Рената Тарраго
Каталонский гитарист и виуэлист
Рената Тарраго
Рената Тарраго - Консьерто де Аранхуэс
Рожденный
Рената Тарраго Фабрегас

( 1927-10-23 )23 октября 1927 г.
Барселона , Испания
Умер2 августа 2005 г. (2005-08-02)(77 лет)
Матаро , Испания
Занятиеклассический гитарист

Рената Тарраго Фабрегас (23 октября 1927 г. – 2 августа 2005 г.), каталонская гитаристка и виуэлистка , была преподавателем и исполнителем, как сольным исполнителем, так и аккомпаниатором. Она была первой женщиной-гитаристкой, записавшей Concierto de Aranjuez Хоакина Родриго , и была редактором первого опубликованного издания партитуры Concierto de Aranjuez .

Жизнь и карьера

Тарраго родилась в Барселоне , Испания , 23 октября 1927 года [1] , она была вторым из двух детей Грасиано Тарраго Понса  [исп] , который был музыкантом, композитором и учителем, и его первой жены Ренаты Фабрегас. Она училась в Барселонской консерватории , где ее первым учителем был ее отец, Грасиано Тарраго (1892–1973), который ранее преподавал сопрано Виктории де лос Анхелес , учился игре на гитаре у Мигеля Льобета , а также играл на скрипке и альте. [2]

Рената Тарраго впервые выступила на публике в возрасте 14 лет и была назначена доцентом Барселонской консерватории по завершении обучения там в 1944 году. [3] В 1951 году Барселонская консерватория наградила Тарраго премией «Premio Extraordinario» за ее художественные достижения. [4]

Тарраго играла на гитаре (с указанием авторства на этикетках) на многочисленных записях HMV 78 и LP с сопрано Викторией де лос Анхелес , а также на записи BBC 1948 года в Лондоне La Vida Breve Мануэля де Фальи . [ 5] В 1958 году Тарраго стала первой женщиной-гитаристом, записавшей Concierto de Aranjuez Хоакина Родриго в записи в сопровождении Orquesta de Conciertos de Madrid под управлением Одона Алонсо . Она также была первой, кто отредактировал партитуру Aranjuez для публикации (1959), и уважение Родриго к ней было подтверждено посвящением ей его Sonata Giocosa (1960). [6] Ее отец, Грасиано Тарраго, опубликовал первое издание « Invocación y danza» Родриго в 1962 году. [7]

Репертуар Ренаты Тарраго варьировался от музыки, написанной для виуэлы и барочной гитары, до произведений двадцатого века. Среди ее сольных записей — произведения Федерико Морено Торробы , Франсиско Тарреги , Фернандо Сора , Гаспара Санса , Иоганна Себастьяна Баха и Луиджи Боккерини . В 1962 году она сделала первую запись Concierto de Castilla Торробы в сопровождении Orquesta de Conciertos de Madrid под управлением Хесуса Арамбарри . В отличие от большинства классических гитаристов, которые играют ноты ногтями, Тарраго использовала кончики пальцев.

Тарраго много концертировала в Европе и за рубежом (включая Южную Африку и Советский Союз ), а в 1960 году дебютировала в США. В 1962 году она представляла Испанию на Международном конгрессе гитаристов в Токио и получила Золотую медаль за свои выступления. [4] Во время концерта 1962 года в здании муниципалитета Нью- Йорка она играла как на виуэле , так и на гитаре , и New York Times отметила: «Музыкально чуткий исполнитель, прекрасная испанская артистка исследовала диапазоны тональных тонкостей и нюансов». [8]

В фильме 1968 года «Deadfall » она появилась на экране, исполняя «Romance for Guitar and Orchestra» Джона Барри в концертной сцене, а также в записи саундтрека. Адажио из ее записи « Concierto de Aranjuez» было использовано Рексом Неттлфордом и Национальной танцевальной театральной компанией Ямайки для их танцевальной постановки «Dialogue for Three». [9]

Среди гитаристов, которые учились у нее, — Жауме Абад (один из основателей Барселонского гитарного квартета), Лаура Альмерих , Глорианна Коллвер-Якобсон, Эрнесто Кордеро , Даррил Деннинг и Майкл Джонсон .

