Регенсбургский филиал лагеря
Подлагерь концентрационного лагеря Флоссенбюрг

49°01′29″с.ш. 12°05′50″в.д. / 49.0248361°с.ш. 12.0970996°в.д. / 49.0248361; 12.0970996

Лагерь -спутник Регенсбург ( KZ-Außenlager Regensburg ) (Stadtamhof, Регенсбург , Бавария , Германия ), также известный как подлагерь Колизей ( Außenkommando Colosseum ) в просторечии в то время, был основан в 1945 году как последний подлагерь концентрационного лагеря Флоссенбюрг в Регенсбурге в гостинице Колизей (первоначально писалось с буквой K ). Подлагерь Регенсбург функционировал с 19 марта 1945 года по 23 апреля 1945 года. Здание Колизея расположено по адресу Stadtamhof 5, примерно в 200 метрах к северу от Дуная через Каменный мост ( Steinerne Brücke ) от Альтштадта (старого города).

Колизей (2008), бывший филиал лагеря Флоссенбюрг в Регенсбурге

История

В 1928 году владелец отеля-пивоварни Regensburg Carmelite (Dachauplatz 1) отказался сдавать в аренду залы заседаний НСДАП (Национал-социалистической немецкой рабочей партии, также известной как нацистская партия ) для проведения партийных мероприятий НСДАП из-за жалоб со стороны евреев и других гостей отеля. Пивоварни Augustinian и Obermünster (Obermünsterstrasse 10) также присоединились к отказу сдавать залы в аренду. Городской магистрат также отказался сдавать в аренду зал Neuhaus в Городском театре Регенсбурга (Bismarckplatz 7). [A] Магистрат потребовал убрать с плакатов таблички с надписью «Евреям вход воспрещен», но НСДАП отказалась подчиниться. Местные лидеры НСДАП обвинили евреев и призвали к ответным действиям, призвав к бойкоту еврейских магазинов и вышеупомянутых ресторанов. НСДАП обходила отказ в аренде залов и проводила свои собрания в ресторанах Колизея и Цур Глок . [1]

С 19 марта 1945 года по 23 апреля 1945 года в гостинице «Колизей», расположенной в районе Штадтамхоф города Регенсбург, был создан временный лагерь-спутник, где около 400 мужчин- заключенных концлагеря были вынуждены ремонтировать повреждения железных дорог от бомбежек (расчищать мусор, засыпать воронки от бомб, прокладывать новые пути и т. д.), вызванные частыми бомбардировками союзников . [B] Рабочие задания в основном выполнялись на главном железнодорожном вокзале Регенсбурга и прилегающих железнодорожных объектах. Среди заключенных было 128 евреев (в том числе 67 поляков и 42 венгра), 84 поляка нееврейского происхождения, 63 русских, 62 бельгийца, 25 французов, 22 немца, а остальные состояли из десяти других национальностей. Заключенные были переведены из главного лагеря Флоссенбюрг, но к тому времени, как их доставили в филиал лагеря Регенсбург, большинство из них уже перенесли длительные мучительные путешествия через различные лагеря, включая Освенцим , Бухенвальд , Гросс-Розен и их различные подлагеря. [2] [C]

Ночью заключенных размещали в танцевальном зале на втором этаже гостиницы, где они спали на деревянном полу, покрытом стружкой и опилками, набитые как сардины, и где гигиенические условия были жалкими и плачевными. [3] [4] [D] Окна были забиты гвоздями и заколочены колючей проволокой. Был только один туалет и один водопроводный кран. Не было никакой возможности ухаживать за больными или теми, кто не мог работать. Еда была неудовлетворительной и состояла только из хлеба и супа. Импровизированная лагерная кухня под открытым небом располагалась во внутреннем дворе здания прямо через дорогу от Колизея, и в ней работали два польских заключенных, одним из которых был Тадеуш Соболевич . [5]

Днем полностью истощенные заключенные должны были восстанавливать повреждения после бомбардировок на территории железнодорожного вокзала. Для этого заключенные были вынуждены каждое утро идти по Каменному мосту и через старый центр города Регенсбурга и каждый вечер возвращаться (по пути отчетливо слышались звуки деревянных башмаков по булыжникам). [E] Работа была опасной для жизни не только из-за работы во время воздушных налетов без укрытия, но и из-за неразорвавшихся боеприпасов . [F] [G] Охранники СС и капо регулярно преследовали и избивали заключенных, чтобы заставить их работать усерднее и быстрее. На утренней перекличке заключенных предупредили , что любая попытка побега приведет к расстрелу десяти сокамерников. В конце шествия обратно в Колизей более сильные тащили полностью изнуренных и раненых, за ними следовала ручная тележка с мертвыми и умирающими. После 12 часов тяжелого труда заключенных снова заставляли собираться для переклички, часто на несколько часов, и часто подвергали дальнейшим пыткам и избиениям. [5] [H] По другим данным, некоторые заключенные также должны были выполнять принудительные работы на заводе Messerschmitt AG в Регенсбурге . [7]

В состав охраны входили 50 эсэсовцев ( Schutzstaffel «охранный отряд» и SS-Totenkopfverbände «отряды мертвой головы»), размещенные в столовой на первом этаже, а также многие так называемые этнические немцы ( Volksdeutsche ). [8] Командиром отряда был обершарфюрер СС («старший командир отряда») Людвиг Плагге , пьяница, которого считали одним из «самых жестоких и жестоких эсэсовцев» и приговорили к смертной казни на суде по делу Освенцима в Кракове в январе 1947 года. [9] [I] Его заместителем был обершарфюрер СС Эрих Лидтке, который часто избивал и жестоко обращался с заключенными без причины. [10] Говорят, что среди охранников СС был Джон Демьянюк , осужденный за пособничество и подстрекательство к убийству в 2011 году. [11]

