Рен Ронгронг

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Ren Rongrong" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2020) (Learn how and when to remove this message)

Жэнь Жунжун (任溶溶; 19 мая 1923 — 22 сентября 2022) ^[1] — китайский писатель и переводчик русской, английской, итальянской и японской детской литературы.

Жэнь родился в Хэшане , провинция Гуандун. ^{[ необходима цитата ]} После окончания факультета китайской литературы в Великом китайском университете в 1945 году он занимал должность заместителя директора редакционного отдела Издательства детской и юношеской литературы и заместителя главного редактора Шанхайского издательства переводов. ^{[ необходима цитата ]}

• Детская литературная премия имени Чэнь Бочуя
• Детская литературная премия имени Сун Цинлин
• Премия имени Сун Цинлин за камфорное дерево
• Премия Азии за лучшую детскую книгу
• Премия Шанхая за вклад в литературу и искусство 2013 года ^[2]
• 2012 г. «Премия за выдающиеся достижения в области перевода» от Ассоциации переводчиков Китая
• Почетная награда IBBY 2006 года за перевод « Чарли и шоколадная фабрика» ^[3]
• 2002 г. Премия «Старший переводчик» Ассоциации переводчиков Китая

Переводы Рена включают в себя

• Полные сказки Андерсена
• Сказки Пушкина
• Пиноккио
• Пеппи Длинныйчулок
• Ветер в ивах
• Двенадцать месяцев
• Русские народные сказки

• China.org.cn Вики

• Рен Ронгронг на Worldcat