Тарраго был женат на докторе Хосе Антонио Осорио Гуллоне. [10] Она потеряла сознание во время купания в Кальдес-д'Эстрак и умерла 2 августа 2005 года в Матаро , Испания , в возрасте 77 лет . [4] [11]

Обзоры

  • «Сегодня никто в мире не играет прекрасную «Аранхуэс» Родриго лучше, чем Джулиан Брим , но даже он не играет ее так хорошо, как это делала Рената Тарраго на ныне удаленном диске Columbia ». ( San Francisco Magazine , т. 18, 1976)
  • «[Она] — гитаристка, сочетающая экстремальное техническое мастерство с поэтической чувствительностью» ( Oakland Tribune , 26 августа 1962 г., стр. 88)
  • «Прекрасная и талантливая Рената Тарраго играет музыку Тарреги так, как ей дано в жизни». ( Обзор записей , 1960)
  • «No se trate de ningún reparo de monta dada laрелевантный калидад дель дискотеки que el soberano' Concierto de Aranjuez ' – без обсуждения, la obra Music Española más Hermosa de la postguerra – alcanza maxima y gran expresión por mano de la Orquesta de Conciertos Мадрид, режиссер Одон Алонсо и гитаристка Рената Тарраго». (Фернандо Киньонес, «Музыка: Tres Importes piezas piezas españolas», Cuadernos Hispanoamericanos, № 106, октябрь 1958 г., стр. 101)
  • «Эн ла сеньорита Рената Тарраго слилась в великих знаниях: изысканная чувствительность и превосходное музыкальное образование, приобретенное еще в младенчестве. Ambas le разрешено выйти за рамки и пообщаться с разнообразным репертуаром, различными выражениями, как в el de este concierto». (Норберто Альмандас, «Рецитал гитары. Рената Тарраго», ABC de Sevilla, 19 ноября 1957 г., стр. 36)
  • «En su reciente jira por la acogedora Austria , los éxitos más apotéoticos jalonaron las actuaciones de Renata y Graciano Tarragó; éxitos que fueron aquilatados justamente por toda la crítica austriaca. Con ocasión de un concierto Celebrado en el más fastuoso de los де Вьена , больше всего требовалось от критиков этого города, а также от новых великолепных художников, которые были исключительными елогиями, калифорнийцами и интерпретаторами «царицы без короны дворца Шенбрунн »... Программа ... была грузом Рената Тарраго, которая была ясным стилем и эмоциями чувств и серией верных интерпретаций, но мы выражали интенсивные версии, контрастные акустические цвета, композиции композиций. Ваша профессиональная техника, ваша деликатность и чувствительность к пульсации, тихий звук, диафано, перладо на гитаре и полное владение матикой, а также ваша изысканная чувствительность, вносят свой вклад в то, что вы активируете свою премию под энтузиастами яичников. Pocas veces nos es dable, чтобы интерпретировать загар Calificados como Renata Tarragó» (El Mundo Deportivo, 29 января 1956 г., стр. 2).

Записи

  • С Викторией де лос Анхелес:
    • El testament d'amelia; Каталония, традиционная (The Gramophone Co., nd)
    • Tengo que subir; Астурия, традиционная (The Gramophone Co., nd)
    • Плеера; Андалусия, традиционный (The Gramophone Co., nd)
    • Семнадцать традиционных песен Испании (HMV, 1950-е)
    • El cant des ocells; Каталония; Дин дан Болеран (HMV, 1950-е)
    • Кансьон де трилья; Парадо де Вальдемоса: болеро-Майорка; Ник Бадидуд; Андрегайа: Васконгадас (HMV, 1951)
    • Ahí Tienes mi Corazón Fandango Castellano-León; Ла-Ви-Льорандо: Кастилья-ла-Вьеха-Сантандер; Я се ван лос пасторс: Кастилья-ла-Вьеха-Сория (HMV, 1951)
    • Si quieres saber colas granadinas, Андалусия; Плеер: Андалусия (HMV, 1951)
    • Эль Россиньол; Эль завещание д'Амелии; Каталония (HMV, 1951)
    • Кампанас-де-Белен-Хаэнерас, который говорит: Андалусия; Спят сегодня: canción de cuna: Murcia (HMV, 1951)
    • Adiós meu homino Miña nay por me casare: Галисия, традиционная; Tengo que subir: Астурия, традиционная (HMV, 1952)
    • Испанские фольклорные песнопения (1952)
    • Испанские песни (RCA Victor, 1954)
    • Испанские популярные песни (HMV, 1958)
    • Популярные испанские песни Selección n. 1 (Одеон, 1960)
    • Популярные испанские песни Selección n. 2 (Одеон, 1960)
    • 17 испанских фольклорных песнопений (HMV, 1960-е)
  • С Грасиано Тарраго:
    • Dos Guitarras españolas (Hispavox, 1958)
  • Соло:
    • Испанская музыка для гитары: Autores antiguos, Obras de Fernando Sor (Hispavox, 1958)
    • Homenaje a Tárrega (Hispavox, 1958)
    • Консьерто де Аранхуэс для гитары и оркестра (Hispavox, 1958; Колумбия, 1959)
    • Сюита Guitarra española (Колумбия, 1959)
    • Консьерто де Кастилья (Колумбия, 1962)
    • Зарабанда и двойная гитара (Hispavox, 1963)
    • Квинтет № 1, ре мажор, соч. 37, для гитары и струнного квартета, и Квинтет № 3, ми минор, соч. 50, № 3, для гитары и струнного квартета (Общество музыкального наследия, 1964)
    • Música del Renacimiento español (Вергара, 1965)
    • Deadfall: Оригинальный саундтрек к фильму (20th Century Fox Records, 1968)