В ночь с 22 на 23 апреля 1945 года заключенные лагеря были эвакуированы, за исключением 28 тяжелобольных и одного мертвого. Заключенные были вынуждены выдержать девятидневный марш смерти на юг в направлении Ландсхута и Мюльдорфа (на Инне ). Марш проводился в основном ночью, чтобы избежать обнаружения самолетами союзников, а днем ​​заключенные спали в придорожных сараях. Многие из заключенных были расстреляны вдоль дороги или в близлежащих лесах, потому что они были слишком истощены, чтобы поддерживать темп, или когда их поймали при попытке к бегству, иногда прячась в сеновалах сараев, где они останавливались, чтобы отдохнуть. [5] [J] [G] По оценкам, только 50 заключенных пережили этот марш. Марш закончился, когда выжившие были брошены своими охранниками СС и освобождены армией США 1 мая 1945 года в Лауфене (на Зальцахе , на австрийской границе, недалеко от Зальцбурга ). [К] [Л] [М] [Н] [О]

Точное число погибших среди узников Колизея неизвестно. В Регенсбургском регистрационном бюро ( Standesamt Regensburg ) только за период с 23 марта по 10 апреля было зарегистрировано 35 смертей, а в списке захоронений города указаны имена 44 погибших. [12] Один из выживших в Колизее оценивает число погибших за пять недель его существования в 70 человек. [11] Считается, что некоторые трупы были сброшены в Дунай без регистрации.

Соседний подлагерь

Лагерь -спутник Обертраублинг (сегодня расположенный в соседнем Нойтраублинге ) управлялся СС с 20 февраля по 16 апреля 1945 года как лагерь-спутник концлагеря Флоссенбюрг в коммуне Обертраублинг, южном пригороде Регенсбурга, на территории Messerschmitt AG. Он располагался рядом с лагерем принудительного труда на заводе Messerschmitt. Полностью истощенные заключенные концлагеря должны были ремонтировать повреждения взлетно-посадочной полосы аэродрома компании, подвергшегося бомбардировке, рискуя при этом жизнью. [13] После региональной реформы и присоединения близлежащих общин территория одного из бывших лагерей принудительного труда, так называемого Russenlager (русский лагерь), теперь принадлежит городу Регенсбург.

Расследования в послевоенный период

Центральное управление по расследованию нацистских преступлений (в Людвигсбурге ) расследовало события в Регенсбургском филиале в 1960-х годах. Позднее расследование было передано в ведение Мюнхенской прокуратуры ( Staatsanwaltschaft München ) и прекращено в 1970-х годах.

После окончания войны Колизей снова использовался как бар с танцевальным залом, а позднее как место для выступлений крестьянского театра ( Bauerntheater ). Летом 2006 года новый владелец распорядился снести и отремонтировать здание, построив в нем ресторан и жилой комплекс.

Поминовение

В октябре 1950 года президент Баварского государственного компенсационного управления Филипп Ауэрбах открыл мемориал концлагеря для неизвестного числа иностранных узников концлагеря, похороненных на Евангелическом центральном кладбище в Регенсбурге. [P] Обербургомистр ( Oberbürgermeister « Burgomaster ») Регенсбурга Георг Цицлер возложил венок. Когда весной 1955 года были эксгумированы могилы нескольких погибших (и останки перенесены во Флоссенбюрг), мемориал концлагеря и связанные с ним небольшие каменные блоки с выгравированным числом погибших и их национальностью также были удалены. Подробности удаления и местонахождение мемориала до сих пор не выяснены. [14] [Q]

После того, как студенческая групповая работа в Регенсбургской профессиональной школе бизнеса ( Berufsfachschule für Wirtschaft Regensburg ) с темой лагеря Колизей заняла второе место на Конкурсе истории Федерального президента (Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten) в 1982/83 году, снова был поднят вопрос о соответствующем мемориале жертвам . [R] В студенческой работе, согласно резюме, на здании Колизея должна быть установлена ​​надлежащая мемориальная доска, которая служила бы напоминанием о том, что город не должен забывать или умалчивать о менее приятных аспектах своей истории. [15] Городская администрация изначально заверила студентов, которые даже пожертвовали часть своих призовых денег на реализацию их требований, что город установит мемориальную доску, но по сей день такая доска так и не установлена. [16] [S]

В начале 1990-х годов по беспартийной инициативе была изготовлена ​​мемориальная доска в память о вспомогательном лагере Колизей, которая была прикреплена к перилам Каменного моста без поддержки городской администрации. [17] [T] В 1994 году она была заменена большим мемориальным камнем, который был открыт мэром Кристой Майер. [18]

Это абстрактное произведение из гранита и известняка Флоссенбюрг расположено на свободном пространстве (комбинация мини-парка и парковки для велосипедов) напротив Колизея, но смещено примерно на 70 метров на другую сторону улицы. [U] Вырезанная надпись избегает указания или точного местоположения бывшего вспомогательного лагеря Колизея. [18] Она сформулирована следующим образом:

Мемориальный камень регенсбургского филиала лагеря Флоссенбюрг (2011)

