Ренетт Л'Оранез

Султана Дауд (также известная как Ренетт Л'Оранез ; 1918 в Тиарете , Алжир — 17 ноября 1998 в Париже ) — алжирская еврейская певица, ^[1]^[2], которая помогла сохранить арабо-андалузскую музыку , а также познакомила с этим жанром европейскую аудиторию. ^[3]

Ранний период жизни

Она родилась в Тиарете , дочь марокканского раввина. ^[4] Ослепнув в результате оспы в возрасте двух лет, она училась в школе для слепых в Алжире , пока мать не убедила ее заняться музыкой. Она училась у Сауда л'Оране , который дал ей прозвище Ренетт л'Оранеза («Королева из Орана »). От него она научилась играть на нескольких инструментах и выучила множество традиционных песен в арабо-андалузском и раи- стилях. Они переехали в Париж в 1938 году, но по его предложению она вскоре вернулась в Алжир. Там она присоединилась к оркестру Мерием Феккай , пока независимость Алжира не положила конец ее карьере — она была противницей независимости. Не найдя работы в родной стране, она вернулась во Францию, играя в ресторанах и на частных вечеринках для еврейской общины Магриба в Париже.

В 1980-х годах возросший интерес к " World Music " привлек к ней внимание СМИ, и она снова смогла выступать перед большой аудиторией. Она пела на арабском и ладино и была весьма уважаемым исполнителем чааби , выступая даже с Шейхом Эль Хаджем М'Хамедом Эль Анкой , который сделал более 130 пластинок. Она была очень любима мусульманским населением Орана и оставила богатое наследие чааби.

Дискография

Сокровища еврейской арабской песни (2006) (AKA Trésors de la Chanson Judéo-Arabe )
Воспоминания (2001)
Хотел бы я быть египтянином (2000)

Ее запись песни «Qum Tara» была использована в фильме «A la Place du Coeur» (1998). ^[5]

Документальные фильмы

Ренетт Л'Оранез, порт любви (1991) Жаклин Гозланд

Ссылки

^ Патрик Кроули (2017). Алжир: нация, культура и транснационализм, 1988-2015. Oxford University Press. стр. 76. ISBN 978-1-78694-021-6.
^ Ивонн Козловски Голан (25 марта 2019 г.). Место амнезии: утраченное историческое сознание мизрахимского еврейства: отражение опыта евреев Северной Африки и Ближнего Востока во время Второй мировой войны в израильском, европейском и ближневосточном кино и телевидении. BRILL. стр. 62. ISBN 978-90-04-39562-6.
^ "Некролог: Ренетт Л'Оранез" . Independent.co.uk . 28 января 1999 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Ланглуа, Тони (2015). Дэвис, Рут Ф. (ред.). Музыкальный исход: Аль-Андалус и его еврейские диаспоры. Scarecrow Press. стр. 155. ISBN 978-0-8108-8176-1.
^ Ренетт Л'Оранез

Внешние ссылки

Некролог в The Independent (Лондон)

Эта статья об арабской музыке — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

[Crowley2017-1] Патрик Кроули (2017). Алжир: нация, культура и транснационализм, 1988-2015. Oxford University Press. стр. 76. ISBN 978-1-78694-021-6.

[Golan2019-2] Ивонн Козловски Голан (25 марта 2019 г.). Место амнезии: утраченное историческое сознание мизрахимского еврейства: отражение опыта евреев Северной Африки и Ближнего Востока во время Второй мировой войны в израильском, европейском и ближневосточном кино и телевидении. BRILL. стр. 62. ISBN 978-90-04-39562-6.

[3] "Некролог: Ренетт Л'Оранез" . Independent.co.uk . 28 января 1999 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[4] Ланглуа, Тони (2015). Дэвис, Рут Ф. (ред.). Музыкальный исход: Аль-Андалус и его еврейские диаспоры. Scarecrow Press. стр. 155. ISBN 978-0-8108-8176-1.

[5] Ренетт Л'Оранез