Ссылки

  1. ^ Ancestry.com. New York State, Passenger and Crew Lists, 1917-1967 [база данных в режиме онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2008. Доступно 9 октября 2018 г.
  2. ^ Рафаэль Катала, изд. (июль 2010 г.). Наследие Мануэля де Фальи, Том 1: Испанская гитарная музыка поколения 1927 года. Лисичка Верлаг. п. 18. ISBN 9790204702381.{{cite book}}: CS1 maint: проигнорированы ошибки ISBN ( ссылка )
  3. ^ Франсиско Эррера, Энциклопедия гитары , Том 1 (Piles, Editorial de Música, 2004); Gran enciclopedia catalana , том 14 (Enciclopèdia Catalana, SA, 1981).
  4. ^ abc "Рената Тарраго (1927-2005): Una de las mejores intérpretes de música española para Guitarra", Royal Classics, № 41 (2005): 11 " (PDF)" ..
  5. ^ Октавио Асевес (2008). Cuando los ángeles cantan: биография Виктории де лос Анхелес (Huerga y Fierro editores, 2008). п. 81. ИСБН 9788483747421.
  6. ↑ Грэм Уэйд, Традиции классической гитары (Колдер, 1980), 194; см. также первую страницу партитуры Аранхуэса («Digitado por Renata Tarragó») и надпись на первой странице партитуры Sonata Giocosa («a Renata Tarragó»).
  7. ^ Хоакин Родриго, Призыв и танец: Hommage à Manuel de Falla , Doigté de Graciano Tarrago (Françaises de musique, 1962); см. также первую страницу партитуры Призыва .
  8. ^ «Виуэлу играет Рената Тарраго», в: New York Times , 9 апреля 1962 г., стр. 34.
  9. ↑ «Вечный треугольник в танце: мужчина, его жена и та другая женщина...», Flair Magazine (приложение к Kingston Daily Gleaner ), 24 июля 1989 г., стр. 5.
  10. ^ "Рената Тарраго", ABC (Мадрид), 12 октября 2005 г., стр. 46". 3 сентября 2019 г.
  11. ^ "Рената Тарраго Фабрегас: Concertista clásica española", La Vanguardia, 4 августа 2005 г., стр. 22;".
  • Биографические данные:
    • Рената Тарраго
    • Биография Ренаты Тарраго Фабрегас: гитарист, профессор музыки
    • Gracià Tarragó
  • Видео:
    • Отрывок из Deadfall (1968), где Рената Тарраго исполняет Romance Джона Барри для гитары и оркестра на YouTube
    • Запись саундтрека к фильму «Deadfall» (1968), где Рената Тарраго исполняет «Romance» Джона Барри для гитары и оркестра на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго, исполняющей "Rumor de Copla" Торробы, на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго, играющей Concierto de Castilla Торробы - Часть 1, на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго, играющей Concierto de Castilla Торробы - Часть 2, на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго, играющей Concierto de Castilla Торробы - Часть 3, на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго, исполняющей композицию Грасиано Тарраго, на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго в сопровождении Виктории де лос Анхелес на записи El cant dels ocells на YouTube
    • Запись Ренаты Тарраго в сопровождении Виктории де лос Анхелес на записи La ví llorando на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Renata_Tarragó&oldid=1233693426"