НИКОГДА БОЛЬШЕ (на идиш : קיינמאל מער – keynmal mer – «ни разу больше»)
ПАМЯТЬ ЖЕРТВ
КОНЦЕНТРАЦИОННОГО ЛАГЕРЯ ФЛОССЕНБЮРГ,
ПОДЛАГЕРЯ РЕГЕНСБУРГ В ШТАДТАМХОФЕ,
С 19 МАРТА ПО 23 АПРЕЛЯ 1945 ГОДА,
400 ЗАКЛЮЧЕННЫХ, МНОГИЕ ИЗ ЕВРЕЙСКОЙ ВЕРЫ,
ИЗ МНОГИХ СТРАН ЕВРОПЫ.
– ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ДОСТОИНСТВО НЕПРИКОСНОВЕННО –

В 2008 году инициатива группы городского совета Регенсбурга «Зелёные» по установке мемориальной доски на Колизее была отклонена партиями ХСС и СДПГ . [19] [20] В апреле 2011 года на тротуаре перед зданием Колизея от имени города Регенсбурга была установлена ​​бронзовая мемориальная доска (без публичного уведомления или участия местных общественных групп). [21] Впоследствии она была удалена в апреле 2016 года. [V] Надпись на доске гласила:

Мемориальная доска на тротуаре перед Колизеем (2011)

ШТАДТАМХОФ 5

ЗАКЛЮЧЕННЫЕ КОНЦЕНТРАЦИОННОГО ЛАГЕРЯ ФЛОССЕНБЮРГ РАЗМЕЩАЛИ
В ЗАДНЕМ ЗДАНИИ БЫВШЕГО ГОСТЕВОГО ДОМА «КОЛИЗЕЙ»
В ПОСЛЕДНИЕ НЕДЕЛИ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ( НАЦИСТСКОЙ ) ДИКТАТУРЫ
С 19 МАРТА ПО 23 АПРЕЛЯ 1945 ГОДА .
ПЕРЕД ДОМОМ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ, ОСЛАБЛЕННЫЕ
НЕДОЕДАНИЕМ И УНИЖЕНИЯМИ,
ДОЛЖНЫ были СОБИРАТЬСЯ ДЛЯ ПЕРЕКЛИКАЦИИ.

Текст мемориальной доски был создан под эгидой городского культурного департамента и, после того как он стал известен, подвергся резкой критике в публичных дебатах как тривиализирующий и вводящий в заблуждение. [21] [22] Надпись была довольно спорной, и было много протестов, поскольку протестующие чувствовали, что написанные слова преуменьшают исторические факты. Политически ответственный комитет культуры городского совета Регенсбурга затем решил в ноябре 2011 года, что технически ответственный департамент культуры должен пригласить беспартийную рабочую группу. Они должны были разработать предложение по подходящему и политически значимому тексту надписи или по концепции городского мемориала, касающегося нацистской эпохи. [23]

После многих лет политических споров и задержек мемориальная доска была удалена в апреле 2016 года и заменена небольшой информационной панелью (на немецком и английском языках), размещенной непосредственно на здании Колизея, а также двухсторонней постоянной информационной панелью (на немецком и английском языках) рядом с мемориальным камнем ниже и через дорогу. [24] [25] [26] [W] [X] [Y] [Z]

С конца 1990-х годов в Регенсбурге 23 апреля проходит мемориальный марш, который проводится беспартийными рабочими группами и также чтит память узников лагеря-спутника Колизей. [27] [AA] В течение многих лет официальные представители города Регенсбург не принимали участия. [32] Городская администрация неоднократно игнорировала предложения волонтерских рабочих групп почтить память всех жертв национал-социализма на совместном с городом Регенсбургом мероприятии. [AB]

В 2015 году впервые различные должностные лица городского правительства и общественные группы собрались вместе и согласились присоединиться к церемониям памяти. Среди представителей были мэр Регенсбурга Иоахим Вольбергс ( партия СДПГ ), члены городского совета левых и центристских политических партий, представители католической и протестантской церквей, [AC] Pax Christi , [AD] VVN -BdA , [AE] DGB , [ AF] Falcons , [AG] антифашистская группа Анита ф., и, как всегда, ArGe [AH] и еврейская община Регенсбурга. [AI] Около 500 человек присоединились к мероприятиям 2015 года. Однако , как и всегда, консервативная правая партия CSU (крупнейшая партия в Регенсбурге с 25% мест в городском совете) продолжала бойкотировать церемонии. [33] В 2016 году впервые члены городского совета партии CSU наконец смягчились и согласились присоединиться к остальной части городской администрации и общественным группам для участия в ежегодных памятных мероприятиях. [34]

  • Колизей (2011)
    Колизей (2011)
  • Колизей (2012)
    Колизей (2012)
  • Колизей, вид с угла небольшой открытой площадки, где стоит мемориальный камень. (2014)
    Колизей, вид с угла небольшой открытой площадки, где стоит мемориальный камень. (2014)
  • Спереди Колизея. Слева небольшое открытое пространство, где стоит мемориальный камень. (2008)
    Спереди Колизея. Слева небольшое открытое пространство, где стоит мемориальный камень. (2008)
  • Мемориальный камень в лагере Регенсбург (2011)
    Мемориальный камень в лагере Регенсбург (2011)
  • Каменный мост (Steinerne Brücke), вид на Старый город за ним, вид на юг (2008)
    Каменный мост ( Steinerne Brücke ), вид на Старый город за ним, вид на юг (2008)
  • Каменный мост на переднем плане, Штадтамхоф за ним, вид на север (2009)
    Каменный мост на переднем плане, Штадтамхоф за ним, вид на север (2009)
  • Регенсбург Альтштадт (старый центр города) (2019)
    Регенсбург Альтштадт (старый центр города) (2019)
  • Регенсбург Альтштадт (2020)
    Регенсбург Альтштадт (2020)
  • Regensburg Hauptbahnhof (главный железнодорожный вокзал), вид на запад (2007)
    Regensburg Hauptbahnhof (главный железнодорожный вокзал), вид на запад (2007)
  • Железнодорожные станции Регенсбурга, вид на восток (с путепровода на Кумпфмюлер-штрассе) (2006)
    Железнодорожные станции Регенсбурга, вид на восток (с путепровода на Кумпфмюлер-штрассе) (2006)
  • Железнодорожные станции Регенсбурга, вид на запад (с путепровода на Кумпфмюлер-штрассе) (2006)
    Железнодорожные станции Регенсбурга, вид на запад (с путепровода на Кумпфмюлер-штрассе) (2006)

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ См. также: Театр Регенсбурга.
  2. ^ Расчистка и ремонт путей больше не могли осуществляться «служащими» в качестве подневольных рабочих, и повсюду ощущалась нехватка рабочей силы из-за войны. Наконец, Рейхсбан ( Немецкая национальная железная дорога) призвала заключенных из концлагеря Флоссенбюрг, чтобы обеспечить продолжение железнодорожного транспорта.
  3. ^ Некоторые из заключенных, после первоначального отбора для работы в Освенциме, находились в группе лагерей проекта Ризе в Гросс-Розене, расположенных в Совиных горах в Нижней Силезии , прежде чем были переведены во Флоссенбюрг в феврале 1945 года.
  4. ^ Незадолго до этого эти помещения все еще использовались компанией Messerschmitt AG для размещения рабочих.
  5. ^ Расстояние от Колизея до железнодорожных станций составляет примерно 2 км (1,25 мили).
  6. ↑ В результате одного авианалета погибло не менее 10 заключенных.
  7. ^ ab Один выживший еврей из Чехословакии , Дэвид Лестер (1925–2009, урождённый Давид Липовецкий, Сечовце ), рассказывает о том, как он выжил после взрыва бомбы на железнодорожной станции, а также о том, как он выжил после того, как его поймали прячущимся на сеновале амбара в последние дни марша смерти из Регенсбурга в Лауфен. [6]
  8. ↑ Один из выживших поляков, Збигнев Колаковский (1925–2016, род. в Быдгоще ), рассказал об ужасе, которому подвергали заключенных охранники СС и капо: «Каждый должен был выполнять свою работу сверх сил и старался это делать из страха быть избитым».
  9. ↑ Фотография Людвига Плагге на sonderkommando.info .
  10. ^ Тадеуш Соболевич описывал это событие как «экспресс-марш», который было трудно пережить: «Более слабые заключенные начали отставать после двух часов марша, и колонна тянулась. Были ужасные сцены. [...] Из конца колонны, который находился примерно в полутора километрах друг от друга, снова и снова слышались короткие выстрелы автоматов или карабинов». [5]
  11. ↑ 1 мая — день после того, как Адольф Гитлер покончил жизнь самоубийством. (Гитлер появлялся на публике в Регенсбургской Altes Rathaus («старой ратуше») в октябре 1933 года и июне 1937 года.)
  12. ↑ Расстояние по прямой от Регенбурга до Лауфена составляет около 155 км (96,3 мили), но марш проходил по извилистому маршруту через Ландсхут, Фильсбибург , Дорфен , Мюльдорф, Нойеттинг , Альтёттинг , Бургхаузен , Титтмонинг и Фридольфинг , на общее расстояние примерно 207 км (128,6 миль).
  13. ^ В Лауфене в память об этих событиях установлен небольшой мемориал, расположенный на углу улиц Титтмонингер и Тайзендорфер.
  14. ^ Сразу после этого большинство выживших в марше, некоторые с помощью местных фермеров, добрались до того, что некоторые сначала приняли за больницу, но на самом деле это была настоящая тюрьма, в районе Лебенау-Форстгартен города Лауфен. Тюрьма Лебенау была гражданской женской тюрьмой до и во время войны, затем временным лагерем для перемещенных лиц (DP) сразу после войны, и сегодня она все еще используется как исправительное учреждение для молодежи. См. JVA Laufen-Lebenau и Justizvollzugsanstalt Laufen-Lebenau.
  15. ^ После первоначального восстановления в Лебанау (большинство страдало от истощения, вшей и тифа ), выжившие в конечном итоге были рассредоточены по другим лагерям DP в американской зоне . В конечном итоге, большинство выживших нееврейского происхождения смогли вернуться в свои родные страны, а большинство выживших евреев эмигрировали в Соединенные Штаты, Израиль или другие страны.
  16. ^ В дополнение к кладбищу в Регенсбурге были открыты следующие шесть новых «кладбищ концлагерей»: Зааль-ан-дер-Донау (380 погибших); Веттерфельд ( Рёдинг ) (600 погибших); Мушенрид ( Винкларн ) (333 погибших); Флоссенбюрг (73 000 погибших); Амберг ; Ансбах . Согласно информации из программы пятой поездки на открытие мемориалов концлагерей 4 и 5 ноября 1950 года.
  17. ^ Симон-Пеланда также сообщает в нем, что поиски камней не увенчались успехом. [14]
  18. ^ Конкурс по истории Федерального президента (Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten) проводится в Германии Фондом Кёрбера ( Körber-Stiftung ) с 1973 года. Цель конкурса — побудить молодёжь к изучению истории Германии.
  19. ^ Пожертвования студентов предположительно были использованы в «аналогичных» целях.
  20. ^ Администрация оборонительного города опасалась, что город Регенсбург может быть заклеймен как «сообщество концентрационного лагеря», и что жертвам внешних команд концлагерей следует увековечить память в центральном мемориале.
  21. ^ Точнее, мемориальный камень расположен на углу улиц Am Brückenbasar и Andreasstraße. Am Brückenbasar — ​​это короткий соединительный участок между Каменным мостом и Stadtamhof (главной улицей).
  22. ^ Для ясности, эта табличка не была stolperstein (буквально «камень преткновения», метафорически «камень преткновения»), латунной пластиной с выгравированными именами и датами жизни жертв нацистского истребления или преследования. И материал, и намерение различны. Проект Stolpersteine, инициированный немецким художником Гюнтером Демнигом в 1992 году, направлен на увековечение памяти людей в их последнем месте жительства, которое было свободно выбрано человеком до того, как он стал жертвой нацистского террора. См. также: Stolpersteine ​​Regensburg (на немецком языке).
  23. ^ Английский текст небольшой информационной панели гласит: «В этом здании с 19 марта по 23 апреля 1945 года размещался филиал системы концентрационных лагерей Флоссенбюрг. За это время здесь погибло более 40 человек. Напротив находится мемориал погибшим. Рядом с мемориалом находятся информационные панели». См. фотографию на regensburg-digital.de .
  24. ^ PDF-изображения двух информационных панелей. с текстом, фотографиями, краткими свидетельствами выживших и картой. (на немецком и английском языках). на regensburg-digital.de . Апрель 2016 г.
  25. ↑ Фотография Колизея 1940 года на сайте regensburg-digital.de .
  26. ^ Фотография, на которой изображена информационная панель рядом с мемориальным камнем, на сайте regensburg-digital.de .
  27. ↑ Выжившие Збигнев Колаковский (1925–2016) и Тадеуш Соболевич (1925–2015) несколько раз возвращались в Регенсбург, чтобы принять участие в этих церемониях памяти. [28] [29] [30] [31]
  28. ↑ Высказано в открытом письме ArGe мэру Хансу Шайдингеру в июле 2007 года.
  29. ^ Мероприятия также почтили память священника Регенсбургского собора Иоганна Майера . После того, как танковые части армии США уже достигли Дуная, местные нацистские лидеры потребовали полной защиты города. 23 апреля в публичной речи на Дахауплац Майер призвал к мирной передаче города. Майер был арестован, предан военному суду и повешен 24 апреля с табличкой «Я саботажник». Двое других, Михаэль Лоттнер и Йозеф Циркль, были арестованы вместе с Майером; Лоттнер был застрелен во время допроса, а Циркль был повешен вместе с Майером. 26 апреля части СС и вермахта покинули город, а 27 апреля город безоговорочно сдался и был передан Третьей армии США без боя. Благодаря военно мотивированному отводу войск и безоговорочной капитуляции город остался в значительной степени неразрушенным.
  30. ^ См. также: pax christi Регенсбург.
  31. ^ См. также: Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten, Kreisvereinigung Regensburg («Ассоциация преследуемых нацистского режима – Федерация антифашистов, Окружная ассоциация Регенсбурга»).
  32. ^ См. также: Конфедерация профсоюзов Германии ( Deutscher Gewerkschaftsbund ).
  33. ^ См. Также: Sozialistische Jugend Deutschlands – Die Falken («Социалистическая молодежь Германии – Соколы»).
  34. ^ Arbeitsgemeinschaft ehemaliges KZ Flossenbürg eV («Рабочее сообщество бывшего концентрационного лагеря Флоссенбюрг»), в Регенсбурге.
  35. ↑ См. также: История евреев в Регенсбурге и Регенсбургской синагоги .

Ссылки

  1. ^ Эрих Цвек: «Die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei в Регенсбурге фон 1922–1933» («Национал-социалистическая немецкая рабочая партия в Регенсбурге с 1922 по 1933 год»). В: Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg 124 (1984) («Переговоры Исторической ассоциации Верхнего Пфальца и Регенсбурга 124 (1984)»). Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, Регенсбург, 1984, стр. 188–189. на сайте hematforschung-regensburg.de .
  2. ^ Ульрих Фриц: «Регенсбург». В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Der Ort des Terrors («Место ужасов»), Vol. 4: Флоссенбюрг, Маутхаузен, Равенсбрюк . CH Beck, Мюнхен, 2006, с. 240.
  3. ^ Гельмут Хальтер: Stadt unterm Hakenkreuz: Kommunalpolitik в Регенсбурге während der NS-Zeit («Город под свастикой: местная политика в Регенсбурге в эпоху нацизма»). Universitätsverlag, Регенсбург, 1994, с. 377.
  4. ^ Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Der Ort des Terrors («Место ужасов»): Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager («История национал-социалистических концентрационных лагерей»), Vol. 4: Флоссенбюрг, Маутхаузен, Равенсбрюк . Verlag CH Beck, Мюнхен, 2006, с. 213.
  5. ^ abcd Тадеуш Соболевич: Но я выжил . Государственный музей Освенцим-Биркенау, Освенцим, 1998 год.
  6. ^ "Видеосвидетельство Дэвида Лестера". сегменты 15–19. Архив визуальной истории Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии . Лос-Анджелес . Интервью взято 27 июля 1994 г. на vha.usc.edu .
  7. ^ Эвелин Зегенхаген: "Регенсбург [он же Колизей]". В: Джеффри П. Мегарджи (ред.): Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 , том 1: Ранние лагеря, молодежные лагеря, концентрационные лагеря и подлагеря под руководством Главного управления делового администрирования СС (WVHA) . Мемориальный музей Холокоста США и издательство Индианского университета, Блумингтон, 2009, стр. 662.
  8. ^ Мемориал Флоссенбюрг говорит о 50 охранниках СС. См. запись о дополнительном лагере Регенсбург на gedenkstaette-flossenbuerg.de .
  9. ^ Эрнст Клее: Das Personenlexikon zum Dritten Reich («Энциклопедия лиц Третьего рейха»): Wer war was vor und nach 1945 («Кто был чем до и после 1945 года»). С. Фишер Верлаг, Франкфурт, 2003, с. 462.
  10. ^ Ульрих Фриц: «Регенсбург». В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Der Ort des Terrors («Место ужасов»), Vol. 4: Флоссенбюрг, Маутхаузен, Равенсбрюк . CH Beck, Мюнхен, 2006, с. 241.
  11. ^ ab Helmut Halter: Stadt unterm Hakenkreuz: Kommunalpolitik в Регенсбурге während der NS-Zeit («Город под свастикой: местная политика в Регенсбурге в эпоху нацизма»). Universitätsverlag, Регенсбург, 1994, с. 378.
  12. ^ Ульрих Фриц: «Регенсбург». В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Der Ort des Terrors («Место ужасов»), Vol. 4: Флоссенбюрг, Маутхаузен, Равенсбрюк . CH Beck, Мюнхен, 2006, с. 242.
  13. ^ Подлагерь Обертраублинг: 20 февраля 1945 г. - 16 апреля 1945 г. на gedenkstaette-flossenbuerg.de .
  14. ^ ab Ганс Симон-Пеланда: «Im Herzen der Stadt: Das Außenlager Colosseum в Регенсбурге» («В самом сердце города: подлагерь Колизея в Регенсбурге»). В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Dachauer Hefte («Буклеты Дахау»), Vol. 12: Konzentrationslager: Lebenswelt und Umfeld («Концентрационный лагерь: живой мир и окружающая среда»). Verlag Dachauer Hefte, Дахау, 1996, с. 167.
  15. ^ Класс BFS-11a Регенсбургской профессиональной школы бизнеса ( Berufsfachschule für Wirtschaft Regensburg ) (ред.): Die Außencommandos des Konzentrationslagers Flossenbürg in und um Regensburg und ihre Bedeutung für Stadt und Einwohner («Внешние команды концентрационного лагеря Флоссенбюрг внутри и вокруг»). Регенсбург и их значение для города и жителей»). 1983, с. 51.
  16. ^ Ганс Симон-Пеланда: «Im Herzen der Stadt: Das Außenlager Colosseum в Регенсбурге» («В самом сердце города: подлагерь Колизея в Регенсбурге»). В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Dachauer Hefte («Буклеты Дахау»), Vol. 12: Konzentrationslager: Lebenswelt und Umfeld («Концентрационный лагерь: живой мир и окружающая среда»). Verlag Dachauer Hefte, Дахау, 1996, с. 160.
  17. ^ Ганс Симон-Пеланда: «Im Herzen der Stadt: Das Außenlager Colosseum в Регенсбурге» («В самом сердце города: подлагерь Колизея в Регенсбурге»). В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Dachauer Hefte («Буклеты Дахау»), Vol. 12: Konzentrationslager: Lebenswelt und Umfeld («Концентрационный лагерь: живой мир и окружающая среда»). Verlag Dachauer Hefte, Дахау, 1996, с. 161.
  18. ^ ab "Gedenkstein, Am Brückenbasar" ("Мемориальный камень на базаре у моста"). на сайте document-r.de .
  19. ^ Стефан Айгнер: «Grüne: «Gedenktafel ans Colosseum»» («Зелень: «Мемориальная доска на Колизее»»). на сайте regensburg-digital.de . 20 июня 2008 г.
  20. ^ Стефан Айгнер: «ХСС и СДПГ: Keine Gedenktafel fürs Colosseum!» («ХСС и СДПГ: Мемориальной доски Колизею нет!»). regensburg-digital.de . 16 июля 2008 г.
  21. ^ ab "Bodenplatte, Stadtamhof 5" ("Плита пола, Stadtamhof 5"). на сайте document-r.de .
  22. ^ Стефан Айгнер: «Gedenkpolitik zwischen Missbrauch und Ignoranz» («Мемориальная политика между злоупотреблением и невежеством»). regensburg-digital.de . 13 ноября 2011 г.
  23. ^ Марианна Сперб: «Gedenktafel: Gruppe soll würdigen Textliefern» («Мемориальный камень: Группа должна предоставить достойный текст»). Mittelbayerische Zeitung («Центральная баварская газета»). Регенсбург. 11 ноября 2011 г. на mittelbayerische.de .
  24. ^ «Колизей: Gedenktafel am Haus und Stelen sollen künftig an NS-Gräuel erinnern» (pdf) («Колизей: Мемориальная доска на доме и стелы должны в будущем напоминать о зверствах нацистов»). Пресс-релиз города Регенсбурга. на сайте regensburg-digital.de . 6 апреля 2016 г.
  25. ^ Стефан Айгнер: «Gedenk-Posse um Colosseum scheint bedet» («Памятный фарс вокруг Колизея, кажется, закончился»). regensburg-digital.de . 7 апреля 2016 г.
  26. ^ Мартин Освальд: «Der Gedenktresen von Stadtamhof» («Памятный прилавок в Штадтамхофе»). regensburg-digital.de . 30 апреля 2021 г.
  27. ^ Стефан Айгнер: «Antifaschistischer Gedenkweg: Dokumentationszentrum gefordert» («Путь антифашистского мемориала: требуется центр документации»). regensburg-digital.de . 25 апреля 2010 г.
  28. ^ Роберт Вернер: «Der lebensfrohe Überlebende» («Веселый выживший»). regensburg-digital.de . 4 мая 2015 г.
  29. ^ "Данке, Тадеуш Соболевич!" («Спасибо, Тадеуш Соболевич!»). arge-kz-flossenbuerg.de . 6 ноября 2015 г.
  30. ^ "Збигнев Колаковский verstorben". («Умер Збигнев Колаковский»). arge-kz-flossenbuerg.de . 4 февраля 2016 г.
  31. ^ Катарина Келлнер: «Das KZ im Herzen der Altstadt» («Концентрационный лагерь в самом сердце Старого города»). Mittelbayerische Zeitung. Регенсбург. 31 марта 2017 г. на mittelbayerische.de .
  32. ^ Катарина Келлнер: «Gedenkweg erinnert an NS-Opfer» («Мемориальный путь в память о жертвах нацизма»). Mittelbayerische Zeitung. Регенсбург. 23 апреля 2018 г. на mittelbayerische.de .
  33. ^ Стефан Айгнер: «ХСС бойкотирует Gedenkweg für Opfer des Faschismus» («ХСС бойкотирует Мемориальный путь жертв фашизма»). regensburg-digital.de . 24 апреля 2015 г.
  34. ^ Штефан Айгнер: «Erinnern ist Auftrag für unser heutiges Handeln» («Вспомнить - это мандат для наших действий сегодня»»). regensburg-digital.de . 23 апреля 2016 г.

Библиография

  • Питер Брендель и др.: «Das Lager Colosseum в Регенсбурге» («Лагерь Колизея в Регенсбурге»), стр. 251–269. В: Дитер Галински, Вольф Шмидт (ред.): Die Kriegsjahre in Deutschland 1939-bis 1945: Ergebnisse und Anregungen aus dem Schülerwettbewerb Deutsche Geschichte um den Preis des Bundespräsidenten 1982/83 («Годы войны в Германии с 1939 по 1945 год: результаты и предложения Конкурс студентов-историков Германии на премию Федерального президента 1982/83»). Körber-Stiftung (« Фонд Кёрбера ») и Verlag Erziehung und Wissenschaft («Издательство по образованию и науке»), Гамбург , 1985, OCLC  977522321. Отрывок из отмеченной наградами студенческой групповой работы на Конкурсе истории Федерального президента 1982/83 года, выполненной учащимися класса BFS-11a Регенсбургской профессиональной школы бизнеса. См. аннотированную библиографию Фонда Кёрбера (pdf), 2007, стр. 10.
  • Ульрих Фриц: «Регенсбург», стр. 240–243. В: Вольфганг Бенц , Барбара Дистель (ред.): Der Ort des Terrors («Место ужасов»): Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager («История национал-социалистических концентрационных лагерей»), Vol. 4: Флоссенбюрг, Маутхаузен , Равенсбрюк . Verlag CH Beck oHG , Мюнхен, 2006 г., ISBN 3-406-52964-X . Девятитомная энциклопедия нацистских концентрационных лагерей и дополнительных лагерей на немецком языке, изданная в период с 2005 по 2009 год. 
  • Гельмут Хальтер: Stadt unterm Hakenkreuz: Kommunalpolitik в Регенсбурге während der NS-Zeit («Город под свастикой: местная политика в Регенсбурге в эпоху нацизма»). Universitätsverlag Regensburg (« Издательство Регенсбургского университета »), Регенсбург, 1994, ISBN 3-9803470-6-0 . 
  • Питер Хейгль: Konzentrationslager Flossenbürg: In Geschichte und Gegenwart («Концентрационный лагерь Флоссенбюрг: прошлое и настоящее»). Mittelbayerische Druckerei- und Verlags-Gesellschaft mbH («Центральная баварская полиграфическая и издательская компания»), ныне Mittelbayerischer Verlag KG , Регенсбург, 1989, ISBN 3-921114-29-2 . 
  • Эрнст Клее : Das Personenlexikon zum Dritten Reich («Энциклопедия лиц Третьего рейха»): Wer war was vor und nach 1945 («Кто был чем до и после 1945 года»). С. Фишер Верлаг , Франкфурт , 2003, стр. 462, ISBN 3-10-039309-0 . 
  • Филипп Маркович: Мои три жизни . Гл. 15: «Регенсбург», стр. 174–185. Dorrance Publishing Co., Inc. , Питтсбург , 2009, ISBN 978-1-4349-0317-4 . Маркович (1924–2017, р. Пржемб ), выживший еврей из Польши , дает подробный отчет о своей жизни в трех частях: его довоенная жизнь в Польше, его история выживания в Холокосте и его послевоенная жизнь в Толедо, штат Огайо . См. также: 
  • My Three Lives . на University of Toledo Press. utoledopress.com . ISBN 978-1-7369164-1-4 . Переиздание вышеуказанной книги, которая больше не издается. 
  • Дэвид Йонке: «Переживший Холокост делится историей веры». на The Blade . toledoblade.com . 17 апреля 2010 г.
  • Марк Заборни: «Филипп Маркович (1924–2017)». на The Blade. toledoblade.com . 9 ноября 2017 г.
  • «Филипп Маркович (1924–2017)» (pdf). на s3.amazonaws.com . Ноябрь 2017 г.
  • «Видеосвидетельство Филиппа Марковича». Сегменты 108–121. Архив визуальной истории Фонда Шоа в Университете Южной Калифорнии. Лос-Анджелес. Интервью взято 29 января 1998 г. на vha.usc.edu .
  • Сильвия Зайферт: «Das KZ-Außenlager Colosseum: Berichte über das Lagerleben» (pdf) (немецкий) («Подлагерь Колизея: отчеты о лагерной жизни»), стр. 86–95. В: pax christi Regensburg und der Arbeitsgemeinschaft für ehemalige ZwangsarbeiterInnen im Evangelischen Bildungswerk Regensburg eV («Pax Christi Regensburg и рабочая группа для бывших подневольных работников в Евангелическом образовательном институте») (ред.): Begegnungen mit ehemaligen ZwangsarbeiterInnen («Встречи с бывшими подневольными работниками»). Рабочие»). издание Buntehunde GdbR (издатель), Регенсбург, 2003, ISBN 3-934941-07-9 , о Шаломе в Регенсбурге. 
  • Ханс Симон-Пеланда: «Im Herzen der Stadt: Das Außenlager Colosseum в Регенсбурге» («В самом сердце города: подлагерь Колизея в Регенсбурге»), стр. 159–168. В: Вольфганг Бенц, Барбара Дистель (ред.): Dachauer Hefte («Буклеты Дахау»), Vol. 12: Konzentrationslager: Lebenswelt und Umfeld («Концентрационный лагерь: живой мир и окружающая среда»). Verlag Dachauer Hefte («Издательство буклетов Дахау»), Дахау , 1996, ISSN  0257-9472. Буклеты «Дахауэр» издаются с 1985 года. Они содержат исследования и документы по истории нацистских концентрационных лагерей. Содержание буклетов относится ко всем нацистским концентрационным лагерям, а не только к концентрационному лагерю Дахау .
  • Тадеуш Соболевич : Но я выжил . Гл. 11: «Регенсбург», стр. 257–293. Государственный музей Аушвиц-Биркенау , Освенцим , 1998, ISBN 83-85047-63-8 . Соболевич (1925–2015, р. Познань ), поляк, переживший шесть нацистских концентрационных лагерей, тюрьму гестапо и девятидневный марш смерти, дает подробный отчет о своей истории Холокоста. См. также: Тадеуш Соболевич. 
  • Тадеуш Соболевич: Wytrzymałem więc jestem («Я вынес, следовательно, я существую») (польский оригинал). Государственный музей Освенцим-Биркенау, Освенцим, 1986, ISBN 83-216-0674-1 . 
  • Тадеуш Соболевич: Aus dem Jenseits zurück («Назад из-за пределов») (немецкий). Государственный музей Освенцим-Биркенау, Освенцим, 1993, ISBN 83-85047-09-3 . 
  • Тадеуш Соболевич: Aus der Hölle zurück: Von der Willkür des Überlebens im Konzentrationslager («Возвращение из ада: о произвольности выживания в концентрационном лагере») (немецкий). С. Фишер Верлаг, Франкфурт, 1999, ISBN 3-596-14179-6 . 
  • Хенк Ферхейен: Bis ans Ende der Erinnerung («До конца воспоминаний»). Pahl-Rugenstein Verlag, Бонн , 2009, ISBN 978-3-89144-421-4 . 
  • Эвелин Зегенхаген: «Регенсбург [он же Колизей]», стр. 661–663. В: Джеффри П. Мегарджи (ред.) : Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг ., том 1: Ранние лагеря, молодежные лагеря и концентрационные лагеря и подлагеря под руководством Главного управления делового администрирования СС (WVHA) . Мемориальный музей Холокоста США и издательство Университета Индианы , Блумингтон , 2009, ISBN 978-0-253-35328-3 . Семитомная энциклопедия истории концентрационных лагерей, гетто , лагерей принудительного труда и других мест содержания под стражей, преследований или спонсируемых государством убийств, организованных нацистской Германией и другими странами Оси в Европе и Африке. См. также: Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945. 
  • Медиа, связанные с Stadtamhof на Wikimedia Commons
  • Arbeitsgemeinschaft ehemaliges KZ Flossenbürg eV, также известный как ArGe (немецкий) – «Рабочее сообщество бывшего концентрационного лагеря Флоссенбюрг» – в Регенсбурге
  • Архивы Арользена – на Архивах Арользена - Международный центр по нацистским преследованиям , ранее Международная служба розыска (ITS) – в Бад-Арользене
  • Колизей в Регенсбурге-цифровой (немецкий)
  • Флоссенбюрг – в Мемориальном музее Холокоста в США – в Вашингтоне, округ Колумбия
  • Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг ( KZ-Gedenkstätte Flossenbürg ) - во Флоссенбюрге
  • KZ-Gedenkstätte Flossenbürg (Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг) - в немецкой Википедии
  • Община Регенсбурга во время Второй мировой войны – на Яд Вашем – в Иерусалиме
  • Подлагерь Регенсбург: 19 марта 1945 г. - 23 апреля 1945 г.
  • Андреас Шмаль (редактор): «KZ Außenlager Colosseum – ein Lager im «Herzen der Stadt»» («Подлагерь Колизея – лагерь в «сердце города»») (немецкий)
  • Сильвия Сейферт: «Жизнь в лагере-спутнике «Колизей» — шесть историй выживания» (pdf) — на сайте Shalom в Регенсбурге
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Regensburg_subcamp&oldid=1243066930"