829 годов.
  12. ^ Аведис, Хаджян (2018-04-30). Тайная нация: скрытые армяне Турции . Лондон. ISBN 9781786733719. OCLC  1037014324.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  13. ^ "Министерство Диаспоры РА – Департамент репатриации и расследований". www.mindiaspora.am . Получено 28.05.2018 .
  14. ^ Демирджян, Алексис; Суни, Рональд Григор (2016-04-04). Наследие Геноцида армян . Houndmills, Бейзингсток, Хэмпшир. стр. 266. ISBN 9781137561633. OCLC  934504087. [...] общины диаспоры, где молодые армяне вступают в контакт с неармянами. Это усиливает опасения, что армянская идентичность медленно исчезнет в процессе «белого геноцида», и в свою очередь приводит к убеждению, что общины армянской диаспоры находятся в опасности.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. ^ Хаджикян, А. Дж.; Басмаджян, Габриэль; Франчук, Эдвард С.; Узунян, Нурхан (2000–2005). Наследие армянской литературы. Детройт: Wayne State University Press. стр. 5. ISBN 0814328156OCLC  42477084. Когда шах Аббас Великий (1587–1629) взошел на престол, он попытался вернуть утраченные территории. Он вытеснил османов из Закавказья и вернул себе ряд городов; он добился подобных успехов в провинции Нахиджеван, включая Джульфу. Местные армяне , разоренные тяжелыми османскими налогами, и мусульмане-шииты, преследуемые за свои убеждения, приветствовали персов как освободителей. Однако армян ждала еще большая трагедия. В 1603 году, получив известие о контрнаступлении османов, Аббас приказал переселить все армянское население Баязита, Вана и Нахиджевана в рамках политики выжженной земли. Число армян, перемещенных из этой области между 1604 и 1605 годами, оценивается примерно в 300 000 человек.
  16. ^ Бурнутян 1980 , стр. 12.
  17. ^ Бурнутян 1992 , стр. 63.
  18. ^ "armenicum". www.conflicts.rem33.com . Получено 29.05.2018 . Они согласились, что Турция должна отказаться от всех своих территориальных претензий на Кавказе, но не были уверены, какая часть Турецкой Армении может быть передана Армянской Республике при условии отсутствия там армянского населения после резни 1915 и 1918 годов.
  19. ^ Абрамсон, Скотт (2013). «Ливанские армяне; отличительная община в армянской диаспоре и ливанском обществе». The Levantine Review . 2 (2): 193. doi : 10.6017/lev.v2i2.5363 . Лозаннский договор не только разрушил надежды армянских беженцев, стремившихся к репатриации, но и изменил их статус в принимающих странах. Среди его положений было требование, чтобы беженцы из Анатолии, ныне проживающие на бывших османских территориях, имели право на гражданство. Для французских мандатных властей в Ливане и их маронитских протеже, для которых увеличение христианского сектора Ливана было главным желанием, этот пункт был провиденциальным. Поэтому в 1924 году, несмотря на сопротивление ливанских мусульман-суннитов, ливанские армяне были натурализованы в массовом порядке.
  20. ^ Армяне: прошлое и настоящее в формировании национальной идентичности. Эдмунд Герциг, Марина Куркчиян. Лондон: RoutledgeCurzon. 2005. С.  115–117 . ISBN 0-203-00493-0. OCLC  229988654.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  21. ^ Киркланд, Джеймс Рэй (март 1980 г.). «АРМЯНСКАЯ МИГРАЦИЯ, ПОСЕЛЕНИЕ И ПРИСПОСОБЛЕНИЕ В АВСТРАЛИИ С ОСОБОЙ ССЫЛКОЙ НА АРМЯН В СИДНЕЕ» (PDF) . Австралийский национальный университет | Открытая исследовательская библиотека . Получено 29.05.2018 . Общее процветание египетской армянской общины продолжалось в течение всего периода Второй мировой войны и после войны привело к тому, что на призыв к репатриации в Советскую Армению откликнулись лишь несколько тысяч человек.
  22. ^ ab Abramson, Scott (2013). «Ливанские армяне; отличительная община в армянской диаспоре и ливанском обществе». The Levantine Review . 2 (2): 212– 213. doi : 10.6017/lev.v2i2.5363 . Получено 29.05.2018 . [...] Администрация Бишары аль-Хури в 1946–1949 годах оказывала помощь ливанским и сирийским армянам, желавшим иммигрировать в Армению во время международной репатриационной кампании Советской Армении тех лет. [...] Фактически, армяне чувствовали себя в Ливане настолько комфортно, что многие из тех, кто уехал из Ливана в Советскую Армению в сороковых годах в рамках кампании СССР по репатриации армян, фактически вернулись жить в Ливан.
  23. ^ ООО, Helix Consulting. "Специальный статус резидента – Министерство иностранных дел Республики Армения". www.mfa.am . Получено 2018-05-31 . Лицам, получившим специальный статус резидента, будут выдаваться специальные армянские паспорта, и им больше не потребуется получать въездные визы для поездки в Армению. Находясь в Армении, они будут пользоваться полной защитой армянского законодательства, а также правами и обязанностями граждан Армении, за исключением права голосовать и баллотироваться на выборах, вступать в политические организации. Они будут освобождены от военной службы в Армянской национальной армии. Обратите внимание, что специальный паспорт не отменит визовые требования для других стран СНГ. Для поездок в эти и другие страны владелец специального паспорта должен использовать свой национальный паспорт. Лицам, пережившим Геноцид армян, специальные паспорта выдаются по упрощенной процедуре, а регистрационный сбор отменяется.
  24. ^ «Кухня сирийских беженцев помогает оживить Армению | Eurasianet».
  25. ^ «Время признать Армению родиной для всех армян: Армен Саркисян». CivilNet. 2018-05-22 . Получено 2018-05-28 – через YouTube.
  26. ^ "О нас". Birthright Armenia . Архивировано из оригинала 2016-07-01 . Получено 2018-06-11 .
  • Birthright Armenia — неправительственная некоммерческая организация, которая позволяет армянам диаспоры знакомиться с повседневной жизнью в Армении.
  • Repat Armenia — неправительственная некоммерческая организация, содействующая репатриации армян, имеющая персонал в Ереване и сеть сторонников по всему миру.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Repatriation_of_Armenians&oldid=1247421198"