This article needs additional citations for verification. (February 2018) |
Remove before flight — предупреждение о безопасности, часто встречающееся на съемных компонентах самолетов и космических аппаратов , обычно в виде красной ленты, указывающее, что устройство, такое как защитная крышка или штифт, предотвращающий перемещение механических частей, используется только тогда, когда самолет находится на земле (на стоянке или рулит ). На небольших самолетах гражданской авиации это может включать крышку трубки Пито или замок управления. Предупреждение отображается только на английском языке. Другие ленты с надписью «pull to arm» или аналогичной надписью можно найти на ракетах и других системах вооружения, которые не устанавливаются на самолетах.
Компоненты, подлежащие удалению перед полетом, часто называют «красными бирками». Обычно у наземного персонала есть контрольный список элементов, подлежащих удалению перед полетом. Некоторые контрольные списки требуют прикрепления ленты или бирки к контрольному списку для подтверждения того, что они были удалены. Неудаление маркированной детали стало причиной авиакатастроф , как, например, крушение самолета Aeroperú Flight 603 и, в 1975 году, самолета Pilatus PC-6 Porter авиакомпании Royal Nepal Airlines, перевозившего жену и дочь сэра Эдмунда Хиллари . [1]
Обычно к предметам с красными бирками относятся: